Цвет облачений: зелёный. Месса собственная, Слава, Верую, 1-8 префация рядовых воскресений, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Господи, всё, что Ты соделал с нами, соделал по истинному суду. * Ибо согрешили мы * и заповедей Твоих не соблюдали, * но дай славу имени Твоему * и сотвори с нами по множеству милости Твоей.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, великим прощением и милостью Ты являешь всемогущество Твоё; † обильно изливай на нас Твою благодать, * чтобы стремящихся к обещанному Тобой Ты соделал общниками небесных благ. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Иезекииля.
Так говорит Господь: Вы говорите: «неправ путь Господа!» Послушайте, дом Израилев! Мой ли путь неправ? не ваши ли пути неправы? Если праведник отступает от правды своей, и делает беззаконие, и за то умирает: то он умирает за беззаконие своё, которое сделал. И беззаконник, если обращается от беззакония своего, какое делал, и творит суд и правду, — к жизни возвратит душу свою. Ибо он увидел и обратился от всех преступлений своих, какие делал; он будет жив, не умрёт.
Слово Божие.
Припев: Вспомни Твою щедрость, Господи Боже.
Укажи мне, Господи, пути Твои, *
и научи меня стезям Твоим.
Направь меня на истину Твою, и научи меня; †
ибо Ты Бог спасения моего; *
на Тебя надеюсь всякий день.
Припев: Вспомни Твою щедрость, Господи Боже.
Вспомни щедроты Твои, Господи, и милости Твои,
*
ибо они от века.
Грехов юности моей и преступлений моих не вспоминай; †
по милости Твоей вспомни меня Ты, *
ради благости Твоей, Господи!
Припев: Вспомни Твою щедрость, Господи Боже.
Благ и праведен Господь; *
посему наставляет грешников на путь.
Направляет кротких к правде, *
и научает кротких путям Своим.
Припев: Вспомни Твою щедрость, Господи Боже.
Надлежит выбрать один из двух предложенных вариантов второго чтения.
Чтение Послания святого Апостола Павла
к Филиппийцам.
Братья: Если есть какое утешение во Христе, если есть какая отрада любви, если есть какое общение духа, и если есть какое милосердие и сострадательность, то дополните мою радость: имейте одни мысли, имейте ту же любовь, будьте единодушны и единомысленны. Ничего не делайте по любопрению или по тщеславию, но по смиренномудрию почитайте один другого высшим себя. Не о себе только каждый заботься, но каждый и о других. Ибо в вас должны быть те же чувствования, какие и во Христе Иисусе. Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу; но уничижил Себя Самого, приняв образ раба, сделавшись подобным человекам и по виду став как человек; смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной. Посему и Бог превознёс Его и дал Ему имя выше всякого имени, дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних, и всякий язык исповедал, что Господь Иисус Христос в славу Бога Отца.
Слово Божие.
Или по желанию:
Чтение Послания святого Апостола Павла
к Филиппийцам.
Братья: Если есть какое утешение во Христе, если есть какая отрада любви, если есть какое общение духа, и если есть какое милосердие и сострадательность, то дополните мою радость: имейте одни мысли, имейте ту же любовь, будьте единодушны и единомысленны. Ничего не делайте по любопрению или по тщеславию, но по смиренномудрию почитайте один другого высшим себя. Не о себе только каждый заботься, но каждый и о других. Ибо в вас должны быть те же чувствования, какие и во Христе Иисусе.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Овцы Мои слушаются голоса Моего, говорит
Господь;
и Я знаю их, и они идут за Мною.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Иисус сказал первосвященникам и старейшинам: А как вам кажется? У одного человека было два сына; и он, подойдя к первому, сказал: «сын! пойди, сегодня работай в винограднике моём». Но он сказал в ответ: «не хочу»; а после, раскаявшись, пошёл. И подойдя к другому, он сказал то же. Этот сказал в ответ: «иду, государь»; и не пошёл. Который из двух исполнил волю отца? Говорят Ему: первый. Иисус говорит им: истинно говорю вам, что мытари и блудницы вперёд вас идут в Царство Божие. Ибо пришёл к вам Иоанн путём праведности; и вы не поверили ему, а мытари и блудницы поверили ему; вы же, и видев это, не раскаялись после, чтобы поверить ему.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, с надеждой и упованием вверяем Господу наши тревоги и заботы.
Услышь нас, Господи.
1. Да сподобятся христиане служить Богу всеми силами души, всем сердцем и всем помышлением, — Господа просим.
2. Да будет Папа наш N., все епископы и священники добрыми пастырями и да служат они верно своей пастве, — Господа просим.
3. Да соблюдают правящие народами справедливые договоры и законы, — Господа просим.
4. Да обретут живущие во тьме неверия и греха истинную полноту жизни земной и вечной, — Господа просим.
5. Да удостоятся вечной славы посвятившие жизнь служению своим близким и благу всего общества, — Господа просим.
6. Да сохраним мы живую веру и преданную любовь к Святой Церкви Христовой, — Господа просим.
Услышь, Боже, просьбы наши и соделай, чтобы мы были готовы жертвовать собой ради облегчения страдания ближних и непрестанно заботились об их благе. Через Христа, Господа нашего.
Благоволи, милосердный Боже, принять наши дары † и открой для нас в этом приношении * источник всякого благословения. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Он, сожалея о грехах человеческих, соблаговолил родиться от Девы; пострадав на Кресте, Он избавил нас от вечной смерти и, воскреснув из мёртвых, даровал нам жизнь вечную. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Вспомни, Господи, слово Твоё к рабу Твоему, * на которое Ты повелел мне уповать. * Это — утешение в бедствии моём.
Господи, да обновит это небесное таинство нашу душу и тело, † чтобы, сострадая со Христом, смерть Которого возвещаем, * мы сделались сонаследниками славы Его, / живущего и царствующего во веки веков.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, префация об Ангелах или 1-6 общая префация
Бог доверил всех людей заботливому попечению Ангелов-Хранителей. Каждого человека сопровождает его Ангел-Хранитель на протяжении всей жизни, охраняя и во всём содействуя спасению к вечной жизни. «Ангелам Своим заповедает о тебе — охранять тебя на всех путях твоих» (Пс 91, 11).
Благословите, все ангелы Господни, Господа, * воспевайте и превозносите Его во веки.
Боже, неизъяснимым промыслом Ты соблаговолил послать нам святых Ангелов, чтобы они охраняли нас; † даруй нам, молящимся Тебе, их непрестанную защиту * и вечную радость общения с ними. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Исхода.
Так говорит Господь: Вот, Я посылаю пред тобой Ангела Моего хранить тебя на пути и ввести тебя в то место, которое Я приготовил. Блюди себя пред лицом Его, и слушай гласа Его; не упорствуй против Него, потому что Он не простит греха вашего; ибо имя Моё в Нём. Если ты будешь слушать гласа Его и исполнять всё, что скажу, то врагом буду врагов твоих и противником противников твоих. И пойдёт пред тобою Ангел Мой.
Слово Божие.
Припев: Ангелы Господни хранят тебя от зла.
Живущий под кровом Всевышнего *
под сенью Всемогущего покоится.
Говорит Господу: «прибежище моё и защита моя, *
Бог мой, на Которого я уповаю»!
Припев: Ангелы Господни хранят тебя от зла.
Он избавит тебя от сети ловца, *
от гибельной язвы;
перьями Своими осенит тебя, *
и под крыльями Его будешь безопасен.
Припев: Ангелы Господни хранят тебя от зла.
Не убоишься ужасов в ночи, *
стрелы, летящей днём,
язвы, ходящей в мраке, *
заразы, опустошающей в полдень.
Припев: Ангелы Господни хранят тебя от зла.
Не приключится тебе зло, *
и язва не приблизится к жилищу твоему.
Ибо Ангелам Своим заповедает о тебе — *
охранять тебя на всех путях твоих.
Припев: Ангелы Господни хранят тебя от зла.
Аллилуйя.
Благословите Господа, все воинства Его,
служители Его, исполняющие волю Его.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время ученики приступили к Иисусу и сказали: кто больше в Царстве Небесном? Иисус, призвав дитя, поставил его посреди них и сказал: истинно говорю вам, если не обратитесь и не будете как дети, не войдёте в Царство Небесное. Итак, кто умалится, как это дитя, тот и больше в Царстве Небесном. И кто примет одно такое дитя во имя Моё, тот Меня принимает. Смотрите, не презирайте ни одного из малых сих; ибо говорю вам, что Ангелы их на небесах всегда видят лицо Отца Моего небесного.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Бог по Своему великому милосердию даровал нам Ангелов-Хранителей; благодаря Его за столь могущественных заступников, смиренно попросим:
Спаси нас, Господи.
1. Укрепи Твоей благодатью святую Церковь, хранительницу евангельского учения.
2. Храни Папу нашего N. и епископа нашего N. во здравии телесном и духовном.
3. Помоги христианам быть вестниками Твоего спасения во всём мире.
4. Сохрани в вере и миролюбии нашу страну и огради её от стихийных бедствий и катастроф.
5. Даруй помощь и утешение всем больным и скорбящим и наполни их души упованием на Твоё Провидение.
6. Помоги нам всей жизнью благодарить Тебя и вместе с ангельскими хорами возносить Тебе хвалу.
Боже Отче, по ходатайству Пресвятой Богородицы, Царицы Ангелов, пошли нам постоянную помощь верных Тебе Ангелов на пути к Твоему Царству. Через Христа, Господа нашего.
Господи, прими Жертву, приносимую Тебе в честь святых Твоих ангелов, † и милостиво сподобь нас, чтобы под их непрестанной защитой мы были избавлены от нынешних опасностей * и счастливо достигли жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, и в архангелах и ангелах Твоих восхвалять Тебя не умолкая, ибо, достойно почитая созданных Тобою ангелов, мы поклоняемся Твоему величию и Твоей славе. Но сколь бы ни было велико их достоинство, Ты являешь Себя неизмеримо выше всякого творения через Христа, нашего Господа. Через Него бесчисленные ангелы славят Твоё величие, и мы, поклоняясь Тебе и радуясь, в единении с ними хвалу возглашаем: Свят…
Блаженны нищие духом; * ибо их есть Царство Небесное.
Господи, в Святых Дарах Ты даёшь нам хлеб жизни вечной; * служением ангелов веди нас к ней по пути спасения и мира. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Господи, всё, что Ты соделал с нами, соделал по истинному суду. * Ибо согрешили мы * и заповедей Твоих не соблюдали, * но дай славу имени Твоему * и сотвори с нами по множеству милости Твоей.
Боже, великим прощением и милостью Ты являешь всемогущество Твоё; † обильно изливай на нас Твою благодать, * чтобы стремящихся к обещанному Тобой Ты соделал общниками небесных благ. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Захарии.
Так говорит Господь Саваоф: Ещё будут приходить народы и жители многих городов; и пойдут жители одного города к жителям другого и скажут: пойдём молиться лицу Господа, и взыщем Господа Саваофа; и каждый скажет: пойду и я. И будут приходить многие племена и сильные народы, чтобы взыскать Господа Саваофа в Иерусалиме и помолиться лицу Господа. Так говорит Господь Саваоф: будет в те дни, возьмутся десять человек из всех разноязычных народов, возьмутся за полу Иудея, и будут говорить: мы пойдём с тобою, ибо мы слышали, что с вами Бог.
Слово Божие.
Припев: С нами Господь Бог вечно пребывает.
Основание его на горах святых. †
Господь любит врата Сиона *
более всех селений Иакова.
Славное возвещается о тебе, *
град Божий!
Припев: С нами Господь Бог вечно пребывает.
Упомяну знающим меня о Рааве и Вавилоне: †
вот Филистимляне, и Тир с Ефиопиею, — *
скажут: «такой-то родился там».
О Сионе же будут говорить: †
«такой-то и такой-то муж родился в нём, *
и Сам Всевышний укрепил его».
Припев: С нами Господь Бог вечно пребывает.
Господь в переписи народов напишет: *
«такой-то родился там».
И поющие и играющие, — *
все источники мои в тебе.
Припев: С нами Господь Бог вечно пребывает.
Аллилуйя.
Сын Человеческий пришёл, чтобы послужить
и отдать душу Свою для искупления многих.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
Когда приближались дни взятия Иисуса от мира, Он восхотел идти в Иерусалим; и послал вестников пред лицом Своим; и они пошли и вошли в селение Самарянское, чтобы приготовить для Него, но там не приняли Его, потому что Он имел вид путешествующего в Иерусалим. Видя то, ученики Его, Иаков и Иоанн, сказали: Господи! хочешь ли, мы скажем, чтобы огонь сошёл с неба и истребил их, как и Илия сделал? Но Он, обратившись к ним, запретил им и сказал: не знаете, какого вы духа; ибо Сын Человеческий пришёл не погублять души человеческие, а спасать. И пошли в другое селение.
Слово Господне.
Братья и сёстры, из глубины наших сердец вознесём Господу Богу наши моления:
Спаси, Боже, народ Твой.
1. Помолимся о предстоятелях Церкви: Папе нашем N. и о епископе нашем N., да будут они добрыми и верными пастырями паствы Христовой.
2. Помолимся обо всех монашествующих, чтобы своей жизнью в бедности, целомудрии и послушании они являли миру образ евангельского совершенства.
3. Помолимся о богословах и всех учёных, чтобы их труд способствовал распространению истинного богопознания.
4. Помолимся об учащихся, чтобы их прилежание в учении принесло плод процветания и благоденствия для них самих и для всего общества.
5. Помолимся и о нас, здесь предстоящих, чтобы с помощью благодати Божией мы обрели силы быть светом миру и свидетелями спасения.
Боже, да направятся наши моления, как фимиам, пред лицо Твоё и да будут благоугодны Тебе. Через Христа, Господа нашего.
Благоволи, милосердный Боже, принять наши дары † и открой для нас в этом приношении * источник всякого благословения. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты по благости Своей сотворил человека и от справедливого осуждения по милосердию Своему искупил нас через Христа, нашего Господа. Через Него Твоё величие славят ангелы, почитают господства, пред Тобою трепещут власти. Силы небесные и блаженные серафимы в едином ликовании Тебе служат. Молим Тебя, дозволь и нам соединить с ними голоса наши, в смиренном исповедании взывающие: Свят…
Вспомни, Господи, слово Твоё к рабу Твоему, * на которое Ты повелел мне уповать. * Это — утешение в бедствии моём.
Господи, да обновит это небесное таинство нашу душу и тело, † чтобы, сострадая со Христом, смерть Которого возвещаем, * мы сделались сонаследниками славы Его, / живущего и царствующего во веки веков.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, префация о святом Франциске Ассизском или 1-6 общая префация
Св. Франциск (в миру Джованни Бернардоне) родился в Ассизи в 1182 г. в семье богатого купца. В молодости вёл беззаботную жизнь, но пережил обращение и начал жизнь в бедности, простоте и евангельской радости. Когда у него появились последователи, в 1209 г. основал Орден Братьев Меньших, главным принципом жизни которого является жизнь согласно Евангелию. Вдохновил св. Клару на основание женского ордена (клариссы — второй францисканский орден), а позже для мирян основал третий орден (Францисканский Орден Мирян). Сочетал глубокую созерцательную молитву с апостольской проповедью, призывая к обращению и примирению, к жизни в духе мира и добра, прославлению Творца своей жизнью, к бережному и заботливому братскому отношению ко всем творениям. В конце жизни получил на горе Верна стигматы — знаки Страстей Господних. Умер в Ассизи 3 октября 1226 г., спустя два года был канонизирован. Почитается как покровитель Италии, многих городов; в 1979 г. был провозглашён покровителем экологов.
Человек Божий Франциск оставил свой дом, * раздал имение своё, * сделался бедным и нищим; * Господь же принял его на служение Своё.
Боже, по Твоему дару святой Франциск Ассизский нищетою и смирением уподобился Христу; † позволь и нам, идя его путём, следовать за Твоим Сыном * и, исполнившись радости и любви, соединиться с Тобою. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Неемии.
В месяце Нисане, в двадцатый год царя Артаксеркса, было перед ним вино. И я, Неемия, взял вино и подал царю; и, казалось, не был печален перед ним. Но царь сказал мне: отчего лицо у тебя печально? ты не болен, этого нет; а верно, печаль на сердце? Я сильно испугался, и сказал царю: да живёт царь во веки! Как не быть печальным лицу моему, когда город, дом гробов отцов моих, в запустении, и ворота его сожжены огнём! И сказал мне царь: чего же ты желаешь? Я помолился Богу небесному, и сказал царю: если царю благоугодно, и если в благоволении раб твой пред лицом твоим, то пошли меня в Иудею, в город, где гробы отцов моих, чтоб я обстроил его. И сказал мне царь и царица, которая сидела подле него: сколько времени продлится путь твой, и когда возвратишься? И благоугодно было царю послать меня, после того, как я назначил время. И сказал я царю: если царю благоугодно, то дал бы мне письма к заречным областеначальникам, чтоб они давали мне пропуск, доколе я не дойду до Иудеи, и письмо к Асафу, хранителю царских лесов, чтоб он дал мне дерев для ворот крепости, которая при доме Божием, и для городской стены, и для дома, в котором бы мне жить. И дал мне царь, так как благодеющая рука Бога моего была надо мною.
Слово Божие.
Припев: Господу принадлежит слава на Сионе.
При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, *
когда вспоминали о Сионе.
На вербах посреди его *
повесили мы наши арфы.
Припев: Господу принадлежит слава на Сионе.
Там пленившие нас *
требовали от нас слов песней,
и притеснители наши — веселья: *
«пропойте нам из песней Сионских».
Припев: Господу принадлежит слава на Сионе.
Как нам петь песнь Господню *
на земле чужой?
Если я забуду тебя, Иерусалим, *
забудь меня десница моя.
Припев: Господу принадлежит слава на Сионе.
Прилипни язык мой к гортани моей, *
если не буду помнить тебя,
если не поставлю Иерусалима *
во главе веселия моего.
Припев: Господу принадлежит слава на Сионе.
Аллилуйя.
Я от всего отказался, и всё почитаю за сор,
чтобы приобрести Христа и найтись в Нём.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус и ученики были в пути, и некто сказал Ему: Господи! я пойду за Тобою, куда бы Ты ни пошёл. Иисус сказал ему: лисицы имеют норы, и птицы небесные — гнёзда; а Сын Человеческий не имеет, где приклонить голову. А другому сказал: следуй за Мною. Тот сказал: Господи! позволь мне прежде пойти и похоронить отца моего. Но Иисус сказал ему: предоставь мёртвым погребать своих мертвецов; а ты иди, благовествуй Царствие Божие. Ещё другой сказал: я пойду за Тобою, Господи! но прежде позволь мне проститься с домашними моими. Но Иисус сказал ему: никто, возложивший руку свою на плуг и озирающийся назад, не благонадёжен для Царствия Божия.
Слово Господне.
Братья и сёстры, вспоминая святого Франциска, отрёкшегося от всего ради Христа, помолимся Отцу Небесному, дабы Он даровал нам блаженство нищих духом.
Услышь нас, Господи.
1. Отче, укрепи Тело Христово — святую Церковь, дабы она была сильна своими святыми чадами.
2. Отче, спаси Папу нашего N., всех епископов, священников, диаконов и весь народ Твой.
3. Отче, даруй Твою благодать всем христианам, дабы они обрели бедность и смирение Христово.
4. Отче, благослови последователей святого Франциска, дабы по примеру своего духовного отца они созидали Царствие Небесное.
5. Отче, открой богатым глаза на нетленные сокровища, дабы они стали друзьями и заступниками бедных и обездоленных.
6. Отче, наполни наши сердца любовью ко Христу Распятому и готовностью принять любые страдания ради Него.
Милосердный Отче, внемли молениям нашим, помоги увидеть многие доказательства Твоей отеческой любви к нам и укрепи в нас веру и уповании на Твоё бесконечное милосердие. Через Христа, Господа нашего.
Принося Тебе дары, Господи, молим Тебя: † соделай наши сердца достойными участия в тайне креста, * которую святой Франциск столь пламенно возлюбил. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты слугу Своего Франциска, следовавшего по пути наивысшей бедности и смирения, восславил через высоты евангельского совершенства. Ты соблаговолил сделать так, что, воспылав евангельской любовью, он несказанно ликовал при виде дела рук Твоих; Ты отметил его священными стигматами, явив в его обличии образ распятого Христа, нашего Господа. Через Христа славят величие Твоё ангелы, поклоняются Тебе духи святые, с трепетом воздаёт Тебе почести всё Воинство небесное. Престолы и Господства небесные со святыми архангелами, ликуя, поют песнь славы Твоей. Молим Тебя, позволь и нашим голосам присоединиться к хору небесному, в смиренном поклонении непрестанно взывая: Свят…
Блаженны нищие духом; * ибо их есть Царство Небесное.
Молим Тебя, Господи, силою этих Святых Даров, которые мы вкусили, помоги нам подражать любви и апостольской ревности святого Франциска, † чтобы, обретая дары Твоей любви, * мы служили спасению всех людей. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Общая Месса о девах, 1-2 префация о святых или 1-6 общая префация
Или при пастырской необходимости
Цвет облачений: белый. Месса о призваниях к священству и монашеству, 1-6 общая префация
Св. Фаустина (в миру Хелена) Ковальская родилась в 1905 г. неподалёку от Лодзи (Польша). В 1925 г. ступила в Конгрегацию сестёр Матери Божией Милосердия. Имела видения Иисуса Милосердного, в которых Он поручил Фаустине миссию провозглашения миру тайны Божьего милосердия и милосердной любви Бога к каждому человеку. Свой духовный и мистический опыт Фаустина описала в «Дневнике», ставшем после её смерти источником распространения особого почитания Милосердия Божия. После продолжительной болезни скончалась в Кракове (Польша) 5 октября 1938 г. В 2000 г. Папа Иоанн Павел II причислил её к лику святых. Ныне мощи св. Фаустины покоятся в базилике санктуария Милосердия Божия в Кракове.
Это дева мудрая * из числа дев разумных, * вышедшая навстречу Христу с зажжённым светильником.
Услышь нас, Боже, Спаситель наш, † и научи нас, радостно празднующих память святой девы Фаустины, * служить Тебе с любовью. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Неемии.
В те дни: Собрался весь народ, как один человек, на площадь, которая пред Водяными воротами, и сказали книжнику Ездре, чтоб он принёс книгу закона Моисеева, который заповедал Господь Израилю. И принёс священник Ездра закон пред собрание мужчин и женщин и всех, которые могли понимать, в первый день седьмого месяца; и читал из него на площади, которая пред Водяными воротами, от рассвета до полудня, пред мужчинами и женщинами и всеми, которые могли понимать; и уши всего народа были приклонены к книге закона. Книжник Ездра стоял на деревянном возвышении, которое для сего сделали. И открыл Ездра книгу пред глазами всего народа, потому что он стоял выше всего народа. И когда он открыл её, весь народ встал. И благословил Ездра Господа, Бога великого. И весь народ отвечал: «аминь, аминь», поднимая вверх руки свои, — и поклонялись и повергались пред Господом лицом до земли. И левиты поясняли народу закон, между тем как народ стоял на своём месте. И читали из книги, из закона Божия, внятно, и присоединяли толкование, и народ понимал прочитанное. Тогда Неемия, он же Тиршафа, и книжник Ездра, священник, и левиты, учившие народ, сказали всему народу: «день сей свят Господу, Богу вашему; не печальтесь и не плачьте», потому что весь народ плакал, слушая слова закона. И сказал им: пойдите, ешьте тучное и пейте сладкое, и посылайте части тем, у кого ничего не приготовлено, потому что день сей свят Господу нашему. И не печальтесь, потому что радость пред Господом подкрепление для вас. И левиты успокаивали весь народ, говоря: перестаньте, ибо день сей свят, не печальтесь. И пошёл весь народ есть, и пить, и посылать части, и праздновать с великим веселием; ибо поняли слова, которые сказали им.
Слово Божие.
Припев: Заповеди Господа праведны и святы.
Закон Господа совершен, *
укрепляет душу;
откровение Господа верно, *
умудряет простых.
Припев: Заповеди Господа праведны и святы.
Повеления Господа праведны, *
веселят сердце;
заповедь Господа светла, *
просвещает очи.
Припев: Заповеди Господа праведны и святы.
Страх Господень чист, *
пребывает вовек.
Суды Господни истина, *
все праведны.
Припев: Заповеди Господа праведны и святы.
Они вожделеннее золота *
и даже множества золота чистого,
слаще мёда *
и капель сота.
Припев: Заповеди Господа праведны и святы.
Аллилуйя.
Приблизилось Царствие Божие, говорит Господь;
покайтесь и веруйте в Евангелие.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Избрал Господь и других семьдесят учеников, и послал их по два пред лицом Своим во всякий город и место, куда Сам хотел идти. И сказал им: жатвы много, а делателей мало; итак молите Господина жатвы, чтобы выслал делателей на жатву Свою. Идите! Я посылаю вас, как агнцев среди волков. Не берите ни мешка, ни сумы, ни обуви, и никого на дороге не приветствуйте. В какой дом войдёте, сперва говорите: «мир дому сему». И если будет там сын мира, то почиет на нём мир ваш; а если нет, то к вам возвратится. В доме же том оставайтесь, ешьте и пейте, что у них есть: ибо трудящийся достоин награды за труды свои; не переходите из дома в дом. И если придёте в какой город, и примут вас, ешьте, что вам предложат. И исцеляйте находящихся в нём больных, и говорите им: «приблизилось к вам Царствие Божие». Если же придёте в какой город, и не примут вас, то, выйдя на улицу, скажите: «и прах, прилипший к нам от вашего города, отрясаем вам; однако же знайте, что приблизилось к вам Царствие Божие». Сказываю вам, что Содому в день оный будет отраднее, нежели городу тому.
Слово Господне.
Братья и сёстры, помолимся Господу, Творцу Вселенной, даровавшему святым девам совершенную любовь ко Христу, дабы мы обрели чистоту сердца и силу веры.
Молитвами Твоих святых спаси нас, Господи.
1. Благослови тех, кто посвятил свою жизнь Христу, и соделай их знамением Твоего грядущего Царства.
2. Господи, благослови и укрепи Папу нашего N. и всех служителей Церкви.
3. Направь молодых людей на путь послушания, бедности и целомудрия.
4. Дай правителям народов возлюбить красоту, благородство и чистоту нравов.
5. Будь со всеми, кто страдает за веру, и избавь их от всяческих искушений лукавого.
6. По ходатайству святой девы Фаустины сотвори в нас сердце чистое и дух правый обнови в нас.
Восхваляя святых дев, мы прославляем Тебя, Боже, Источник любви и красоты; дай нам преодолеть все искушения и обрести духовный мир. Через Христа, Господа нашего.
Господи, возвещая чудеса Твои в день памяти святой девы Фаустины, мы смиренно взываем к Твоему величию; † и, подобно тому как её заслуги были угодны Тебе, * да станет приношение служения нашего даром, благоприятным Тебе. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Тебя славят сонмы святых, и Ты, венчая их заслуги, тем венчаешь и дары Своей благодати. Их жизнью Ты даёшь нам пример, общением — братство, заступничеством — помощь. Их свидетельство укрепляет нашу веру, чтобы мы мужественно вели духовную брань и вместе с ними обрели неувядающий венец славы через Христа, нашего Господа. Поэтому с ангелами и архангелами и с бесчисленными ликами святых мы песнь славы Тебе воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Вот, Жених идёт: * выходите навстречу Христу Господу!
Укреплённые приобщением Божественных Твоих Даров, молим Тебя, Господи, Боже наш, † чтобы по примеру святой Фаустины мы несли в теле своём мёртвость Иисуса * и старались жить только для Тебя. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о пастырях: об одном пастыре или о монашествующих, собственная вступительная молитва, префация о пастырях или 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Месса о Святейшем Сердце Иисуса, префация о Святейшем Сердце Иисуса или 1-6 общая префация
Св. Бруно родился в Кёльне около 1035 г. Закончив обучение в Парижском университете, стал каноником в Кёльне, а затем в Реймсе. Оставив мирскую жизнь, основал неподалёку от Гренобля (Франция) монастырь Великая Шартреза, ставший колыбелью Ордена картузианцев, посвящённого покаянию и молитвам. За несколько лет до смерти основал в Южной Италии второй монастырь св. Стефана — вторую обитель своего ордена, где и умер 6 октября 1101 г.
Господи, всё, что Ты соделал с нами, соделал по истинному суду. * Ибо согрешили мы * и заповедей Твоих не соблюдали, * но дай славу имени Твоему * и сотвори с нами по множеству милости Твоей.
Боже, великим прощением и милостью Ты являешь всемогущество Твоё; † обильно изливай на нас Твою благодать, * чтобы стремящихся к обещанному Тобой Ты соделал общниками небесных благ. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Варуха.
У Господа, Бога нашего, правда, а у нас — стыд на лицах, как сегодня, у всякого Иудея и у живущих в Иерусалиме, и у царей наших, и у князей наших, и у священников наших, и у пророков наших, и у отцов наших, оттого, что мы согрешили пред Господом, и не покорялись Ему, и не слушали гласа Господа, Бога нашего, чтобы ходить в повелениях Господа, которые Он дал пред лицом нашим. С того дня, в который Господь вывел отцов наших из земли Египетской, и до сего дня мы были непокорны пред Господом, Богом нашим, и небрегли о том, что не слушали гласа Его. Посему и постигли нас бедствия и клятва, — как сегодня, — которую определил Господь пред рабом Своим Моисеем в тот день, в который вывел отцов наших из земли Египетской, чтобы дать нам землю, текущую молоком и мёдом. И не слушали мы гласа Господа, Бога нашего, во всех словах пророков, которых Он посылал к нам, и ходили каждый по мыслям злого сердца своего, служа иным богам, совершая злые дела пред очами Господа, Бога нашего.
Слово Божие.
Припев: Господи, избавь нас ради Твоей славы.
Боже! язычники пришли в наследие Твоё; †
осквернили святой храм Твой, *
Иерусалим превратили в развалины;
трупы рабов Твоих отдали на съедение птицам небесным, *
тела святых Твоих зверям земным.
Припев: Господи, избавь нас ради Твоей славы.
Пролили кровь их, как воду, вокруг Иерусалима,
*
и некому было похоронить их.
Мы сделались посмешищем у соседей наших, *
поруганием и посрамлением у окружающих нас.
Припев: Господи, избавь нас ради Твоей славы.
Доколе, Господи, будешь гневаться непрестанно,
*
будет пылать ревность Твоя, как огонь?
Не помяни нам грехов наших предков; †
скоро да предварят нас щедроты Твои; *
ибо мы весьма истощены.
Припев: Господи, избавь нас ради Твоей славы.
Помоги нам, Боже, Спаситель наш, *
ради славы имени Твоего;
избавь нас, и прости нам грехи наши *
ради имени Твоего.
Припев: Господи, избавь нас ради Твоей славы.
Аллилуйя.
Ныне не ожесточите сердца вашего,
но голос Господа слушайте.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал: Горе тебе, Хоразин! горе тебе, Вифсаида! ибо если бы в Тире и Сидоне явлены были силы, явленные в вас, то давно бы они, сидя во вретище и пепле, покаялись. Но и Тиру и Сидону отраднее будет на суде, нежели вам. И ты, Капернаум, до неба вознёсшийся, до ада низвергнешься. Слушающий вас Меня слушает, и отвергающийся вас Меня отвергается; а отвергающийся Меня отвергается Пославшего Меня.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Бог по Своей великой милости послал Христа, чтобы искупить мир. С упованием воззовём:
Спаси, Боже, народ Твой.
1. Отче небесный, храни Папу нашего N. и епископа нашего N. во здравии телесном и духовном.
2. Помоги народам нашей страны укрепиться в единстве, согласии и стремлении к непреходящим благам.
3. Будь милосерден к скорбящим и страждущим и даруй им облегчение и утешение.
4. Помяни усопших наших братьев и приведи их в Царствие Твоей вечной славы.
5. Озари нас, здесь собравшихся, Твоею благодатью и направь нас на путь истинного покаяния.
Боже Всевышний, ради крестного страдания Сына Твоего не презри молений наших, но дай нам служить Тебе в любви и благочестии. Через Христа, Господа нашего.
Благоволи, милосердный Боже, принять наши дары † и открой для нас в этом приношении * источник всякого благословения. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Его смерть мы с любовью воспоминаем, Его воскресение с живой верой исповедуем, Его пришествия во славе с упованием ожидаем. Поэтому со всеми святыми и ангелами мы Тебя восхваляем, непрестанно взывая: Свят…
Вспомни, Господи, слово Твоё к рабу Твоему, * на которое Ты повелел мне уповать. * Это — утешение в бедствии моём.
Господи, да обновит это небесное таинство нашу душу и тело, † чтобы, сострадая со Христом, смерть Которого возвещаем, * мы сделались сонаследниками славы Его, / живущего и царствующего во веки веков.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-2 префация о Пресвятой Деве Марии (в 1 префации «в день памяти») или 1-6 общая префация
Или при пастырской необходимости
Цвет облачений: белый. Месса о Непорочном Сердце Пресвятой Девы Марии, 1-2 префация о Пресвятой Деве Марии (в 1 префации «в день памяти») или 1-6 общая префация
Обычай молитвы Розария существует с двенадцатого века. Распространили его доминиканцы. Молитвой Розария взывали к помощи Божией, когда Европе грозили опасности. Когда 7 октября 1571 г. при Лепанто флот Священной Лиги одержал победу над флотом Османской империи, Папа Пий V установил в этот день праздник Пресвятой Девы Марии Розария, дабы выразить благодарность за спасение христианства и призвать верных к ревностной молитве Розария.
Радуйся, Мария, благодати полная! * Господь с Тобою; * Благословенна Ты между жёнами, * и благословен плод чрева Твоего.
Просим Тебя, Господи Боже, наполни наши души Твоею благодатью, чтобы мы, познав возвещённое ангелом воплощение Христа, Сына Твоего, через Его страдания и крест, по ходатайству Пресвятой Девы Марии, достигли славы воскресения. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
После вознесения Иисуса на небо Апостолы возвратились в Иерусалим с горы, называемой Елеон, которая находится близ Иерусалима, в расстоянии субботнего пути. И, придя, взошли в горницу, где и пребывали, Пётр и Иаков, Иоанн и Андрей, Филипп и Фома, Варфоломей и Матфей, Иаков Алфеев и Симон Зилот, и Иуда, брат Иакова. Все они единодушно пребывали в молитве и молении, с некоторыми жёнами и Мариею, Материю Иисуса, и с братьями Его.
Слово Божие.
Припев: Блаженна Ты, Мария, носившая Бога.
Величит душа Моя Господа; *
и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моём.
Припев: Блаженна Ты, Мария, носившая Бога.
Что призрел Он на смирение Рабы Своей; *
ибо отныне будут ублажать Меня все роды;
что сотворил Мне величие Сильный; *
и свято имя Его.
Припев: Блаженна Ты, Мария, носившая Бога.
И милость Его в роды родов *
к боящимся Его.
Явил силу мышцы Своей; *
рассеял надменных помышлениями сердца их.
Припев: Блаженна Ты, Мария, носившая Бога.
Низложил сильных с престолов, *
и вознёс смиренных;
алчущих исполнил благ, *
и богатящихся отпустил ни с чем.
Припев: Блаженна Ты, Мария, носившая Бога.
Воспринял Израиля, отрока Своего, *
воспомянув милость,
как говорил отцам нашим, *
к Аврааму и семени его до века.
Припев: Блаженна Ты, Мария, носившая Бога.
Аллилуйя.
Радуйся, Благодатная! Господь с Тобою;
благословенна Ты между жёнами.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Послан был Ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, называемый Назарет, к Деве, обручённой мужу, именем Иосифу, из дома Давидова; имя же Деве: Мария. Ангел, войдя к Ней, сказал: радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; благословенна Ты между жёнами. Она же, увидев его, смутилась от слов его и размышляла, что бы это было за приветствие. И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария; ибо Ты обрела благодать у Бога; и вот, зачнёшь во чреве, и родишь Сына, и наречёшь Ему имя: Иисус. Он будет велик, и наречётся Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его; и будет царствовать над домом Иакова во веки, и Царству Его не будет конца. Мария же сказала Ангелу: как будет это, когда Я мужа не знаю? Ангел сказал Ей в ответ: Дух Святой найдёт на Тебя, и сила Всевышнего осенит Тебя; посему и рождаемое Святое наречётся Сыном Божиим. Вот и Елисавета, родственница Твоя, называемая неплодною, и она зачала сына в старости своей, и ей уже шестой месяц. Ибо у Бога не останется бессильным никакое слово. Тогда Мария сказала: се, Раба Господня; да будет Мне по слову твоему. И отошёл от Неё Ангел.
Слово Господне.
Братья и сёстры, непрестанная молитва — это проявление веры и любви; с помощью неё мы стяжаем духовные дары. Да послужит молитва розария спасению душ наших и всего мира.
Молитвами Богородицы спаси нас, Боже.
1. Отче, молитвами Церкви Твоей даруй мир и единение всему миру и спасение душам нашим.
2. Сохрани в святой благодати Папу нашего N., всех епископов и священников и всех верных Твоих и спаси их от греховных помыслов и деяний.
3. Пошли больным и страждущим облегчение их страданий и укрепи в них надежду на Твоё Провидение.
4. Озари Твоим светом неверующих и заблудших и направь их на путь покаяния и молитвы.
5. Научи нас по примеру Пресвятой Богородицы словами и жизнью прославлять Тебя.
Боже, услышь молитвы наши и по ходатайству Царицы святого розария даруй нам совершенное разумение тайны спасения. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, помоги нам быть сообразными этой жертве † и достойно совершать воспоминание тайны Единородного Твоего Сына, * чтобы сподобиться исполнения Его обетований. Он живёт и царствует во веки веков.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, и Тебя восхвалять, благословлять и славить в день памяти Блаженной Приснодевы Марии, Которая Единородного Твоего Сына зачала осенением Святого Духа и во славе приснодевства явила миру вечный Свет — Иисуса Христа, нашего Господа. Через Него Твоё величие славят ангелы, почитают господства, пред Тобою трепещут власти. Силы небесные и блаженные серафимы в едином ликовании Тебе служат. Молим Тебя, дозволь и нам соединить с ними голоса наши, в смиренном исповедании взывающие: Свят…
Вот, зачнёшь во чреве, и родишь Сына, * и наречёшь Ему имя: Иисус.
Молим Тебя, Господи, Боже наш, † чтобы мы, возвестившие в этом Таинстве смерть и воскресение Твоего Сына и соделавшиеся причастниками Его страстей, * удостоились стать также и общниками славы и радости Его. Он живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: зелёный. Месса собственная, Слава, Верую, 1-8 префация рядовых воскресений, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Господи! Всё в Твоей воле, * и никто не может противиться воле Твоей; * ибо Ты сотворил всё, небо и землю, * и всё, что есть в поднебесной; * Ты — Господь вселенной.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Всемогущий, вечный Боже, Твоя щедрость превышает заслуги и желания молящихся Тебе; † яви нам Твоё милосердие, прости нам грехи, отягощающие нашу совесть, * и ниспошли даже то, о чём мы не решаемся просить. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
Воспою Возлюбленному моему песнь Возлюбленного моего о винограднике Его. У Возлюбленного моего был виноградник на вершине утучнённой горы. И Он обнёс его оградою, и очистил его от камней, и насадил в нём отборные виноградные лозы, и построил башню посреди его, и выкопал в нём точило, и ожидал, что он принесёт добрые грозди, а он принёс дикие ягоды. И ныне, жители Иерусалима и мужи Иуды, рассудите Меня с виноградником Моим. Что ещё надлежало бы сделать для виноградника Моего, чего Я не сделал ему? почему, когда Я ожидал, что он принесёт добрые грозди, он принёс дикие ягоды? Итак Я скажу вам, что сделаю с виноградником Моим: отниму у него ограду, и будет он опустошаем; разрушу стены его, и будет попираем. И оставлю его в запустении; не буду ни обрезывать, ни вскапывать его, — и зарастёт он тёрнами и волчцами, и повелю облакам не проливать на него дождя. Виноградник Господа Саваофа есть дом Израилев, и мужи Иуды — любимое насаждение Его. И ждал Он правосудия, но вот — кровопролитие; ждал правды, и вот — вопль.
Слово Божие.
Припев: Божий виноградник — это дом Израилев.
Из Египта перенёс Ты виноградную лозу, *
выгнал народы, и посадил её.
Она пустила ветви свои до моря *
и отрасли свои до реки.
Припев: Божий виноградник — это дом Израилев.
Для чего разрушил Ты ограды её, *
так что обрывают её все, проходящие по пути?
Лесной вепрь подрывает её, *
и полевой зверь объедает её.
Припев: Божий виноградник — это дом Израилев.
Боже сил! обратись же, *
призри с неба, и воззри, и посети виноград сей;
охрани то, что насадила десница Твоя, *
и отрасли, которые Ты укрепил Себе.
Припев: Божий виноградник — это дом Израилев.
И мы не отступим от Тебя; *
оживи нас, и мы будем призывать имя Твоё.
Господи, Боже сил! восстанови нас; *
да воссияет лицо Твоё, и спасёмся!
Припев: Божий виноградник — это дом Израилев.
Чтение Послания святого Апостола Павла
к Филиппийцам.
Братья: Не заботьтесь ни о чём, но всегда в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом; и мир Божий, который превыше всякого ума, соблюдёт сердца ваши и помышления ваши во Христе Иисусе. Наконец, братия мои, что только истинно, что честно, что справедливо, что чисто, что любезно, что достославно, что только добродетель и похвала, о том помышляйте. Чему вы научились, что приняли и слышали и видели во мне, то исполняйте; и Бог мира будет с вами.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Я вас избрал, чтобы вы шли и приносили плод,
и чтобы плод ваш пребывал, говорит Господь.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Иисус сказал первосвященникам и старейшинам: Выслушайте другую притчу: был некоторый хозяин дома, который насадил виноградник, обнёс его оградою, выкопал в нём точило, построил башню, и, отдав его виноградарям, отлучился. Когда же приблизилось время плодов, он послал своих слуг к виноградарям — взять свои плоды. Виноградари, схватив слуг его, иного прибили, иного убили, а иного побили камнями. Опять послал он других слуг, больше прежнего; и с ними поступили так же. Наконец, послал он к ним своего сына, говоря: «постыдятся сына моего». Но виноградари, увидев сына, сказали друг другу: «это наследник; пойдём, убьём его, и завладеем наследством его». И, схватив его, вывели вон из виноградника и убили. Итак, когда придёт хозяин виноградника, что сделает он с этими виноградарями? Говорят Ему: злодеев сих предаст злой смерти; а виноградник отдаст другим виноградарям, которые будут отдавать ему плоды во времена свои. Иисус говорит им: неужели вы никогда не читали в Писании: «камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла; это от Господа, и есть дивно в очах наших»? Потому сказываю вам, что отнимется от вас Царство Божие и дано будет народу, приносящему плоды его.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, наша Церковь подобна винограднику, приносящему обильные плоды. Помолимся, дабы каждый народ стал благодатной лозой этого виноградника.
Спаси, Боже, народ Твой.
1. Да почитают все христиане свою принадлежность к Церкви Божией за величайший дар, — Господа просим.
2. Помолимся о Папе N. и епископе нашем N., дабы Святой Дух силою Своей благодати укреплял их в апостольском служении, — Господа просим.
3. Да удостоится Церковь многих призваний к священническому, монашескому и миссионерскому служению, — Господа просим.
4. Да исчезнут в мире гонения и ненависть и укоренится справедливость и правопорядок, — Господа просим.
5. Да вернутся в дом Отчий все заблудшие чада Церкви и через покаяние и молитву возродятся к новой жизни, — Господа просим.
6. Да обратимся мы к делам добра и любви ради Спасителя нашего Иисуса Христа, — Господа просим.
Боже Отче, Сын Твой есть Источник и Основание нашей жизни; соединяй нас всё совершеннее в любви Твоей, дабы мы принесли стократный плод. Через Христа, Господа нашего.
Прими, Господи, эту Жертву, заповеданную Тобою, † и пусть Святые Таинства, которые мы совершаем как Твои служители, * освятят нас и исполнят в нас дело искупления. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Мы познали, что в Твоей безмерной славе Своим Божеством Ты помогаешь смертным. Ты предусмотрел и врачевание нашей смертности, чтобы мы, через человека погибшие, обрели спасение через Человека — Христа, нашего Господа. Через Него Твоему величию поклоняется воинство ангельское, пред лицом Твоим в вечности ликующее. Молим Тебя, дозволь и нам соединить с ним голоса наши, в общем ликовании взывающие: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Благ Господь к надеющемуся на Него, * к душе, ищущей Его.
Всемогущий Боже, † участие в этом таинстве да утолит голод и жажду наших душ * и да преобразит нас во Христа, Которого мы принимаем / и Который живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: красный. Общая Месса о мучениках: о нескольких мучениках, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о мучениках или 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о пастырях: о миссионерах или о совершавших дела милосердия, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о святых или 1-6 общая префация
9/X/1958: † Святейший Отец Пий XII.
Св. Дионисий, первый епископ Парижа, был одним из шести епископов, посланных в Галлию в середине III века Папой Фабианом. Он был обезглавлен вместе со священником Рустиком и диаконом Елевтериуем на холме, который впоследствии был назван Монмартром.
Св. Иоанн Леонарди родился в Тоскане (Италия) в 1541 г. Став священником, основал конгрегацию регулярных клириков Матери Божией, которая усердным пастырским трудом обновила духовную жизнь Лукки (Италия). Затем он занялся образованием кандидатов в миссионеры. Его дело положило начало Институту Распространения Веры. Умер в Риме 9 октября 1609 г., ухаживая за больными во время эпидемии.
Господи! Всё в Твоей воле, * и никто не может противиться воле Твоей; * ибо Ты сотворил всё, небо и землю, * и всё, что есть в поднебесной; * Ты — Господь вселенной.
Всемогущий, вечный Боже, Твоя щедрость превышает заслуги и желания молящихся Тебе; † яви нам Твоё милосердие, прости нам грехи, отягощающие нашу совесть, * и ниспошли даже то, о чём мы не решаемся просить. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Начало книги пророка Ионы.
И было слово Господне к Ионе, сыну Амафиину: встань, иди в Ниневию, город великий, и проповедуй в нём, ибо злодеяния его дошли до Меня. И встал Иона, чтобы бежать в Фарсис от лица Господня, и пришёл в Иоппию, и нашёл корабль, отправлявшийся в Фарсис; отдал плату за провоз и вошёл в него, чтобы плыть с ними в Фарсис от лица Господа. Но Господь воздвиг на море крепкий ветер, и сделалась на море великая буря, и корабль готов был разбиться. И устрашились корабельщики, и взывали каждый к своему богу, и стали бросать в море кладь с корабля, чтобы облегчить его от неё; Иона же спустился во внутренность корабля, лёг и крепко заснул. И пришёл к нему начальник корабля и сказал ему: что ты спишь? встань, воззови к Богу твоему; может быть, Бог вспомнит о нас и мы не погибнем. И сказали друг другу: пойдём, бросим жребии, чтобы узнать, за кого постигает нас эта беда. И бросили жребии, и пал жребий на Иону. Тогда сказали ему: скажи нам, за кого постигла нас это беда? какое твоё занятие, и откуда идёшь ты? где твоя страна, и из какого ты народа? И он сказал им: я Еврей, чту Господа Бога небес, сотворившего море и сушу. И устрашились люди страхом великим и сказали ему: для чего ты это сделал? Ибо узнали эти люди, что он бежит от лица Господня, как он сам объявил им. И сказали ему: что сделать нам с тобою, чтобы море утихло для нас? Ибо море не переставало волноваться. Тогда он сказал им: возьмите меня, и бросьте меня в море, и море утихнет для вас; ибо я знаю, что ради меня постигла вас эта великая буря. Но эти люди начали усиленно грести, чтобы пристать к земле; но не могли, потому что море всё продолжало бушевать против них. Тогда воззвали они к Господу и сказали: молим Тебя, Господи, да не погибнем за душу человека сего, и да не вменишь нам кровь невинную; ибо Ты, Господи, соделал, что угодно Тебе! И взяли Иону, и бросили его в море, и утихло море от ярости своей. И устрашились эти люди Господа великим страхом, и принесли Господу жертву, и дали обеты. И повелел Господь большому киту поглотить Иону; и был Иона во чреве этого кита три дня и три ночи. И сказал Господь киту, и он изверг Иону на сушу.
Слово Божие.
Припев: Бог освобождает из ада мою душу.
К Господу воззвал я в скорби моей, *
и Он услышал меня;
из чрева преисподней я возопил, *
и Ты услышал голос мой.
Припев: Бог освобождает из ада мою душу.
Ты вверг меня в глубину, †
в сердце моря, *
и потоки окружили меня;
все воды Твои и волны Твои *
проходили надо мною.
Припев: Бог освобождает из ада мою душу.
И я сказал: отринут я *
от очей Твоих;
однако я опять увижу *
святой храм Твой.
Припев: Бог освобождает из ада мою душу.
Когда изнемогла во мне душа моя, *
я вспомнил о Господе,
и молитва моя дошла до Тебя, *
до храма святого Твоего.
Припев: Бог освобождает из ада мою душу.
Аллилуйя.
Заповедь новую даю вам,
говорит Господь,
да любите друг друга, как Я возлюбил вас.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Один законник встал, и, искушая Иисуса, сказал: Учитель! что мне делать, чтобы наследовать жизнь вечную? Он же сказал ему: в законе что написано? как читаешь? Он сказал в ответ: «возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душою твоею, и всею крепостию твоею, и всем разумением твоим, и ближнего твоего, как самого себя». Иисус сказал ему: правильно ты отвечал; так поступай, и будешь жить. Но он, желая оправдать себя, сказал Иисусу: а кто мой ближний? На это сказал Иисус: некоторый человек шёл из Иерусалима в Иерихон, и попался разбойникам, которые сняли с него одежду, изранили его, и ушли, оставив его едва живым. По случаю один священник шёл тою дорогою, и, увидев его, прошёл мимо. Также и левит, быв на том месте, подошёл, посмотрел, и прошёл мимо. Самарянин же некто, проезжая, нашёл на него и, увидев его, сжалился. И, подойдя, перевязал ему раны, возливая масло и вино; и, посадив его на своего осла, привёз его в гостиницу, и позаботился о нём. А на другой день, отъезжая, вынул два динария, дал содержателю гостиницы и сказал ему: «позаботься о нём; и если издержишь что более, я, когда возвращусь, отдам тебе». Кто из этих троих, думаешь ты, был ближний попавшемуся разбойникам? Он сказал: оказавший ему милость. Тогда Иисус сказал ему: иди, и ты поступай так же.
Слово Господне.
Братья и сёстры, во Христе Иисусе мы обрели удел жизни вечной. С верою помолимся об умножении святости:
Христе, Сыне Божий, помилуй нас.
1. О Папе нашем N. и всех предстоятелях нашей Церкви: да служат они разумно и милосердно во славу Твою, — молим Тебя.
2. О правителях нашей страны: да управляют они государством мудро и справедливо, — молим Тебя.
3. О немощных братьях и сёстрах наших: дай им ощутить в телесных страданиях Твоё спасительное присутствие, — молим Тебя.
4. О родителях-христианах: да будут они первыми наставниками христианской веры и нравственности для своих детей, — молим Тебя.
5. Обо всех погибших в войнах и катастрофах: даруй им вечный покой и мир, — молим Тебя.
Господи Иисусе Христе, Ты пребываешь с теми, кто соберётся во Имя Твоё; приклони ухо Твоё к молениям нашим и даруй то, о чем мы с верою просим Тебя, живущего и царствующего во веки веков.
Прими, Господи, эту Жертву, заповеданную Тобою, † и пусть Святые Таинства, которые мы совершаем как Твои служители, * освятят нас и исполнят в нас дело искупления. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. В Нём угодно Тебе было обновить каждое творение, и Ты дал нам приобщиться полноте Его жизни. Будучи образом Божиим, Он уничижил Самого Себя; и Кровью, пролитой на Кресте, принёс мир всем творениям. Посему и Ты Его превознёс, и Он стал для всех послушных Ему источником спасения вечного. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Благ Господь к надеющемуся на Него, * к душе, ищущей Его.
Всемогущий Боже, † участие в этом таинстве да утолит голод и жажду наших душ * и да преобразит нас во Христа, Которого мы принимаем / и Который живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Господи! Всё в Твоей воле, * и никто не может противиться воле Твоей; * ибо Ты сотворил всё, небо и землю, * и всё, что есть в поднебесной; * Ты — Господь вселенной.
Всемогущий, вечный Боже, Твоя щедрость превышает заслуги и желания молящихся Тебе; † яви нам Твоё милосердие, прости нам грехи, отягощающие нашу совесть, * и ниспошли даже то, о чём мы не решаемся просить. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Ионы.
И было слово Господне к Ионе вторично: встань, иди в Ниневию, город великий, и проповедуй в ней, что Я повелел тебе. И встал Иона и пошёл в Ниневию, по слову Господню; Ниневия же была город великий у Бога, на три дня ходьбы. И начал Иона ходить по городу, сколько можно пройти в один день, и проповедовал, говоря: ещё сорок дней, и Ниневия будет разрушена! И поверили Ниневитяне Богу, и объявили пост, и оделись во вретища, от большого из них до малого. Это слово дошло до царя Ниневии, и он встал с престола своего, и снял с себя царское облачение своё, и оделся во вретище, и сел на пепле. И повелел провозгласить и сказать в Ниневии от имени царя и вельмож его: «чтобы ни люди, ни скот, ни волы, ни овцы ничего не ели, не ходили на пастбище и воды не пили, и чтобы покрыты были вретищем люди и скот, и крепко вопияли к Богу, и чтобы каждый обратился от злого пути своего и от насилия рук своих. Кто знает, может быть, ещё Бог умилосердится и отвратит от нас пылающий гнев Свой, и мы не погибнем». И увидел Бог дела их, что они обратились от злого пути своего, и пожалел Бог о бедствии, о котором сказал, что наведёт на них, и не навёл.
Слово Божие.
Припев: Перед взором Божиим никто не устоит.
Из глубины взываю к Тебе, Господи. *
Господи! услышь голос мой.
Да будут уши Твои внимательны *
к голосу молений моих.
Припев: Перед взором Божиим никто не устоит.
Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, —
*
Господи! кто устоит?
Но у Тебя прощение, *
да благоговеют пред Тобою.
Припев: Перед взором Божиим никто не устоит.
Ибо у Господа милость *
и многое у Него избавление.
И Он избавит Израиля *
от всех беззаконий его.
Припев: Перед взором Божиим никто не устоит.
Аллилуйя.
Блаженны слышащие слово Божие
и соблюдающие его.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Пришёл Иисус в одно селение; здесь женщина, именем Марфа, приняла Его в дом свой. У неё была сестра, именем Мария, которая села у ног Иисуса и слушала слово Его. Марфа же заботилась о большом угощении, и, подойдя, сказала: Господи! или Тебе нужды нет, что сестра моя одну меня оставила служить? скажи ей, чтобы помогла мне. Иисус сказал ей в ответ: Марфа! Марфа! ты заботишься и суетишься о многом, а одно только нужно; Мария же избрала благую часть, которая не отнимется у неё.
Слово Господне.
Братья и сёстры, мы искуплены ценою Крови Христовой и дороги в очах Господних; дерзновенно вознесём к Отцу Небесному наши молитвы:
Услышь нас, Господи.
1. Молим Тебя, Господи, о Папе нашем N., обо всех епископах и священниках, чтобы они смиренно и усердно исполняли своё служение.
2. Молим Тебя о нашей стране: да избавится она от всякого зла и да пребудут в ней мир и согласие.
3. Молим Тебя обо всех, с чистым сердцем ищущих истины: осени их Твоею благодатью и наставь на верный путь.
4. Молим Тебя обо всех страждущих, вдовах и сиротах, чтобы они были согреты теплом человеческой любви.
5. Молим Тебя о нас, грешных: даруй нам силы быть светом истинной любви и терпения для ближних.
Боже, милостиво прими наши молитвы и научи нас обращать скорби и житейские тяготы в радость будущего века. Через Христа Господа нашего.
Прими, Господи, эту Жертву, заповеданную Тобою, † и пусть Святые Таинства, которые мы совершаем как Твои служители, * освятят нас и исполнят в нас дело искупления. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты по благости Своей сотворил человека и от справедливого осуждения по милосердию Своему искупил нас через Христа, нашего Господа. Через Него Твоё величие славят ангелы, почитают господства, пред Тобою трепещут власти. Силы небесные и блаженные серафимы в едином ликовании Тебе служат. Молим Тебя, дозволь и нам соединить с ними голоса наши, в смиренном исповедании взывающие: Свят…
Благ Господь к надеющемуся на Него, * к душе, ищущей Его.
Всемогущий Боже, † участие в этом таинстве да утолит голод и жажду наших душ * и да преобразит нас во Христа, Которого мы принимаем / и Который живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или:
Цвет облачений: белый. Общая Месса о пастырях: о папе, префация о пастырях или 1-2 префация о святых, или 1-6 общая префация
Господи! Всё в Твоей воле, * и никто не может противиться воле Твоей; * ибо Ты сотворил всё, небо и землю, * и всё, что есть в поднебесной; * Ты — Господь вселенной.
Всемогущий, вечный Боже, Твоя щедрость превышает заслуги и желания молящихся Тебе; † яви нам Твоё милосердие, прости нам грехи, отягощающие нашу совесть, * и ниспошли даже то, о чём мы не решаемся просить. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Ионы.
Иона сильно огорчился и был раздражён. И молился он Господу и сказал: о, Господи! не это ли говорил я, когда ещё был в стране моей? Потому я и побежал в Фарсис, ибо знал, что Ты Бог благий и милосердый, долготерпеливый и многомилостивый и сожалеешь о бедствии. И ныне, Господи, возьми душу мою от меня, ибо лучше мне умереть, нежели жить. И сказал Господь: неужели это огорчило тебя так сильно? И вышел Иона из города, и сел с восточной стороны у города, и сделал себе там кущу, и сел под нею в тени, чтобы увидеть, что будет с городом. И произрастил Господь Бог растение, и оно поднялось над Ионою, чтобы над головою его была тень и чтобы избавить его от огорчения его; Иона весьма обрадовался этому растению. И устроил Бог так, что на другой день, при появлении зари, червь подточил растение, и оно засохло. Когда же взошло солнце, навёл Бог знойный восточный ветер, и солнце стало палить голову Ионы так, что он изнемог и просил себе смерти, и сказал: лучше мне умереть, нежели жить. И сказал Бог Ионе: неужели так сильно огорчился ты за растение? Он сказал: очень огорчился, даже до смерти. Тогда сказал Господь: ты сожалеешь о растении, над которым ты не трудился и которого не растил, которое в одну ночь выросло и в одну же ночь и пропало. Мне ли не пожалеть Ниневии, города великого, в котором более ста двадцати тысяч человек, не умеющих отличить правой руки от левой, и множество скота?
Слово Божие.
Припев: Бог наш терпеливый и милосердный.
Помилуй меня, Господи, *
ибо к Тебе взываю каждый день.
Возвесели душу раба Твоего, *
ибо к Тебе, Господи, возношу душу мою.
Припев: Бог наш терпеливый и милосердный.
Ибо Ты, Господи, благ и милосерд *
и многомилостив ко всем, призывающим Тебя.
Услышь, Господи, молитву мою, *
и внемли гласу моления моего.
Припев: Бог наш терпеливый и милосердный.
Все народы, Тобою сотворённые, придут †
и поклонятся пред Тобою, Господи, *
и прославят имя Твоё.
Ибо Ты велик, и творишь чудеса, — *
Ты, Боже, един Ты.
Припев: Бог наш терпеливый и милосердный.
Аллилуйя.
Вы приняли Духа усыновления,
Которым взываем: «Авва, Отче!»
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Случилось, что, когда Иисус в одном месте молился, и перестал, один из учеников Его сказал Ему: Господи! научи нас молиться, как и Иоанн научил учеников своих. Он сказал им: когда молитесь, говорите: Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твоё; да приидет Царствие Твоё; да будет воля Твоя и на земле, как на небе. Хлеб наш насущный подавай нам на каждый день; и прости нам грехи наши, ибо и мы прощаем всякому должнику нашему; и не введи нас в искушение.
Слово Господне.
Братья и сёстры, мы — дети Божии по благодати и наследники небесных благ, посему с верою помолимся:
Господи, помилуй.
1. О Папе нашем N. и о всех пастырях наших: да исполняют они достойно своё служение, заповеданное им Христом, — Господу помолимся.
2. О семинаристах и всех учащихся: да стяжают они дары Духа Святого и стремятся в учении к вечной истине, — Господу помолимся.
3. О властях мирских, дабы их деятельность способствовала устроению в нашей стране справедливого миропорядка, — Господу помолимся.
4. О соотечественниках наших во всем мире, чтобы они всегда оставались верными Христу и своему Отечеству, — Господу помолимся.
5. Об усопших братьях наших: да осенит их вечный свет в небесных обителях, — Господу помолимся.
Боже, внемли молитвам нашим и удостой нас вкушения Тела и Крови Христовой, чтобы мы стали причастниками тайны Твоего Божества. Через Христа, Господа нашего.
Прими, Господи, эту Жертву, заповеданную Тобою, † и пусть Святые Таинства, которые мы совершаем как Твои служители, * освятят нас и исполнят в нас дело искупления. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты через Возлюбленного Твоего Сына сотворил род человеческий и по великой щедрости обновил его. Посему достойно служит Тебе всё творение, Тебя подобающе восхваляет Тобою искупленная вселенная и святые Твои единым сердцем Тебя благословляют. Поэтому и мы со всеми ангелами Тебя славим, в радостном непрестанном исповедании взывая: Свят…
Благ Господь к надеющемуся на Него, * к душе, ищущей Его.
Всемогущий Боже, † участие в этом таинстве да утолит голод и жажду наших душ * и да преобразит нас во Христа, Которого мы принимаем / и Который живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Господи! Всё в Твоей воле, * и никто не может противиться воле Твоей; * ибо Ты сотворил всё, небо и землю, * и всё, что есть в поднебесной; * Ты — Господь вселенной.
Всемогущий, вечный Боже, Твоя щедрость превышает заслуги и желания молящихся Тебе; † яви нам Твоё милосердие, прости нам грехи, отягощающие нашу совесть, * и ниспошли даже то, о чём мы не решаемся просить. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Малахии.
Дерзостны предо Мною слова ваши, говорит Господь. Вы скажете: «что мы говорим против Тебя?» Вы говорите: «тщетно служение Богу, и что пользы, что мы соблюдали постановления Его и ходили в печальной одежде пред лицом Господа Саваофа? И ныне мы считаем надменных счастливыми: лучше устраивают себя делающие беззакония, и хотя искушают Бога, но остаются целы». Но боящиеся Бога говорят друг другу: «внимает Господь, и слышит это, и пред лицом Его пишется памятная книга о боящихся Господа и чтущих имя Его». И они будут Моими, говорит Господь Саваоф, собственностью Моею в тот день, который Я соделаю, и буду миловать их, как милует человек сына своего, служащего ему. И тогда снова увидите различие между праведником и нечестивым, между служащим Богу и не служащим Ему. Ибо вот, придёт день, пылающий как печь; тогда все надменные и поступающие нечестиво будут как солома, и попалит их грядущий день, говорит Господь Саваоф, так что не оставит у них ни корня, ни ветвей. А для вас, благоговеющие пред именем Моим, взойдёт Солнце правды и исцеление в лучах Его.
Слово Божие.
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
Блажен муж,
который не ходит на совет нечестивых, †
и не стоит на пути грешных, *
и не сидит в собрании развратителей;
но в законе Господа воля его, *
и о законе Его размышляет он день и ночь!
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
И будет он как дерево, посаженное при потоках
вод, *
которое приносит плод свой во время своё,
и лист которого не вянет; *
и во всём, что он делает, преуспеет.
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
Не так — нечестивые, не так; *
но они — как прах, возметаемый ветром.
Ибо знает Господь путь праведных, *
а путь нечестивых погибнет.
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
Аллилуйя.
Отверзи, Господи, сердца наши,
чтобы мы внимали словам Сына Твоего.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Положим, что кто-нибудь из вас, имея друга, придёт к нему в полночь и скажет ему: «друг! дай мне взаймы три хлеба; ибо друг мой с дороги зашёл ко мне, и мне нечего предложить ему»; а тот изнутри скажет ему в ответ: «не беспокой меня, двери уже заперты, и дети мои со мною на постели; не могу встать и дать тебе». Если, говорю вам, он не встанет и не даст ему по дружбе с ним, то по неотступности его, встав, даст ему, сколько просит. И Я скажу вам: просите, и дано будет вам; ищите, и найдёте; стучите, и отворят вам. Ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят. Какой из вас отец, когда сын попросит у него хлеба, подаст ему камень? или когда попросит рыбы, подаст ему змею вместо рыбы? Или если попросит яйца, подаст ему скорпиона? Итак, если вы, будучи злы, умеете даяния благие давать детям вашим, тем более Отец небесный даст Духа Святого просящим у Него.
Слово Господне.
Братья и сёстры, с дерзновением чад Божиих вознесём молитву к Отцу нашему Небесному:
Услышь нас, Господи.
1. Помолимся о призваниях к священству и монашеству: да станут они знамением духовного возрождения нашей страны.
2. Помолимся о святейшем Папе нашем N.: да хранит его Господь для Святой Церкви Своей.
3. Помолимся о мирских и религиозных лидерах: да способствуют они терпимости и согласию в обществе.
4. Помолимся о катехизаторах и пастырских сотрудниках, чтобы их деятельность служила укреплению христианской веры.
5. Помолимся о детях: да будут они окружены любовью и заботой, необходимой для их духовного развития.
6. Помолимся о нас самих: да возрастаем мы в истинной мудрости и да послужим добрым примером для других.
Господи Боже, мы доверяем наше прошлое Твоему милосердию, а будущее — Твоему Провидению; да не будут тщетными наши упования, которые мы полагаем в Тебе едином. Через Христа, Господа нашего.
Прими, Господи, эту Жертву, заповеданную Тобою, † и пусть Святые Таинства, которые мы совершаем как Твои служители, * освятят нас и исполнят в нас дело искупления. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо, не имея нужды в нашей хвале, Ты даёшь нам Твою благодать, чтобы мы могли воздавать благодарение. Восхваляя Тебя, мы не прибавляем Тебе величия, но сами возрастаем ко спасению через Христа, нашего Господа. Поэтому в единении с ликами ангельскими и мы Тебя славим, в радости исповедуя: Свят…
Благ Господь к надеющемуся на Него, * к душе, ищущей Его.
Всемогущий Боже, † участие в этом таинстве да утолит голод и жажду наших душ * и да преобразит нас во Христа, Которого мы принимаем / и Который живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Господи! Всё в Твоей воле, * и никто не может противиться воле Твоей; * ибо Ты сотворил всё, небо и землю, * и всё, что есть в поднебесной; * Ты — Господь вселенной.
Всемогущий, вечный Боже, Твоя щедрость превышает заслуги и желания молящихся Тебе; † яви нам Твоё милосердие, прости нам грехи, отягощающие нашу совесть, * и ниспошли даже то, о чём мы не решаемся просить. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Иоиля.
Препояшьтесь вретищем и плачьте, священники! рыдайте, служители алтаря! войдите, ночуйте во вретищах, служители Бога моего! ибо не стало в доме Бога вашего хлебного приношения и возлияния. Назначьте пост, объявите торжественное собрание, созовите старцев и всех жителей страны сей в дом Господа Бога вашего, и взывайте к Господу. О, какой день! ибо день Господень близок; как опустошение от Всемогущего придёт он. Трубите трубою на Сионе и бейте тревогу на святой горе Моей; да трепещут все жители земли, ибо наступает день Господень, ибо он близок, день тьмы и мрака, день облачный и туманный: как утренняя заря, распространяется по горам народ многочисленный и сильный, какого не бывало от века и после того не будет в роды родов.
Слово Божие.
Припев: Бог идёт судить вселенную по правде.
Буду славить Тебя, Господи, всем сердцем моим,
*
возвещать все чудеса Твои.
Буду радоваться и торжествовать о Тебе, *
петь имени Твоему, Всевышний.
Припев: Бог идёт судить вселенную по правде.
Ты вознегодовал на народы, погубил нечестивого,
*
имя их изгладил на веки и веки.
Обрушились народы в яму, которую выкопали; *
в сети, которую скрыли они, запуталась нога их.
Припев: Бог идёт судить вселенную по правде.
Но Господь пребывает вовек; *
Он приготовил для суда престол Свой.
И Он будет судить вселенную по правде, *
совершит суд над народами по правоте.
Припев: Бог идёт судить вселенную по правде.
Аллилуйя.
Ныне князь мира сего изгнан будет вон, говорит
Господь;
и когда Я вознесён буду от земли, всех привлеку к Себе.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Когда Иисус изгнал беса, некоторые из народа говорили: Он изгоняет бесов силою веельзевула, князя бесовского. А другие, искушая, требовали от Него знамения с неба. Но Он, зная помышления их, сказал им: всякое царство, разделившееся само в себе, опустеет, и дом, разделившийся сам в себе, падёт. Если же и сатана разделится сам в себе, то как устоит царство его? а вы говорите, что Я силою веельзевула изгоняю бесов. И если Я силою веельзевула изгоняю бесов, то сыновья ваши чьею силою изгоняют их? Посему они будут вам судьями. Если же Я перстом Божиим изгоняю бесов, то конечно достигло до вас Царствие Божие. Когда сильный с оружием охраняет свой дом, тогда в безопасности его имение. Когда же сильнейший его нападёт на него и победит его, тогда возьмёт всё оружие его, на которое он надеялся, и разделит похищенное у него. Кто не со Мною, тот против Меня; и кто не собирает со Мною, тот расточает. Когда нечистый дух выйдет из человека, то ходит по безводным местам, ища покоя, и, не находя, говорит: «возвращусь в дом мой, откуда вышел». И, придя, находит его выметенным и убранным. Тогда идёт, и берёт с собою семь других духов, злейших себя, и, войдя, живут там. И бывает для человека того последнее хуже первого.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Иисус Христос принял на Себя все скорби и грехи мира. Искуплённые Его святым Крестом, вверим Ему все наши надежды и помышления:
Услышь нас, Господи.
1. Сохрани, Господи, всех чад Твоих, укрепи их в вере, надежде и любви. К Тебе взываем.
2. Господи Иисусе, даруй здоровье и силы Папе нашему N. и епископу нашему N. К Тебе взываем.
3. Даруй властям предержащим разумение, чтобы они вели народы к процветанию и благу. К Тебе взываем.
4. Даруй миротворцам узреть плоды их усилий, чтобы прекратились в мире распри и войны. К Тебе взываем.
5. Подай тяжелобольным и умирающим упование на жизнь вечную в Царстве Небесном. К Тебе взываем.
6. Нам, грешным, дай силы бороться с искушениями и своей жизнью свидетельствовать о Твоём спасении. К Тебе взываем.
Господи Иисусе Христе, внемли молениям нашим и подай нам то, о чём мы с верою просим Тебя, живущего и царствующего во веки веков.
Прими, Господи, эту Жертву, заповеданную Тобою, † и пусть Святые Таинства, которые мы совершаем как Твои служители, * освятят нас и исполнят в нас дело искупления. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Его смерть мы с любовью воспоминаем, Его воскресение с живой верой исповедуем, Его пришествия во славе с упованием ожидаем. Поэтому со всеми святыми и ангелами мы Тебя восхваляем, непрестанно взывая: Свят…
Благ Господь к надеющемуся на Него, * к душе, ищущей Его.
Всемогущий Боже, † участие в этом таинстве да утолит голод и жажду наших душ * и да преобразит нас во Христа, Которого мы принимаем / и Который живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: красный. Общая Месса о мучениках: об одном мученике или о пастырях: о папе, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о мучениках или 1-6 общая префация
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-2 префация о святых или 1-6 общая префация
В епархии св. Климента в Саратове следует использовать формуляр Мессы, приведённый [здесь] (ссылка на 15 октября).
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о Пресвятой Богородице, 1-2 префация о Пресвятой Деве Марии (в 1 префации «в день памяти») или 1-6 общая префация
Св. Каликст происходил из семьи рабов. Став архидиаконом Папы, упорядочил катакомбы у Аппиевой Дороги. В 217 г. был избран Папой Римским. Во время его понтификата произошёл первый раскол в Римской Церкви: Ипполит организовал отдельную христианскую общину в Риме, став первым антипапой. Бескомпромиссный в вопросах вероучения, Папа Каликст был снисходителен к людям, выступал против бессрочного отлучения грешников от Церкви.
Св. Тереза родилась в Авиле (Испания) в 1515 г. Будучи ребёнком, мечтала о мученичестве за веру. В двадцать лет вступила в орден кармелиток. По вдохновению Божию реформировала свой орден, основав 32 новых монастыря. С помощью св. Иоанна Креста провела также реформу мужской ветви Ордена кармелитов. Новая ветвь ордена известна ныне под названием «босые кармелиты». Св. Тереза — мистик и выдающийся духовный писатель, её произведения считаются жемчужинами духовной литературы. Умерла 15 октября 1582 г.
Господи! Всё в Твоей воле, * и никто не может противиться воле Твоей; * ибо Ты сотворил всё, небо и землю, * и всё, что есть в поднебесной; * Ты — Господь вселенной.
Всемогущий, вечный Боже, Твоя щедрость превышает заслуги и желания молящихся Тебе; † яви нам Твоё милосердие, прости нам грехи, отягощающие нашу совесть, * и ниспошли даже то, о чём мы не решаемся просить. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Иоиля.
Так говорит Господь: Пусть воспрянут народы, и низойдут в долину Иосафата; ибо там Я воссяду, чтобы судить все народы отовсюду. Пустите в дело серпы, ибо жатва созрела; идите, спуститесь, ибо точило полно и подточилия переливаются, потому что злоба их велика. Толпы, толпы в долине суда! ибо близок день Господень к долине суда! Солнце и луна померкнут, и звёзды потеряют блеск свой. И возгремит Господь с Сиона, и даст глас Свой из Иерусалима; содрогнутся небо и земля; но Господь будет защитою для народа Своего и обороною для сынов Израилевых. Тогда узнаете, что Я Господь Бог ваш, обитающий на Сионе, на святой горе Моей; и будет Иерусалим святынею, и не будут уже иноплеменники проходить через него. И будет в тот день: горы будут капать вином, и холмы потекут молоком, и все русла Иудейские наполнятся водою; а из дома Господня выйдет источник, и будет напоять долину Ситтим. Египет сделается пустынею, и Едом будет пустою степью за то, что они притесняли сынов Иудиных и проливали невинную кровь в земле их. А Иуда будет жить вечно и Иерусалим — в роды родов. Я смою кровь их, которую не смыл ещё, и Господь будет обитать на Сионе.
Слово Божие.
Припев: Радуйтесь о Боге, праведные сердцем.
Господь царствует: да радуется земля; *
да веселятся многочисленные острова.
Облако и мрак окрест Его; *
правда и суд — основание престола Его.
Припев: Радуйтесь о Боге, праведные сердцем.
Горы, как воск, тают от лица Господа, *
от лица Господа всей земли.
Небеса возвещают правду Его, *
и все народы видят славу Его.
Припев: Радуйтесь о Боге, праведные сердцем.
Свет сияет на праведника, *
и на правых сердцем — веселие.
Радуйтесь, праведные, о Господе, *
и славьте память святыни Его.
Припев: Радуйтесь о Боге, праведные сердцем.
Аллилуйя.
Блаженны слышащие слово Божие
и соблюдающие его.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Когда Иисус говорил народу, одна женщина, возвысив голос из народа, сказала Ему: блаженно чрево, носившее Тебя, и сосцы, Тебя питавшие! А Он сказал: блаженны слышащие слово Божие и соблюдающие его.
Слово Господне.
Братья и сёстры, прибегнем к заступничеству Пречистой Матери Христа и Матери нашей, взывая:
Молитвами Богородицы спаси нас, Господи.
1. Господи, ради молитв Пречистой Богородицы сохрани Церковь Твою от опасностей и всякого зла.
2. Боже, молим, дабы покровительство Пресвятой Богородицы всегда сопутствовало Папе нашему N.
3. Храни под покровом Царицы мира нашу страну, да воцарится согласие между всеми её жителями.
4. Подай исцеление больным, утешение скорбящим, кров бездомным, примирение враждующим.
5. Сохрани семьи от раздоров и ссор, да будет супружеская любовь подобна любви Христа к Его Церкви.
6. Даруй вечный покой нашим усопшим, а нам — кончину мирную, достойную и благодатную.
Господи Иисусе, услышь наши молитвы и ради заступничества Пречистой Матери Твоей одари нас всякою благодатью. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Прими, Господи, эту Жертву, заповеданную Тобою, † и пусть Святые Таинства, которые мы совершаем как Твои служители, * освятят нас и исполнят в нас дело искупления. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Святой Отче, через Иисуса Христа, Сына Твоего Возлюбленного, Слово Твоё, Которым Ты всё сотворил, посланного Тобою Спасителя нашего и Искупителя, воплотившегося от Духа Святого и Девой рождённого. Исполняя волю Твою и обретая для Тебя народ святой, Он в страданиях простёр Свои руки на кресте, чтобы разрушить смерть и явить воскресение. Поэтому мы с ангелами и всеми святыми славу Твою возвещаем, единым гласом взывая: Свят…
Благ Господь к надеющемуся на Него, * к душе, ищущей Его.
Всемогущий Боже, † участие в этом таинстве да утолит голод и жажду наших душ * и да преобразит нас во Христа, Которого мы принимаем / и Который живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: зелёный. Месса собственная, Слава, Верую, 1-8 префация рядовых воскресений, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса на годовщину освящения храма, Слава, в самом кафедральном соборе произносится Верую, 1-2 префация годовщины освящения храма, в самом кафедральном соборе в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
В епархии св. Климента в Саратове следует использовать формуляр Мессы, приведённый [здесь].
Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, — * Господи! Кто устоит? * Ибо у Тебя прощение, Боже Израиля.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Молим Тебя, Господи, † пусть благодать Твоя всегда предваряет нас и сопутствует нам, * чтобы мы всегда стремились творить добрые дела. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
И сделает Господь Саваоф на горе сей для всех народов трапезу из тучных яств, трапезу из чистых вин, из тука костей и самых чистых вин; и уничтожит на горе сей покрывало, покрывающее все народы, покрывало, лежащее на всех племенах. Поглощена будет смерть на веки, и отрёт Господь Бог слёзы со всех лиц, и снимет поношение с народа Своего по всей земле; ибо так говорит Господь. И скажут в тот день: вот Он, Бог наш! на Него мы уповали, и Он спас нас! Сей есть Господь; на Него уповали мы; возрадуемся и возвеселимся во спасении Его! Ибо рука Господа почиет на горе сей.
Слово Божие.
Припев: Пребуду в доме Божием многие дни.
Господь — Пастырь мой; *
я ни в чём не буду нуждаться.
Он покоит меня *
на злачных пажитях.
Припев: Пребуду в доме Божием многие дни.
Водит меня к водам тихим. *
Подкрепляет душу мою.
Направляет меня на стези правды *
ради имени Своего.
Припев: Пребуду в доме Божием многие дни.
Если я пойду и долиною смертной тени, *
не убоюсь зла, потому что Ты со мной;
Твой жезл и Твой посох — *
они успокаивают меня.
Припев: Пребуду в доме Божием многие дни.
Ты приготовил предо мною трапезу *
в виду врагов моих;
умастил елеем голову мою; *
чаша моя преисполнена.
Припев: Пребуду в доме Божием многие дни.
Так, благость и милость да сопровождают меня *
во все дни жизни моей,
и я пребуду в доме Господнем *
многие дни.
Припев: Пребуду в доме Божием многие дни.
Чтение Послания святого Апостола Павла
к Филиппийцам.
Братья: Умею жить и в скудости, умею жить и в изобилии; научился всему и во всём, насыщаться и терпеть голод, быть и в обилии и в недостатке. Всё могу в укрепляющем меня Иисусе Христе. Впрочем, вы хорошо поступили, приняв участие в моей скорби. Бог мой да восполнит всякую нужду вашу, по богатству Своему в славе, Христом Иисусом. Богу же и Отцу нашему слава во веки веков! Аминь.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Отец Господа нашего Иисуса Христа
да просветит очи сердец наших,
дабы мы познали, в чём состоит
надежда призвания нашего.
Аллилуйя.
Надлежит выбрать один из двух предложенных вариантов Евангелия.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Иисус, продолжая говорить первосвященникам и старейшинам притчами, сказал: Царство Небесное подобно человеку царю, который сделал брачный пир для сына своего. И послал рабов своих звать званых на брачный пир; и не хотели прийти. Опять послал других рабов, сказав: «скажите званым: вот, я приготовил обед мой, тельцы мои и что откормлено, заколото, и всё готово; приходите на брачный пир». Но они, пренебрегши то, пошли, кто на поле своё, а кто на торговлю свою. Прочие же, схватив рабов его, оскорбили и убили их. Услышав о сем, царь разгневался; и, послав войска свои, истребил убийц оных, и сжёг город их. Тогда говорит он рабам своим: «брачный пир готов; а званые не были достойны. Итак пойдите на распутия и всех, кого найдёте, зовите на брачный пир». И рабы те, выйдя на дороги, собрали всех, кого только нашли, и злых и добрых; и брачный пир наполнился возлежащими. Царь, войдя посмотреть возлежащих, увидел там человека, одетого не в брачную одежду; и говорит ему: «друг! как ты вошёл сюда не в брачной одежде?» Он же молчал. Тогда сказал царь слугам: «связав ему руки и ноги, возьмите его и бросьте во тьму внешнюю; там будет плач и скрежет зубов». Ибо много званых, а мало избранных.
Слово Господне.
Или по желанию:
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Иисус, продолжая говорить первосвященникам и старейшинам притчами, сказал: Царство Небесное подобно человеку царю, который сделал брачный пир для сына своего. И послал рабов своих звать званых на брачный пир; и не хотели прийти. Опять послал других рабов, сказав: «скажите званым: вот, я приготовил обед мой, тельцы мои и что откормлено, заколото, и всё готово; приходите на брачный пир». Но они, пренебрегши то, пошли, кто на поле своё, а кто на торговлю свою. Прочие же, схватив рабов его, оскорбили и убили их. Услышав о сем, царь разгневался; и, послав войска свои, истребил убийц оных, и сжёг город их. Тогда говорит он рабам своим: «брачный пир готов; а званые не были достойны. Итак пойдите на распутия и всех, кого найдёте, зовите на брачный пир». И рабы те, выйдя на дороги, собрали всех, кого только нашли, и злых и добрых; и брачный пир наполнился возлежащими.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, возблагодарим Господа и вознесём к Нему наши мольбы.
Спаси нас, Боже, Твоею благодатью.
1. Об участвующих в Божественной Литургии, дабы они научились приносить в жертву Богу самих себя, — Господа просим.
2. О Папе нашем N., дабы он, исполненный Духа Божия, помогал народам мира отвечать на нелёгкие вопросы нашего времени, — Господа просим.
3. Обо всех народах земли, дабы жили в мире, согласии и братолюбии, — Господа просим.
4. О больных, дабы они исцелились от всех телесных и душевных недугов, — Господа просим.
5. О тех, кто вынужден пребывать вдали от своей семьи, дабы разлука не охладила их любви к близким, — Господа просим.
6. О нас, здесь предстоящих, дабы мы стремились к совершенной христианской жизни, — Господа просим.
Боже, услышь наши молитвы и просвети наш разум, дабы мы в Хлебе Небесном познали и возлюбили Сына Твоего, Господа нашего Иисуса Христа, живущего и царствующего с Тобою в единстве Святого Духа во веки веков.
Прими, Господи, наши молитвы и жертвоприношения, † и да поможет нам это благочестивое служение * достичь небесной славы. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Он, родившись, обновил ветхость человека; пострадав, изгладил наши грехи; воскреснув из мёртвых, открыл путь к жизни вечной; вознёсшись к Тебе, Отцу, отверз двери небес. Поэтому мы с ликами ангелов и святых песнь хвалы Тебе воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Богачи бедствуют и терпят голод, * а ищущие Господа не терпят нужды ни в каком благе.
Господи, Ты питаешь нас Пресвятым Телом и Кровью Твоего Сына; † смиренно взываем к Тебе * соделай нас причастниками Божественного естества. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Общая Месса на годовщину освящения храма, Слава, в самом кафедральном соборе произносится Верую, 1-2 префация годовщины освящения храма, в самом кафедральном соборе в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Дивен Ты, Боже, во святилище Твоём. * Бог Израилев Сам даёт силу и крепость народу Своему. * Благословен Бог!
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, Ты ежегодно даёшь нам праздновать день освящения нашего кафедрального собора; † услышь молитвы Твоего народа * и сделай так, чтобы он служил Тебе с чистым сердцем и обретал полноту искупления. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение третьей книги Царств.
В те дни: И стал Соломон пред жертвенником Господним впереди всего собрания Израильтян, и воздвиг руки свои к небу, и сказал: Господи, Боже Израилев! нет подобного Тебе Бога на небесах вверху и на земле внизу; Ты хранишь завет и милость к рабам Твоим, ходящим пред Тобою всем сердцем своим. Поистине, Богу ли жить на земле? Небо и небо небес не вмещают Тебя, тем менее сей храм, который я построил. Но призри на молитву раба Твоего и на прошение его, Господи, Боже мой; услышь воззвание и молитву, которою раб Твой умоляет Тебя ныне. Да будут очи Твои отверсты на храм сей день и ночь, на сие место, о котором Ты сказал: «Моё имя будет там»; услышь молитву, которою будет молиться раб Твой на месте сем. Услышь моление раба Твоего и народа Твоего Израиля, когда они будут молиться на месте сем; услышь на месте обитания Твоего, на небесах, услышь и помилуй.
Слово Божие.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Истомилась душа моя, желая *
во дворы Господни;
сердце моё и плоть моя восторгаются *
к Богу живому.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
И птичка находит себе жильё, †
и ласточка гнездо себе, *
где положить птенцов своих,
у алтарей Твоих, Господи сил, *
Царь мой и Бог мой!
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Блаженны живущие в доме Твоём; *
они непрестанно будут восхвалять Тебя.
Боже, защитник наш! *
Приникни и призри на лицо помазанника Твоего.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Ибо один день во дворах Твоих *
лучше тысячи.
Желаю лучше быть у порога в доме Божием, *
нежели жить в шатрах нечестия.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Чтение первого Послания святого Апостола Павла к Коринфянам.
Братья: Вы Божие строение. Я, по данной мне от Бога благодати, как мудрый строитель, положил основание, а другой строит на нём; но каждый смотри, как строит. Ибо никто не может положить другого основания, кроме положенного, которое есть Иисус Христос. Разве не знаете, что вы храм Божий, и Дух Божий живёт в вас? Если кто разорит храм Божий, того покарает Бог: ибо храм Божий свят; а этот храм — вы.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Ты — Пётр, и на сем камне Я создам Церковь Мою, * и врата ада не одолеют её.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Придя в страны Кесарии Филипповой, Иисус спрашивал учеников Своих: за кого люди почитают Меня, Сына Человеческого? Они сказали: одни за Иоанна Крестителя, другие за Илию, а иные за Иеремию, или за одного из пророков. Он говорит им: а вы за кого почитаете Меня? Симон же Пётр, отвечая, сказал ему: Ты Христос, Сын Бога живого. Тогда Иисус сказал Ему в ответ: блажен ты, Симон, сын Ионин; потому что не плоть и кровь открыли тебе это, но Отец Мой, сущий на небесах. И Я говорю тебе: ты — Пётр, и на сем камне Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют её. И дам тебе ключи Царства Небесного; и что свяжешь на земле, то будет связано на небесах; и что разрешишь на земле, то будет разрешено на небесах.
Слово Господне.
В самом кафедральном соборе произносится «Верую».
Братья и сёстры, сегодня, в годовщину освящения нашего кафедрального собора, с верою исповедуем тайну присутствия Бога среди нас. Усердно помолимся о нашем спасении и освящении.
Храни, Господи, Церковь Твою.
1. О Церкви святой, дабы праведной жизнью своих детей она укрепляла Царство Божие в сердцах людей, Господу помолимся.
2. О Папе нашем N., о епископе нашем N. и всём духовенстве, дабы Отец Небесный исполнил их Духа Святого, Господу помолимся.
3. О правителях, дабы они осознали, что храмы, в которых славят Бога, являются благословением для всей страны, Господу помолимся.
4. О тех, кто в нашем кафедральном соборе слушает Слово Божие и принимает святые таинства, дабы они служили примером в семейной и общественной жизни, Господу помолимся.
5. Об усопших священниках и верных, которые служили и молились в нашем кафедральном соборе, дабы Бог принял их в Свой небесный Храм, Господу помолимся.
6. О нас, здесь собравшихся, дабы, усердно служа Богу на земле, мы удостоились лицезрения Его небесной славы, Господу помолимся.
Боже, услышь наши смиренные просьбы, которые мы возносим к Тебе и соделай, дабы всякий, кто входит в наш кафедральный собор, удостоился Твоей благодати и освящения души и тела. Через Христа, Господа нашего.
Вспоминая день, в который Ты, Господи, благоволил наполнить славой и освятить дом Твой, просим Тебя, * соделай нас самих даром, Тебе угодным. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ты позволил нам возвести этот видимый храм, в котором принимаешь под Свою защиту народ, устремляющийся к Тебе, и дивным образом прообразуешь и совершаешь тайну Твоего общения с нами. В этом святом месте Ты Сам возводишь для Себя храм из нас, Твоих живых камней, и делаешь так, чтобы Церковь, распространённая по всей земле, возрастала как мистическое Тело Христа, пока не достигнет своей полноты в блаженном покое Небесного Иерусалима. Поэтому, собранные со всеми святыми в храме славы Твоей, мы Тебя восхваляем, благословляем и величаем, взывая: Свят…
В самом кафедральном соборе в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Вы храм Божий, * и Дух Божий живёт в вас. * Храм Божий свят; * а этот храм — вы.
Просим Тебя, Господи, † чтобы народ, посвящённый Тебе, познал духовное значение того, что он выразил в этот праздничный день через торжественное служение, * и чтобы он обрёл в радости плоды Твоего благословения. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о святых: о монахине или о святых жёнах, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о святых или 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о девах или о святых: о монахине, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о святых или 1-6 общая префация
Св. Ядвига родилась около 1174 г в Германии. В тринадцать лет вышла замуж за польского князя Генриха, с которым имела семь детей. Пережила смерть мужа и детей, и последние годы своей жизни провела в основанном ею монастыре цистерцианок в Требнице. Умерла 15 октября 1243 г.
Св. Маргарита Мария родилась в Бургундии в 1647 г. В 24 года вступила в монастырь сестёр-визитанток. В нескольких явлениях Господь Иисус Христос открыл ей Своё Сердце, любящее людей и жаждущее их любви, и повелел установить в пятницу после Октавы торжества Святейшего Тела и Крови Господня праздник Его Святейшего Сердца. Св. Маргарита Мария много страдала, прежде чем истинность её откровений была признана. Умерла 17 октября 1690 г.
Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, — * Господи! Кто устоит? * Ибо у Тебя прощение, Боже Израиля.
Молим Тебя, Господи, † пусть благодать Твоя всегда предваряет нас и сопутствует нам, * чтобы мы всегда стремились творить добрые дела. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Начало Послания святого Апостола Павла к Римлянам.
Павел, раб Иисуса Христа, призванный Апостол, избранный к благовестию Божию, которое Бог прежде обещал через пророков Своих, в святых писаниях, о Сыне Своём, который родился от семени Давидова по плоти и открылся Сыном Божиим в силе, по духу святыни, через воскресение из мёртвых, о Иисусе Христе Господе нашем, через Которого мы получили благодать и апостольство, чтобы во имя Его покорять вере все народы, между которыми находитесь и вы, призванные Иисусом Христом, — всем, находящимся в Риме возлюбленным Божиим, призванным святым: благодать вам и мир от Бога, Отца нашего, и Господа Иисуса Христа.
Слово Божие.
Припев: Господь явил спасение по милости Своей.
Воспойте Господу новую песнь; *
ибо Он сотворил чудеса.
Его десница и святая мышца Его *
доставили Ему победу.
Припев: Господь явил спасение по милости Своей.
Явил Господь спасение Своё, *
открыл пред очами народов правду Свою.
Вспомнил Он милость Свою *
и верность Свою к дому Израилеву.
Припев: Господь явил спасение по милости Своей.
Все концы земли увидели *
спасение Бога нашего.
Восклицайте Господу, вся земля; *
торжествуйте, веселитесь и пойте.
Припев: Господь явил спасение по милости Своей.
Аллилуйя.
Ныне не ожесточите сердца вашего,
но голос Господа слушайте.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Когда народ стал сходиться во множестве, Иисус начал говорить: род сей лукав; он ищет знамения: и знамение не дастся ему, кроме знамения Ионы пророка. Ибо, как Иона был знамением для Ниневитян, так будет и Сын Человеческий для рода сего. Царица южная восстанет на суд с людьми рода сего и осудит их: ибо она приходила от пределов земли послушать мудрости Соломоновой; и вот, здесь больше Соломона. Ниневитяне восстанут на суд с родом сим и осудят его: ибо они покаялись от проповеди Иониной; и вот, здесь больше Ионы.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Иисус Христос пришёл в мир, чтобы принести людям жизнь Божию и смертным даровать бессмертие. С верою вознесём Ему наши молитвы:
Господи Иисусе Христе, помилуй нас.
1. Господи, просим Тебя о Папе нашем N., обо всех епископах, священниках и диаконах, чтобы они, исполненные благодатной силы Святого Духа, ревностно возвещали миру Твоё Евангелие.
2. Просим Тебя о правящих общественными делами, чтобы они радели о духовном и материальном благе народа.
3. Просим Тебя о больных, чтобы в таинстве елеопомазания они ощутили Твою помощь и милосердие, укрепились в страданиях и обрели здоровье.
4. Просим Тебя о наших близких, ушедших из этого мира, чтобы они вкусили вечное блаженство святых.
5. Просим Тебя о нас, здесь собравшихся, чтобы мы могли служить примером веры и благочестия окружающим нас людям.
Господи Иисусе, услышь наши молитвы, сохрани нас от всякого зла и даруй нам в мире и радости служить Тебе, живущему и царствующему во веки веков.
Прими, Господи, наши молитвы и жертвоприношения, † и да поможет нам это благочестивое служение * достичь небесной славы. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. В Нём угодно Тебе было обновить каждое творение, и Ты дал нам приобщиться полноте Его жизни. Будучи образом Божиим, Он уничижил Самого Себя; и Кровью, пролитой на Кресте, принёс мир всем творениям. Посему и Ты Его превознёс, и Он стал для всех послушных Ему источником спасения вечного. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Богачи бедствуют и терпят голод, * а ищущие Господа не терпят нужды ни в каком благе.
Господи, Ты питаешь нас Пресвятым Телом и Кровью Твоего Сына; † смиренно взываем к Тебе * соделай нас причастниками Божественного естества. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: красный. Месса собственная, префация о пастырях или 1-2 префация о мучениках, или 1-6 общая префация
Св. Игнатий был вторым преемником св. Ап. Петра на епископском престоле в Антиохии. Во времена кесаря Траяна он был приговорён к растерзанию дикими зверями. С этой целью его доставили в Рим. В пути он писал послания в христианские общины, выражая в них горячее желание мученичества. Эти послания — важные свидетельства веры ранней Церкви. Св. Игнатий обрёл мученический венец в Риме около 107 г. Его имя поминается в Римском Каноне.
Я сораспялся Христу, * и уже не я живу, но живёт во мне Христос; * живу верою в Сына Божия, * возлюбившего меня и предавшего Себя за меня.
Всемогущий, вечный Боже, свидетельством святых мучеников Ты украшаешь священное Тело Твоей Церкви; † молим Тебя, соделай, чтобы слава страстей святого Игнатия, которыми он снискал вечный венец, * стала и для нас постоянной поддержкой. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Римлянам.
Братья: Я не стыжусь благовествования Христова; потому что оно есть сила Божия ко спасению всякому верующему, во-первых, Иудею, потом и Еллину. В нём открывается правда Божия от веры в веру, как написано: «праведный верою жив будет». Ибо открывается гнев Божий с неба на всякое нечестие и неправду человеков, подавляющих истину неправдою. Ибо, что можно знать о Боге, явно для них, потому что Бог явил им. Ибо невидимое Его, вечная сила Его и Божество, от создания мира через рассматривание творений видимы, так что они безответны. Но как они, познав Бога, не прославили Его, как Бога, и не возблагодарили, но осуетились в умствованиях своих, и омрачилось несмысленное их сердце; называя себя мудрыми, обезумели, и славу нетленного Бога изменили в образ, подобный тленному человеку, и птицам, и четвероногим, и пресмыкающимся: то и предал их Бог в похотях сердец их нечистоте, так что они сквернили сами свои тела. Они заменили истину Божию ложью, и поклонялись, и служили твари вместо Творца, Который благословен во веки, аминь.
Слово Божие.
Припев: Небеса возносят славу Господню.
Небеса проповедуют славу Божию, *
и о делах рук Его вещает твердь.
День дню передаёт речь, *
и ночь ночи открывает знание.
Припев: Небеса возносят славу Господню.
Нет языка, и нет наречия, *
где не слышался бы голос их.
По всей земле проходит звук их, *
и до пределов вселенной слова их.
Припев: Небеса возносят славу Господню.
Аллилуйя.
Слово Божие живо и действенно,
и судит помышления и намерения сердечные.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Когда Иисус говорил, один фарисей просил Его к себе обедать. Он пришёл и возлёг. Фарисей же удивился, увидев, что Он не умыл рук перед обедом. Но Господь сказал ему: ныне вы, фарисеи, внешность чаши и блюда очищаете; а внутренность ваша исполнена хищения и лукавства. Неразумные! не Тот же ли, Кто сотворил внешнее, сотворил и внутреннее? Подавайте лучше милостыню из того, что у вас есть; тогда всё будет у вас чисто.
Слово Господне.
Братья и сёстры, вдохновлённые примером святого Игнатия, епископа Антиохийского, попросим Бога о благодати для всех служителей святого Евангелия.
Молитвами Твоих святых спаси нас, Боже.
1. Просим о Папе нашем N., дабы светом евангельского учения он просвещал все народы.
2. Просим о епископах и священниках, дабы в своём ревностном служении они уподоблялись святому Игнатию.
3. Просим о христианских Церквах, дабы они соединились в единой вере и любви.
4. Просим о страдающих, дабы они со смирением приняли свой крест и нашли утешение во Христе.
5. Просим о нас, здесь собравшихся, дабы, принимая Тело и Кровь Христовы, мы укреплялись духом и плотью.
Боже, примером святых мучеников Ты открываешь миру, что только жертвенная любовь способна приносить обильные плоды; укрепи нас Твоей благодатью и помоги нам словами и делами свидетельствовать о величии Твоей славы. Через Христа, Господа нашего.
Господи, Ты принял жертву святого Игнатия, который в мученичестве своём, как пшеница Христова, сделался для Тебя чистым хлебом; * да будет благоприятна Тебе жертва нашего благочестия. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Церкви Твоей даровал Ты в радости праздновать память святого Игнатия, чтобы укрепить народ Твой примером его благочестивой жизни, словом проповеди наставить и угодною Тебе молитвою сохранить. Поэтому мы с ликами ангелов и святых песнь хвалы Тебе воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Я — пшеница Христова; * перемелют меня зубы хищников, * чтобы я стал чистым хлебом.
Господи, да обновит нас небесный Хлеб, который мы вкусили в день мученичества святого Игнатия, † чтобы мы были христианами не только по имени, * но и по делам. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: красный. Месса собственная, Слава, 2 префация об Апостолах
Св. Лука, обращённый язычник, был врачом. После принятия христианства стал соработником св. Ап. Павла и соратником в его миссионерских путешествиях. Написал одно из канонических Евангелий и Деяния святых Апостолов. Благодаря ему мы знаем некоторые подробности о детстве Иисуса. В своём Евангелии он представил Иисуса целителем душ и тел. По преданию, св. Лука принял мученическую смерть в пожилом возрасте. Мощи св. Луки были перенесены в IV в Константинополь, а спустя несколько веков — в Падую (Италия), где ныне покоятся в базилике св. Юстины. Почитается как покровитель медиков.
Как прекрасны на горах ноги благовестника, возвещающего мир, * благовествующего радость, * проповедующего спасение.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Господи Боже, Ты избрал святого Луку, чтобы он проповедью и писаниями своими открыл миру тайну Твоей любви к нищим; † даруй тем, кто называется Твоим именем, единое сердце и единую душу, * и да сподобятся все народы увидеть Твоё спасение. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа,* Бог, во веки веков.
Чтение второго Послания святого Апостола Павла
к Тимофею.
Возлюбленный: Постарайся прийти ко мне скоро. Ибо Димас оставил меня, возлюбив нынешний век, и пошёл в Фессалонику, Крискент в Галатию, Тит в Далматию. Один Лука со мною. Марка возьми и приведи с собою; ибо он мне нужен для служения. Тихика я послал в Ефес. Когда пойдёшь, принеси фелонь, который я оставил в Троаде у Карпа, и книги, особенно кожаные. Александр медник много сделал мне зла. Да воздаст ему Господь по делам его! Берегись его и ты; ибо он сильно противился нашим словам. При первом моём ответе никого не было со мною, но все меня оставили. Да не вменится им! Господь же предстал мне и укрепил меня, дабы через меня утвердилось благовестие и услышали все язычники.
Слово Божие.
Припев: Святые Твои, Боже, возвещают славу.
Да славят Тебя, Господи, все дела Твои, *
и да благословляют Тебя святые Твои.
Да проповедуют славу царства Твоего, *
и да повествуют о могуществе Твоём.
Припев: Святые Твои, Боже, возвещают славу.
Чтобы дать знать сынам человеческим о
могуществе Твоём *
и о славном величии царства Твоего.
Царство Твоё — царство всех веков, *
и владычество Твоё — во все роды.
Припев: Святые Твои, Боже, возвещают славу.
Праведен Господь во всех путях Своих *
и благ во всех делах Своих.
Близок Господь ко всем призывающим Его, *
ко всем призывающим Его в истине.
Припев: Святые Твои, Боже, возвещают славу.
Аллилуйя.
Я вас избрал, чтобы вы шли и приносили плод,
и чтобы плод ваш пребывал, говорит Господь.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Избрал Господь и других семьдесят учеников, и послал их по два пред лицом Своим во всякий город и место, куда Сам хотел идти. И сказал им: жатвы много, а делателей мало; итак молите Господина жатвы, чтобы выслал делателей на жатву Свою. Идите! Я посылаю вас, как агнцев среди волков. Не берите ни мешка, ни сумы, ни обуви, и никого на дороге не приветствуйте. В какой дом войдёте, сперва говорите: «мир дому сему». И если будет там сын мира, то почиет на нём мир ваш; а если нет, то к вам возвратится. В доме же том оставайтесь, ешьте и пейте, что у них есть: ибо трудящийся достоин награды за труды свои; не переходите из дома в дом. И если придёте в какой город, и примут вас, ешьте, что вам предложат. И исцеляйте находящихся в нём больных, и говорите им: «приблизилось к вам Царствие Божие».
Слово Господне.
Братья и сёстры, святой Лука, наставляемый Духом Святым, усердно возвещал милосердие Христово к грешникам. Уповая на его заступничество перед Богом, смиренно попросим:
Господи, помилуй.
1. Отче, направляй Папу нашего N., всех епископов, священников и всех христиан, внимающих Слову Твоему, ко всё более совершенному познанию Христа.
2. Озари сиянием евангельской истины все народы мира и сохрани их в солидарности и братской любви.
3. Благослови нелёгкий труд врачей, даруй им терпение, силы и дух ответственности в заботе о здоровье людей.
4. Ниспошли дар покаяния и обращения пребывающим во грехе и наполни их сердца упованием на Твоё милосердие.
5. Отче, научи нас, следуя примеру Пресвятой Богородицы, достойно прославлять Тебя.
Милосердный Боже, избравший святого Луку, чтобы он проповедовал Евангелие язычникам, услышь молитвы наши и даруй нам глубокую любовь к слову Твоему. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, по благодати Твоей дай нам с чистым сердцем служить Тебе, † чтобы дары, принесённые нами в праздник святого Луки, * помогли нам обрести исцеление и славу. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Церковь Твою Ты утвердил на основании апостольском, чтобы она пребывала вовеки как знамение святости Твоей на земле и питала всех людей небесным учением. Поэтому ныне и вовеки со всем воинством ангельским и мы Тебя славим, в радости исповедуя: Свят…
Господь послал учеников, * чтобы возвещали миру: * «Приблизилось Царствие Божие».
Молим Тебя, всемогущий Боже, † да освятит нас Таинство, которое мы приняли у Твоего святого алтаря, * и укрепит нашу веру в Благую Весть, которую проповедовал святой Лука. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: красный. Общая Месса о миссионерах-мучениках, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о мучениках или 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-2 префация о святых или 1-6 общая префация
Иоанн де Бребёф, родившийся в 1593 г. в Нормандии, и Исаак Жог, родившийся в 1607 г. в Орлеане, были французскими иезуитами. После соответствующего образования и рукоположения в священники они были отправлены с миссией в Канаду, где работали среди племён ирокезов и гуронов. Приняли мученическую смерть от рук индейцев в середине XVII в. вместе с другими шестью иезуитами. Почитаются покровителями Канады.
Св. Павел родился в городе Овада в Италии в 1694 г. С юности особо почитал Страсти Господни. Небольшое время вёл отшельническую жизнь, затем стал священником и основал конгрегацию пассионистов, целью которой является призыв к почитанию Страстей Господних и покаянию. Священническую жизнь провёл в суровых умерщвлениях и проповеди миссии. Умер в Риме 18 октября 1775 г.
Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, — * Господи! Кто устоит? * Ибо у Тебя прощение, Боже Израиля.
Молим Тебя, Господи, † пусть благодать Твоя всегда предваряет нас и сопутствует нам, * чтобы мы всегда стремились творить добрые дела. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Римлянам.
Братья: Ныне, независимо от закона, явилась правда Божия, о которой свидетельствуют закон и пророки, правда Божия через веру в Иисуса Христа во всех и на всех верующих, ибо нет различия; потому что все согрешили и лишены славы Божией, получая оправдание даром, по благодати Его, искуплением во Христе Иисусе, Которого Бог предложил в жертву умилостивления в Крови Его через веру, для показания правды Его в прощении грехов, соделанных прежде, во время долготерпения Божия, к показанию правды Его в настоящее время, да явится Он праведным и оправдывающим верующего в Иисуса. Где же то, чем бы хвалиться? уничтожено. Каким законом? законом дел? Нет, но законом веры. Ибо мы признаём, что человек оправдывается верою, независимо от дел закона. Неужели Бог есть Бог Иудеев только, а не и язычников? Конечно, и язычников; потому что один Бог, Который оправдывает обрезанных по вере и необрезанных через веру.
Слово Божие.
Припев: Господь дарует милость любящим Его.
Из глубины взываю к Тебе, Господи. *
Господи! услышь голос мой.
Да будут уши Твои внимательны *
к голосу молений моих.
Припев: Господь дарует милость любящим Его.
Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, —
*
Господи! кто устоит?
Но у Тебя прощение, *
да благоговеют пред Тобою.
Припев: Господь дарует милость любящим Его.
Надеюсь на Господа, *
надеется душа моя;
на слово Его уповаю. *
Душа моя ожидает Господа.
Припев: Господь дарует милость любящим Его.
Аллилуйя.
Я есмь путь и истина и жизнь, говорит Господь;
никто не приходит к Отцу, как только через Меня.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Господь сказал: Горе вам, что строите гробницы пророкам, которых избили отцы ваши. Сим вы свидетельствуете о делах отцов ваших и соглашаетесь с ними; ибо они избили пророков, а вы строите им гробницы. Потому и премудрость Божия сказала: пошлю к ним пророков и Апостолов, и из них одних убьют, а других изгонят; да взыщется от рода сего кровь всех пророков, пролитая от создания мира, от крови Авеля до крови Захарии, убитого между жертвенником и храмом. Да, говорю вам, взыщется от рода сего. Горе вам, законникам, что вы взяли ключ разумения: сами не вошли, и входящим воспрепятствовали. Когда Он говорил им это, книжники и фарисеи начали сильно приступать к Нему, вынуждая у Него ответы на многое, подыскиваясь под Него и стараясь уловить что-нибудь из уст Его, чтобы обвинить Его.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Иисус учил нас верить в силу совместной молитвы, посему всем сердцем воззовём к Отцу Небесному:
Услышь нас, Господи.
1. Помолимся о Папе нашем N. и всём духовенстве, чтобы они как пастыри добрые усердно заботились о спасении всех людей.
2. Помолимся о народах, страдающих от войн и раздоров: да воцарятся между ними мир и согласие.
3. Помолимся о путешествующих: да ощутят они повсюду Твою спасительную заботу об их душе и теле.
4. Помолимся о семьях, в которых возникли взаимное охлаждение и отчуждённость: да укрепится в них искренняя любовь для преодоления трудностей.
5. Помолимся о нас, здесь собравшихся: да возрастаем мы неустанно в вере, надежде и любви.
Просим Тебя, Боже, внемли милостиво народу Твоему и от щедрот Твоих даруй нам блага, о которых мы просим Тебя через Христа, Господа нашего.
Прими, Господи, наши молитвы и жертвоприношения, † и да поможет нам это благочестивое служение * достичь небесной славы. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо, не имея нужды в нашей хвале, Ты даёшь нам Твою благодать, чтобы мы могли воздавать благодарение. Восхваляя Тебя, мы не прибавляем Тебе величия, но сами возрастаем ко спасению через Христа, нашего Господа. Поэтому в единении с ликами ангельскими и мы Тебя славим, в радости исповедуя: Свят…
Богачи бедствуют и терпят голод, * а ищущие Господа не терпят нужды ни в каком благе.
Господи, Ты питаешь нас Пресвятым Телом и Кровью Твоего Сына; † смиренно взываем к Тебе * соделай нас причастниками Божественного естества. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, — * Господи! Кто устоит? * Ибо у Тебя прощение, Боже Израиля.
Молим Тебя, Господи, † пусть благодать Твоя всегда предваряет нас и сопутствует нам, * чтобы мы всегда стремились творить добрые дела. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Римлянам.
Братья: Что, скажем, Авраам, отец наш, приобрёл по плоти? Если Авраам оправдался делами, он имеет похвалу, но не пред Богом. Ибо что говорит Писание? «Поверил Авраам Богу, и это вменилось ему в праведность». Воздаяние делающему вменяется не по милости, но по долгу. А не делающему, но верующему в Того, Кто оправдывает нечестивого, вера его вменяется в праведность. Так и Давид называет блаженным человека, которому Бог вменяет праведность независимо от дел: «Блаженны, чьи беззакония прощены и чьи грехи покрыты. Блажен человек, которому Господь не вменит греха».
Слово Божие.
Припев: Ты покров мой, Боже, Ты моё спасение.
Блажен, кому отпущены беззакония, *
и чьи грехи покрыты!
Блажен человек, которому Господь не вменит греха, *
и в чьём духе нет лукавства!
Припев: Ты покров мой, Боже, Ты моё спасение.
Но я открыл Тебе грех мой *
и не скрыл беззакония моего;
я сказал: «исповедаю Господу преступления мои»; *
и Ты снял с меня вину греха моего.
Припев: Ты покров мой, Боже, Ты моё спасение.
Веселитесь о Господе и радуйтесь, праведные; *
торжествуйте, все правые сердцем.
Припев: Ты покров мой, Боже, Ты моё спасение.
Аллилуйя.
Да будет милость Твоя, Господи, над нами,
как мы уповаем на Тебя.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Когда собрались тысячи народа, так что теснили друг друга, Иисус начал говорить сперва ученикам Своим: берегитесь закваски фарисейской, которая есть лицемерие. Нет ничего сокровенного, что не открылось бы, и тайного, чего не узнали бы. Посему, что вы сказали в темноте, то услышится во свете; и что говорили на ухо внутри дома, то будет провозглашено на кровлях. Говорю же вам, друзьям Моим: не бойтесь убивающих тело и потом не могущих ничего более сделать. Но скажу вам, кого бояться: бойтесь того, кто, по убиении, может ввергнуть в геенну: да, говорю вам, того бойтесь. Не пять ли малых птиц продаются за два ассария? и ни одна из них не забыта у Бога. А у вас и волосы на голове все сочтены. Итак не бойтесь: вы дороже многих малых птиц.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь, неизменно внимающий молитвам, призывает обращаться к Нему во всех нуждах. Постучимся в двери милосердия Божия и воззовём:
Спаси, Боже, народ Твой.
1. Отче милосердный, призри милостиво на Папу нашего N. и всех священнослужителей, и сохрани их во благо Церкви Твоей.
2. Благослови наше Отечество и будь нам прибежищем во все времена.
3. Будь милостив к тем, кто просил нас о молитве, и подай им то, в чем они нуждаются.
4. Даруй усопшим вечное спасение и позволь им славословить Тебя на Литургии Небесной.
5. Избавь нас от грехов и беззаконий наших и даруй истинное раскаяние и благочестие.
Боже Отче, ради Жертвы Сына Твоего услышь наши просьбы и сохрани нас в Твоей любви и благодати. Через Христа, Господа нашего.
Прими, Господи, наши молитвы и жертвоприношения, † и да поможет нам это благочестивое служение * достичь небесной славы. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Его смерть мы с любовью воспоминаем, Его воскресение с живой верой исповедуем, Его пришествия во славе с упованием ожидаем. Поэтому со всеми святыми и ангелами мы Тебя восхваляем, непрестанно взывая: Свят…
Богачи бедствуют и терпят голод, * а ищущие Господа не терпят нужды ни в каком благе.
Господи, Ты питаешь нас Пресвятым Телом и Кровью Твоего Сына; † смиренно взываем к Тебе * соделай нас причастниками Божественного естества. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о Пресвятой Богородице, 1-2 префация о Пресвятой Деве Марии (в 1 префации «в день памяти») или 1-6 общая префация
Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, — * Господи! Кто устоит? * Ибо у Тебя прощение, Боже Израиля.
Молим Тебя, Господи, † пусть благодать Твоя всегда предваряет нас и сопутствует нам, * чтобы мы всегда стремились творить добрые дела. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Римлянам.
Братья: Не законом даровано Аврааму, или семени его, обетование — быть наследником мира, но праведностью веры. Итак по вере, чтобы было по милости, дабы обетование было непреложно для всех, не только по закону, но и по вере потомков Авраама, который есть отец всем нам, — как написано: «Я поставил тебя отцом многих народов», — пред Богом, Которому он поверил, животворящим мёртвых и называющим несуществующее, как существующее. Он, сверх надежды, поверил с надеждою, через что сделался отцом многих народов, по сказанному: «так многочисленно будет семя твоё».
Слово Божие.
Припев: Господь вечно помнит Свой святой завет.
Вы, семя Авраамово, рабы Его, *
сыны Иакова, избранные Его.
Он Господь Бог наш: *
по всей земле суды Его.
Припев: Господь вечно помнит Свой святой завет.
Вечно помнит завет Свой, *
слово, которое заповедал в тысячу родов,
которое завещал Аврааму, *
и клятву Свою Исааку.
Припев: Господь вечно помнит Свой святой завет.
Ибо вспомнил Он святое слово Своё *
к Аврааму, рабу Своему.
И вывел народ Свой в радости, *
избранных Своих в веселии.
Припев: Господь вечно помнит Свой святой завет.
Аллилуйя.
Дух истины будет свидетельствовать о Мне,
говорит Господь,
а также и вы будете свидетельствовать.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Всякого, кто исповедает Меня пред человеками, и Сын Человеческий исповедает пред Ангелами Божиими; а кто отвергнется Меня пред человеками, тот отвержен будет пред Ангелами Божиими. И всякому, кто скажет слово на Сына Человеческого, прощено будет; а кто скажет хулу на Святого Духа, тому не простится. Когда же приведут вас в синагоги, к начальствам и властям, не заботьтесь, как или что отвечать, или что говорить; ибо Святой Дух научит вас в тот час, что должно говорить.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Апостолы вместе с Девой Марией пребывали в молитве, когда Господь излил на них Духа Святого. И мы, уповая на предстательство Богородицы, воззовём:
Молитвами Богородицы спаси нас, Боже.
1. Господи, дай всем чадам Церкви Христовой с радостью прославлять Тебя за материнскую любовь и опеку Пресвятой Девы Марии.
2. Помолимся о Папе нашем N., дабы Дева Мария, Матерь Церкви, была Наставницей в его апостольском служении.
3. Благослови матерей, которые все силы отдают своим детям, и пошли им помощь и защиту.
4. Поддержи тех, кто проходит тяжёлые жизненные испытания, и укрепи в них благую надежду и подай необходимую помощь.
5. Приведи всех усопших в Твоё Царство, и нас после смерти причисли к избранным Твоим.
6. Даруй нам, здесь собравшимся, истинное стремление к святости и утверди в праведной жизни.
Господи Иисусе, Сыне Марии Девы, услышь наши молитвы и по ходатайству Пречистой Твоей Матери пошли нам благодать неизменной верности Тебе, живущему и царствующему во веки веков.
Прими, Господи, наши молитвы и жертвоприношения, † и да поможет нам это благочестивое служение * достичь небесной славы. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Святой Отче, через Иисуса Христа, Сына Твоего Возлюбленного, Слово Твоё, Которым Ты всё сотворил, посланного Тобою Спасителя нашего и Искупителя, воплотившегося от Духа Святого и Девой рождённого. Исполняя волю Твою и обретая для Тебя народ святой, Он в страданиях простёр Свои руки на кресте, чтобы разрушить смерть и явить воскресение. Поэтому мы с ангелами и всеми святыми славу Твою возвещаем, единым гласом взывая: Свят…
Богачи бедствуют и терпят голод, * а ищущие Господа не терпят нужды ни в каком благе.
Господи, Ты питаешь нас Пресвятым Телом и Кровью Твоего Сына; † смиренно взываем к Тебе * соделай нас причастниками Божественного естества. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса собственная, Слава, Верую, 1-8 префация рядовых воскресений, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Воззвал я, * и Ты услышал меня, Боже; * приклони ухо Твоё ко мне * и услышь слова мои. * Храни меня, как зеницу ока; * в тени крыл Твоих укрой меня.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Всемогущий, вечный Боже, † помоги нам всегда благоговейно исполнять Твою волю * и с чистым сердцем служить Твоему величию. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
Так говорит Господь помазаннику Своему Киру: Я держу тебя за правую руку, чтобы покорить тебе народы, и сниму поясы с чресл царей, чтоб отворялись для тебя двери, и ворота не затворялись. Ради Иакова, раба Моего, и Израиля, избранного Моего, Я назвал тебя по имени, почтил тебя, хотя ты не знал Меня. Я Господь, и нет иного; нет Бога кроме Меня; Я препоясал тебя, хотя ты не знал Меня, дабы узнали от восхода солнца и от запада, что нет кроме Меня; Я Господь, и нет иного.
Слово Божие.
Припев: Господу воздайте славу и честь.
Воспойте Господу песнь новую; *
воспойте Господу, вся земля.
Возвещайте в народах славу Его, *
во всех племенах чудеса Его!
Припев: Господу воздайте славу и честь.
Ибо велик Господь и достохвален, *
страшен Он более всех богов.
Ибо все боги народов — идолы, *
а Господь небеса сотворил.
Припев: Господу воздайте славу и честь.
Воздайте Господу, племена народов, *
воздайте Господу славу и честь.
Воздайте Господу славу имени Его, *
несите дары, и идите во дворы Его.
Припев: Господу воздайте славу и честь.
Поклонитесь Господу во благолепии святыни. *
Трепещи пред лицом Его, вся земля!
Скажите народам: Господь царствует! *
Он будет судить народы по правде.
Припев: Господу воздайте славу и честь.
Чтение первого Послания святого Апостола Павла
к Фессалоникийцам.
Павел и Силуан и Тимофей — церкви Фессалоникской в Боге Отце и Господе Иисусе Христе: благодать вам и мир от Бога, Отца нашего, и Господа Иисуса Христа. Всегда благодарим Бога за всех вас, вспоминая о вас в молитвах наших, непрестанно памятуя ваше дело веры и труд любви и терпение упования на Господа нашего Иисуса Христа пред Богом и Отцом нашим, зная избрание ваше, возлюбленные Богом братия; потому что наше благовествование у вас было не в слове только, но и в силе, и во Святом Духе, и со многим удостоверением.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Вы сияете, как светила в мире,
содержа слово жизни.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Фарисеи совещались, как бы уловить Иисуса в словах. И посылают к Нему учеников своих с иродианами, говоря: Учитель! мы знаем, что Ты справедлив, и истинно пути Божию учишь, и не заботишься об угождении кому-либо; ибо не смотришь ни на какое лицо. Итак скажи нам: как Тебе кажется? позволительно ли давать подать кесарю, или нет? Но Иисус, видя лукавство их, сказал: что искушаете Меня, лицемеры? Покажите Мне монету, которою платится подать. Они принесли Ему динарий. И говорит им: чьё это изображение и надпись? Говорят Ему: кесаревы. Тогда говорит им: итак отдавайте кесарево кесарю, а Божие Богу.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, живя в этом мире, мы призваны наследовать Царствие Божие; попросим Господа, дабы Он сподобил нас всегда жить по воле Его.
Христе, услышь нас.
1. Господи Иисусе, соделай христиан светом миру и примером праведной жизни.
2. Господи Иисусе, благослови нашего Папу N. и даруй ему здоровье и долголетие на благо всей Вселенской Церкви.
3. Приведи всех людей к познанию Христовой истины и вечной радости.
4. Помилуй тех, кто из страха поступает против своей совести.
5. Даруй усопшим прощение всех грехов и славу спасённых в Царствии Небесном.
6. Научи нас ради любви Твоей верно исполнять свои религиозные обязанности.
Господи Иисусе, услышь наши молитвы и даруй нам среди мирских искушений и соблазнов не свернуть с пути веры, но всегда и во всём следовать воле Твоей, ибо Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Молим Тебя, Боже, сподобь нас в свободе духа принести Тебе дары, † чтобы, очистив нас Твоею благодатью, * Ты освятил нас совершаемыми Тайнами. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты сотворил стихии вселенной и установил чередование времён; Ты создал человека по образу Твоему и подчинил ему все чудеса мироздания, чтобы от Твоего имени он владычествовал над всеми творениями и, восхищаясь Твоими делами, непрестанно восхвалял Тебя через Христа, нашего Господа. Поэтому и мы со всеми ангелами Тебя славим, в радостном восхвалении взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Вот, око Господне над боящимися Его * и уповающими на милость Его, * что Он душу их спасёт от смерти * и во время голода пропитает их.
Господи, да приблизит нас участие в Евхаристии к небесным благам † и, помогая нам в жизни земной, * да готовит нас к жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о пастырях: о миссионерах или о монахе, собственная вступительная молитва, префация о пастырях или 1-2 префация о святых, или 1-6 общая префация
Св. Иоанн родился в Капестрано (Италия) в 1386 г. Просиходил из знатной семьи; изучал право, был включён в число 6 судей, осуществлявших управление Перуджийской республикой. В 1415 г. был взят в плен, после освобождения он вступил во францисканский орден и посвятил себя проповедничеству. Проповедовал в Италии, Германии, Австрии, Польше и Венгрии. Св. Иоанн Капистран призывал к объединению христианских сил в борьбе с проникновением магометанства в Европу и стал организатором победы под Белградом в 1456 г. Умер 23 октября 1456 г. спустя несколько месяцев после победы.
Воззвал я, * и Ты услышал меня, Боже; * приклони ухо Твоё ко мне * и услышь слова мои. * Храни меня, как зеницу ока; * в тени крыл Твоих укрой меня.
Всемогущий, вечный Боже, † помоги нам всегда благоговейно исполнять Твою волю * и с чистым сердцем служить Твоему величию. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Римлянам.
Братья: Авраам не поколебался в обетовании Божием неверием, но пребыл твёрд в вере, воздав славу Богу и будучи вполне уверен, что Он силен и исполнить обещанное. Потому и вменилось ему в праведность. А впрочем не в отношении к нему одному написано, что вменилось ему, но и в отношении к нам; вменится и нам, верующим в Того, Кто воскресил из мёртвых Иисуса Христа, Господа нашего, Который предан за грехи наши и воскрес для оправдания нашего.
Слово Божие.
Припев: Господа прославьте за милости Его.
И воздвиг рог спасения нам *
в дому Давида, отрока Своего,
как возвестил устами бывших от века *
святых пророков Своих.
Припев: Господа прославьте за милости Его.
Что спасёт нас от врагов наших *
и от руки всех ненавидящих нас;
сотворит милость с отцами нашими *
и помянет святой завет Свой.
Припев: Господа прославьте за милости Его.
Клятву, которою клялся Он *
Аврааму, отцу нашему,
дать нам, небоязненно, *
по избавлении от руки врагов наших,
служить Ему в святости и правде пред Ним, *
во все дни жизни нашей.
Припев: Господа прославьте за милости Его.
Аллилуйя.
Блаженны нищие духом;
ибо их есть Царство Небесное.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Некто из народа сказал Иисусу: Учитель! скажи брату моему, чтобы он разделил со мною наследство. Он же сказал человеку тому: кто поставил Меня судить или делить вас? При этом сказал им: смотрите, берегитесь любостяжания; ибо жизнь человека не зависит от изобилия его имения. И сказал им притчу: у одного богатого человека был хороший урожай в поле; и он рассуждал сам с собою: «что мне делать? некуда мне собрать плодов моих». И сказал: «вот что сделаю: сломаю житницы мои, и построю большие, и соберу туда весь хлеб мой и всё добро моё. И скажу душе моей: душа! много добра лежит у тебя на многие годы: покойся, ешь, пей, веселись». Но Бог сказал ему: «безумный! в сию ночь душу твою возьмут у тебя; кому же достанется то, что ты заготовил?» Так бывает с тем, кто собирает сокровища для себя, а не в Бога богатеет.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Иисус Христос Своей смертью на кресте победил смерть и явил миру спасение. С верою помолимся Ему:
Христе, услышь нас.
1. Молим, Господи, о Папе нашем N. и епископе нашем N.: сохрани и укрепи их Твоею благодатью.
2. Молим о властях предержащих: помоги им управлять земными делами мудро и справедливо.
3. Молим о тех, кто обременён тяготами повседневной жизни: помоги им в суете будней неизменно помнить о Тебе.
4. Молим обо всех людях, дорогих нашему сердцу: дай им почувствовать, что Ты рядом с ними в их радостях и проблемах.
5. Молим о нас самих, здесь предстоящих: соделай нас истинными свидетелями Твоего Евангелия.
Господи Иисусе, внемли молитвам собравшихся здесь верных и по милости Твоей даруй то, о чём мы с верою просим Тебя, живущего и царствующего во веки веков.
Молим Тебя, Боже, сподобь нас в свободе духа принести Тебе дары, † чтобы, очистив нас Твоею благодатью, * Ты освятил нас совершаемыми Тайнами. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. В Нём угодно Тебе было обновить каждое творение, и Ты дал нам приобщиться полноте Его жизни. Будучи образом Божиим, Он уничижил Самого Себя; и Кровью, пролитой на Кресте, принёс мир всем творениям. Посему и Ты Его превознёс, и Он стал для всех послушных Ему источником спасения вечного. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Вот, око Господне над боящимися Его * и уповающими на милость Его, * что Он душу их спасёт от смерти * и во время голода пропитает их.
Господи, да приблизит нас участие в Евхаристии к небесным благам † и, помогая нам в жизни земной, * да готовит нас к жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о пастырях: о миссионерах или о пастырях: о епископе, собственная вступительная молитва, префация о пастырях или 1-6 общая префация
Св. Антоний Мария Кларет родился в Салленте близ Барселоны (Испания) 23 декабря 1807 г. В молодости изучал ткацкое ремесло. Идя за голосом призвания, вступил на духовное поприще. Как священник занимался, прежде всего, пастырской работой в приходе, а затем как апостольский миссионер в Каталонии и на Канарских островах. В 1849 г. основал конгрегаци. Сыновей Непорочного Сердца Пресвятой Девы Марии (кларетины). Вскоре после этого был назначен архиепископом Сантьяго де Куба и усердно работал над возрождением католической жизни на Кубе. Для христианского воспитания девочек основал конгрегацию сестёр-Учениц Непорочной Марии (кларетинки). В 1857 г. был отозван в Испанию и стал исповедником королевы Изабеллы II. Затем сопровождал её в изгнании во Францию. Умер во Франции 24 октября 1870 г.
Воззвал я, * и Ты услышал меня, Боже; * приклони ухо Твоё ко мне * и услышь слова мои. * Храни меня, как зеницу ока; * в тени крыл Твоих укрой меня.
Всемогущий, вечный Боже, † помоги нам всегда благоговейно исполнять Твою волю * и с чистым сердцем служить Твоему величию. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Римлянам.
Братья: Как одним человеком грех вошёл в мир, и грехом смерть, так и смерть перешла во всех человеков, потому что в нём все согрешили. Ибо если преступлением одного подверглись смерти многие, то тем более благодать Божия и дар по благодати одного Человека, Иисуса Христа, преизбыточествуют для многих. Ибо если преступлением одного смерть царствовала посредством одного, то тем более приемлющие обилие благодати и дар праведности будут царствовать в жизни посредством единого Иисуса Христа. Посему, как преступлением одного всем человекам осуждение, так правдою одного всем человекам оправдание к жизни. Ибо, как непослушанием одного человека сделались многие грешными, так и послушанием одного сделаются праведными многие. А когда умножился грех, стала преизобиловать благодать, дабы, как грех царствовал к смерти, так и благодать воцарилась через праведность к жизни вечной Иисусом Христом, Господом нашим.
Слово Божие.
Припев: Вот, иду я, Боже, исполнить Твою волю.
Жертвы и приношения Ты не восхотел; *
Ты открыл мне уши;
всесожжения и жертвы за грех *
Ты не потребовал.
Припев: Вот, иду я, Боже, исполнить Твою волю.
Тогда я сказал: вот, иду; *
в свитке книжном написано о мне:
я желаю исполнить волю Твою, Боже мой, *
и закон Твой у меня в сердце.
Припев: Вот, иду я, Боже, исполнить Твою волю.
Я возвещал правду Твою *
в собрании великом;
я не возбранял устам моим: *
Ты, Господи, знаешь.
Припев: Вот, иду я, Боже, исполнить Твою волю.
Да радуются и веселятся Тобою *
все, ищущие Тебя,
и любящие спасение Твоё *
да говорят непрестанно: «велик Господь!»
Припев: Вот, иду я, Боже, исполнить Твою волю.
Аллилуйя.
Бодрствуйте на всякое время и молитесь,
да сподобитесь предстать пред Сына Человеческого.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Да будут чресла ваши препоясаны и светильники горящи; и вы будьте подобны людям, ожидающим возвращения господина своего с брака, дабы, когда придёт и постучит, тотчас отворить ему. Блаженны рабы те, которых господин, придя, найдёт бодрствующими; истинно говорю вам, он препояшется, и посадит их, и, подходя, станет служить им. И если придёт во вторую стражу, и в третью стражу придёт, и найдёт их так, то блаженны рабы те.
Слово Господне.
Братья и сёстры, из глубины наших сердец вознесём Господу Богу наши моления:
Спаси, Боже, народ Твой.
1. Помолимся о предстоятелях Церкви: Папе нашем N. и о епископе нашем N., да будут они добрыми и верными пастырями паствы Христовой.
2. Помолимся обо всех монашествующих, чтобы своей жизнью в бедности, целомудрии и послушании они являли миру образ евангельского совершенства.
3. Помолимся о богословах и всех учёных, чтобы их труд способствовал распространению истинного богопознания.
4. Помолимся об учащихся, чтобы их прилежание в учении принесло плод процветания и благоденствия для них самих и для всего общества.
5. Помолимся и о нас, здесь предстоящих, чтобы с помощью благодати Божией мы обрели силы быть светом миру и свидетелями спасения.
Боже, да направятся наши моления, как фимиам, пред лицо Твоё и да будут благоугодны Тебе. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Боже, сподобь нас в свободе духа принести Тебе дары, † чтобы, очистив нас Твоею благодатью, * Ты освятил нас совершаемыми Тайнами. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты по благости Своей сотворил человека и от справедливого осуждения по милосердию Своему искупил нас через Христа, нашего Господа. Через Него Твоё величие славят ангелы, почитают господства, пред Тобою трепещут власти. Силы небесные и блаженные серафимы в едином ликовании Тебе служат. Молим Тебя, дозволь и нам соединить с ними голоса наши, в смиренном исповедании взывающие: Свят…
Вот, око Господне над боящимися Его * и уповающими на милость Его, * что Он душу их спасёт от смерти * и во время голода пропитает их.
Господи, да приблизит нас участие в Евхаристии к небесным благам † и, помогая нам в жизни земной, * да готовит нас к жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Месса собственная как 29 августа, префация о святом Иоанне Крестителе или 1-6 общая префация
23 октября 1799 года привезённые в Гатчину три древние реликвии госпитальеров — частица древа Креста Господня, Филермская икона Матери Божией и десница св. Иоанна Крестителя — были перенесены из внутренних Его Императорского Величества комнат в придворную церковь гатчинского дворца.
Воззвал я, * и Ты услышал меня, Боже; * приклони ухо Твоё ко мне * и услышь слова мои. * Храни меня, как зеницу ока; * в тени крыл Твоих укрой меня.
Всемогущий, вечный Боже, † помоги нам всегда благоговейно исполнять Твою волю * и с чистым сердцем служить Твоему величию. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Римлянам.
Братья: Да не царствует грех в смертном теле вашем, чтобы вам не повиноваться ему в похотях его. И не предавайте членов ваших греху в орудия неправды, но представьте себя Богу, как оживших из мёртвых, и члены ваши Богу в орудия праведности. Грех не должен над вами господствовать; ибо вы не под законом, но под благодатью. Что же? станем ли грешить, потому что мы не под законом, а под благодатью? Никак. Неужели вы не знаете, что, кому вы отдаёте себя в рабы для послушания, того вы и рабы, кому вы повинуетесь, или рабы греха к смерти, или послушания к праведности? Благодарение Богу, что вы, быв прежде рабами греха, от сердца стали послушны тому образу учения, которому предали себя. Освободившись же от греха, вы стали рабами праведности.
Слово Божие.
Припев: Помощь наша в имени Господа Бога.
Если бы не Господь был с нами, — *
да скажет Израиль, —
если бы не Господь был с нами, *
когда восстали на нас люди,
то живых они поглотили бы нас, *
когда возгорелась ярость их на нас.
Припев: Помощь наша в имени Господа Бога.
Воды потопили бы нас, *
поток прошёл бы над душою нашею;
прошли бы над душою нашею *
воды бурные.
Благословен Господь, *
Который не дал нас в добычу зубам их!
Припев: Помощь наша в имени Господа Бога.
Душа наша избавилась, как птица, *
из сети ловящих;
сеть расторгнута, *
и мы избавились.
Помощь наша в имени Господа, *
сотворившего небо и землю.
Припев: Помощь наша в имени Господа Бога.
Аллилуйя.
Бодрствуйте и будьте готовы,
ибо, в который час не думаете,
приидет Сын Человеческий.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Вы знаете, что, если бы ведал хозяин дома, в который час придёт вор, то бодрствовал бы и не допустил бы подкопать дом свой. Будьте же и вы готовы, ибо, в который час не думаете, приидет Сын Человеческий. Тогда сказал Ему Пётр: Господи! к нам ли притчу сию говоришь, или и ко всем? Господь же сказал: кто верный и благоразумный домоправитель, которого господин поставил над слугами своими — раздавать им в своё время меру хлеба? Блажен раб тот, которого господин его, придя, найдёт поступающим так. Истинно говорю вам, что над всем имением своим поставит его. Если же раб тот скажет в сердце своём: «не скоро придёт господин мой», и начнёт бить слуг и служанок, есть и пить и напиваться, то придёт господин раба того в день, в который он не ожидает, и в час, в который не думает, и рассечёт его, и подвергнет его одной участи с неверными. Раб же тот, который знал волю господина своего, и не был готов, и не делал по воле его, бит будет много. А который не знал, и сделал достойное наказания, бит будет меньше. И от всякого, кому дано много, много и потребуется; и кому много вверено, с того больше взыщут.
Слово Господне.
Братья и сёстры, веруя, что Дух Господень наставляет на всякую истину, помолимся:
Услышь нас, Господи.
1. Да укрепляется Церковь Святая многими призваниями к священству и монашеству.
2. Да хранит святейшего Папу нашего N. Господь для Святой Церкви Своей.
3. Да исполняются священнослужители и миряне духа разума и мудрости.
4. Да будут всегда наши дома очагами дружелюбия и гостеприимства.
5. Да удостоятся усопшие вечного созерцания величия Твоего.
6. Да будем мы всегда стремиться к усердному служению нашим ближним.
Боже, не презри молений народа Твоего и не отврати лица Твоего от нас, здесь предстоящих, но укрепи в верном служении Тебе, Богу живому и истинному. Через Христа Господа нашего.
Молим Тебя, Боже, сподобь нас в свободе духа принести Тебе дары, † чтобы, очистив нас Твоею благодатью, * Ты освятил нас совершаемыми Тайнами. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты через Возлюбленного Твоего Сына сотворил род человеческий и по великой щедрости обновил его. Посему достойно служит Тебе всё творение, Тебя подобающе восхваляет Тобою искупленная вселенная и святые Твои единым сердцем Тебя благословляют. Поэтому и мы со всеми ангелами Тебя славим, в радостном непрестанном исповедании взывая: Свят…
Вот, око Господне над боящимися Его * и уповающими на милость Его, * что Он душу их спасёт от смерти * и во время голода пропитает их.
Господи, да приблизит нас участие в Евхаристии к небесным благам † и, помогая нам в жизни земной, * да готовит нас к жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Воззвал я, * и Ты услышал меня, Боже; * приклони ухо Твоё ко мне * и услышь слова мои. * Храни меня, как зеницу ока; * в тени крыл Твоих укрой меня.
Всемогущий, вечный Боже, † помоги нам всегда благоговейно исполнять Твою волю * и с чистым сердцем служить Твоему величию. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Римлянам.
Братья: Говорю по рассуждению человеческому, ради немощи плоти вашей. Как предавали вы члены ваши в рабы нечистоте и беззаконию на дела беззаконные, так ныне представьте члены ваши в рабы праведности на дела святые. Ибо, когда вы были рабами греха, тогда были свободны от праведности. Какой же плод вы имели тогда? Такие дела, каких ныне сами стыдитесь; потому что конец их — смерть. Но ныне, когда вы освободились от греха и стали рабами Богу, плод ваш есть святость, а конец — жизнь вечная. Ибо возмездие за грех — смерть, а дар Божий — жизнь вечная во Христе Иисусе, Господе нашем.
Слово Божие.
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
Блажен муж,
который не ходит на совет нечестивых, †
и не стоит на пути грешных, *
и не сидит в собрании развратителей;
но в законе Господа воля его, *
и о законе Его размышляет он день и ночь!
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
И будет он как дерево, посаженное при потоках
вод, *
которое приносит плод свой во время своё,
и лист которого не вянет; *
и во всём, что он делает, преуспеет.
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
Не так — нечестивые, не так; *
но они — как прах, возметаемый ветром.
Ибо знает Господь путь праведных, *
а путь нечестивых погибнет.
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
Аллилуйя.
Я от всего отказался, и всё почитаю за сор,
чтобы приобрести Христа и найтись в Нём.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Огонь пришёл Я низвести на землю, и как желал бы, чтобы он уже возгорелся! Крещением должен Я креститься; и как Я томлюсь, пока сие совершится! Думаете ли вы, что Я пришёл дать мир земле? Нет, говорю вам, но разделение. Ибо отныне пятеро в одном доме станут разделяться, трое против двух, и двое против трёх. Отец будет против сына, и сын против отца; мать против дочери, и дочь против матери; свекровь против невестки своей, и невестка против свекрови своей.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Иисус Христос учил Своих Апостолов молиться неустанно. воззовём к Отцу Небесному от всего помышления нашего:
Господи, помилуй.
1. О Папе нашем N. и обо всех священнослужителях, чтобы благочестивым примером своей жизни они свидетельствовали всем о Благой Вести, — Господу помолимся.
2. О противоборствующих государствах, чтобы они мирным путём решали все разногласия, — Господу помолимся.
3. О работниках социальных служб, чтобы они всегда заботились о духовном и телесном благе своих подопечных, — Господу помолимся.
4. О супругах-христианах, чтобы они с терпением и любовью передавали своим детям веру Церкви, — Господу помолимся.
5. О нас, здесь собравшихся, чтобы десница Господня хранила нас на пути к святости, — Господу помолимся.
Молим Тебя, Боже: услышь молитвы верных Твоих, здесь предстоящих, и по благости Твоей даруй нам то, о чем мы с верою просим. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Боже, сподобь нас в свободе духа принести Тебе дары, † чтобы, очистив нас Твоею благодатью, * Ты освятил нас совершаемыми Тайнами. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо, не имея нужды в нашей хвале, Ты даёшь нам Твою благодать, чтобы мы могли воздавать благодарение. Восхваляя Тебя, мы не прибавляем Тебе величия, но сами возрастаем ко спасению через Христа, нашего Господа. Поэтому в единении с ликами ангельскими и мы Тебя славим, в радости исповедуя: Свят…
Вот, око Господне над боящимися Его * и уповающими на милость Его, * что Он душу их спасёт от смерти * и во время голода пропитает их.
Господи, да приблизит нас участие в Евхаристии к небесным благам † и, помогая нам в жизни земной, * да готовит нас к жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Воззвал я, * и Ты услышал меня, Боже; * приклони ухо Твоё ко мне * и услышь слова мои. * Храни меня, как зеницу ока; * в тени крыл Твоих укрой меня.
Всемогущий, вечный Боже, † помоги нам всегда благоговейно исполнять Твою волю * и с чистым сердцем служить Твоему величию. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Римлянам.
Братья: Знаю, что не живёт во мне, то есть в плоти моей, доброе; потому что желание добра есть во мне, но чтобы сделать оное, того не нахожу. Доброго, которого хочу, не делаю, а злое, которого не хочу, делаю. Если же делаю то, чего не хочу: уже не я делаю то, но живущий во мне грех. Итак я нахожу закон, что, когда хочу делать доброе, прилежит мне злое. Ибо по внутреннему человеку нахожу удовольствие в законе Божием; но в членах моих вижу иной закон, противоборствующий закону ума моего и делающий меня пленником закона греховного, находящегося в членах моих. Бедный я человек! кто избавит меня от сего тела смерти? Благодарю Бога моего Иисусом Христом, Господом нашим.
Слово Божие.
Припев: Боже, научи меня уставам Твоим.
Доброму разумению и ведению научи меня; *
ибо заповедям Твоим я верую.
Благ и благодетелен Ты, — *
научи меня уставам Твоим.
Припев: Боже, научи меня уставам Твоим.
Да будет же милость Твоя утешением моим, *
по слову Твоему к рабу Твоему.
Да придёт ко мне милосердие Твоё, и я буду жить; *
ибо закон Твой утешение моё.
Припев: Боже, научи меня уставам Твоим.
Вовек не забуду повелений Твоих, *
ибо ими Ты оживляешь меня.
Твой я, спаси меня; *
ибо я взыскал повелений Твоих.
Припев: Боже, научи меня уставам Твоим.
Аллилуйя.
Благословен Ты, Отче, Господи неба и земли,
что тайну Царства открыл младенцам.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал народу: Когда вы видите облако, поднимающееся с запада, тотчас говорите: «дождь будет»; и бывает так. И когда дует южный ветер, говорите: «зной будет»; и бывает. Лицемеры! лицо земли и неба распознавать умеете; как же времени сего не узнаёте? Зачем же вы и по самим себе не судите, чему быть должно? Когда ты идёшь с соперником своим к начальству, то на дороге постарайся освободиться от него, чтобы он не привёл тебя к судье, а судья не отдал тебя истязателю, а истязатель не вверг тебя в темницу. Сказываю тебе: не выйдешь оттуда, пока не отдашь и последней полушки.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Бог по Своей великой милости послал Христа, чтобы искупить мир. С упованием воззовём:
Спаси, Боже, народ Твой.
1. Отче небесный, храни Папу нашего N. и епископа нашего N. во здравии телесном и духовном.
2. Помоги народам нашей страны укрепиться в единстве, согласии и стремлении к непреходящим благам.
3. Будь милосерден к скорбящим и страждущим и даруй им облегчение и утешение.
4. Помяни усопших наших братьев и приведи их в Царствие Твоей вечной славы.
5. Озари нас, здесь собравшихся, Твоею благодатью и направь нас на путь истинного покаяния.
Боже Всевышний, ради крестного страдания Сына Твоего не презри молений наших, но дай нам служить Тебе в любви и благочестии. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Боже, сподобь нас в свободе духа принести Тебе дары, † чтобы, очистив нас Твоею благодатью, * Ты освятил нас совершаемыми Тайнами. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Его смерть мы с любовью воспоминаем, Его воскресение с живой верой исповедуем, Его пришествия во славе с упованием ожидаем. Поэтому со всеми святыми и ангелами мы Тебя восхваляем, непрестанно взывая: Свят…
Вот, око Господне над боящимися Его * и уповающими на милость Его, * что Он душу их спасёт от смерти * и во время голода пропитает их.
Господи, да приблизит нас участие в Евхаристии к небесным благам † и, помогая нам в жизни земной, * да готовит нас к жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: красный. Месса собственная, Слава, 1-2 префация об Апостолах
Св. Симон был прозван Зилотом («ревнитель»). По преданию, проповедовал в Египте и Вавилонии, претерпел мученическую смерть в Иерусалиме при императоре Траяне.
Св. Иуда Фаддей, брат Иакова Младшего, был кровным родственником Иисуса, является автором послания, вошедшего в канон Нового Завета. Проповедовал в Египте, Сирии и Палестине, принял мученичество в Ливане. Почитается как заступник тех, кто попал в безнадёжную ситуацию.
Мощи свв. Симона и Иуды Фаддея покоятся в базилике св. Петра в Риме.
Это — мужи святые, * которых избрал Господь в Своей непритворной любви * и одарил их вечной славой.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, через святых апостолов Ты привёл нас к познанию Твоего имени. † Просим Тебя, предстательством святых Симона и Иуды Фаддея дай Церкви Твоей непрестанно расти, * приводя к вере новые народы. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Ефесянам.
Братья: Вы уже не чужие и не пришельцы, но сограждане святым и свои Богу, быв утверждены на основании Апостолов и пророков, имея Самого Иисуса Христа краеугольным камнем, на котором всё здание, слагаясь стройно, возрастает в святой храм в Господе, на котором и вы устрояетесь в жилище Божие Духом.
Слово Божие.
Припев: Голос их услышат все народы мира.
Небеса проповедуют славу Божию, *
и о делах рук Его вещает твердь.
День дню передаёт речь, *
и ночь ночи открывает знание.
Припев: Голос их услышат все народы мира.
Нет языка, и нет наречия, *
где не слышался бы голос их.
По всей земле проходит звук их, *
и до пределов вселенной слова их.
Припев: Голос их услышат все народы мира.
Аллилуйя.
Тебя, Бога, хвалим,
Тебя, Господа, исповедуем.
Тебя хвалит славный хор Апостольский.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В те дни взошёл Иисус на гору помолиться и пробыл всю ночь в молитве к Богу. Когда же настал день, призвал учеников Своих и избрал из них Двенадцать, которых и наименовал Апостолами: Симона, которого и назвал Петром, и Андрея, брата его, Иакова и Иоанна, Филиппа и Варфоломея, Матфея и Фому, Иакова Алфеева и Симона, прозываемого Зилотом, Иуду Иаковлева и Иуду Искариота, который потом сделался предателем. И, сойдя с ними, стал Он на ровном месте, и множество учеников Его, и много народа из всей Иудеи и Иерусалима и приморских мест Тирских и Сидонских, которые пришли послушать Его и исцелиться от болезней своих, также и страждущие от нечистых духов; и исцелялись. И весь народ искал прикасаться к Нему; потому что от Него исходила сила и исцеляла всех.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь соделал Апостолов основанием Церкви и послал их проповедовать Евангелие по всей земле; попросим Спасителя нашего укрепить нас в нашей христианской миссии и смиренно воззовём:
Молитвами Твоих святых спаси нас, Боже.
1. О Церкви святой, дабы в ней всегда были люди, полные апостольского рвения и жертвенной любви, — Тебя просим.
2. О Папе нашем N., епископах, священниках и мирянах, дабы они с радостью несли всем людям истину Христову, — Тебя просим.
3. О правителях, дабы они всегда помнили, что высшей ценностью является человек, — Тебя просим.
4. О тех, кто попал в беду и отчаянно взывает о помощи, дабы они обрели спасение, — Тебя просим.
5. О нас, здесь собравшихся, дабы, храня верность Церкви Христовой, мы терпеливо несли свой крест, — Тебя просим.
Господи Иисусе Христе, помня о человеческой слабости Твоих Апостолов, Ты силой Святого Духа укрепил их веру; услышь наши смиренные просьбы и по ходатайству святых Симона и Фаддея даруй нам Твою помощь и защиту, ибо Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Почитая вечную славу святых апостолов Симона и Иуды Фаддея, просим Тебя, Господи, † услышь наши моления * и дай нам достойно участвовать в Святых Тайнах. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты, Пастырь вечный, не оставляешь своего стада, но охраняешь его постоянно через святых апостолов, чтобы Церковь была ведома теми же пастырями, которых Ты поставил наместниками Твоего Сына. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Кто любит Меня, тот соблюдёт слово Моё, — говорит Господь, — * и Отец Мой возлюбит его, * и мы придём к нему и обитель у него сотворим.
Приняв Святое Таинство, соединённые в Духе Святом, смиренно молим Тебя, Господи, † чтобы дары, приносимые нами в честь мученичества апостолов Симона и Иуды Фаддея, * утверждали нас в Твоей любви. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса собственная, Слава, Верую, 1-8 префация рядовых воскресений, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса на годовщину освящения храма, Слава, Верую, 1-2 префация годовщины освящения храма, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
В России в храмах, которых день освящения неизвестен, следует использовать формуляр Мессы, приведённый [здесь].
Да возвеселится сердце ищущих Господа. * Ищите Господа и силы Его, * ищите лицо Его всегда.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Всемогущий, вечный Боже, умножь в нас веру, надежду и любовь † и дай нам возлюбить Твои заповеди, * чтобы мы удостоились получить обещанное Тобою. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Исхода.
Так говорит Господь: Пришельца не притесняй, и не угнетай его; ибо вы сами были пришельцами в земле Египетской. Ни вдовы, ни сироты не притесняйте. Если же ты притеснишь их, то, когда они возопиют ко Мне, Я услышу вопль их; и воспламенится гнев Мой, и убью вас мечом, и будут жёны ваши вдовами, и дети ваши сиротами. Если дашь деньги взаймы бедному из народа Моего, то не притесняй его и не налагай на него роста. Если возьмёшь в залог одежду ближнего твоего, до захождения солнца возврати её. Ибо она есть единственный покров у него; она одеяние тела его: в чём будет он спать? Итак, когда он возопиет ко Мне, Я услышу; ибо Я милосерд.
Слово Божие.
Припев: Бога возлюблю я, Он моё спасенье.
Возлюблю Тебя, Господи, *
крепость моя!
Господь твердыня моя и прибежище моё, *
Избавитель мой.
Припев: Бога возлюблю я, Он моё спасенье.
Бог мой, — скала моя; на Него я уповаю; *
щит мой, рог спасения моего и убежище моё.
Призову достопоклоняемого Господа, *
и от врагов моих спасусь.
Припев: Бога возлюблю я, Он моё спасенье.
Жив Господь и благословен защитник мой! *
Да будет превознесён Бог спасения моего,
величественно спасающий царя *
и творящий милость помазаннику Своему.
Припев: Бога возлюблю я, Он моё спасенье.
Чтение первого Послания святого Апостола Павла
к Фессалоникийцам.
Братья: Вы знаете, каковы были мы для вас между вами. И вы сделались подражателями нам и Господу, приняв слово при многих скорбях с радостью Духа Святого; так что вы стали образцом для всех верующих в Македонии и Ахаии. Ибо от вас пронеслось слово Господне не только в Македонии и Ахаии, но и во всяком месте прошла слава о вере вашей в Бога, так что нам ни о чём не нужно рассказывать. Ибо сами они сказывают о нас, какой вход имели мы к вам, и как вы обратились к Богу от идолов, чтобы служить Богу живому и истинному и ожидать с небес Сына Его, Которого Он воскресил из мёртвых, Иисуса, избавляющего нас от грядущего гнева.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Кто любит Меня, тот соблюдёт слово Моё, говорит
Господь;
и Отец Мой возлюбит его, и Мы придём к нему.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Фарисеи, услышав, что Иисус привёл саддукеев в молчание, собрались вместе. И один из них, законник, искушая Его, спросил, говоря: Учитель! какая наибольшая заповедь в законе? Иисус сказал ему: «возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душою твоею, и всем разумением твоим»: сия есть первая и наибольшая заповедь. Вторая же подобная ей: «возлюби ближнего твоего, как самого себя». На сих двух заповедях утверждается весь закон и пророки.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, главная заповедь для христианина — любовь к Богу и ближнему. В общей молитве попросим Господа об умножении в нас любви.
Услышь нас, Господи.
1. Да будет церковь домом для всех христиан, а христианская община — семьёй, которую скрепляет вера, — Господа просим.
2. Да хранит Папу нашего N. Господь для Святой Церкви Своей, — Господа просим.
3. Да пламенеет в сердцах богословов и учителей веры огонь любви и упования на Бога, — Господа просим.
4. Да наполнятся умы учёных светом Христовым и содействуют созиданию лучшего мира, — Господа просим.
5. Да обретают больные помощь и утешение со стороны своих близких и знакомых, — Господа просим.
6. Да исполнимся мы готовности делиться с ближними дарами, которые ниспослал нам Бог, — Господа просим.
Господи Иисусе, услышь наши просьбы и соделай, дабы мы возлюбили Тебя всем сердцем, а ближних своих — как самих себя, ибо Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Молим Тебя, Господи, воззри на дары, которые мы приносим величию Твоему, † чтобы совершаемое нами служение * воздавало Тебе славу. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. В Тебе мы живём, и движемся, и существуем; в этой земной жизни изо дня в день мы ощущаем Твою заботу о нас. Но Ты дал нам и залог вечности: мы имеем начаток Святого Духа, Которым Ты воскресил Иисуса из мёртвых, и живём в надежде, что и в нас постоянно пребудет Пасхальная Тайна. Поэтому и мы со всеми ангелами Тебя славим, в радостном восхвалении взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Мы возрадуемся о спасении Твоём, * во имя Бога нашего возвеличимся.
Просим Тебя, Господи, да совершат в нас Твои Таинства то, что они знаменуют, † чтобы мы обрели полноту истины, * которую принимаем в видимых знаках. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Общая Месса на годовщину освящения храма, Слава, Верую, 1-2 префация годовщины освящения храма, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Дивен Ты, Боже, во святилище Твоём. * Бог Израилев Сам даёт силу и крепость народу Своему. * Благословен Бог!
Произносится «Слава в вышних».
Боже, Ты ежегодно даёшь нам праздновать день освящения нашего храма; † услышь молитвы Твоего народа * и сделай так, чтобы он служил Тебе с чистым сердцем и обретал полноту искупления. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
Так говорит Господь: Сохраняйте суд и делайте правду; ибо близко спасение Моё и откровение правды Моей. И сыновей иноплеменников, присоединившихся к Господу, чтобы служить Ему и любить имя Господа, быть рабами Его, всех, хранящих субботу от осквернения её и твёрдо держащихся завета Моего, Я приведу на святую гору Мою, и обрадую их в Моём доме молитвы; всесожжения их и жертвы их будут благоприятны на жертвеннике Моём: ибо дом Мой назовётся домом молитвы для всех народов.
Слово Божие.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Истомилась душа моя, желая *
во дворы Господни;
сердце моё и плоть моя восторгаются *
к Богу живому.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
И птичка находит себе жильё, †
и ласточка гнездо себе, *
где положить птенцов своих,
у алтарей Твоих, Господи сил, *
Царь мой и Бог мой!
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Блаженны живущие в доме Твоём; *
они непрестанно будут восхвалять Тебя.
Боже, защитник наш! *
Приникни и призри на лицо помазанника Твоего.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Ибо один день во дворах Твоих *
лучше тысячи.
Желаю лучше быть у порога в доме Божием, *
нежели жить в шатрах нечестия.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Чтение Послания к Евреям.
Братья: Вы приступили не к горе, осязаемой и пылающей огнём, не ко тьме и мраку и буре, не к трубному звуку и гласу глаголов, который слышавшие просили, чтобы к ним более не было продолжаемо слово. Но вы приступили к горе Сиону и ко граду Бога живого, к небесному Иерусалиму и тьмам Ангелов, к торжествующему собору и церкви первенцев, написанных на небесах, и к Судии всех Богу, и к духам праведников, достигших совершенства, и к ходатаю нового завета Иисусу, и к Крови кропления, говорящей лучше, нежели Авелева.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Я избрал и освятил дом сей,
говорит Господь,
чтобы имя Моё было там во веки.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
Приближалась Пасха Иудейская, и Иисус пришёл в Иерусалим; и нашёл, что в храме продавали волов, овец и голубей, и сидели меновщики денег. И, сделав бич из верёвок, выгнал из храма всех, также и овец, и волов; и деньги у меновщиков рассыпал, а столы их опрокинул. И сказал продающим голубей: возьмите это отсюда, и дома Отца Моего не делайте домом торговли. При сем ученики Его вспомнили, что написано: «ревность по доме Твоём снедает Меня». На это Иудеи сказали: каким знаменем докажешь Ты нам, что имеешь власть так поступать? Иисус сказал им в ответ: разрушьте храм сей, и Я в три дня воздвигну его. На это сказали Иудеи: сей храм строился сорок шесть лет, и Ты в три дня воздвигнешь его? А Он говорил о храме тела Своего. Когда же воскрес Он из мёртвых, то ученики Его вспомнили, что Он говорил это, и поверили Писанию и слову, которое сказал Иисус.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, сегодня, в годовщину освящения нашего храма, с верою исповедуем тайну присутствия Бога среди нас. Усердно помолимся о нашем спасении и освящении.
Храни, Господи, Церковь Твою.
1. О Церкви святой, дабы праведной жизнью своих детей она укрепляла Царство Божие в сердцах людей, Господу помолимся.
2. О Папе нашем N., о епископе нашем N. и всём духовенстве, дабы Отец Небесный исполнил их Духа Святого, Господу помолимся.
3. О правителях, дабы они осознали, что храмы, в которых славят Бога, являются благословением для всей страны, Господу помолимся.
4. О тех, кто в нашем храме слушает Слово Божие и принимает святые таинства, дабы они служили примером в семейной и общественной жизни, Господу помолимся.
5. Об усопших священниках и верных, которые здесь служили и молились, дабы Бог принял их в Свой небесный Храм, Господу помолимся.
6. О нас, здесь собравшихся, дабы, усердно служа Богу на земле, мы удостоились лицезрения Его небесной славы, Господу помолимся.
Боже, услышь наши смиренные просьбы, которые мы возносим к Тебе и соделай, дабы всякий, кто входит в наш храм, удостоился Твоей благодати и освящения души и тела. Через Христа, Господа нашего.
Вспоминая день, в который Ты, Господи, благоволил наполнить славой и освятить дом Твой, просим Тебя, * соделай нас самих даром, Тебе угодным. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ты позволил нам возвести этот видимый храм, в котором принимаешь под Свою защиту народ, устремляющийся к Тебе, и дивным образом прообразуешь и совершаешь тайну Твоего общения с нами. В этом святом месте Ты Сам возводишь для Себя храм из нас, Твоих живых камней, и делаешь так, чтобы Церковь, распространённая по всей земле, возрастала как мистическое Тело Христа, пока не достигнет своей полноты в блаженном покое Небесного Иерусалима. Поэтому, собранные со всеми святыми в храме славы Твоей, мы Тебя восхваляем, благословляем и величаем, взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Вы храм Божий, * и Дух Божий живёт в вас. * Храм Божий свят; * а этот храм — вы.
Просим Тебя, Господи, † чтобы народ, посвящённый Тебе, познал духовное значение того, что он выразил в этот праздничный день через торжественное служение, * и чтобы он обрёл в радости плоды Твоего благословения. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: красный. Общая Месса о мучениках: об одном мученике, 1-2 префация о мучениках или 1-6 общая префация
За пределами России следует использовать формуляр Мессы, приведённый [здесь].
Блаж. Алексей Зарицкий родился в 1912 г. в Бильче (ныне Львовская область, Украина). В 1936 г. был рукоположен митрополитом в священники. Арестован советскими властями в 1948 г., осуждён на 8 лет лишения свободы как греко-католический священник, не соглашавшийся перейти в православие. В 1954 г. сослан в Караганду. Вёл широкую миссионерскую деятельность среди католиков как византийского, так и латинского обряда; посещал также Поволжье. Назначен апостольским администратором Казахстана и Сибири. В 1962 г. вновь арестован, приговорён к 2 годам лишения свободы. 30 октября 1963 года умер в лагере Долинка под Карагандой. Причислен к лику блаженных в 2001 г. Папой Иоанном Павлом II.
Святой этот твёрдо стоял за закон Божий даже до смерти * и речей беззаконников не убоялся, * ибо положил основание своё на прочном камне.
Всемогущий милосердный Боже, Ты помог блаженному мученику Алексею одолеть его страдания. † Сподобь нас, празднующих день его славы, * под Твоей защитой быть ограждёнными от происков врагов. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Римлянам.
Братья: Мы не должники по плоти, чтобы жить по плоти; ибо если живёте по плоти, то умрёте, а если духом умерщвляете дела плотские, то живы будете. Ибо все, водимые Духом Божиим, суть сыны Божии. Потому что вы не приняли духа рабства, чтобы опять жить в страхе, но приняли Духа усыновления, Которым взываем: «Авва, Отче!» Сей самый Дух свидетельствует духу нашему, что мы — дети Божии. А если дети, то и наследники, наследники Божии, сонаследники же Христу, если только с Ним страдаем, чтобы с Ним и прославиться.
Слово Божие.
Припев: Господь Бог для нас — спасение и сила.
Да восстанет Бог, и расточатся враги Его, *
и да бегут от лица Его ненавидящие Его.
А праведники да возвеселятся, †
да возрадуются перед Богом *
и восторжествуют в радости.
Припев: Господь Бог для нас — спасение и сила.
Отец сирот и судья вдов *
Бог во святом Своём жилище.
Бог одиноких вводит в дом, *
освобождает узников от оков.
Припев: Господь Бог для нас — спасение и сила.
Благословен Господь всякий день. †
Бог возлагает на нас бремя, *
но Он же и спасает нас.
Бог для нас — Бог во спасение; *
во власти Господа Вседержителя врата смерти.
Припев: Господь Бог для нас — спасение и сила.
Аллилуйя.
Слово Твоё, Господи, есть истина;
освяти нас истиною Твоею.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: В одной из синагог учил Иисус в субботу. Там была женщина, восемнадцать лет имевшая духа немощи: она была скорчена и не могла выпрямиться. Иисус, увидев её, подозвал и сказал ей: женщина! ты освобождаешься от недуга твоего. И возложил на неё руки; и она тотчас выпрямилась и стала славить Бога. При этом начальник синагоги, негодуя, что Иисус исцелил в субботу, сказал народу: есть шесть дней, в которые должно делать; в те и приходите исцеляться, а не в день субботний. Господь сказал ему в ответ: лицемер! не отвязывает ли каждый из вас вола своего или осла от яслей в субботу, и не ведёт ли поить? Сию же дочь Авраамову, которую связал сатана вот уже восемнадцать лет, не надлежало ли освободить от уз сих в день субботний? И, когда говорил Он это, все противившиеся Ему стыдились; и весь народ радовался о всех славных делах Его.
Слово Господне.
Братья и сёстры, святые мученики страданиями своими заслужили у Господа венец вечной славы. Молим Отца Небесного, дабы по их ходатайству Он явил Своё безграничное милосердие всему миру.
Молитвами мучеников спаси нас, Господи.
1. Господи, даруй всем христианам мужество в исповедании своей веры.
2. Господи, благослови и укрепи Папу нашего N. и всех служителей Церкви.
3. Ниспошли гонимым и преследуемым Твою помощь и защиту.
4. Дай страждущим ощутить Твою близость и смиренно нести свой крест.
5. По ходатайству наших новомучеников сохрани Россию в верности Христу.
6. Наполни нас духом ответственности за провозглашение святого Евангелия.
Боже Отче, явивший миру свет Твоих мучеников, соделай нас мужественными в исповедании веры и ревностными в совершении благих деяний. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, освяти Твоим благословением приносимые нами дары, † чтобы по милости Твоей они зажгли в нас огонь Твоей любви, * благодаря которой блаженный мученик Алексей победил все телесные муки. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо кровь блаженного мученика Алексея, во исповедание имени Твоего пролитая в подражание Христу, являет чудесную Твою благодать, которою Ты в слабых умножаешь мужество и немощных для свидетельства укрепляешь через Христа, нашего Господа. Поэтому вместе с небесными силами и мы на земле Тебя славим, к величию Твоему непрестанно взывая: Свят…
Кто хочет идти за Мною, * отвергнись себя, и возьми крест свой, * и следуй за Мною, — говорит Господь.
Молим Тебя, Господи, † пусть Святые Тайны, которых мы вкусили, даруют нам ту твёрдость духа, которая помогала блаженному мученику Алексею сохранять верность в служении * и в страданиях быть победителем. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Молитвы следует взять [здесь].
Чтения следует взять [здесь].
В России следует использовать формуляр Мессы, приведённый [здесь].
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Да возвеселится сердце ищущих Господа. * Ищите Господа и силы Его, * ищите лицо Его всегда.
Всемогущий, вечный Боже, умножь в нас веру, надежду и любовь † и дай нам возлюбить Твои заповеди, * чтобы мы удостоились получить обещанное Тобою. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Римлянам.
Братья: Думаю, что нынешние временные страдания ничего не стоят в сравнении с тою славою, которая откроется в нас. Ибо тварь с надеждою ожидает откровения сынов Божиих: потому что тварь покорилась суете не добровольно, но по воле покорившего её, в надежде, что и сама тварь освобождена будет от рабства тлению в свободу славы детей Божиих. Ибо знаем, что вся тварь совокупно стенает и мучится доныне; и не только она, но и мы сами, имея начаток Духа, и мы в себе стенаем, ожидая усыновления, искупления тела нашего. Ибо мы спасены в надежде. Надежда же, когда видит, не есть надежда: ибо если кто видит, то чего ему и надеяться? Но когда надеемся того, чего не видим, тогда ожидаем в терпении.
Слово Божие.
Припев: Господь сотворил великое над нами.
Когда возвращал Господь плен Сиона, *
мы были как бы видящие во сне.
Тогда уста наши были полны веселья, *
и язык наш — пения.
Припев: Господь сотворил великое над нами.
Тогда между народами говорили: *
«великое сотворил Господь над ними!»
Великое сотворил Господь над нами: *
мы радовались.
Припев: Господь сотворил великое над нами.
Возврати, Господи, пленников наших, *
как потоки на полдень.
Сеявшие со слезами *
будут пожинать с радостью.
Припев: Господь сотворил великое над нами.
С плачем несущий семена †
возвратится с радостью, *
неся снопы свои.
Припев: Господь сотворил великое над нами.
Аллилуйя.
Благословен Ты, Отче, Господи неба и земли,
что тайну Царства открыл младенцам.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал: Чему подобно Царствие Божие? и чему уподоблю его? Оно подобно зерну горчичному, которое, взяв, человек посадил в саду своём; и выросло, и стало большим деревом, и птицы небесные укрывались в ветвях его. Ещё сказал: чему уподоблю Царствие Божие? Оно подобно закваске, которую женщина, взяв, положила в три меры муки, доколе не вскисло всё.
Слово Господне.
Братья и сёстры, мы искуплены ценою Крови Христовой и дороги в очах Господних; дерзновенно вознесём к Отцу Небесному наши молитвы:
Услышь нас, Господи.
1. Молим Тебя, Господи, о Папе нашем N., обо всех епископах и священниках, чтобы они смиренно и усердно исполняли своё служение.
2. Молим Тебя о нашей стране: да избавится она от всякого зла и да пребудут в ней мир и согласие.
3. Молим Тебя обо всех, с чистым сердцем ищущих истины: осени их Твоею благодатью и наставь на верный путь.
4. Молим Тебя обо всех страждущих, вдовах и сиротах, чтобы они были согреты теплом человеческой любви.
5. Молим Тебя о нас, грешных: даруй нам силы быть светом истинной любви и терпения для ближних.
Боже, милостиво прими наши молитвы и научи нас обращать скорби и житейские тяготы в радость будущего века. Через Христа Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, воззри на дары, которые мы приносим величию Твоему, † чтобы совершаемое нами служение * воздавало Тебе славу. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты по благости Своей сотворил человека и от справедливого осуждения по милосердию Своему искупил нас через Христа, нашего Господа. Через Него Твоё величие славят ангелы, почитают господства, пред Тобою трепещут власти. Силы небесные и блаженные серафимы в едином ликовании Тебе служат. Молим Тебя, дозволь и нам соединить с ними голоса наши, в смиренном исповедании взывающие: Свят…
Мы возрадуемся о спасении Твоём, * во имя Бога нашего возвеличимся.
Просим Тебя, Господи, да совершат в нас Твои Таинства то, что они знаменуют, † чтобы мы обрели полноту истины, * которую принимаем в видимых знаках. Через Христа, Господа нашего.