ЛИТУРГИЧЕСКАЯ ТЕТРАДКА

15 АВГУСТА

УСПЕНИЕ (ВЗЯТИЕ НА НЕБО)
ПРЕСВЯТОЙ ДЕВЫ МАРИИ
ТОРЖЕСТВО
МЕССА ДНЁМ

Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, Верую, префация Успения Пресвятой Девы Марии, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня

Существует традиция благословения плодов и зелени.

После окончания земного пути Непорочная Матерь Божия была телом и душой вознесена в небесную славу. Взятие на небо Марии напоминает человечеству о призвании к небесной славе.

ВХОДНОЙ АНТИФОН Откр 12, 1

И явилось на небе великое знамение: * Жена, облечённая в солнце; * под ногами Её луна, * и на главе Её венец из двенадцати звёзд.

Произносится гимн «Слава в вышних»

ВСТУПИТЕЛЬНАЯ МОЛИТВА

Всемогущий, вечный Боже, Ты вознёс в небесную славу тело и душу Непорочной Девы Марии, Матери Твоего Сына; молим Тебя, чтобы, всегда помышляя о вышнем, * мы удостоились стать общниками Её славы. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.

ПЕРВОЕ ЧТЕНИЕ Откр 11, 19a; 12, 1. 3-6a. 10ab

Чтение книги Откровения святого Апостола Иоанна.

И отверзся храм Божий на небе, и явился ковчег завета Его в храме Его. И явилось на небе великое знамение: жена, облечённая в солнце; под ногами её луна, и на главе её венец из двенадцати звёзд. И другое знамение явилось на небе: вот, большой красный дракон с семью головами и десятью рогами, и на головах его семь диадим. Хвост его увлёк с неба третью часть звёзд и поверг их на землю. Дракон сей стал перед женою, которой надлежало родить, дабы, когда она родит, пожрать её младенца. И родила она младенца мужеского пола, которому надлежит пасти все народы жезлом железным; и восхищено было дитя её к Богу и престолу Его. А жена убежала в пустыню, где приготовлено было для неё место от Бога. И услышал я громкий голос, говорящий на небе: ныне настало спасение и сила и царство Бога нашего и власть Христа Его.

Слово Божие.

ОТВЕТНЫЙ ПСАЛОМ Пс 45

Припев: Стала царица одесную Бога.

Дочери царей *
между почётными у Тебя;
стала царица одесную Тебя *
в Офирском золоте.

Припев: Стала царица одесную Бога.

Слыши, дщерь, и смотри, и приклони ухо твоё, *
и забудь народ твой и дом отца твоего.
И возжелает Царь красоты твоей; *
ибо Он Господь твой, и ты поклонись Ему.

Припев: Стала царица одесную Бога.

Вся слава дщери Царя внутри; *
одежда её шита золотом.
В расшитой одежде ведётся она к Царю; *
за нею ведутся к Тебе девы, подруги её.

Припев: Стала царица одесную Бога.

Приводятся с весельем и ликованием, *
входят в чертог Царя.
Вместо отцов Твоих, будут сыновья Твои; *
Ты поставишь их князьями по всей земле.

Припев: Стала царица одесную Бога.

ВТОРОЕ ЧТЕНИЕ 1 Кор 15, 20-26

Чтение первого Послания святого Апостола Павла к Коринфянам.

Братья: Христос воскрес из мёртвых, первенец из умерших. Ибо, как смерть через человека, так через человека и воскресение мёртвых. Как в Адаме все умирают, так во Христе все оживут, каждый в своём порядке: первенец Христос, потом Христовы, в пришествие Его. А затем конец, когда Он предаст Царство Богу и Отцу, когда упразднит всякое начальство и всякую власть и силу. Ибо Ему надлежит царствовать, доколе низложит всех врагов под ноги Свои. Последний же враг истребится — смерть.

Слово Божие.

ЕВАНГЕЛИЕ Лк 1, 39-56

Аллилуйя.

Взята Мария на небеса, * радуется воинство Ангелов.

Аллилуйя.

+ Чтение святого Евангелия от Луки.

Встав Мария во дни сии, с поспешностью пошла в нагорную страну, в город Иудин. И вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету. Когда Елисавета услышала приветствие Марии, взыграл младенец во чреве её; и Елисавета исполнилась Святого Духа, и воскликнула громким голосом, и сказала: благословенна Ты между жёнами и благословен плод чрева Твоего! И откуда это мне, что пришла Матерь Господа моего ко мне? Ибо когда голос приветствия Твоего дошёл до слуха моего, взыграл младенец радостно во чреве моём. И блаженна Уверовавшая, потому что совершится сказанное Ей от Господа. И сказала Мария: величит душа Моя Господа; и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моём, что призрел Он на смирение Рабы Своей; ибо отныне будут ублажать Меня все роды; что сотворил Мне величие Сильный; и свято имя Его; и милость Его в роды родов к боящимся Его. Явил силу мышцы Своей; рассеял надменных помышлениями сердца их; низложил сильных с престолов, и вознёс смиренных; алчущих исполнил благ, и богатящихся отпустил ни с чем. Воспринял Израиля, отрока Своего, воспомянув милость, как говорил отцам нашим, к Аврааму и семени его до века. Пребыла же Мария с нею около трёх месяцев и возвратилась в дом Свой.

Слово Господне.

Произносится «Верую»

МОЛИТВА ВЕРНЫХ

Братья и сёстры, вспоминая об успении и увенчании небесной славой Пресвятой Девы Марии, восславим Бога, Творца жизни, и с упованием на Его милосердие воззовём:

Молитвами Богородицы спаси нас, Боже.

1. Отче Небесный, просим Тебя о Церкви, дабы она с материнской заботой вела своих чад к вечному отечеству.

2. Просим Тебя обо всех христианах, дабы, взирая на благодатную Марию, они стремились к евангельскому совершенству.

3. Просим Тебя о семьях, дабы по ходатайству Пречистой Девы они становились очагами любви и милосердия.

4. Просим Тебя об усопших, дабы вместе с Девой Марией они обрели радость вечного общения с Тобой.

5. Просим Тебя о нас самих, дабы, вкушая Хлеб Небесный, залог грядущего воскресения, мы достигли Небесного Царства.

Боже Вседержитель, радуясь славному Успению Пресвятой Богородицы, смиренно молим Тебя, помоги нам идти путём евангельской добродетели и по завершении нашего земного странствия увидеть сияние Твоей славы. Через Христа, Господа нашего.

МОЛИТВА НАД ДАРАМИ

Господи, да вознесётся к Тебе жертва нашего благочестия, и молитвами Пресвятой Богородицы, вознесённой на небо, * да будут наши сердца, горя любовью, стремиться к соединению с Тобою. Через Христа, Господа нашего.

ПРЕФАЦИЯ УСПЕНИЯ (ВЗЯТИЯ НА НЕБО) ПРЕСВЯТОЙ ДЕВЫ МАРИИ

С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.

Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо сегодня Дева Богородица вознесена на небо как начало и образ торжествующей Твоей Церкви и свидетельство для надежды и утешения странствующего Твоего народа. Ты позволил не испытать тления во гробе Той Деве, от Которой неизреченно воплотился Сын Твой, Источник всякой жизни. Поэтому в единении с ликами ангельскими и мы Тебя славим, в радости исповедуя: Свят…

В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня

ПРИЧАСТНЫЙ АНТИФОН Лк 1, 48-49

Блаженной назовут Меня все роды; * ибо сотворил Мне великое Сильный.

МОЛИТВА ПОСЛЕ ПРИЧАЩЕНИЯ

Господи, мы причастились спасительного Таинства; молим Тебя, заступничеством Блаженной Девы Марии, вознесённой на небо, * сподобь и нас войти во славу воскресения. Через Христа, Господа нашего.