Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Месса о призваниях к священству и монашеству, 1-6 общая префация
Спаси нас, Господи, Боже наш, * и собери нас от народов, * дабы славить святое имя Твоё, * хвалиться Твоею славою.
Господи Боже наш, † помоги нам всем сердцем почитать Тебя * и искренне любить каждого человека. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение третьей книги Царств.
Приблизилось время умереть Давиду, и завещал он сыну своему Соломону, говоря: вот, я отхожу в путь всей земли, ты же будь твёрд и будь мужествен. И храни завет Господа, Бога твоего, ходя путями Его и соблюдая уставы Его, и заповеди Его, и определения Его и постановления Его, как написано в законе Моисеевом, чтобы быть тебе благоразумным во всём, что ни будешь делать, и везде, куда ни обратишься; чтобы Господь исполнил слово Своё, которое Он сказал обо мне, говоря: «если сыны твои будут наблюдать за путями своими, чтобы ходить предо Мною в истине от всего сердца своего и от всей души своей, то не прекратится муж от тебя на престоле Израилевом». И почил Давид с отцами своими, и погребён был в городе Давидовом. Времени царствования Давида над Израилем было сорок лет: в Хевроне царствовал он семь лет, и тридцать три года царствовал в Иерусалиме. И сел Соломон на престоле Давида, отца своего, и царствование его было очень твёрдо.
Слово Божие.
Припев: Господь Бог — Владыка над всем твореньем.
Благословен Ты, Господи, *
Боже Израиля,
отца нашего, *
от века и до века!
Припев: Господь Бог — Владыка над всем твореньем.
Твоё, Господи, величие, *
и могущество, и слава,
и победа и великолепие, *
и всё, что на небе и на земле, Твоё.
Припев: Господь Бог — Владыка над всем твореньем.
Твоё, Господи, царство, *
и Ты превыше всего,
как Владычествующий. *
И богатство и слава от лица Твоего.
Припев: Господь Бог — Владыка над всем твореньем.
Ты владычествуешь над всем; *
и в руке Твоей сила и могущество;
и во власти Твоей *
возвеличить и укрепить всё.
Припев: Господь Бог — Владыка над всем твореньем.
Аллилуйя.
Приблизилось Царствие Божие;
веруйте в Евангелие.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Иисус, призвав Двенадцать, начал посылать их по два, и дал им власть над нечистыми духами. И заповедал им ничего не брать в дорогу, кроме одного посоха: ни сумы, ни хлеба, ни меди в поясе, но обуваться в простую обувь и не носить двух одежд. И сказал им: если где войдёте в дом, оставайтесь в нём, доколе не выйдете из того места. И если кто не примет вас и не будет слушать вас, то, выходя оттуда, отрясите прах от ног ваших, во свидетельство на них. Они пошли, и проповедовали покаяние; изгоняли многих бесов, и многих больных мазали маслом, и исцеляли.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Иисус учил нас верить в силу совместной молитвы, посему всем сердцем воззовём к Отцу Небесному:
Услышь нас, Господи.
1. Помолимся о Папе нашем N. и всём духовенстве, чтобы они как пастыри добрые усердно заботились о спасении всех людей.
2. Помолимся о народах, страдающих от войн и раздоров: да воцарятся между ними мир и согласие.
3. Помолимся о путешествующих: да ощутят они повсюду Твою спасительную заботу об их душе и теле.
4. Помолимся о семьях, в которых возникли взаимное охлаждение и отчуждённость: да укрепится в них искренняя любовь для преодоления трудностей.
5. Помолимся о нас, здесь собравшихся: да возрастаем мы неустанно в вере, надежде и любви.
Просим Тебя, Боже, внемли милостиво народу Твоему и от щедрот Твоих даруй нам блага, о которых мы просим Тебя через Христа, Господа нашего.
Господи, прими милостиво дары, которые мы приносим на алтарь Твой как знак служения Тебе, * чтобы они стали Таинством нашего спасения. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо, не имея нужды в нашей хвале, Ты даёшь нам Твою благодать, чтобы мы могли воздавать благодарение. Восхваляя Тебя, мы не прибавляем Тебе величия, но сами возрастаем ко спасению через Христа, нашего Господа. Поэтому в единении с ликами ангельскими и мы Тебя славим, в радости исповедуя: Свят…
Яви светлое лицо Твоё рабу Твоему; * спаси меня милостью Твоею. * Господи! да не постыжусь, что я к Тебе взываю.
Укреплённые Таинством нашего искупления, просим Тебя, Господи, † чтобы эта Трапеза вечного спасения * возрастила в нас истинную веру. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, префация Сретения Господня, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Существует традиция благословения сретенских свечей. Существует традиция зажигать сретенские свечи во время Мессы при чтении Евангелия и во время ЕМ.
Всемирный день молитв о святости священников, монашествующих и членов секулярных институтов.
Праздник Сретения Господня (в латинской традиции — Представления Господа в храме) отмечается в 40 день после Рождества, в память о евангельском событии, описанном евангелистом Лукой. Встреча в Иерусалимском храме принесённого Марией и Иосифом Младенца Иисуса двумя праведниками — Симеоном и Анной — символизирует встречу Христа с Его народом. Древнейшие упоминания о праздновании этого дня в Иерусалиме относятся к концу IV, а к VII в. эта традиция распространилась и на христианском Западе.
1. В назначенный час народ собирается в часовне или ином подходящем месте вне храма, в который пойдёт процессия. Верующие держат в руках незажжённые свечи.
2. Входит священник со служителями в белом облачении, как для Мессы. Вместо орната священник может надеть капу, которую снимает по завершении процессии.
3. Когда зажигают свечи, поётся антифон:
Вот Господь наш грядёт со славою * и озарит очи рабов Своих. * Аллилуйя.
Или иное подобающее песнопение.
4. По окончании песнопения священник, обратившись к народу, произносит: «Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа», а затем приветствует верующих, как принято в начале Мессы, и обращается к ним с кратким наставлением, призывая их к действенному и осознанному участию в обрядах праздника. При этом он произносит такие (или подобные) слова:
Возлюбленные братья и сёстры, сорок дней назад мы в радости праздновали Рождество Христово. Сегодня наступает тот святой день, когда Иисус был принесён во храм Марией и Иосифом, внешне, чтобы исполнить закон, но поистине, чтобы встретить народ Свой, который верил Божиим обетованиям. Праведные Симеон и Анна пришли в храм по наитию Святого Духа и, тем же Духом просвещённые, узнали Христа, с великой радостью исповедуя веру в Него. Так же и мы, собранные воедино Святым Духом, пойдём навстречу Христу. Будем встречать и узнавать Его в преломлении хлеба, ожидая Его пришествия во славе.
5. После поучения священник благословляет свечи, со сложенными руками говоря:
Помолимся. Боже, Источник и Начало всякого света, показавший в этот день праведному Симеону свет для просвещения язычников, смиренно молим Тебя, благоволи освятить + эти свечи Твоим благословением, исполни прошения народа, собравшегося здесь, чтобы принести свечи во славу имени Твоего, и направь нас на путь истины, чтобы мы обрели свет неугасаемый. Через Христа, Господа нашего.
В. Аминь.
Либо:
Помолимся. Боже, Свет истинный, Источник вечного света, наполни сердца верующих немеркнущим сиянием, чтобы те, кто озарит святой храм Твой светом этих свечей, удостоились радости войти в сияние Твоей славы. Через Христа, Господа нашего.
В. Аминь.
И молча окропляет свечи святой водой, затем наполняет кадило для процессии.
6. Затем священник, взяв у диакона или служителя приготовленную свечу, начинает процессию. Диакон (или при его отсутствии сам священник) обращается к верующим с такими словами:
Пойдём в мире, чтобы встретить Господа.
Или:
Пойдём в мире.
В этом случае все отвечают:
Во имя Христа. Аминь.
7. Во время процессии поётся антифон с Песнью Симеона или иное подобающее песнопение. Все держат зажжённые свечи.
Укрась чертог твой, Сион, и прими Царя Христа: * прими и Марию, Которая есть врата небесные, * ибо Она принесла Царя славы нового света, * пребыла Девой, неся на руках Сына рождённого прежде утренней зари. * Приняв Его в объятия, Симеон проповедовал народам, * что Он есть Господь жизни и смерти и Спаситель мира.
А. Свет к просвещению язычников, * и слава народа Твоего Израиля.
С. Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыка, * по слову Твоему с миром.
А. Свет к просвещению язычников, * и слава народа Твоего Израиля.
С. Ибо видели очи мои спасение Твоё.
А. Свет к просвещению язычников, * и слава народа Твоего Израиля.
С. Которое Ты уготовил пред лицом всех народов.
А. Свет к просвещению язычников, * и слава народа Твоего Израиля.
8. Когда процессия входит в храм, поётся Входной антифон. Священник, подойдя к алтарю, целует его и, по необходимости, совершает каждение. Затем он идет к месту предстоятеля, где, сняв капу (если она использовалась во время процессии), облачается в орнат. После гимна «Слава в вышних» священник произносит, как обычно, Вступительную молитву. Далее Месса продолжается в обычном порядке.
9. Там, где невозможно совершить процессию, верующие собираются в храме со свечами в руках. Священник в белом облачении для Мессы и вместе со служителями и представителями верующих подходит к соответствующему месту — либо перед дверями храма, либо в самом храме, — где для участия в обрядах может разместиться большая часть верующих.
10. Когда священник подходит к месту благословения свечей, свечи зажигаются при пении антифона «Вот Господь наш», № 3, или другого подобающего песнопения.
11. Затем священник после приветствия и поучения благословляет свечи (см. №№ 4, 5) и совершается процессия к алтарю с песнопением, №№ 6, 7. Месса совершается в соответствии с № 8.
Мы размышляем, Боже, о благости Твоей * посреди храма Твоего. * Как имя Твоё, Боже, * так и хвала Твоя до концов земли; * десница Твоя полна правды.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Всемогущий, вечный Боже, в этот день Единородный Твой Сын в нашем плотском естестве был принесён во храм; † смиренно взываем к величию Твоему, * дай и нам предстать пред Тобою с чистыми сердцами. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Надлежит выбрать один из двух предложенных вариантов первого чтения.
Чтение книги пророка Малахии.
Так говорит Господь Бог: Вот, Я посылаю Ангела Моего, и он приготовит путь предо Мною, и внезапно придёт в храм Свой Господь, Которого вы ищете, и Ангел завета, Которого вы желаете; вот, Он идёт, говорит Господь Саваоф. И кто выдержит день пришествия Его, и кто устоит, когда Он явится? Ибо Он — как огонь расплавляющий и как щёлок очищающий, и сядет переплавлять и очищать серебро, и очистит сынов Левия, и переплавит их, как золото и как серебро, чтобы приносили жертву Господу в правде. Тогда благоприятна будет Господу жертва Иуды и Иерусалима, как во дни древние и как в лета прежние.
Слово Божие.
Или по желанию:
Чтение Послания к Евреям.
Как дети причастны плоти и крови, то и Иисус также воспринял оные, дабы смертью лишить силы имеющего державу смерти, то есть диавола, и избавить тех, которые от страха смерти через всю жизнь были подвержены рабству. Ибо не Ангелов восприемлет Он, но восприемлет семя Авраамово. Посему Он должен был во всём уподобиться братиям, чтобы быть милостивым и верным первосвященником пред Богом, для умилостивления за грехи народа. Ибо, как Сам Он претерпел, быв искушён, то может и искушаемым помочь.
Слово Божие.
Припев: Бог Всемогущий, Господь сил — Царь славы.
Поднимите, врата, верхи ваши, †
и поднимитесь, двери вечные, *
и войдёт Царь славы!
Припев: Бог Всемогущий, Господь сил — Царь славы.
Кто сей Царь славы? — †
Господь крепкий и сильный, *
Господь, сильный в битве.
Припев: Бог Всемогущий, Господь сил — Царь славы.
Поднимите, врата, верхи ваши, †
и поднимитесь, двери вечные, *
и войдёт Царь славы!
Припев: Бог Всемогущий, Господь сил — Царь славы.
Кто сей Царь славы? — †
Господь сил, *
Он — Царь славы.
Припев: Бог Всемогущий, Господь сил — Царь славы.
Аллилуйя.
Свет к просвещению язычников
и слава народа Твоего Израиля.
Аллилуйя.
Надлежит выбрать один из двух предложенных вариантов Евангелия.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
Когда исполнились дни очищения Марии по закону Моисееву, принесли Младенца Иисуса в Иерусалим, чтобы представить пред Господа, как предписано в законе Господнем, чтобы всякий первенец мужеского пола был посвящён Господу, и чтобы принести в жертву, по сказанному в законе Господнем, две горлицы или двух птенцов голубиных. Тогда был в Иерусалиме человек, именем Симеон. Он был муж праведный и благочестивый, чающий утешения Израилева; и Дух Святой был на нём. Ему было предсказано Духом Святым, что он не увидит смерти, доколе не увидит Христа Господня. И пришёл он по вдохновению в храм. И, когда родители принесли Младенца Иисуса, чтобы совершить над Ним законный обряд, он взял Его на руки, благословил Бога, и сказал: Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, по слову Твоему, с миром; ибо видели очи мои спасение Твоё, которое Ты уготовал пред лицом всех народов, свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля. Иосиф же и Матерь Его дивились сказанному о Нём. И благословил их Симеон, и сказал Марии, Матери Его: се, лежит Сей на падение и на восстание многих в Израиле и в предмет пререканий, — и Тебе Самой оружие пройдёт душу, — да откроются помышления многих сердец. Тут была также Анна пророчица, дочь Фануилова, от колена Асирова, достигшая глубокой старости, прожив с мужем от девства своего семь лет, вдова лет восьмидесяти четырёх, которая не отходила от храма, постом и молитвою служа Богу день и ночь. И она в то время, подойдя, славила Господа и говорила о Нём всем, ожидавшим избавления в Иерусалиме. И когда они совершили всё по закону Господню, возвратились в Галилею, в город свой Назарет. Младенец же возрастал и укреплялся духом, исполняясь премудрости; и благодать Божия была на Нём.
Слово Господне.
Или по желанию:
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
Когда исполнились дни очищения Марии по закону Моисееву, принесли Младенца Иисуса в Иерусалим, чтобы представить пред Господа, как предписано в законе Господнем, чтобы всякий первенец мужеского пола был посвящён Господу, и чтобы принести в жертву, по сказанному в законе Господнем, две горлицы или двух птенцов голубиных. Тогда был в Иерусалиме человек, именем Симеон. Он был муж праведный и благочестивый, чающий утешения Израилева; и Дух Святой был на нём. Ему было предсказано Духом Святым, что он не увидит смерти, доколе не увидит Христа Господня. И пришёл он по вдохновению в храм. И, когда родители принесли Младенца Иисуса, чтобы совершить над Ним законный обряд, он взял Его на руки, благословил Бога, и сказал: Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, по слову Твоему, с миром; ибо видели очи мои спасение Твоё, которое Ты уготовал пред лицом всех народов, свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля.
Слово Господне.
Возлюбленные братья и сёстры, вспоминая день, когда Иисус был принесён Пречистою Матерью во Храм Господень, попросим об укреплении нашей надежды, веры и любви.
Иисусе, Сыне Божий, помилуй нас.
1. Господи Иисусе, Венец всех святых, позволь нам превозносить Тебя святостью жизни нашей.
2. Господи Иисусе, Сыне Марии Девы, благослови всех матерей в их заботах о здоровье и благе детей.
3. Господи Иисусе, Пастырь Добрый, соделай Папу нашего N., епископа нашего N., всех епископов и священников совершенными в вере и любви.
4. Господи Иисусе, Утешение верных, пребывай с теми, кто ныне покидает этот мир.
5. Господи Иисусе, Сокровище верных, научи нас радоваться встрече с Тобою в Твоём слове и Евхаристии.
Господи Иисусе, богатый милосердием, с верою взываем к Тебе: внемли молитвам нашим и соделай, дабы мы приносили себя в дар Отцу Небесному, ибо Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Господи, Ты соблаговолил принести в жертву Единородного Твоего Сына — Агнца непорочного, закланного за жизнь мира; † молим Тебя, * благосклонно прими приношения ликующей Церкви. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо предвечный Сын Твой, ныне принесённый во храм, Духом Святым провозглашается славой Израиля и светом народов. Поэтому и мы, с радостью встречая спасение Твоё, с ангелами и святыми Тебя восхваляем, непрестанно взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Видели очи мои спасение Твоё, * которое Ты уготовил пред лицом всех народов.
Господи, Святым Таинством, которое мы приняли, умножь в нас Твою благодать † и, подобно тому как Ты исполнил ожидания Симеона, который не увидел смерти, пока не узрел Христа, * дай и нам, идущим навстречу Господу, обрести жизнь вечную. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: красный. Общая Месса о мучениках: об одном пастыре или о пастырях: о епископе, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о мучениках или 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о пастырях:о миссионерах или о епископе, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о святых или 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Месса о Непорочном Сердце Пресвятой Девы Марии, 1-2 префация о Пресвятой Деве Марии (в 1 префации «в день памяти») или 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о Пресвятой Богородице, 1-2 префация о Пресвятой Деве Марии (в 1 префации «в день памяти») или 1-6 общая префация
Существует традиция благословения страдающих заболеваниями горла по ходатайству св. Власия.
Св. Власий был епископом Севастии в Малой Азии в начале IV века. Во время гонений на христиан был схвачен. Отказавшись отречься от веры во Христа, после жестоких пыток был обезглавлен. Почитается заступником в болезнях горла, поскольку, согласно преданию, пребывая в узах, совершил чудо, исцелив юношу, которому рыбья кость проткнула трахею.
Св. Анскар родился около 801 г. во Франции. Получил образование в бенедиктинском аббатстве Корби (совр. Франция). Вёл миссионерскую деятельность на севере Германии, в Дании и в Скандинавии, обратил в христианство короля Олафа. В 831 г. стал первым архиепископом Гамбурга (Германия). До конца своих дней Анскар руководил миссионерской деятельностью в Скандинавии и Дании. Умер в Бремене (Германия) 3 февраля 865 г.
Спаси нас, Господи, Боже наш, * и собери нас от народов, * дабы славить святое имя Твоё, * хвалиться Твоею славою.
Господи Боже наш, † помоги нам всем сердцем почитать Тебя * и искренне любить каждого человека. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение третьей книги Царств.
В те дни: И пошёл царь Соломон в Гаваон, чтобы принести там жертву, ибо там был главный жертвенник. Тысячу всесожжений вознёс Соломон на том жертвеннике. В Гаваоне явился Господь Соломону во сне ночью, и сказал Бог: проси, что дать тебе. И сказал Соломон: Ты сделал рабу Твоему Давиду, отцу моему, великую милость; и за то, что он ходил пред Тобою в истине и правде, и с искренним сердцем пред Тобою, Ты сохранил ему эту великую милость, и даровал ему сына, который сидел бы на престоле его, как это и есть ныне. И ныне, Господи, Боже мой, Ты поставил раба Твоего царём вместо Давида, отца моего; но я отрок малый, не знаю ни моего выхода, ни входа. И раб Твой — среди народа Твоего, который избрал Ты, народа столь многочисленного, что по множеству его нельзя ни исчислить его, ни обозреть. Даруй же рабу Твоему сердце разумное, чтобы судить народ Твой и различать, что добро и что зло; ибо кто может управлять этим многочисленным народом Твоим? И благоугодно было Господу, что Соломон просил этого. И сказал ему Бог: за то, что ты просил этого, и не просил себе долгой жизни, не просил себе богатства, не просил себе душ врагов твоих, но просил себе разума, чтоб уметь судить, вот, Я сделаю по слову твоему. Вот, Я даю тебе сердце мудрое и разумное, так что подобного тебе не было прежде тебя, и после тебя не восстанет подобный тебе. И то, чего ты не просил, Я даю тебе, и богатство и славу, так что не будет подобного тебе между царями во все дни твои.
Слово Божие.
Припев: Боже, научи меня уставам Твоим.
Как юноше содержать в чистоте путь свой? — *
Хранением себя по слову Твоему.
Всем сердцем моим ищу Тебя; *
не дай мне уклониться от заповедей Твоих.
Припев: Боже, научи меня уставам Твоим.
В сердце моём сокрыл я слово Твоё, *
чтобы не грешить пред Тобою.
Благословен Ты, Господи! *
научи меня уставам Твоим.
Припев: Боже, научи меня уставам Твоим.
Устами моими возвещал я *
все суды уст Твоих.
На пути откровений Твоих я радуюсь, *
как во всяком богатстве.
Припев: Боже, научи меня уставам Твоим.
Аллилуйя.
Овцы Мои слушаются голоса Моего, говорит
Господь;
и Я знаю их, и они идут за Мною.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Собрались Апостолы к Иисусу, и рассказали Ему всё, и что сделали, и чему научили. Он сказал им: пойдите вы одни в пустынное место и отдохните немного. Ибо много было приходящих и отходящих, так что и есть им было некогда. И отправились в пустынное место в лодке одни. Народ увидел, как они отправлялись, и многие узнали их. И бежали туда пешие из всех городов, и предупредили их, и собрались к Нему. Иисус, выйдя, увидел множество народа, и сжалился над ними, потому что они были, как овцы, не имеющие пастыря; и начал учить их много.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Апостолы вместе с Девой Марией пребывали в молитве, когда Господь излил на них Духа Святого. И мы, уповая на предстательство Богородицы, воззовём:
Молитвами Богородицы спаси нас, Боже.
1. Господи, дай всем чадам Церкви Христовой с радостью прославлять Тебя за материнскую любовь и опеку Пресвятой Девы Марии.
2. Помолимся о Папе нашем N., дабы Дева Мария, Матерь Церкви, была Наставницей в его апостольском служении.
3. Благослови матерей, которые все силы отдают своим детям, и пошли им помощь и защиту.
4. Поддержи тех, кто проходит тяжёлые жизненные испытания, и укрепи в них благую надежду и подай необходимую помощь.
5. Приведи всех усопших в Твоё Царство, и нас после смерти причисли к избранным Твоим.
6. Даруй нам, здесь собравшимся, истинное стремление к святости и утверди в праведной жизни.
Господи Иисусе, Сыне Марии Девы, услышь наши молитвы и по ходатайству Пречистой Твоей Матери пошли нам благодать неизменной верности Тебе, живущему и царствующему во веки веков.
Господи, прими милостиво дары, которые мы приносим на алтарь Твой как знак служения Тебе, * чтобы они стали Таинством нашего спасения. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Святой Отче, через Иисуса Христа, Сына Твоего Возлюбленного, Слово Твоё, Которым Ты всё сотворил, посланного Тобою Спасителя нашего и Искупителя, воплотившегося от Духа Святого и Девой рождённого. Исполняя волю Твою и обретая для Тебя народ святой, Он в страданиях простёр Свои руки на кресте, чтобы разрушить смерть и явить воскресение. Поэтому мы с ангелами и всеми святыми славу Твою возвещаем, единым гласом взывая: Свят…
Яви светлое лицо Твоё рабу Твоему; * спаси меня милостью Твоею. * Господи! да не постыжусь, что я к Тебе взываю.
Укреплённые Таинством нашего искупления, просим Тебя, Господи, † чтобы эта Трапеза вечного спасения * возрастила в нас истинную веру. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса собственная, Слава, Верую, 1-8 префация рядовых воскресений, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Придите, поклонимся и припадём, * преклоним колени пред лицом Господа, Творца нашего. * Ибо Он есть Господь Бог наш.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, нескончаемой Твоею любовью храни семью детей Твоих, † чтобы, уповая лишь на небесную благодать, * она всегда пребывала под Твоей защитой. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Иова.
Иов сказал: Не определено ли человеку время на земле, и дни его не то же ли, что дни наёмника? Как раб жаждет тени, и как наёмник ждёт окончания работы своей, так я получил в удел месяцы суетные, и ночи горестные отчислены мне. Когда ложусь, то говорю: «когда-то встану?»; а вечер длится, и я ворочаюсь досыта до самого рассвета. Дни мои бегут скорее челнока, и кончаются без надежды. Вспомни, что жизнь моя дуновение, что око моё не возвратится видеть доброе.
Слово Божие.
Припев: Бог исцеляет сердце сокрушённое.
Хвалите Господа, ибо благо петь Богу нашему, *
ибо это сладостно, — хвала подобающая.
Господь созидает Иерусалим, *
собирает изгнанников Израиля.
Припев: Бог исцеляет сердце сокрушённое.
Он исцеляет сокрушённых сердцем, *
и врачует скорби их.
Исчисляет количество звёзд; *
всех их называет именами их.
Припев: Бог исцеляет сердце сокрушённое.
Велик Господь наш и велика крепость, *
и разум Его неизмерим.
Смиренных возвышает Господь, *
а нечестивых унижает до земли.
Припев: Бог исцеляет сердце сокрушённое.
Чтение первого Послания святого Апостола Павла
к Коринфянам.
Братья: Если я благовествую, то нечем мне хвалиться; потому что это необходимая обязанность моя, и горе мне, если не благовествую! Ибо если делаю это добровольно, то буду иметь награду; а если недобровольно, то исполняю только вверенное мне служение. За что же мне награда? За то, что, проповедуя Евангелие, благовествую о Христе безмездно, не пользуясь моею властью в благовествовании. Ибо, будучи свободен от всех, я всем поработил себя, дабы больше приобрести. Для немощных был как немощный, чтобы приобрести немощных. Для всех я сделался всем, чтобы спасти по крайней мере некоторых. Сие же делаю для Евангелия, чтобы быть соучастником его.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Он взял на Себя наши немощи
и понёс болезни.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Выйдя из синагоги, Иисус пришёл в дом Симона и Андрея, с Иаковом и Иоанном. Тёща же Симонова лежала в горячке; и тотчас говорят Ему о ней. Подойдя, Он поднял её, взяв её за руку; и горячка тотчас оставила её, и она стала служить им. При наступлении же вечера, когда заходило солнце, приносили к Нему всех больных и бесноватых. И весь город собрался к дверям. И Он исцелил многих, страдавших различными болезнями; изгнал многих бесов, и не позволял бесам говорить, что они знают, что Он Христос. А утром, встав весьма рано, вышел; и удалился в пустынное место, и там молился. Симон и бывшие с ним пошли за Ним. И, найдя Его, говорят Ему: все ищут Тебя. Он говорит им: пойдём в ближние селения и города, чтобы Мне и там проповедовать; ибо Я для того пришёл. И Он проповедовал в синагогах их по всей Галилее, и изгонял бесов.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, Иисус Христос есть истинный Учитель наш и единственный Целитель ран и недугов. С упованием призываем Его, взявшего на Себя наши немощи и болезни:
Христе, услышь нас.
1. Господи Иисусе, да соединяют верные свои страдания со Страстями Твоими ради спасения всего мира.
2. Господи, благослови и укрепи Папу нашего N. и всех служителей Церкви.
3. Да будут мирские власти искренне заботиться о нищих и страждущих.
4. Да ощутят больные Твою исцеляющую благодать в святом таинстве елеосвящения.
5. Да удостоятся наши близкие и друзья изобилия Твоих небесных и земных благ.
6. Да обретём мы сочувствие к страждущим и стремление приходить к ним на помощь.
Господи Иисусе, услышь просьбы наши и даруй нам здравие души и тела, дабы мы радостно служили Тебе, ибо Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Господи Боже наш, чтобы укреплять наши силы, Ты сотворил хлеб и вино; † молим Тебя, * пусть они станут для нас Таинством жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты сотворил стихии вселенной и установил чередование времён; Ты создал человека по образу Твоему и подчинил ему все чудеса мироздания, чтобы от Твоего имени он владычествовал над всеми творениями и, восхищаясь Твоими делами, непрестанно восхвалял Тебя через Христа, нашего Господа. Поэтому и мы со всеми ангелами Тебя славим, в радостном восхвалении взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Да славят Господа за милость Его * и за чудные дела Его для сынов человеческих! * Ибо Он насытил душу жаждущую * и душу алчущую исполнил благами.
Боже, Ты соблаговолил, чтобы мы причастились от единого Хлеба и единой Чаши; † молим Тебя, помоги нам жить так, чтобы, соединившись во Христе, * мы с радостью приносили плоды для спасения мира. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: красный. Общая Месса о мучениках: о деве мученице или о девах, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о мучениках или 1-6 общая префация
Существует традиция благословения хлеба и воды по ходатайству св. Агафии.
Св. Агата (Агафия) приняла мученическую смерть в середине III в. в Катании на Сицилии (Италия). Согласно житиям, она происходила из богатого рода; в юном возрасте дала обет целомудрия ради Христа, за отказ стать женой городского префекта была осуждена на пребывание в публичном доме, подвергнута пыткам и сожжена. Её почитание широко распространилось по всей Церкви, имя св. Агафии поминается в Римском Каноне. Почитается защитницей тех, кому грозит опасность от огня и пожаров, а также покровительницей литейщиков.
Святая эта твёрдо стояла за закон Божий даже до смерти * и речей беззаконников не убоялась, * ибо положила основание своё на прочном камне.
Молим Тебя, Господи, † будь милостив к нам по молитвам святой мученицы девы Агафии, * которая была угодна Тебе постоянным мужеством в испытаниях и добродетелью целомудрия. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение третьей книги Царств.
В те дни: Созвал Соломон старейшин Израилевых и всех начальников колен, глав поколений сынов Израилевых, к царю Соломону в Иерусалим, чтобы перенести ковчег завета Господня из города Давидова, то есть Сиона. И собрались к царю Соломону на праздник все Израильтяне, в месяце Афаниме, который есть седьмой месяц. И пришли все старейшины Израилевы; и подняли священники ковчег, и понесли ковчег Господень и скинию собрания и все священные вещи, которые были в скинии; и несли их священники и левиты. А царь Соломон и с ним всё общество Израилева, собравшееся к нему, шли пред ковчегом, принося жертвы из мелкого и крупного скота, которых невозможно исчислить и определить, по множеству их. И внесли священники ковчег завета Господня на место его, в давир храма, во Святое Святых, под крылья херувимов. Ибо херувимы простирали крылья над местом ковчега, и покрывали херувимы сверху ковчег и шесты его. В ковчеге ничего не было, кроме двух каменных скрижалей, которые положил туда Моисей на Хориве, когда Господь заключил завет с сынами Израилевыми, по исшествии их из земли Египетской. Когда священники вышли из святилища, облако наполнило дом Господень. И не могли священники стоять на служении, по причине облака, ибо слава Господня наполнила храм Господень. Тогда сказал Соломон: Господь сказал, что Он благоволит обитать во мгле; я построил храм в жилище Тебе, место, чтобы пребывать Тебе во веки.
Слово Божие.
Припев: Господь упокоил могущество Своё.
Вот, мы слышали о нём в Ефрафе, *
нашли его на полях Иарима.
Пойдём к жилищу Его, *
поклонимся подножию ног Его.
Припев: Господь упокоил могущество Своё.
Стань, Господи, на место покоя Твоего, *
Ты и ковчег могущества Твоего.
Священники Твои облекутся правдою, *
и святые Твои возрадуются.
Ради Давида, раба Твоего, *
не отврати лица помазанника Твоего.
Припев: Господь упокоил могущество Своё.
Аллилуйя.
Иисус проповедовал Евангелие Царствия,
и исцелял всякую болезнь и всякую немощь в людях.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Иисус с учениками Своими, переправившись, прибыли в землю Геннисаретскую, и пристали к берегу. Когда вышли они из лодки, тотчас жители, узнав Его, обежали всю окрестность ту, и начали на постелях приносить больных туда, где Он, как слышно было, находился. И куда ни приходил Он, в селения ли, в города ли, в деревни ли, клали больных на открытых местах и просили Его, чтобы им прикоснуться хотя к краю одежды Его; и которые прикасались к Нему, исцелялись.
Слово Господне.
Братья и сёстры, уповая на заступничество святой Агафии, девы и мученицы, попросим Христа о помощи:
Услышь нас, Господи.
1. Помолимся о Церкви Христовой, дабы она возрастала в святости и несла всем народам свет истинной веры.
2. Помолимся о святейшем Папе нашем N.: да хранит его Господь для Святой Церкви Своей.
3. Помолимся о руководящих средствами массовой информации, дабы они заботились о распространении в обществе истинных ценностей и благородных идеалов.
4. Помолимся о молодёжи, дабы она противостояла искушениям мира и следовала по пути заповедей Божиих.
5. Помолимся о тех, кто принёс обет целомудрия, дабы они верно и радостно исполняли принятые обязательства.
6. Помолимся о нас, собравшихся на Евхаристическую Трапезу, дабы мы по примеру святой Агафии были готовы пострадать за истину Христову.
Господи Иисусе, Ты сказал: «Кто хочет идти за Мной, отвергнись себя»; исполни нас духа служения Тебе и нашим ближним, ибо Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Молим Тебя, Господи, освяти Твоим благословением приносимые нами дары, † чтобы по милости Твоей они зажгли в нас огонь Твоей любви, * благодаря которой святая мученица дева Агафия победила все телесные муки. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо кровь святой мученицы девы Агафии, во исповедание имени Твоего пролитая в подражание Христу, являет чудесную Твою благодать, которою Ты в слабых умножаешь мужество и немощных для свидетельства укрепляешь через Христа, нашего Господа. Поэтому вместе с небесными силами и мы на земле Тебя славим, к величию Твоему непрестанно взывая: Свят…
Кто хочет идти за Мною, * отвергнись себя, и возьми крест свой, * и следуй за Мною, — говорит Господь.
Молим Тебя, Господи, † пусть Святые Тайны, которых мы вкусили, даруют нам ту твёрдость духа, которая помогала святой мученице деве Агафии сохранять верность в служении * и в страданиях быть победительницей. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: красный. Общая Месса о мучениках: о нескольких мучениках, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о мучениках или 1-6 общая префация
Св. Павел Мики, японский иезуит, и 25 его сподвижников были распяты за веру 5 февраля 1597 г. в г. Нагасаки в Японии. Во время истязаний и казни Павел смело проповедовал Христа собравшейся толпе и простил своих палачей. Японские мученики — яркий пример христиан Дальнего Востока, принявших смерть за веру.
Радуются на небесах святые, последовавшие за Христом, * ибо, пролив свою кровь ради любви ко Христу, * с Ним они пребывают в ликовании вечном.
Боже, Сила всех святых, после крестных страданий Ты благоволил призвать к жизни вечной святых мучеников, Павла Мики и его сподвижников, † по их ходатайству дай и нам до самой смерти быть твёрдыми в вере, * которую мы исповедуем. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение третьей книги Царств.
В те дни: Стал Соломон пред жертвенником Господним впереди всего собрания Израильтян, и воздвиг руки свои к небу, и сказал: Господи, Боже Израилев! нет подобного Тебе Бога на небесах вверху и на земле внизу; Ты хранишь завет и милость к рабам Твоим, ходящим пред Тобою всем сердцем своим. Поистине, Богу ли жить на земле? Небо и небо небес не вмещают Тебя, тем менее сей храм, который я построил. Но призри на молитву раба Твоего и на прошение его, Господи, Боже мой; услышь воззвание и молитву, которою раб Твой умоляет Тебя ныне. Да будут очи Твои отверсты на храм сей день и ночь, на сие место, о котором Ты сказал: «Моё имя будет там»; услышь молитву, которою будет молиться раб Твой на месте сем. Услышь моление раба Твоего и народа Твоего Израиля, когда они будут молиться на месте сем; услышь на месте обитания Твоего, на небесах, услышь и помилуй.
Слово Божие.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Истомилась душа моя, желая *
во дворы Господни;
сердце моё и плоть моя восторгаются *
к Богу живому.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
И птичка находит себе жильё, †
и ласточка гнездо себе, *
где положить птенцов своих,
у алтарей Твоих, Господи сил, *
Царь мой и Бог мой!
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Блаженны живущие в доме Твоём; *
они непрестанно будут восхвалять Тебя.
Боже, защитник наш! *
Приникни и призри на лицо помазанника Твоего.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Ибо один день во дворах Твоих *
лучше тысячи.
Желаю лучше быть у порога в доме Божием, *
нежели жить в шатрах нечестия.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Аллилуйя.
Приклони сердце моё, Боже, к откровениям Твоим,
и закон Твой даруй мне.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Собрались к Иисусу фарисеи и некоторые из книжников, пришедшие из Иерусалима. И, увидев некоторых из учеников Его, евших хлеб нечистыми, то есть неумытыми, руками, укоряли. Ибо фарисеи и все Иудеи, держась предания старцев, не едят, не умыв тщательно рук; и, придя с торга, не едят не омывшись. Есть и многое другое, чего они приняли держаться: наблюдать омовение чаш, кружек, котлов и скамей. Потом спрашивают Его фарисеи и книжники: зачем ученики Твои не поступают по преданию старцев, но неумытыми руками едят хлеб? Он сказал им в ответ: хорошо пророчествовал о вас, лицемерах, Исаия, как написано: «люди сии чтут Меня устами; сердце же их далеко отстоит от Меня. Но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим». Ибо вы, оставив заповедь Божию, держитесь предания человеческого, омовения кружек и чаш, и делаете многое другое, сему подобное. И сказал им: хорошо ли, что вы отменяете заповедь Божию, чтобы соблюсти своё предание? Ибо Моисей сказал: «почитай отца своего и мать свою»; и: «злословящий отца или мать смертью да умрёт». А вы говорите: кто скажет отцу или матери: «корван, то есть дар Богу то, чем бы ты от меня пользовался», тому вы уже попускаете ничего не делать для отца своего или матери своей, устраняя слово Божие преданием вашим, которое вы установили; и делаете многое, сему подобное.
Слово Господне.
Братья и сёстры, почитая святых мучеников, своей кровью освятивших первые ростки веры в Японии, препоручаем Богу нужды Церкви.
Спаси, Боже, народ Твой.
1. Боже, Ты обещал, что врата ада не одолеют Церкви Твоей; укрепи её среди испытаний, дабы она охватила своим спасительным деланием все народы земли.
2. Господи, Ты послал учеников в мир проповедовать Благую Весть, соделай Папу нашего N., всех епископов и священников ревностными свидетелями Твоего Воскресения.
3. Боже, Ты сказал, что зерно, брошенное в землю, должно умереть, чтобы принести плод; соделай, дабы Церковь в Японии принесла обильные плоды веры.
4. Боже, Ты владычествуешь над миром и управляешь судьбами народов; соделай, дабы ужасы войны никогда не коснулись нашей земли.
5. Боже, Ты позволяешь нам участвовать в этой Евхаристической Трапезе; укрепи нас в жертвенном служении Тебе и всем нуждающимся братьям нашим.
6. Боже, Твои мученики полностью доверили Тебе свою жизнь; научи нас уповать на Твою отеческую помощь в любых испытаниях.
Боже, Ты даровал святому Павлу Мики и его сподвижникам венец мученичества; пусть Твоя любовь помогает нам отвергать всё, что противно Твоей воле. Через Христа, Господа нашего.
Святой Отче, прими дары наши, приносимые в память святых мучеников, † и удостой нас, слуг Твоих, * чтобы мы были тверды в исповедании Твоего имени. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Восхваляя Твоих святых, мы величаем Тебя; подвиг их мученичества являет Твоё предивное могущество, ибо Ты милостиво даёшь столь пламенную веру, Ты укрепляешь стойкость, Ты даруешь в борьбе победу через Христа, нашего Господа. Поэтому небесные и земные создания, поклоняясь Тебе, воспевают песнь новую; и мы со всеми ликами ангельскими возглашаем хвалу, непрестанно взывая: Свят…
Вы пребывали со Мной в напастях Моих, * и Я завещаю вам Царство, * чтобы вы ели и пили за трапезою Моею в Царстве Моём, — говорит Господь.
Боже, в Твоих святых мучениках воссияла тайна Креста. † Милостиво удостой нас, укреплённых Святой Жертвой, всегда оставаться со Христом * и ради спасения всех людей трудиться в лоне Церкви. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Придите, поклонимся и припадём, * преклоним колени пред лицом Господа, Творца нашего. * Ибо Он есть Господь Бог наш.
Боже, нескончаемой Твоею любовью храни семью детей Твоих, † чтобы, уповая лишь на небесную благодать, * она всегда пребывала под Твоей защитой. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение третьей книги Царств.
В те дни: Царица Савская, услышав о славе Соломона во имя Господа, пришла испытать его загадками. И пришла она в Иерусалим с весьма большим богатством: верблюды навьючены были благовониями и великим множеством золота и драгоценными камнями; и пришла к Соломону и беседовала с ним обо всём, что было у неё на сердце. И объяснил ей Соломон все слова её, и не было ничего незнакомого царю, чего бы он не изъяснил ей. И увидела царица Савская всю мудрость Соломона и дом, который он построил, и пищу за столом его, и жилище рабов его, и стройность слуг его, и одежду их, и виночерпиев его, и всесожжения его, которые он приносил в храме Господнем. И не могла она более удержаться, и сказала царю: верно то, что я слышала в земле своей о делах твоих и о мудрости твоей; но я не верила словам, доколе не пришла, и не увидели глаза мои: и вот, мне и в половину не сказано; мудрости и богатства у тебя больше, нежели как я слышала. Блаженны люди твои и блаженны сии слуги твои, которые всегда предстоят пред тобою и слышат мудрость твою! Да будет благословен Господь, Бог твой, Который благоволил посадить тебя на престол Израилев! Господь, по вечной любви Своей к Израилю, поставил тебя царём, творить суд и правду. И подарила она царю сто двадцать талантов золота и великое множество благовоний и драгоценные камни; никогда ещё не приходило такого множества благовоний, какое подарила царица Савская царю Соломону.
Слово Божие.
Припев: Праведное сердце изрекает мудрость.
Предай Господу путь твой, *
и уповай на Него, и Он совершит,
и выведет, как свет, правду твою, *
и справедливость твою, как полдень.
Припев: Праведное сердце изрекает мудрость.
Уста праведника изрекают премудрость, *
и язык его произносит правду.
Закон Бога его в сердце у него; *
не поколеблются стопы его.
Припев: Праведное сердце изрекает мудрость.
От Господа спасение праведникам; *
Он защита их во время скорби.
И поможет им Господь и избавит их; †
избавит их от нечестивых, и спасёт их; *
ибо они на Него уповают.
Припев: Праведное сердце изрекает мудрость.
Аллилуйя.
Слово Твоё, Господи, есть истина;
освяти нас истиною Твоею.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Иисус, призвав весь народ, говорил им: слушайте Меня все, и разумейте. Ничто, входящее в человека извне, не может осквернить его; но что исходит из него, то оскверняет человека. Если кто имеет уши слышать, да слышит! И когда Он от народа вошёл в дом, ученики Его спросили Его о притче. Он сказал им: неужели и вы так непонятливы? Неужели не разумеете, что ничто, извне входящее в человека, не может осквернить его? Потому что не в сердце его входит, а в чрево, и выходит вон, чем очищается всякая пища. Далее сказал: исходящее из человека оскверняет человека. Ибо извнутрь, из сердца человеческого, исходят злые помыслы, прелюбодеяния, любодеяния, убийства, кражи, лихоимство, злоба, коварство, непотребство, завистливое око, богохульство, гордость, безумство. Всё это зло извнутрь исходит и оскверняет человека.
Слово Господне.
Братья и сёстры, веруя, что Дух Господень наставляет на всякую истину, помолимся:
Услышь нас, Господи.
1. Да укрепляется Церковь Святая многими призваниями к священству и монашеству.
2. Да хранит святейшего Папу нашего N. Господь для Святой Церкви Своей.
3. Да исполняются священнослужители и миряне духа разума и мудрости.
4. Да будут всегда наши дома очагами дружелюбия и гостеприимства.
5. Да удостоятся усопшие вечного созерцания величия Твоего.
6. Да будем мы всегда стремиться к усердному служению нашим ближним.
Боже, не презри молений народа Твоего и не отврати лица Твоего от нас, здесь предстоящих, но укрепи в верном служении Тебе, Богу живому и истинному. Через Христа Господа нашего.
Господи Боже наш, чтобы укреплять наши силы, Ты сотворил хлеб и вино; † молим Тебя, * пусть они станут для нас Таинством жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты через Возлюбленного Твоего Сына сотворил род человеческий и по великой щедрости обновил его. Посему достойно служит Тебе всё творение, Тебя подобающе восхваляет Тобою искупленная вселенная и святые Твои единым сердцем Тебя благословляют. Поэтому и мы со всеми ангелами Тебя славим, в радостном непрестанном исповедании взывая: Свят…
Да славят Господа за милость Его * и за чудные дела Его для сынов человеческих! * Ибо Он насытил душу жаждущую * и душу алчущую исполнил благами.
Боже, Ты соблаговолил, чтобы мы причастились от единого Хлеба и единой Чаши; † молим Тебя, помоги нам жить так, чтобы, соединившись во Христе, * мы с радостью приносили плоды для спасения мира. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о святых: о воспитателях, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о святых или 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о девах: об одной деве, собственная вступительная молитва, префация о девах или 1-6 общая префация
Св. Иероним Эмилиани родился в 1486 г. в семье венецианского патриция. В возрасте 25 лет раздал всё своё имущество бедным и посвятил себя заботе о сиротах. В 1532 г. основал Общество служителей бедных (Орден регулярных клириков из Сомаски). Умер 8 февраля 1537 г. в местечке Сомаска неподалёку от Бергамо (Италия), ухаживая за больными во время эпидемии.
Св. Джузеппина Бахита родилась в Судане в 1869 г. Похищенная в детстве работорговцами, долгое время пребывала в рабстве, подвергалась многочисленным унижениям и побоям. Обретя свободу в Венеции, в 1890 г. приняла крещение, а затем вступила в Конгрегацию Сестёр Каноссианок (Дочери Божественной Любви). В течение почти полувека занималась благотворительностью и воспитанием детей, неся своё служение с исключительной щедростью души и смирением. К лику святых причислена в 2000 г. Папа Бенедикт XVI в энциклике Spe Salvi привёл пример жизни св. Джузеппины Бахиты как свидетельство упования на Бога.
Придите, поклонимся и припадём, * преклоним колени пред лицом Господа, Творца нашего. * Ибо Он есть Господь Бог наш.
Боже, нескончаемой Твоею любовью храни семью детей Твоих, † чтобы, уповая лишь на небесную благодать, * она всегда пребывала под Твоей защитой. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение третьей книги Царств.
Во время старости Соломона, жёны его склонили сердце его к иным богам, и сердце его не было вполне предано Господу, Богу своему, как сердце Давида, отца его. И стал Соломон служить Астарте, божеству Сидонскому, и Милхому, мерзости Аммонитской. И делал Соломон неугодное пред очами Господа, и не вполне последовал Господу, как Давид, отец его. Тогда построил Соломон капище Хамосу, мерзости Моавитской, на горе, которая пред Иерусалимом, и Молоху, мерзости Аммонитской. Так сделал он для всех своих чужестранных жён, которые кадили и приносили жертвы своим богам. И разгневался Господь на Соломона за то, что он уклонил сердце своё от Господа, Бога Израилева, Который два раза являлся ему и заповедал ему, чтобы он не следовал иным богам; но он не исполнил то, что заповедал ему Господь. И сказал Господь Соломону: за то, что так у тебя делается, и ты не сохранил завета Моего и уставов Моих, которые я заповедал тебе, Я отторгну от тебя царство и отдам его рабу твоему. Но во дни твои Я не сделаю сего ради Давида, отца твоего; из руки сына твоего исторгну его. И не всё царство исторгну; одно колено дам сыну твоему ради Давида, раба Моего, и ради Иерусалима, который Я избрал.
Слово Божие.
Припев: Вспомни о нас, Господи, по милости Твоей.
Блаженны хранящие суд *
и творящие правду во всякое время!
Вспомни о мне, Господи, †
в благоволении к народу Твоему; *
посети меня спасением Твоим.
Припев: Вспомни о нас, Господи, по милости Твоей.
Но смешались с язычниками, *
и научились делам их.
Служили истуканам их, *
которые были для них сетью.
Припев: Вспомни о нас, Господи, по милости Твоей.
И приносили сыновей своих *
и дочерей своих в жертву бесам.
И воспылал гнев Господа на народ Его, *
и возгнушался Он наследием Своим.
Припев: Вспомни о нас, Господи, по милости Твоей.
Аллилуйя.
В кротости примите насаждаемое слово,
могущее спасти ваши души.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Иисус пришёл в пределы Тирские и Сидонские; и, войдя в дом, не хотел, чтобы кто узнал; но не мог утаиться. Ибо услышала о Нём женщина, у которой дочь одержима была нечистым духом, и, придя, припала к ногам Его. А женщина та была язычница, родом Сирофиникиянка; и просила Его, чтобы изгнал беса из её дочери. Но Иисус сказал ей: дай прежде насытиться детям; ибо нехорошо взять хлеб у детей и бросить псам. Она же сказала Ему в ответ: так, Господи; но и псы под столом едят крохи у детей. И сказал ей: за это слово, пойди; бес вышел из твоей дочери. И, придя в свой дом, она нашла, что бес вышел и дочь лежит на постели.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Иисус Христос учил Своих Апостолов молиться неустанно. воззовём к Отцу Небесному от всего помышления нашего:
Господи, помилуй.
1. О Папе нашем N. и обо всех священнослужителях, чтобы благочестивым примером своей жизни они свидетельствовали всем о Благой Вести, — Господу помолимся.
2. О противоборствующих государствах, чтобы они мирным путём решали все разногласия, — Господу помолимся.
3. О работниках социальных служб, чтобы они всегда заботились о духовном и телесном благе своих подопечных, — Господу помолимся.
4. О супругах-христианах, чтобы они с терпением и любовью передавали своим детям веру Церкви, — Господу помолимся.
5. О нас, здесь собравшихся, чтобы десница Господня хранила нас на пути к святости, — Господу помолимся.
Молим Тебя, Боже: услышь молитвы верных Твоих, здесь предстоящих, и по благости Твоей даруй нам то, о чем мы с верою просим. Через Христа, Господа нашего.
Господи Боже наш, чтобы укреплять наши силы, Ты сотворил хлеб и вино; † молим Тебя, * пусть они станут для нас Таинством жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо, не имея нужды в нашей хвале, Ты даёшь нам Твою благодать, чтобы мы могли воздавать благодарение. Восхваляя Тебя, мы не прибавляем Тебе величия, но сами возрастаем ко спасению через Христа, нашего Господа. Поэтому в единении с ликами ангельскими и мы Тебя славим, в радости исповедуя: Свят…
Да славят Господа за милость Его * и за чудные дела Его для сынов человеческих! * Ибо Он насытил душу жаждущую * и душу алчущую исполнил благами.
Боже, Ты соблаговолил, чтобы мы причастились от единого Хлеба и единой Чаши; † молим Тебя, помоги нам жить так, чтобы, соединившись во Христе, * мы с радостью приносили плоды для спасения мира. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Придите, поклонимся и припадём, * преклоним колени пред лицом Господа, Творца нашего. * Ибо Он есть Господь Бог наш.
Боже, нескончаемой Твоею любовью храни семью детей Твоих, † чтобы, уповая лишь на небесную благодать, * она всегда пребывала под Твоей защитой. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение третьей книги Царств.
В то время случилось Иеровоаму выйти из Иерусалима; и встретил его на дороге пророк Ахия, Силомлянин, и на нём была новая одежда. На поле их было только двое. И взял Ахия новую одежду, которая была на нём, и разодрал её на двенадцать частей, и сказал Иеровоаму: возьми себе десять частей, ибо так говорит Господь, Бог Израилев: вот, Я исторгаю царство из руки Соломоновой, и даю тебе десять колен; а одно колено останется за ним ради раба Моего Давида и ради города Иерусалима, который Я избрал из всех колен Израилевых. И отложился Израиль от дома Давидова до сего дня.
Слово Божие.
Припев: Я Господь, Бог твой: слушай голос Мой.
Да не будет у тебя иного бога, *
и не поклоняйся богу чужеземному.
Я Господь, Бог твой, *
изведший тебя из земли Египетской.
Припев: Я Господь, Бог твой: слушай голос Мой.
Но народ Мой не слушал гласа Моего, *
и Израиль не покорялся Мне.
Потому Я оставил их упорству сердца их, *
пусть ходят по своим помыслам.
Припев: Я Господь, Бог твой: слушай голос Мой.
О, если бы народ Мой слушал Меня *
и Израиль ходил Моими путями!
Я скоро смирил бы врагов их *
и обратил бы руку Мою на притеснителей их.
Припев: Я Господь, Бог твой: слушай голос Мой.
Аллилуйя.
Отверзи, Господи, сердца наши,
чтобы мы внимали словам Сына Твоего.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Выйдя из пределов Тирских и Сидонских, Иисус опять пошёл к морю Галилейскому через пределы Десятиградия. Привели к Нему глухого, косноязычного, и просили Его возложить на него руку. Иисус, отведя его в сторону от народа, вложил персты Свои в уши ему, и, плюнув, коснулся языка его; и, воззрев на небо, вздохнул, и сказал ему: «еффафа», то есть: «отверзись». И тотчас отверзся у него слух, и разрешились узы его языка, и стал говорить чисто. И повелел им не сказывать никому. Но, сколько Он ни запрещал им, они ещё более разглашали. И чрезвычайно дивились, и говорили: всё хорошо делает: и глухих делает слышащими, и немых — говорящими.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Бог по Своей великой милости послал Христа, чтобы искупить мир. С упованием воззовём:
Спаси, Боже, народ Твой.
1. Отче небесный, храни Папу нашего N. и епископа нашего N. во здравии телесном и духовном.
2. Помоги народам нашей страны укрепиться в единстве, согласии и стремлении к непреходящим благам.
3. Будь милосерден к скорбящим и страждущим и даруй им облегчение и утешение.
4. Помяни усопших наших братьев и приведи их в Царствие Твоей вечной славы.
5. Озари нас, здесь собравшихся, Твоею благодатью и направь нас на путь истинного покаяния.
Боже Всевышний, ради крестного страдания Сына Твоего не презри молений наших, но дай нам служить Тебе в любви и благочестии. Через Христа, Господа нашего.
Господи Боже наш, чтобы укреплять наши силы, Ты сотворил хлеб и вино; † молим Тебя, * пусть они станут для нас Таинством жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Его смерть мы с любовью воспоминаем, Его воскресение с живой верой исповедуем, Его пришествия во славе с упованием ожидаем. Поэтому со всеми святыми и ангелами мы Тебя восхваляем, непрестанно взывая: Свят…
Да славят Господа за милость Его * и за чудные дела Его для сынов человеческих! * Ибо Он насытил душу жаждущую * и душу алчущую исполнил благами.
Боже, Ты соблаговолил, чтобы мы причастились от единого Хлеба и единой Чаши; † молим Тебя, помоги нам жить так, чтобы, соединившись во Христе, * мы с радостью приносили плоды для спасения мира. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Общая Месса о девах или о святых: о монахине, собственная вступительная молитва, префация о девах и монашествующих или 1-6 общая префация
10/II/1938: † Святейший Отец Пий XI.
Св. Схоластика, сестра св. Бенедикта, родилась около 480 г. в Нурсии (ныне Норча, Италия). Когда её брат основал аббатство Монте Кассино, Схоластика неподалёку положила начало первому женскому монастырю в Западной Европе. Умерла 10 февраля 547 г. и была похоронена на Монте Кассино.
Это дева мудрая * из числа дев разумных, * вышедшая навстречу Христу с зажжённым светильником.
Совершая память святой девы Схоластики, молим Тебя, Боже, † чтобы по её примеру и мы послужили Тебе чистой любовью * и обрели блаженство пребывания в Твоей любви. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение третьей книги Царств.
В те дни: Говорил Иеровоам в сердце своём: царство может опять перейти к дому Давидову; если народ сей будет ходить в Иерусалим для жертвоприношения в доме Господнем, то сердце народа сего обратится к государю своему, к Ровоаму, царю Иудейскому; и убьют они меня, и возвратятся к Ровоаму, царю Иудейскому. И, посоветовавшись, царь сделал двух золотых тельцов, и сказал народу: не нужно вам ходить в Иерусалим; вот боги твои, Израиль, которые вывели тебя из земли Египетской. И поставил одного в Вефиле, а другого в Дане. И повело это ко греху; ибо народ стал ходить к одному из них, и даже в Дан. И построил он капище на высоте, и поставил из народа священников, которые не были из сынов Левииных. И установил Иеровоам праздник в восьмой месяц, в пятнадцатый день месяца, подобный тому празднику, какой был в Иудее, и приносил жертвы на жертвеннике; то же сделал он в Вефиле, чтобы приносить жертву тельцам, которых сделал. И поставил в Вефиле священников высот, которые устроил. И после сего события Иеровоам не сошёл со своей худой дороги, но продолжал ставить из народа священников высот; кто хотел, того он посвящал, и тот становился священником высот. Это вело дом Иеровоамов ко греху, и к погибели, и к истреблению его с лица земли.
Слово Божие.
Припев: Вспомни о нас, Господи, по милости Твоей.
Согрешили мы с отцами нашими, *
совершили беззаконие, соделали неправду.
Отцы наши в Египте *
не уразумели чудес Твоих.
Припев: Вспомни о нас, Господи, по милости Твоей.
Сделали тельца у Хорива, *
и поклонились истукану.
И променяли славу свою *
на изображение вола, едящего траву.
Припев: Вспомни о нас, Господи, по милости Твоей.
Забыли Бога, Спасителя своего, *
совершившего великое в Египте,
дивное в земле Хамовой, *
страшное у Красного моря.
Припев: Вспомни о нас, Господи, по милости Твоей.
Аллилуйя.
Не хлебом одним будет жить человек,
но всяким словом, исходящим из уст Божиих.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В те дни, когда собралось весьма много народа и нечего было им есть, Иисус, призвав учеников Своих, сказал им: жаль Мне народа, что уже три дня находятся при Мне, и нечего им есть. Если неевшими отпущу их в домы их, ослабеют в дороге; ибо некоторые из них пришли издалека. Ученики Его отвечали Ему: откуда мог бы кто взять здесь в пустыне хлебов, чтобы накормить их? И спросил их: сколько у вас хлебов? Они сказали: семь. Тогда велел народу возлечь на землю; и, взяв семь хлебов и воздав благодарение, преломил и дал ученикам Своим, чтобы они раздали; и они раздали народу. Было у них и немного рыбок: благословив, Он велел раздать и их. И ели, и насытились; и набрали оставшихся кусков семь корзин. Евших же было около четырёх тысяч. И отпустил их. И, тотчас войдя в лодку с учениками Своими, прибыл в пределы Далмануфские.
Слово Господне.
Братья и сёстры, помолимся Господу, Творцу Вселенной, даровавшему святым девам совершенную любовь ко Христу, дабы мы обрели чистоту сердца и силу веры.
Молитвами Твоих святых спаси нас, Господи.
1. Благослови тех, кто посвятил свою жизнь Христу, и соделай их знамением Твоего грядущего Царства.
2. Господи, благослови и укрепи Папу нашего N. и всех служителей Церкви.
3. Направь молодых людей на путь послушания, бедности и целомудрия.
4. Дай правителям народов возлюбить красоту, благородство и чистоту нравов.
5. Будь со всеми, кто страдает за веру, и избавь их от всяческих искушений лукавого.
6. По ходатайству святой девы Схоластики сотвори в нас сердце чистое и дух правый обнови в нас.
Восхваляя святых дев, мы прославляем Тебя, Боже, Источник любви и красоты; дай нам преодолеть все искушения и обрести духовный мир. Через Христа, Господа нашего.
Господи, возвещая чудеса Твои в день памяти святой девы Схоластики, мы смиренно взываем к Твоему величию; † и, подобно тому как её заслуги были угодны Тебе, * да станет приношение служения нашего даром, благоприятным Тебе. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо во святых, посвятивших себя Христу ради Царства Небесного, подобает восхвалять Твоё дивное провидение, которым Ты призываешь естество человеческое к первозданной святости и к дарам жизни будущего века приводишь. Поэтому со всеми святыми и ангелами и мы Тебя восхваляем, непрестанно взывая: Свят…
Вот, Жених идёт: * выходите навстречу Христу Господу!
Укреплённые приобщением Божественных Твоих Даров, молим Тебя, Господи, Боже наш, † чтобы по примеру святой Схоластики мы несли в теле своём мёртвость Иисуса * и старались жить только для Тебя. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса собственная, Слава, Верую, 1-8 префация рядовых воскресений, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Всемирный день молитв о больных.
Установление Папой Иоанном Павлом II епархий в России 11 февраля 2002 года.
Будь мне каменною твердынею, Господи, * домом прибежища, чтобы спасти меня. * Ибо Ты каменная гора моя и ограда моя; * ради имени Твоего води меня и управляй мною.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, Ты желаешь пребывать в сердцах праведных и искренних; † помоги нам по благодати Твоей * жить так, чтобы Ты благоволил обитать в нас. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Левита.
И сказал Господь Моисею и Аарону, говоря: Когда у кого появится на коже тела его опухоль, или лишаи, или пятно, и на коже тела его сделается как бы язва проказы, то должно привести его к Аарону священнику, или к одному из сынов его, священников. У прокажённого, на котором эта язва, должна быть разодрана одежда, и голова его должна быть не покрыта, и до уст он должен быть закрыт и кричать: «нечист! нечист!» Во все дни, доколе на нём язва, он должен быть нечист, нечист он; он должен жить отдельно, вне стана жилище его.
Слово Божие.
Припев: Ты покров мой, Боже, Ты моё спасение.
Блажен, кому отпущены беззакония, *
и чьи грехи покрыты!
Блажен человек, которому Господь не вменит греха, *
и в чьём духе нет лукавства!
Припев: Ты покров мой, Боже, Ты моё спасение.
Но я открыл Тебе грех мой *
и не скрыл беззакония моего;
я сказал: «исповедаю Господу преступления мои»; *
и Ты снял с меня вину греха моего.
Припев: Ты покров мой, Боже, Ты моё спасение.
Веселитесь о Господе и радуйтесь, праведные; *
торжествуйте, все правые сердцем.
Припев: Ты покров мой, Боже, Ты моё спасение.
Чтение первого Послания святого Апостола Павла
к Коринфянам.
Братья: Едите ли, пьёте ли, или иное что делаете, всё делайте в славу Божию. Не подавайте соблазна ни Иудеям, ни Еллинам, ни церкви Божией, так, как и я угождаю всем во всём, ища не своей пользы, но пользы многих, чтобы они спаслись. Будьте подражателями мне, как я Христу.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Великий пророк восстал между нами,
и Бог посетил народ Свой.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Приходит к Иисусу прокажённый и, умоляя Его и падая пред Ним на колени, говорит Ему: если хочешь, можешь меня очистить. Иисус, умилосердившись над ним, простёр руку, коснулся его, и сказал ему: хочу, очистись. После сего слова проказа тотчас сошла с него, и он стал чист. И, посмотрев на него строго, тотчас отослал его, и сказал ему: смотри, никому ничего не говори; но пойди, покажись священнику, и принеси за очищение твоё, что повелел Моисей, во свидетельство им. А он, выйдя, начал провозглашать и рассказывать о происшедшем, так что Иисус не мог уже явно войти в город, но находился вне, в местах пустынных. И приходили к Нему отовсюду.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Возлюбленные братья и сёстры, в мире много недугов телесных и духовных, поэтому мы просим Господа благодатью Своею подать облегчение всем страждущим.
Христе, услышь нас.
1. Да свидетельствуют Папа наш N., все епископы и священники о Христе всей своей жизнью, — Господа просим.
2. Да увидят христиане в страждущих своих братьев и придут им на помощь, — Господа просим.
3. Да обретут больные душой и телом тепло и любовь в христианских общинах, — Господа просим.
3. Да оставят блудные сыны Церкви свои беззакония и примирятся с Богом в таинстве покаяния, — Господа просим.
4. Да пребываем мы в постоянном благодарении Богу за дар спасения и жизни вечной, — Господа просим.
Господи Иисусе, услышь просьбы наши, прикоснись к нам Твоею благодатью, да сподобимся служить Тебе в здравии и чистоте, ибо Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Молим Тебя, Господи, † да очистит и обновит нас это приношение * и станет источником воздаяния вечного для тех, кто исполняет Твою волю. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. В Тебе мы живём, и движемся, и существуем; в этой земной жизни изо дня в день мы ощущаем Твою заботу о нас. Но Ты дал нам и залог вечности: мы имеем начаток Святого Духа, Которым Ты воскресил Иисуса из мёртвых, и живём в надежде, что и в нас постоянно пребудет Пасхальная Тайна. Поэтому и мы со всеми ангелами Тебя славим, в радостном восхвалении взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Они ели и пресытились, * и желаемое ими дал им Господь, * но не прошло желание их.
Господи, вкусив небесных Даров, молим Тебя, * чтобы никогда не угасала в нас жажда источника истинной жизни. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Будь мне каменною твердынею, Господи, * домом прибежища, чтобы спасти меня. * Ибо Ты каменная гора моя и ограда моя; * ради имени Твоего води меня и управляй мною.
Боже, Ты желаешь пребывать в сердцах праведных и искренних; † помоги нам по благодати Твоей * жить так, чтобы Ты благоволил обитать в нас. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Начало Послания святого Апостола Иакова.
Иаков, раб Бога и Господа Иисуса Христа, двенадцати коленам, находящимся в рассеянии,— радоваться. С великою радостью принимайте, братия мои, когда впадаете в различные искушения, зная, что испытание вашей веры производит терпение; терпение же должно иметь совершенное действие, чтобы вы были совершенны во всей полноте, без всякого недостатка. Если же у кого из вас недостаёт мудрости, да просит у Бога, дающего всем просто и без упрёков,— и дастся ему. Но да просит с верою, ничуть не сомневаясь, потому что сомневающийся подобен морской волне, ветром поднимаемой и развеваемой. Да не думает такой человек получить что-нибудь от Господа. Человек с двоящимися мыслями нетвёрд во всех путях своих. Да хвалится брат униженный высотою своею, а богатый — унижением своим, потому что он пройдёт, как цвет на траве. Восходит солнце, настаёт зной, и зноем иссушает траву, цвет её опадает, исчезает красота вида её; так увядает и богатый в путях своих.
Слово Божие.
Припев: Милости Господни да придут ко мне.
Прежде страдания моего я заблуждался; *
а ныне слово Твоё храню.
Благ и благодетелен Ты, *
научи меня уставам Твоим.
Припев: Милости Господни да придут ко мне.
Благо мне, что я пострадал, *
дабы научиться уставам Твоим.
Закон уст Твоих для меня лучше *
тысяч золота и серебра.
Припев: Милости Господни да придут ко мне.
Знаю, Господи, что суды Твои праведны, *
и по справедливости Ты наказал меня.
Да будет же милость Твоя утешением моим, *
по слову Твоему к рабу Твоему.
Припев: Милости Господни да придут ко мне.
Аллилуйя.
Я есмь путь и истина и жизнь, говорит Господь;
никто не приходит к Отцу, как только через Меня.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Вышли фарисеи, начали с Иисусом спорить, и требовали от Него знамения с неба, искушая Его. И Он, глубоко вздохнув, сказал: для чего род сей требует знамения? истинно говорю вам, не дастся роду сему знамение. И, оставив их, опять вошёл в лодку и отправился на ту сторону.
Слово Господне.
Братья и сёстры, во Христе Иисусе мы обрели удел жизни вечной. С верою помолимся об умножении святости:
Христе, Сыне Божий, помилуй нас.
1. О Папе нашем N. и всех предстоятелях нашей Церкви: да служат они разумно и милосердно во славу Твою, — молим Тебя.
2. О правителях нашей страны: да управляют они государством мудро и справедливо, — молим Тебя.
3. О немощных братьях и сёстрах наших: дай им ощутить в телесных страданиях Твоё спасительное присутствие, — молим Тебя.
4. О родителях-христианах: да будут они первыми наставниками христианской веры и нравственности для своих детей, — молим Тебя.
5. Обо всех погибших в войнах и катастрофах: даруй им вечный покой и мир, — молим Тебя.
Господи Иисусе Христе, Ты пребываешь с теми, кто соберётся во Имя Твоё; приклони ухо Твоё к молениям нашим и даруй то, о чем мы с верою просим Тебя, живущего и царствующего во веки веков.
Молим Тебя, Господи, † да очистит и обновит нас это приношение * и станет источником воздаяния вечного для тех, кто исполняет Твою волю. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. В Нём угодно Тебе было обновить каждое творение, и Ты дал нам приобщиться полноте Его жизни. Будучи образом Божиим, Он уничижил Самого Себя; и Кровью, пролитой на Кресте, принёс мир всем творениям. Посему и Ты Его превознёс, и Он стал для всех послушных Ему источником спасения вечного. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Они ели и пресытились, * и желаемое ими дал им Господь, * но не прошло желание их.
Господи, вкусив небесных Даров, молим Тебя, * чтобы никогда не угасала в нас жажда источника истинной жизни. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Будь мне каменною твердынею, Господи, * домом прибежища, чтобы спасти меня. * Ибо Ты каменная гора моя и ограда моя; * ради имени Твоего води меня и управляй мною.
Боже, Ты желаешь пребывать в сердцах праведных и искренних; † помоги нам по благодати Твоей * жить так, чтобы Ты благоволил обитать в нас. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Иакова.
Возлюбленные: Блажен человек, который переносит искушение; потому что, быв испытан, он получит венец жизни, который обещал Господь любящим Его. В искушении никто не говори: «Бог меня искушает»; потому что Бог не искушается злом и Сам не искушает никого. Но каждый искушается, увлекаясь и обольщаясь собственной похотью. Похоть же, зачав, рождает грех; а сделанный грех рождает смерть. Не обманывайтесь, братия мои возлюбленные. Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены. Восхотев, родил Он нас словом истины, чтобы нам быть некоторым начатком Его созданий.
Слово Божие.
Припев: Блажен, кого Ты учишь, Господи Боже.
Блажен человек, которого вразумляешь Ты,
Господи, *
и наставляешь законом Твоим,
чтобы дать ему покой *
в бедственные дни.
Припев: Блажен, кого Ты учишь, Господи Боже.
Ибо не отринет Господь народа Своего *
и не оставит наследия Своего.
Ибо суд возвратится к правде, *
и за ним последуют все правые сердцем.
Припев: Блажен, кого Ты учишь, Господи Боже.
Когда я говорил: «колеблется нога моя», — *
милость Твоя, Господи, поддерживала меня.
При умножении скорбей моих в сердце моём, *
утешения Твои услаждают душу мою.
Припев: Блажен, кого Ты учишь, Господи Боже.
Аллилуйя.
Кто любит Меня, тот соблюдёт слово Моё, говорит
Господь;
и Отец Мой возлюбит его, и Мы придём к нему.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Ученики Иисуса забыли взять хлебов, и кроме одного хлеба не имели с собою в лодке. А Он заповедал им, говоря: смотрите, берегитесь закваски фарисейской и закваски Иродовой. И, рассуждая между собою, говорили: это значит, что хлебов нет у нас. Иисус, уразумев, говорит им: что рассуждаете о том, что нет у вас хлебов? Ещё ли не понимаете и не разумеете? ещё ли окаменено у вас сердце? Имея очи, не видите? имея уши, не слышите? и не помните? Когда Я пять хлебов преломил для пяти тысяч человек, сколько полных коробов набрали вы кусков? Говорят Ему: двенадцать. А когда семь для четырёх тысяч, сколько корзин набрали вы оставшихся кусков? Сказали: семь. И сказал им: как же не разумеете?
Слово Господне.
Братья и сёстры, мы искуплены ценою Крови Христовой и дороги в очах Господних; дерзновенно вознесём к Отцу Небесному наши молитвы:
Услышь нас, Господи.
1. Молим Тебя, Господи, о Папе нашем N., обо всех епископах и священниках, чтобы они смиренно и усердно исполняли своё служение.
2. Молим Тебя о нашей стране: да избавится она от всякого зла и да пребудут в ней мир и согласие.
3. Молим Тебя обо всех, с чистым сердцем ищущих истины: осени их Твоею благодатью и наставь на верный путь.
4. Молим Тебя обо всех страждущих, вдовах и сиротах, чтобы они были согреты теплом человеческой любви.
5. Молим Тебя о нас, грешных: даруй нам силы быть светом истинной любви и терпения для ближних.
Боже, милостиво прими наши молитвы и научи нас обращать скорби и житейские тяготы в радость будущего века. Через Христа Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, † да очистит и обновит нас это приношение * и станет источником воздаяния вечного для тех, кто исполняет Твою волю. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты по благости Своей сотворил человека и от справедливого осуждения по милосердию Своему искупил нас через Христа, нашего Господа. Через Него Твоё величие славят ангелы, почитают господства, пред Тобою трепещут власти. Силы небесные и блаженные серафимы в едином ликовании Тебе служат. Молим Тебя, дозволь и нам соединить с ними голоса наши, в смиренном исповедании взывающие: Свят…
Они ели и пресытились, * и желаемое ими дал им Господь, * но не прошло желание их.
Господи, вкусив небесных Даров, молим Тебя, * чтобы никогда не угасала в нас жажда источника истинной жизни. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 3 или 4 префация Великого Поста, собственное вступление к Отче наш, как и во всё время Великого Поста
На Мессе этого дня совершается благословение и возложение пепла масличных или иных ветвей, освящённых в предшествующий год.
Ты всех милуешь, Господи, * и ничем не гнушаешься, что сотворил; * и покрываешь грехи людей ради покаяния; * и всё щадишь, потому что Ты Господь Бог наш.
Не произносится гимн «Слава в вышних».
Пропускается Обряд покаяния, вместо которого совершается возложение пепла после Литургии Слова.
Господи, помоги нам в начале святого поста вступить на путь покаяния, † чтобы наше воздержание укрепило нас * для борьбы со злым духом. Молим Тебя через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Иоиля.
Ныне говорит Господь: обратитесь ко Мне всем сердцем своим в посте, плаче и рыдании. Раздирайте сердца ваши, а не одежды ваши, и обратитесь к Господу Богу вашему; ибо Он благ и милосерд, долготерпелив и многомилостив, и сожалеет о бедствии. Кто знает, не сжалится ли Он, и не оставит ли благословения, хлебного приношения и возлияния Господу Богу вашему? Вострубите трубою на Сионе, назначьте пост и объявите торжественное собрание. Соберите народ, созовите собрание, пригласите старцев, соберите отроков и грудных младенцев; пусть выйдет жених из чертога своего и невеста из своей горницы. Между притвором и жертвенником да плачут священники, служители Господни, и говорят: «пощади, Господи, народ Твой, не предай наследия Твоего на поругание, чтобы не издевались над ним народы; для чего будут говорить между народами: где Бог их?» И тогда возревнует Господь о земле Своей, и пощадит народ Свой.
Слово Божие.
Припев: Господи, помилуй, все мы согрешили.
Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, *
и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои.
Многократно омой меня от беззакония моего, *
и от греха моего очисти меня.
Припев: Господи, помилуй, все мы согрешили.
Ибо беззакония мои я сознаю, *
и грех мой всегда предо мною.
Тебе, Тебе единому согрешил я, *
и лукавое пред очами Твоими сделал.
Припев: Господи, помилуй, все мы согрешили.
Сердце чистое сотвори во мне, Боже, *
и дух правый обнови внутри меня.
Не отвергни меня от лица Твоего, *
и Духа Твоего Святого не отними от меня.
Припев: Господи, помилуй, все мы согрешили.
Возврати мне радость спасения Твоего, *
и Духом владычественным утверди меня.
Господи! отверзи уста мои, *
и уста мои возвестят хвалу Твою.
Припев: Господи, помилуй, все мы согрешили.
Чтение второго Послания святого Апостола Павла
к Коринфянам.
Братья: Мы — посланники от имени Христова, и как бы Сам Бог увещевает через нас; от имени Христова просим: примиритесь с Богом. Ибо не знавшего греха Он сделал для нас жертвою за грех, чтобы мы в Нём сделались праведными пред Богом. Мы же, как споспешники, умоляем вас, чтобы благодать Божия не тщетно была принята вами. Ибо сказано: «во время благоприятное Я услышал тебя, и в день спасения помог тебе». Вот, теперь время благоприятное, вот, теперь день спасения.
Слово Божие.
Слава Тебе, Слово Божие.
Ныне не ожесточите сердца вашего,
но голос Господа слушайте.
Слава Тебе, Слово Божие.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Смотрите, не творите милостыни вашей пред людьми с тем, чтобы они видели вас: иначе не будет вам награды от Отца вашего небесного. Итак, когда творишь милостыню, не труби перед собою, как делают лицемеры в синагогах и на улицах, чтобы прославляли их люди. Истинно говорю вам: они уже получают награду свою. У тебя же, когда творишь милостыню, пусть левая рука твоя не знает, что делает правая, чтобы милостыня твоя была втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно. И, когда молишься, не будь, как лицемеры, которые любят в синагогах и на углах улиц, останавливаясь, молиться, чтобы показаться перед людьми. Истинно говорю вам, что они уже получают награду свою. Ты же когда молишься, войди в комнату твою и, затворив дверь твою, помолись Отцу твоему, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно. Также, когда поститесь, не будьте унылы, как лицемеры: ибо они принимают на себя мрачные лица, чтобы показаться людям постящимися. Истинно говорю вам, что они уже получают награду свою. А ты, когда постишься, помажь голову твою и умой лицо твоё, чтобы явиться постящимся не пред людьми, но пред Отцом твоим, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.
Слово Господне.
После проповеди священник, стоя, со сложенными руками говорит:
Возлюбленные братья и сёстры, смиренно помолимся Богу Отцу нашему, чтобы Он по изобилию Своей благодати благословил этот пепел, которым будут посыпаны наши головы в знак покаяния.
И, после краткой молитвы в молчании, священник, простирая руки, продолжает:
Боже, Ты снисходишь к смиренным и благоволишь к тем, кто стремится принести умилостивление за грехи. Внемли милостиво нашим мольбам и ниспошли, милосердный, на слуг Твоих, желающих посыпать свои головы пеплом, благословение + Твоё. И да удостоятся они, соблюдя сорокадневный пост, с чистым сердцем прийти к празднованию Пасхальной Тайны Твоего Сына, Который живёт и царствует во веки веков. — Аминь.
Или:
Боже, Ты хочешь не смерти, но обращения грешника. Милостиво внемли нашим молитвам и по милосердию Твоему благослови + этот пепел, которым мы намерены посыпать наши головы, чтобы, сознавая, что мы прах и в прах возвратимся, мы совершили труд сорокадневного поста и, получив прощение грехов, обрели новую жизнь по образу воскресшего Сына Твоего, Который живёт и царствует во веки веков. — Аминь.
И молча окропляет пепел освящённой водой.
Затем священник возлагает пепел на головы всех подходящих к нему присутствующих, говоря каждому:
Покайтесь и веруйте в Евангелие.
Помни, человек, что Ты прах и в прах возвратишься.
В это время поётся:
Изменим свою жизнь, * в пепле и вретище будем поститься и плакать пред Господом, * ибо велико милосердие Господа Бога нашего, * Который готов простить грехи.
Между притвором и жертвенником * да плачут священники, служители Господни, * и говорят: пощади, Господи, народ Твой; * и не закрывай уст, поющих Тебя, Господи.
Изгладь, Господи, беззакония мои.
Эти слова могут повторяться после пения отдельных стихов Псалма 51(50).
Исправим нашу жизнь, * ибо мы по незнанию согрешили. * Да не настигнет нас внезапная смерть. * Мы ищем время для покаяния и не можем найти его. *
Услышь, Господи, и помилуй, * ибо мы согрешили пред Тобою.
Помоги нам, Боже, Спаситель наш, * и ради славы имени Твоего избавь нас. *
Услышь, Господи, и помилуй, * ибо мы согрешили пред Тобою.
Можно петь иное подходящее песнопение.
Совершив возложение пепла, священник омывает руки; обряд завершается Молитвой верных.
Месса продолжается в обычном порядке.
Не произносится «Верую».
Братья и сёстры, начиная сорокадневный пост, готовящий нас к участию в пасхальной тайне нашего Господа, усердно помолимся, чтобы это время послужило нашему обновлению:
Господи, помилуй.
1. Обо всех верующих во Христа: да стремятся они к духовному обновлению через молитву, пост и дела милосердия, — Господу помолимся.
2. О Папе нашем N., епископе нашем N., всех епископах и священниках, да будут они верными исполнителями Твоей воли, — Господу помолимся.
3. Обо всех народах: да искоренят они между собой несправедливость и обиду и исполнятся братолюбия и радения об общем благе, — Господу помолимся.
4. О катехуменах: да приготовятся они достойно к принятию таинств святого посвящения, которыми будут возрождены к жизни Божией, — Господу помолимся.
5. О скорбящих, неимущих и всеми оставленных: да обретут они любовь и помощь добрых людей, — Господу помолимся.
6. О нас, здесь собравшихся: да отречёмся мы от всякого зла и будем жить в духе истинного покаяния, — Господу помолимся.
Боже, услышь молитвы наши, даруй нам крепость веры, чтобы мы усердно внимали Твоей Благой Вести и через покаяние обрели славу бессмертия. Через Христа, Господа нашего.
Господи, мы торжественно приносим Тебе жертву начала сорокадневного поста † и молим Тебя, чтобы трудами покаяния и милосердия мы преодолели свои слабости * и, очистившись от грехов, удостоились благоговейно праздновать память страданий Сына Твоего, / Который живёт и царствует во веки веков.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты возжелал от нас благодарения через воздержание, чтобы мы, грешные, оставив неумеренность и приходя на помощь нуждающимся, подражали Твоей благости. Поэтому вместе с бесчисленными ангелами мы единым гласом хваления Тебя величаем, взывая: Свят…
Размышляющий день и ночь о законе Господа * приносит плод свой во время своё.
Господи, Таинство, которого мы приобщились, да поможет нам совершить пост, * благоугодный Тебе и целительный для нас. Через Христа, Господа нашего.
При отпусте священник, стоя лицом к народу и простирая над ним руки, произносит следующую молитву:
Боже, милостиво излей дух сокрушения на склонённых пред Твоим величием, † чтобы по милосердию Твоему они обрели награду, * обещанную Тобою всем кающимся. Через Христа, Господа нашего.
Обряд благословения и возложения пепла может также совершаться вне Мессы. В таком случае он предваряется Литургией Слова, включающей песнопение на вход, Вступительную молитву, Чтения и песнопения, как на Мессе. За ними следуют проповедь и благословение пепла, а также его возложение. Обряды завершаются Всеобщей молитвой, благословением и отпустом.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 1-4 префация Великого Поста
Когда я воззвал ко Господу, Он услышал голос мой * и избавил меня от восстающих на меня. * Возложи на Господа заботы твои, * и Он поддержит тебя.
Молим Тебя, Господи, вдохновляй наши деяния и сопровождай их Своей помощью, † чтобы каждое наше дело всегда в Тебе имело начало * и завершалось, Тобою принятое. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Второзакония.
Моисей сказал народу: Вот я сегодня предложил тебе жизнь и добро, смерть и зло, любить Господа Бога твоего, ходить по путям Его, и исполнять заповеди Его и постановления Его и законы Его: то будешь жить и размножишься, и благословит тебя Господь, Бог твой, на земле, в которую ты идёшь, чтоб овладеть ею. Если же отвратится сердце твоё, и не будешь слушать, и заблудишь, и станешь поклоняться иным богам и будешь служить им: то я возвещаю вам сегодня, что вы погибнете, и не пробудете долго на земле, для овладения которою ты переходишь Иордан. Во свидетели пред вами призываю сегодня небо и землю: жизнь и смерть предложил я тебе, благословение и проклятие. Избери жизнь, дабы жил ты и потомство твоё, любил Господа, Бога твоего, слушал глас Его и прилеплялся к Нему; ибо в этом жизнь твоя и долгота дней твоих, чтобы пребывать тебе на земле, которую Господь с клятвою обещал отцам твоим Аврааму, Исааку и Иакову, дать им.
Слово Божие.
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
Блажен муж,
который не ходит на совет нечестивых, †
и не стоит на пути грешных, *
и не сидит в собрании развратителей;
но в законе Господа воля его, *
и о законе Его размышляет он день и ночь!
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
И будет он как дерево, посаженное при потоках
вод, *
которое приносит плод свой во время своё,
и лист которого не вянет; *
и во всём, что он делает, преуспеет.
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
Не так — нечестивые, не так; *
но они — как прах, возметаемый ветром.
Ибо знает Господь путь праведных, *
а путь нечестивых погибнет.
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
Слава Тебе, Слово Божие.
Покайтесь, говорит Господь;
ибо приблизилось Царство Небесное.
Слава Тебе, Слово Божие.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим, что Сыну Человеческому должно много пострадать, и быть отвержену старейшинами, первосвященниками и книжниками, и быть убиту, и в третий день воскреснуть. Ко всем же сказал: если кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною. Ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет её; а кто потеряет душу свою ради Меня, тот сбережёт её. Ибо что пользы человеку приобрести весь мир, а себя самого погубить, или повредить себе?
Слово Господне.
Возлюбленные братья и сёстры, во всякое время должно нам молиться. Во время же священной Четыредесятницы будем ещё усерднее взывать к Богу, прося о благодати и спасении:
Спаси нас, Боже, Твоею благодатью.
1. Обо всём христианском народе: да укрепляют его Слово Божие и таинства Церкви, — Господа просим.
2. О Папе нашем N., о епископе нашем N. и всём духовенстве, дабы Отец Небесный исполнил их Духа Святого, — Господа просим.
3. Об укреплении духа солидарности и взаимопомощи среди людей: да созидается общими усилиями миропорядок, справедливость и благоденствие, — Господа просим.
4. О живущих во тьме греха и духовной смерти: да вернутся они к жизни через веру и покаяние, — Господа просим.
5. Об усопших: да удостоятся они созерцать в вечности сияние Божественного лика, — Господа просим.
6. Обо всех нас: да пробудится в наших сердцах горячая любовь к Богу и ближним, — Господа просим.
Всемилостивый Боже, соделай, чтобы народ Твой обратился к Тебе в полноте сердца и по великому милосердию Твоему обрёл блага, о которых просит в искренних молитвах. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, милостиво воззри на Жертву, которую мы приносим на святом алтаре, † чтобы она, принося нам прощение, * воздала славу имени Твоему. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо верных Твоих Ты ежегодно удостаиваешь ожидания Пасхальной Тайны в радости и чистоте сердца, чтобы, ревностно совершенствуясь в благочестии и в делах милосердия и участвуя в возрождающих таинствах, они достигали полноты благодати, уготованной Твоим детям. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Сердце чистое сотвори во мне, Боже, * и дух правый обнови внутри меня.
Приняв небесные Дары, смиренно молим Тебя, Всемогущий Боже, † чтобы они всегда были нам во отпущение грехов * и были во спасение. Через Христа, Господа нашего.
Используется по желанию
Всемогущий Боже, явивший народу Твоему пути жизни вечной, † молим Тебя, сподобь нас, следуя ими, * прийти к Тебе, Свету незакатному. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 1-4 префация Великого Поста
Господь услышал и помиловал меня. * Господь стал моим помощником.
Молим Тебя, Господи, укрепляй начатые нами дела покаяния обильной благодатью, † чтобы, постясь телесно, * мы смогли искренне совершить духовный пост. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
Так говорит Господь Бог: Взывай громко, не удерживайся; возвысь голос твой, подобно трубе, и укажи народу Моему на беззакония его, и дому Иаковлеву — на грехи его. Они каждый день ищут Меня и хотят знать пути Мои, как бы народ, поступающий праведно и не оставляющий законов Бога своего; они вопрошают Меня о судах правды, желают приближения к Богу: «почему мы постимся, а Ты не видишь? смиряем души свои, а Ты не знаешь?» — Вот, в день поста вашего вы исполняете волю вашу, и требуете тяжких трудов от других. Вот, вы поститесь для ссор и распрей и для того, чтобы дерзкою рукою бить других; вы не поститесь в это время так, чтобы голос ваш был услышан на высоте. Таков ли тот пост, который Я избрал, день, в который томит человек душу свою, когда гнёт голову свою, как тростник, и подстилает под себя рубище и пепел? Это ли назовёшь постом и днём, угодным Господу? Вот пост, который Я избрал: разреши оковы неправды, развяжи узы ярма, и угнетённых отпусти на свободу, и расторгни всякое ярмо; раздели с голодным хлеб твой, и скитающихся бедных введи в дом; когда увидишь нагого, одень его, и от единокровного твоего не укрывайся. Тогда откроется, как заря, свет твой, и исцеление твоё скоро возрастёт, и правда твоя пойдёт пред тобою, и слава Господня будет сопровождать тебя. Тогда ты воззовёшь, и Господь услышит; возопишь, и Он скажет: «вот Я!»
Слово Божие.
Припев: Сердца сокрушённого не презрит Господь.
Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, *
и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои.
Многократно омой меня от беззакония моего, *
и от греха моего очисти меня.
Припев: Сердца сокрушённого не презрит Господь.
Ибо беззакония мои я сознаю, *
и грех мой всегда предо мною.
Тебе, Тебе единому согрешил я, *
и лукавое пред очами Твоими сделал.
Припев: Сердца сокрушённого не презрит Господь.
Ибо жертвы Ты не желаешь, — *
я дал бы её; к всесожжению не благоволишь.
Жертва Богу дух сокрушённый; *
сердца сокрушённого и смиренного Ты не презришь, Боже.
Припев: Сердца сокрушённого не презрит Господь.
Слава Тебе, Слово Божие.
Ищите добра, а не зла,
чтобы вам остаться в живых;
и тогда Господь будет с вами.
Слава Тебе, Слово Божие.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Когда Иисус прибыл на другой берег в страну Гергесинскую, приходят к Нему ученики Иоанновы и говорят: почему мы и фарисеи постимся много, а Твои ученики не постятся? И сказал им Иисус: могут ли печалиться сыны чертога брачного, пока с ними жених? Но придут дни, когда отнимется у них жених, и тогда будут поститься.
Слово Господне.
Возлюбленные братья и сёстры, во всякое время должно нам молиться. Во время же священной Четыредесятницы будем ещё усерднее взывать к Богу, прося о благодати и спасении:
Спаси нас, Боже, Твоею благодатью.
1. Обо всём христианском народе: да укрепляют его Слово Божие и таинства Церкви, — Господа просим.
2. О Папе нашем N., о епископе нашем N. и всём духовенстве, дабы Отец Небесный исполнил их Духа Святого, — Господа просим.
3. Об укреплении духа солидарности и взаимопомощи среди людей: да созидается общими усилиями миропорядок, справедливость и благоденствие, — Господа просим.
4. О живущих во тьме греха и духовной смерти: да вернутся они к жизни через веру и покаяние, — Господа просим.
5. Об усопших: да удостоятся они созерцать в вечности сияние Божественного лика, — Господа просим.
6. Обо всех нас: да пробудится в наших сердцах горячая любовь к Богу и ближним, — Господа просим.
Всемилостивый Боже, соделай, чтобы народ Твой обратился к Тебе в полноте сердца и по великому милосердию Твоему обрёл блага, о которых просит в искренних молитвах. Через Христа, Господа нашего.
Господи, мы приносим Тебе сорокадневный пост как жертву † и молим Тебя, да соделает он наши души благоугодными Тебе * и даст нам способность к более строгому воздержанию. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты даровал детям Твоим это спасительное время для обновления в чистоте их душ, дабы, отрешившись от душевного своеволия, они так пользовались преходящим, чтобы наследовать вечное. Поэтому со всеми святыми и ангелами и мы Тебя восхваляем, непрестанно взывая: Свят…
Укажи нам, Господи, пути Твои, * и научи нас стезям Твоим.
Молим Тебя, Всемогущий Боже, † приобщением Твоего Таинства очисти нас от всех грехов * и наполни целительной силой Твоего милосердия. Через Христа, Господа нашего.
Милосердный Боже, да возносит непрестанно народ Твой благодарение за великие Твои деяния, † чтобы, соблюдая древние установления на пути своего странствования, * он удостоился вечно лицезреть Тебя. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 1-4 префация Великого Поста
Или
Цвет облачений: фиолетовый. Только вступительная молитва факультативной памяти, 1-4 префация Великого Поста
В 1233 г. семь купцов из Флоренции (Италия) оставили свои занятия и удалились на гору Сенарио, расположенную в 18 км от Флоренции, где стали жить в бедности и покаянии, размышляя над тайнами Страстей Христа и Скорбей Пресвятой Девы Марии. Вскоре у них появились последователи, и со временем был основан Орден Сервитов Пресвятой Девы Марии. 17 февраля — день памяти смерти последнего из семи основателей, св. Алексея Фальконьери, умершего в 1310 г.
Услышь нас, Господи, * ибо блага милость Твоя; * по множеству щедрот Твоих призри на нас.
Всемогущий, вечный Боже, † милостиво воззри на нашу слабость * и защити нас, простерев над нами Свою могущественную десницу. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
Так говорит Господь: Когда ты удалишь из среды твоей ярмо, перестанешь поднимать перст и говорить оскорбительное, и отдашь голодному душу твою, и напитаешь душу страдальца: тогда свет твой взойдёт во тьме, и мрак твой будет как полдень; и будет Господь вождём твоим всегда, и во время засухи будет насыщать душу твою и утучнять кости твои, и ты будешь, как напоённый водою сад и как источник, которого воды никогда не иссякают. И застроятся потомками твоими пустыни вековые; ты восстановишь основания многих поколений, и будут называть тебя восстановителем развалин, возобновителем путей для населения. Если ты удержишь ногу твою ради субботы от исполнения прихотей твоих во святой день Мой, и будешь называть субботу отрадою, святым днём Господним, чествуемым, и почтишь её тем, что не будешь заниматься обычными твоими делами, угождать твоей прихоти и пустословить: то будешь иметь радость в Господе, и Я возведу тебя на высоты земли, и дам вкусить тебе наследие Иакова, отца твоего: уста Господни изрекли это.
Слово Божие.
Припев: Наставь меня, Боже, на истину Твою.
Приклони, Господи, ухо Твоё, и услышь меня; *
ибо я беден и нищ.
Сохрани душу мою, ибо я благоговею пред Тобою; *
спаси, Боже мой, раба Твоего, уповающего на Тебя.
Припев: Наставь меня, Боже, на истину Твою.
Помилуй меня, Господи, *
ибо к Тебе взываю каждый день.
Возвесели душу раба Твоего, *
ибо к Тебе, Господи, возношу душу мою.
Припев: Наставь меня, Боже, на истину Твою.
Ибо Ты, Господи, благ и милосерд *
и многомилостив ко всем, призывающим Тебя.
Услышь, Господи, молитву мою, *
и внемли гласу моления моего.
Припев: Наставь меня, Боже, на истину Твою.
Слава Тебе, Слово Божие.
Не хочу смерти грешника,
говорит Господь,
но чтобы грешник обратился от пути своего
и жив был.
Слава Тебе, Слово Божие.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус увидел мытаря, именем Левия, сидящего у сбора пошлин, и говорит ему: следуй за Мною. И он, оставив всё, встал и последовал за Ним. И сделал для Него Левий в доме своём большое угощение; и там было множество мытарей и других, которые возлежали с ними. Книжники же и фарисеи роптали и говорили ученикам Его: зачем вы едите и пьёте с мытарями и грешниками? Иисус же сказал им в ответ: не здоровые имеют нужду во враче, но больные; Я пришёл призвать не праведников, а грешников к покаянию.
Слово Господне.
Возлюбленные братья и сёстры, во всякое время должно нам молиться. Во время же священной Четыредесятницы будем ещё усерднее взывать к Богу, прося о благодати и спасении:
Спаси нас, Боже, Твоею благодатью.
1. Обо всём христианском народе: да укрепляют его Слово Божие и таинства Церкви, — Господа просим.
2. О Папе нашем N., о епископе нашем N. и всём духовенстве, дабы Отец Небесный исполнил их Духа Святого, — Господа просим.
3. Об укреплении духа солидарности и взаимопомощи среди людей: да созидается общими усилиями миропорядок, справедливость и благоденствие, — Господа просим.
4. О живущих во тьме греха и духовной смерти: да вернутся они к жизни через веру и покаяние, — Господа просим.
5. Об усопших: да удостоятся они созерцать в вечности сияние Божественного лика, — Господа просим.
6. Обо всех нас: да пробудится в наших сердцах горячая любовь к Богу и ближним, — Господа просим.
Всемилостивый Боже, соделай, чтобы народ Твой обратился к Тебе в полноте сердца и по великому милосердию Твоему обрёл блага, о которых просит в искренних молитвах. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, прими Жертву умилостивления и хвалы † и соделай, чтобы мы, очищенные ею, * достойно принесли Тебе нашу любовь. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты возжелал от нас благодарения через воздержание, чтобы мы, грешные, оставив неумеренность и приходя на помощь нуждающимся, подражали Твоей благости. Поэтому вместе с бесчисленными ангелами мы единым гласом хваления Тебя величаем, взывая: Свят…
Милости хочу, а не жертвы, — говорит Господь. * — Ибо Я пришёл призвать не праведников, * но грешников.
Укреплённые Хлебом небесной жизни, молим Тебя, Господи, † чтобы то, что в земной жизни является для нас Тайной, * стало помощью на пути к вечности. Через Христа, Господа нашего.
Господи, по благости Твоей пребудь с народом Твоим, принявшим святые тайны, † чтобы, уповая на Твоё покровительство, * он был избавлен от всяких опасностей. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, Верую, префация 1 воскресенья Великого Поста
В связи с «Прощённым воскресеньем» рекомендуется во время обряда покаяния призвать верных простить друг другу взаимные обиды и помириться с родственниками и соседями, чтобы достойно начать Великий Пост и получить Божие прощение.
Воззовёт ко Мне, и услышу его; * избавлю его и прославлю его; * долготою дней насыщу его.
Не произносится гимн «Слава в вышних».
Всемогущий Боже, † помоги нам во время ежегодного поста святой Четыредесятницы достичь сокровенного познания Христа * и являть его достойной жизнью. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Бытия.
И сказал Бог Ною и сынам его с ним: вот, Я поставляю завет Мой с вами и с потомством вашим после вас, и со всякою душою живою, которая с вами, с птицами, и со скотами, и со всеми зверями земными, которые у вас, со всеми вышедшими из ковчега, со всеми животными земными; поставляю завет Мой с вами, что не будет более истреблена всякая плоть водами потопа, и не будет уже потопа на опустошение земли. И сказал Бог: вот знамение завета, который Я поставляю между Мною и между вами, и между всякою душою живою, которая с вами, в роды навсегда: Я полагаю радугу Мою в облаке, чтоб она была знамением завета между Мною и между землёю. И будет, когда Я наведу облако на землю, то явится радуга Моя в облаке; и Я вспомню завет Мой, который между Мною и между вами, и между всякою душою живою во всякой плоти; и не будет более вода потопом на истребление всякой плоти.
Слово Божие.
Припев: Все пути Господни — истина и милость.
Укажи мне, Господи, пути Твои, *
и научи меня стезям Твоим.
Направь меня на истину Твою, и научи меня; *
ибо Ты Бог спасения моего.
Припев: Все пути Господни — истина и милость.
Вспомни щедроты Твои, Господи, и милости Твои,
*
ибо они от века.
По милости Твоей вспомни меня Ты, *
ради благости Твоей, Господи!
Припев: Все пути Господни — истина и милость.
Благ и праведен Господь; *
посему наставляет грешников на путь.
Направляет кротких к правде, *
и научает кротких путям Своим.
Припев: Все пути Господни — истина и милость.
Чтение первого Послания святого Апостола Петра.
Братья: Христос однажды пострадал за грехи наши, праведник за неправедных, быв умерщвлён по плоти, но ожив духом, которым Он и находящимся в темнице духам, войдя, проповедовал, некогда непокорным ожидавшему их Божию долготерпению, во дни Ноя, во время строения ковчега, в котором немногие, то есть восемь душ, спаслись от воды. Так и нас ныне подобное сему образу крещение, не плотской нечистоты омытие, но обещание Богу доброй совести, спасает воскресением Иисуса Христа, Который, восшед на небо, пребывает одесную Бога и Которому покорились Ангелы и власти и силы.
Слово Божие.
Слава Тебе, Слово Божие.
Не хлебом одним будет жить человек,
но всяким словом, исходящим из уст Божиих.
Слава Тебе, Слово Божие.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Дух ведёт Иисуса в пустыню. И был Он там в пустыне сорок дней, искушаемый сатаною, и был со зверями. И Ангелы служили Ему. После же того, как предан был Иоанн, пришёл Иисус в Галилею, проповедуя Евангелие Царствия Божия и говоря, что исполнилось время и приблизилось Царствие Божие; покайтесь и веруйте в Евангелие.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, Иисус Христос Своим послушанием воле Отца даровал нам спасение и открыл путь к Небесному Царству. Возблагодарим Его и смиренно попросим:
Господи, помилуй.
1. О Церкви святой, чтобы она неустанно направляла людей к Богу — Создателю всякого творения, Господу помолимся.
2. О Папе N. и епископе нашем N., дабы Святой Дух силою Своей благодати укреплял их в апостольском служении, Господу помолимся.
3. О правителях, чтобы они всегда принимали мудрые решения во благо граждан, Господу помолимся.
4. О больных и страждущих, чтобы их сердца были полны упования на милосердие Небесного Отца, Господу помолимся.
5. О неверующих и сомневающихся, чтобы они покаялись и верно следовали по пути спасения, Господу помолимся.
6. Обо всех нас, чтобы в посте и молитве мы укрепляли свой дух и стяжали небесные блага, Господу помолимся.
Господи, услышь наши молитвы, научи нас смиренно принимать все испытания и всегда исполнять Твою волю. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Молим Тебя, Господи, † сподобь нас достойно принести Тебе эту жертву, * которой мы начинаем спасительный путь Великого поста. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Он, воздерживаясь сорок дней от пищи земной, Своим постом освятил это время покаяния и, разрушив все козни древнего змия, научил нас одолевать искушение зла, чтобы, с чистым сердцем празднуя Пасхальную Тайну, мы смогли достичь Вечной Пасхи. Поэтому мы с ликами ангелов и святых песнь хвалы Тебе воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Не хлебом одним будет жить человек, * но всяким словом, исходящим из уст Божиих.
Насыщенные небесным Хлебом, который питает веру, усиливает надежду и укрепляет любовь, просим Тебя, Господи, † научи нас всегда жаждать Христа, Хлеба живого и истинного, * и жить всяким словом, исходящим из уст Твоих. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, да снизойдёт на народ Твой обильное благословение, † чтобы в скорби возрастала его надежда, в искушениях укреплялась его добродетель * и он обрёл вечное искупление. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 1-4 префация Великого Поста
Как очи рабов обращены на руку господ их, * так очи наши — к Господу, Богу нашему, * доколе Он не помилует нас. * Помилуй нас, Господи, помилуй нас.
Боже, Спаситель наш, даруй нам благодать обращения † и открой наши сердца к небесным наставлениям, * чтобы усилие сорокадневного поста обновило нашу жизнь. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Левита.
И сказал Господь Моисею, говоря: объяви всему обществу сынов Израилевых и скажи им: святы будьте, ибо свят Я Господь, Бог ваш. Не крадите, не лгите и не обманывайте друг друга. Не клянитесь именем Моим во лжи, и не бесчести имени Бога твоего. Я Господь. Не обижай ближнего твоего, и не грабительствуй. Плата наёмнику не должна оставаться у тебя до утра. Не злословь глухого, и пред слепым не клади ничего, чтобы преткнуться ему; бойся Господа Бога твоего. Я Господь. Не делайте неправды на суде; не будь лицеприятен к нищему, и не угождай лицу великого; по правде суди ближнего твоего. Не ходи сплетником в народе твоём, и не восставай на жизнь ближнего твоего. Я Господь. Не враждуй на брата твоего в сердце твоём; обличи ближнего твоего, и не понесёшь за него греха. Не мсти и не имей злобы на сынов народа твоего; но люби ближнего твоего, как самого себя. Я Господь.
Слово Божие.
Припев: Боже, Ты имеешь глаголы вечной жизни.
Закон Господа совершен, *
укрепляет душу;
откровение Господа верно, *
умудряет простых.
Припев: Боже, Ты имеешь глаголы вечной жизни.
Повеления Господа праведны, *
веселят сердце;
заповедь Господа светла, *
просвещает очи.
Припев: Боже, Ты имеешь глаголы вечной жизни.
Страх Господень чист, *
пребывает вовек.
Суды Господни истина, *
все праведны.
Припев: Боже, Ты имеешь глаголы вечной жизни.
Да будут слова уст моих *
и помышление сердца моего
благоугодны пред Тобою, *
Господи, твердыня моя и Избавитель мой!
Припев: Боже, Ты имеешь глаголы вечной жизни.
Слава Тебе, Слово Божие.
Вот, теперь время благоприятное,
вот, теперь день спасения.
Слава Тебе, Слово Божие.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Когда приидет Сын Человеческий во славе Своей и все святые Ангелы с Ним: тогда сядет на престоле славы Своей; и соберутся пред Ним все народы; и отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов; и поставит овец по правую Свою сторону, а козлов по левую. Тогда скажет Царь тем, которые по правую сторону Его: «приидите, благословенные Отца Моего, наследуйте Царство, уготованное вам от создания мира. Ибо алкал Я, и вы дали Мне есть; жаждал, и вы напоили Меня; был странником, и вы приняли Меня; был наг, и вы одели Меня; был болен, и вы посетили Меня; в темнице был, и вы пришли ко Мне». Тогда праведники скажут Ему в ответ: «Господи! когда мы видели Тебя алчущим, и накормили? или жаждущим, и напоили? Когда мы видели Тебя странником, и приняли? или нагим, и одели? Когда мы видели Тебя больным, или в темнице, и пришли к Тебе?» И Царь скажет им в ответ: «истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне». Тогда скажет и тем, которые по левую сторону: «идите от Меня, проклятые, в огонь вечный, уготованный диаволу и ангелам его. Ибо алкал Я, и вы не дали Мне есть; жаждал, и вы не напоили Меня; был странником, и не приняли Меня; был наг, и не одели Меня; болен и в темнице, и не посетили Меня». Тогда и они скажут Ему в ответ: «Господи! когда мы видели Тебя алчущим, или жаждущим, или странником, или нагим, или больным, или в темнице, и не послужили Тебе»? Тогда скажет им в ответ: «истинно говорю вам: так как вы не сделали этого одному из сих меньших, то не сделали Мне». И пойдут сии в муку вечную, а праведники в жизнь вечную.
Слово Господне.
Братья и сёстры, восславим нашего Спасителя, милостиво дарующего нам это благодатное время, и с верою и упованием помолимся:
Христе, помилуй.
1. Господи, Церковь Твоя получает от Тебя воды крещения и слёзы покаяния; соделай, чтобы верные находили в ней обновление жизни.
2. Господи, сохрани Папу нашего N. и епископа нашего N., дай им силы в жизненных испытаниях.
3. Господи, всем творивший добро, дай познать людям бесконечную благость Твою и зажги в них любовь к Тебе и братьям.
4. Господи, не осудивший грешницу, научи нас терпеливо переносить слабости наших братьев и наставлять согрешающих на путь Твой.
5. Господи, сподобь нас творить дела милосердия, дабы в Судный День мы стояли одесную Тебя.
6. Господи, исцели раны нашего сердца, дабы мы всегда с упованием следовали по пути спасения.
Господи Иисусе, услышь наши моления и подай нам духовное обновление, чтобы мы стали ближе к Тебе и во все дни жизни усердно служили Тебе, живущему и царствующему во веки веков.
Да будет угодно Тебе, Господи, наше благоговейное приношение; † Твоею силою да освятит оно нашу жизнь * и принесёт нам Твоё милосердное прощение. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо верных Твоих Ты ежегодно удостаиваешь ожидания Пасхальной Тайны в радости и чистоте сердца, чтобы, ревностно совершенствуясь в благочестии и в делах милосердия и участвуя в возрождающих таинствах, они достигали полноты благодати, уготованной Твоим детям. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Истинно говорю вам: * так как вы сделали это одному из братьев сих меньших, * то сделали Мне, — говорит Господь. * — Придите, благословенные Отца Моего, * наследуйте царство, уготованное вам от создания мира.
Молим Тебя, Господи, сподобь нас, принявших это Таинство, укрепиться душой и телом, † чтобы, всецело спасённые, * мы возрадовались полноте небесного исцеления. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, просвети народ Твой сиянием славы Твоей, † чтобы он уразумел, что ему следует делать, * и мог вершить то, что праведно. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 1-4 префация Великого Поста
Господи, Ты нам прибежище в род и род; * от века и до века Ты — Бог.
Обрати взор Твой, Господи, на семью Твою † и соделай, чтобы наши души, очищенные телесным воздержанием, * сияли желанием обрести Тебя. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
Так говорит Господь: Как дождь и снег нисходит с неба, и туда не возвращается, но напояет землю, и делает её способною рождать и произращать, чтобы она давала семя тому, кто сеет, и хлеб тому, кто ест: так и слово Моё, которое исходит из уст Моих, — оно не возвращается ко Мне тщетным, но исполняет то, что Мне угодно, и совершает то, для чего Я послал его.
Слово Божие.
Припев: Величайте Бога и превозносите.
Величайте Господа со мною, *
и превознесём имя Его вместе.
Я взыскал Господа, и Он услышал меня, *
и от всех опасностей моих избавил меня.
Припев: Величайте Бога и превозносите.
Кто обращал взор к Нему, те просвещались, *
и лица их не постыдятся.
Сей нищий воззвал, — и Господь услышал, *
и спас его от всех бед его.
Припев: Величайте Бога и превозносите.
Очи Господни обращены на праведников, *
и уши Его — к воплю их.
Но лицо Господне против делающих зло, *
чтобы истребить с земли память о них.
Припев: Величайте Бога и превозносите.
Взывают, и Господь слышит, *
и от всех скорбей их избавляет их.
Близок Господь к сокрушённым сердцем, *
и смиренных духом спасёт.
Припев: Величайте Бога и превозносите.
Слава Тебе, Слово Божие.
Не хлебом одним будет жить человек,
но всяким словом, исходящим из уст Божиих.
Слава Тебе, Слово Божие.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Молясь, не говорите лишнего, как язычники; ибо они думают, что в многословии своём будут услышаны. Не уподобляйтесь им; ибо знает Отец ваш, в чём вы имеете нужду, прежде вашего прошения у Него. Молитесь же так: Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твоё; да приидет Царствие Твоё; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо, если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш небесный; а если не будете прощать людям согрешения их, то и Отец ваш не простит вам согрешений ваших.
Слово Господне.
Братья и сёстры, в нашей совместной молитве попросим Отца Небесного, чтобы Он услышал наши смиренные молитвы:
Помилуй нас, Боже, по великой милости Твоей.
1. Отче Небесный, Сын Твой заповедал бодрствовать и молиться; соделай, чтобы в это святое время все христиане усерднее направляли к Тебе свои помышления.
2. Господи Иисусе, даруй здоровье и силы Папе нашему N. и епископу нашему N.
3. Боже, крестной смертью Сын Твой принёс спасение человечеству; дай всем людям в Его Кресте обретать надежду и мир.
4. Господи, благой и многомилостивый, помоги сомневающимся всем сердцем искать то, что истинно, свято и благородно.
5. Боже, податель жизни вечной, прими в Твоё Царство наших усопших братьев и сестёр.
6. Господи, дарующий благодать смиренным, прости нам наше жестокосердие и подай слёзы раскаяния.
Всемогущий Боже, Духом Твоим обновляющий всё, обнови и нас в это благодатное время и внемли голосу наших молений. Через Христа, Господа нашего.
Боже, Творец Всемогущий, прими эти дары, † которые мы приносим по множеству щедрот Твоих; * милостиво преобрази дарованные нам преходящие блага в Таинство, дающее жизнь вечную. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты даровал детям Твоим это спасительное время для обновления в чистоте их душ, дабы, отрешившись от душевного своеволия, они так пользовались преходящим, чтобы наследовать вечное. Поэтому со всеми святыми и ангелами и мы Тебя восхваляем, непрестанно взывая: Свят…
Когда я воззвал к Тебе, Господи, Ты выслушал меня, * Боже правды моей, в тесноте Ты давал мне простор; * помилуй меня и услышь молитву мою.
Господи, через участие в этих тайнах да научимся мы любить небесные блага, * укрощая земные желания. Через Христа, Господа нашего.
Да укрепит верных Твоих, Боже, благословение Твоё; † будь для них утешением в скорби, терпением в испытании * и защитой в опасности. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 1-4 префация Великого Поста
Или
Цвет облачений: фиолетовый. Только вступительная молитва факультативной памяти, 1-4 префация Великого Поста
Св. Пётр родился в Равенне (Италия) в 1007 г. Был учеником св. Ромуальда, вступил в бенедиктинский монастырь Фонте-Аввеллана, где затем стал приором. Реформировал монашескую жизнь в Италии. После избрания кардиналом-епископом Остии активно включился в осуществление церковной реформы в различных частях Европы. Многие его произведения были посвящены обновлению Церкви. Умер 22 февраля 1072 г. В 1828 г. провозглашён Учителем Церкви.
Вспомни щедроты Твои, Господи, * и милости Твои, ибо они от века; * да не восторжествуют над нами враги наши. * Избавь нас, Боже Израиля, от всех скорбей наших.
Молим Тебя, Господи, милостиво воззри на благочестие Твоего народа, † чтобы, смиряя плоть, мы приносили плоды добрых дел * и тем обновляли душу. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Ионы.
И было слово Господне к Ионе вторично: встань, иди в Ниневию, город великий, и проповедуй в ней, что Я повелел тебе. И встал Иона и пошёл в Ниневию, по слову Господню; Ниневия же была город великий у Бога, на три дня ходьбы. И начал Иона ходить по городу, сколько можно пройти в один день, и проповедовал, говоря: ещё сорок дней, и Ниневия будет разрушена! И поверили Ниневитяне Богу, и объявили пост, и оделись во вретища, от большого из них до малого. Это слово дошло до царя Ниневии, и он встал с престола своего, и снял с себя царское облачение своё, и оделся во вретище, и сел на пепле. И повелел провозгласить и сказать в Ниневии от имени царя и вельмож его: «чтобы ни люди, ни скот, ни волы, ни овцы ничего не ели, не ходили на пастбище и воды не пили, и чтобы покрыты были вретищем люди и скот, и крепко вопияли к Богу, и чтобы каждый обратился от злого пути своего и от насилия рук своих. Кто знает, может быть, ещё Бог умилосердится и отвратит от нас пылающий гнев Свой, и мы не погибнем». И увидел Бог дела их, что они обратились от злого пути своего, и пожалел Бог о бедствии, о котором сказал, что наведёт на них, и не навёл.
Слово Божие.
Припев: Сердца сокрушённого не презрит Господь.
Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, *
и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои.
Многократно омой меня от беззакония моего, *
и от греха моего очисти меня.
Припев: Сердца сокрушённого не презрит Господь.
Сердце чистое сотвори во мне, Боже, *
и дух правый обнови внутри меня.
Не отвергни меня от лица Твоего, *
и Духа Твоего Святого не отними от меня.
Припев: Сердца сокрушённого не презрит Господь.
Ибо жертвы Ты не желаешь, — *
я дал бы её; к всесожжению не благоволишь.
Жертва Богу дух сокрушённый; *
сердца сокрушённого и смиренного Ты не презришь, Боже.
Припев: Сердца сокрушённого не презрит Господь.
Слава Тебе, Слово Божие.
Ныне говорит Господь:
обратитесь ко Мне всем сердцем своим,
ибо Я благ и милосерд.
Слава Тебе, Слово Божие.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Когда народ стал сходиться во множестве, Иисус начал говорить: род сей лукав; он ищет знамения: и знамение не дастся ему, кроме знамения Ионы пророка. Ибо, как Иона был знамением для Ниневитян, так будет и Сын Человеческий для рода сего. Царица южная восстанет на суд с людьми рода сего и осудит их: ибо она приходила от пределов земли послушать мудрости Соломоновой; и вот, здесь больше Соломона. Ниневитяне восстанут на суд с родом сим и осудят его: ибо они покаялись от проповеди Иониной; и вот, здесь больше Ионы.
Слово Господне.
Возлюбленные братья и сёстры, Господь Иисус пришёл не для того, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать жизнь Свою ради жизни людей. С верою воззовём к Нему:
Услышь нас, Господи.
1. Господи Иисусе, Ты призываешь верных Твоих к искреннему покаянию; даруй христианам жажду новой и святой жизни.
2. Господи Иисусе, благослови нашего Папу N. и даруй ему здоровье и долголетие на благо всей Вселенской Церкви.
3. Господи Иисусе, Ты пришёл не нарушить, но исполнить закон; научи богословов верно преподавать людям учение Церкви, ведущее к покаянию и спасению.
4. Господи Иисусе, Ты желаешь обращения грешника; просвети Твоим светом сердца тех, кто блуждает во тьме смертных грехов, и даруй им благодать раскаяния.
5. Господи Иисусе, богатый милосердием, Ты открываешь нам врата вечной жизни; прости беззакония нашим усопшим братьям и сёстрам и прими их в Царстве Твоём.
6. Господи Иисусе, Ты питаешь нас Словом и Телом Твоим; даруй нам жажду внимать Твоим словам и наполнять нашу жизнь духом Евангелия.
Господи Иисусе, принёсший людям истинную свободу, сохрани нас от греха и вечной смерти, услышь наши молитвы и соблюди нас в свободе сынов Божиих. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Господи, мы приносим Тебе дары, которые Ты дал нам для посвящения имени Твоему, † и молим Тебя, * преобрази их в Таинство, которое Ты даёшь нам как залог вечного спасения. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты возжелал от нас благодарения через воздержание, чтобы мы, грешные, оставив неумеренность и приходя на помощь нуждающимся, подражали Твоей благости. Поэтому вместе с бесчисленными ангелами мы единым гласом хваления Тебя величаем, взывая: Свят…
Да возрадуются все уповающие на Тебя, Господи; * они обретут вечную радость, * и Ты будешь обитать в них.
Боже, непрестанно питающий нас Своими Таинствами, † соделай, чтобы, вкушая Твои Дары * мы достигли жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
Господи, храни народ Твой и по благости Своей очисти его от всех грехов; † ибо никакое зло не повредит ему, * если беззаконие не будет господствовать над ним. Молим Тебя через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, 1 префация об Апостолах
Особое празднование в честь епископской кафедры Апостола Петра совершалось в Риме начиная с IV в. под названием «Восшествие Петра на кафедру». Кафедра епископа Рима указывает на евангельское учение о служении Петра —учителя, первосвященника и пастыря, и является символом единства Церкви, основанной на Апостоле Петре.
Сказал Господь Симону Петру: * «Я молился о тебе, * чтобы не оскудела вера твоя; * и ты некогда, обратившись, утверди братьев твоих».
Произносится гимн «Слава в вышних».
Чтение первого Послания святого Апостола Петра.
Возлюбленные: Пастырей ваших умоляю я, сопастырь и свидетель страданий Христовых и соучастник в славе, которая должна открыться: пасите Божие стадо, какое у вас, надзирая за ним не по принуждению, но охотно и богоугодно, не для гнусной корысти, но из усердия, и не господствуя над наследием Божиим, но подавая пример стаду; когда явится Пастыреначальник, вы получите неувядающий венец славы.
Слово Божие.
Припев: Господь — Пастырь мой; не буду я нуждаться.
Господь — Пастырь мой; *
я ни в чём не буду нуждаться.
Он покоит меня *
на злачных пажитях.
Припев: Господь — Пастырь мой; не буду я нуждаться.
Водит меня к водам тихим. *
Подкрепляет душу мою;
направляет меня на стези правды *
ради имени Своего.
Припев: Господь — Пастырь мой; не буду я нуждаться.
Если я пойду и долиною смертной тени, *
не убоюсь зла, потому что Ты со мной;
Твой жезл и Твой посох — *
они успокаивают меня.
Припев: Господь — Пастырь мой; не буду я нуждаться.
Ты приготовил предо мною трапезу *
в виду врагов моих;
умастил елеем голову мою; *
чаша моя преисполнена.
Припев: Господь — Пастырь мой; не буду я нуждаться.
Так, благость и милость да сопровождают меня *
во все дни жизни моей,
и я пребуду в доме Господнем *
многие дни.
Припев: Господь — Пастырь мой; не буду я нуждаться.
Слава Тебе, Слово Божие.
Ты — Пётр, и на сем камне Я создам Церковь Мою,
и врата ада не одолеют её.
Слава Тебе, Слово Божие.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Придя в страны Кесарии Филипповой, Иисус спрашивал учеников Своих: за кого люди почитают Меня, Сына Человеческого? Они сказали: одни за Иоанна Крестителя, другие за Илию, а иные за Иеремию, или за одного из пророков. Он говорит им: а вы за кого почитаете Меня? Симон же Пётр, отвечая, сказал ему: Ты Христос, Сын Бога живого. Тогда Иисус сказал Ему в ответ: блажен ты, Симон, сын Ионин; потому что не плоть и кровь открыли тебе это, но Отец Мой, сущий на небесах. И Я говорю тебе: ты — Пётр, и на сем камне Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют её. И дам тебе ключи Царства Небесного; и что свяжешь на земле, то будет связано на небесах; и что разрешишь на земле, то будет разрешено на небесах.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь основал Церковь Свою на камне веры Апостола Петра и вверил ему заботу обо всех христианах; будучи чадами Вселенской Церкви, смиренно помолимся:
Услышь нас, Господи.
1. Господи, благослови преемника Апостола Петра Папу N., и всех епископов, чтобы они усердно служили Твоему народу.
2. Укрепи Твоей благодатью правящих общественными делами, чтобы через своё служение на благо народа они укрепляли справедливость и мир.
3. Помоги всем страдающим и угнетённым, чтобы они обрели утешение и помощь в своих скорбях.
4. Даруй христианам, увлечённым разными заблуждениями, благодать покаяния, чтобы они вернулись в лоно Твоей Церкви.
5. Соделай нас верными Твоему учению, чтобы мы с радостью несли свет евангельской истины всем людям.
Господи Иисусе, мы веруем, что по Твоему обетованию святую Церковь не одолеют врата ада; соделай, дабы мы всегда были верны ей и способствовали её утверждению на всей земле. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Просим Тебя, Господи, † прими милостиво молитвы и жертвы Церкви Твоей, которая хранит полноту веры, переданной ей святым апостолом Петром, * чтобы под его водительством она достигла наследия вечного. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты, Пастырь вечный, не оставляешь своего стада, но охраняешь его постоянно через святых апостолов, чтобы Церковь была ведома теми же пастырями, которых Ты поставил наместниками Твоего Сына. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Сказал Пётр Иисусу: * «Ты Христос, Сын Бога живого». * Иисус отвечал ему: * «Ты — Пётр, * и на сём камне Я создам Церковь Мою».
Боже, в праздник святого апостола Петра Ты насытил нас Телом и Кровью Христовой; † молим Тебя, * соделай, чтобы этот искупительный обмен стал для нас таинством единства и мира. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 1-4 префация Великого Поста
Или
Цвет облачений: фиолетовый. Только вступительная молитва памяти, 1-4 префация Великого Поста
Св. Поликарп, ученик св. Апостола Иоанна и епископ Смирны (Сирия), входит в число Апостольских мужей — христианских авторов и церковных деятелей конца I — начала II в. Его долгая праведная жизнь была увенчана славным мученичеством. По преданию, проконсулу, добивавшемуся от него отречения от веры во Христа, св. Поликарп ответил: «Семьдесят шесть лет я служу Христу, и никогда Он не причинял мне никакого зла, как же я теперь смогу хулить моего Царя и Спасителя?» Был сожжён на стадионе в Смирне около 167 г.
Выведи меня, Господи, из бед моих, * призри на страдание моё, * и прости все грехи мои.
Молим Тебя, Господи, † сподобь Твоих верных достойно приготовиться к празднованию Пасхи, * чтобы совместно начатое умерщвление плоти принесло им всем духовное обновление. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Иезекииля.
Так говорит Господь Бог: И беззаконник, если обратится от всех грехов своих, какие делал, и будет соблюдать все уставы Мои и поступать законно и праведно, жив будет, не умрёт. Все преступления его, какие делал он, не припомнятся ему; в правде своей, которую будет делать, он жив будет. Разве Я хочу смерти беззаконника? говорит Господь Бог. Не того ли, чтобы он обратился от путей своих и был жив? И праведник, если отступит от правды своей и будет поступать неправедно, будет делать все те мерзости, какие делает беззаконник, будет ли он жив? все добрые дела его, какие он делал, не припомнятся; за беззаконие своё, какое делает, и за грехи свои, в каких грешен, он умрёт. Но вы говорите: «неправ путь Господа!» Послушайте, дом Израилев! Мой ли путь неправ? не ваши ли пути неправы? Если праведник отступает от правды своей, и делает беззаконие, и за то умирает: то он умирает за беззаконие своё, которое сделал. И беззаконник, если обращается от беззакония своего, какое делал, и творит суд и правду, — к жизни возвратит душу свою. Ибо он увидел и обратился от всех преступлений своих, какие делал; он будет жив, не умрёт.
Слово Божие.
Припев: Перед взором Божиим никто не устоит.
Из глубины взываю к Тебе, Господи. *
Господи! услышь голос мой.
Да будут уши Твои внимательны *
к голосу молений моих.
Припев: Перед взором Божиим никто не устоит.
Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, —
*
Господи! кто устоит?
Но у Тебя прощение, *
да благоговеют пред Тобою.
Припев: Перед взором Божиим никто не устоит.
Надеюсь на Господа, надеется душа моя; †
на слово Его уповаю. *
Душа моя ожидает Господа
более, нежели стражи — утра. *
Да уповает Израиль на Господа.
Припев: Перед взором Божиим никто не устоит.
Ибо у Господа милость *
и многое у Него избавление.
И Он избавит Израиля *
от всех беззаконий его.
Припев: Перед взором Божиим никто не устоит.
Слава Тебе, Слово Божие.
Отвергните от себя все грехи ваши,
говорит Господь,
и сотворите себе новое сердце и новый дух.
Слава Тебе, Слово Божие.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Если праведность ваша не превзойдёт праведности книжников и фарисеев, то вы не войдёте в Царство Небесное. Вы слышали, что сказано древним: «не убивай»; кто же убьёт, подлежит суду. А Я говорю вам, что всякий, гневающийся на брата своего напрасно, подлежит суду; кто же скажет брату своему: «рака», подлежит синедриону; а кто скажет: «безумный», подлежит геенне огненной. Итак, если ты принесёшь дар твой к жертвеннику и там вспомнишь, что брат твой имеет что-нибудь против тебя, оставь там дар твой пред жертвенником, и пойди, прежде примирись с братом твоим, и тогда приди и принеси дар твой. Мирись с соперником твоим скорее, пока ты ещё на пути с ним, чтобы соперник не отдал тебя судье, а судья не отдал бы тебя слуге, и не ввергли бы тебя в темницу. Истинно говорю тебе: ты не выйдешь оттуда, пока не отдашь до последнего кодранта.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Спаситель Своей смертью искупил наши грехи и сокрушил смерть Воскресением; попросим, да помилует Он нас и весь мир:
Господи Иисусе Христе, помилуй нас.
1. Господи Иисусе, вошедший в Иерусалим, где Тебе надлежало пострадать и обрести славу, приведи Церковь Твою к вечной радости.
2. Господи, сохрани Папу нашего N. и епископа нашего N., дай им силы в жизненных испытаниях.
3. Господи Иисусе, оплакивавший Иерусалим, помилуй народы земли и сохрани их от несчастий и смятений.
4. Господи Иисусе, на Кресте простивший грехи кающемуся разбойнику, будь милостив ко грешным чадам Твоим.
5. Господи Иисусе, молившийся за мучителей Твоих, помоги нам прощать тех, кто причиняет нам боль и страдания.
Господи Иисусе, возвещавший миру любовь и прощение, дай нам искать Тебя неустанно как Господа и Спасителя и всей жизнью нашей прославлять Твоё бесконечное милосердие. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Господи, благосклонно прими Жертву, которой Ты соблаговолил умилостивиться * и возвратить нам спасение силой Твоего милосердия. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо верных Твоих Ты ежегодно удостаиваешь ожидания Пасхальной Тайны в радости и чистоте сердца, чтобы, ревностно совершенствуясь в благочестии и в делах милосердия и участвуя в возрождающих таинствах, они достигали полноты благодати, уготованной Твоим детям. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Живу Я, — говорит Господь, * — не хочу смерти грешника, * но чтобы грешник обратился и жив был.
Господи, да возродит нас святая Трапеза Твоего Таинства † и да соделает, чтобы мы, очищенные от ветхости греховной, * стали участниками Тайны спасения. Через Христа, Господа нашего.
Милостиво воззри, Господи, на народ Твой, † чтобы соблюдаемый им телесный пост * производил духовное действие. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 1-4 префация Великого Поста
Закон Господа совершен, обращает душу; * откровение Господа верно, умудряет простых.
Вечный Отче, обрати к Себе наши сердца, † чтобы мы, всегда стремясь лишь к единственно необходимому благу и исполняя дела милосердия, * воздавали Тебе подобающую славу. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Второзакония.
Моисей сказал народу: В день сей Господь, Бог твой, завещевает тебе исполнять постановления сии и законы: соблюдай и исполняй их от всего сердца твоего и от всей души твоей. Господу сказал ты ныне, что Он будет твоим Богом, и что ты будешь ходить путями Его и хранить постановления Его и заповеди Его и законы Его, и слушать гласа Его. И Господь обещал тебе ныне, что ты будешь собственным Его народом, как Он говорил тебе, если ты будешь хранить все заповеди Его, и что Он поставит тебя выше всех народов, которых Он сотворил, в чести, славе и великолепии, и что ты будешь святым народом у Господа, Бога твоего, как Он говорил.
Слово Божие.
Припев: Блаженны ходящие в законе Господнем.
Блаженны непорочные в пути, *
ходящие в законе Господнем.
Блаженны хранящие откровения Его, *
всем сердцем ищущие Его.
Припев: Блаженны ходящие в законе Господнем.
Ты заповедал повеления Твои *
хранить твёрдо.
О, если бы направлялись пути мои *
к соблюдению уставов Твоих!
Припев: Блаженны ходящие в законе Господнем.
Я славил бы тебя в правоте сердца, *
поучаясь судам правды Твоей.
Буду хранить уставы Твои; *
не оставляй меня совсем.
Припев: Блаженны ходящие в законе Господнем.
Слава Тебе, Слово Божие.
Вот, теперь время благоприятное,
вот, теперь день спасения.
Слава Тебе, Слово Божие.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Вы слышали, что сказано: «люби ближнего твоего, и ненавидь врага твоего». А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас, да будете сынами Отца вашего небесного; ибо Он повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных. Ибо, если вы будете любить любящих вас, какая вам награда? Не то же ли делают и мытари? И если вы приветствуете только братьев ваших, что особенного делаете? Не так же ли поступают и язычники? Итак будьте совершенны, как совершен Отец ваш небесный.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Иисус пострадал, чтобы смертью Своею искупить наши грехи и Своим Воскресением освободить нас от тлена смерти вечной. С верою и надеждой воззовём к Нему:
Господи, помилуй.
1. Господи Иисусе, благослови Папу нашего N., наших епископов, духовенство и всех, полностью посвятивших Тебе свою жизнь.
2. Даруй нашей Отчизне истинное обращение к Твоему святому Евангелию и одари её благополучием и миром.
3. Выйди навстречу тем, кто, подобно Никодиму, ищет Тебя искренним сердцем, и зажги в них живую веру.
4. Сподобь всех усопших, дорогих нашему сердцу, вечно радоваться с Тобою в небесных обителях.
5. Учи нас смиренно молиться и всегда уповать на Твоё безграничное милосердие.
Господи Иисусе, услышь наши смиренные просьбы, дай Твоим грешным чадам покаяние и укрепи их в верности и любви к Тебе, живущему и царствующему во веки веков.
Молим Тебя, Господи, † да обновят нас Святые Тайны * и да соделают нас достойными дара спасения. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты даровал детям Твоим это спасительное время для обновления в чистоте их душ, дабы, отрешившись от душевного своеволия, они так пользовались преходящим, чтобы наследовать вечное. Поэтому со всеми святыми и ангелами и мы Тебя восхваляем, непрестанно взывая: Свят…
Будьте совершенны, * как совершен Отец ваш небесный, — говорит Господь.
Господи, удостой Своего непрестанного благоволения тех, кого Ты укрепил Божественными Тайнами, † и всем, кого Ты исполнил небесной мудрости, * посылай спасительное утешение. Через Христа, Господа нашего.
Боже, да укрепит верных Твоих желанное благословение, † чтобы им никогда не уклониться от воли Твоей * и всегда радоваться Твоим благодеяниям. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, Верую, префация 2 воскресенья Великого Поста
Сердце моё говорит от Тебя: * «Ищите лица Моего»; * и я буду искать лица Твоего, Господи. * Не скрой от меня лица Твоего.
Не произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, Ты заповедал нам слушать Возлюбленного Твоего Сына. † Благоволи насыщать нас словом Твоим, * чтобы чистым духовным взором мы в радости увидели Твою славу. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Бытия.
В те дни: Бог искушал Авраама, и сказал ему: Авраам! Он сказал: вот я. Бог сказал: возьми сына твоего, единственного твоего, которого ты любишь, Исаака; и пойди в землю Мориа, и там принеси его во всесожжение на одной из гор, о которой Я скажу тебе. И пришли на место, о котором сказал ему Бог; и устроил там Авраам жертвенник, разложил дрова, и, связав сына своего Исаака, положил его на жертвенник поверх дров. И простёр Авраам руку свою, и взял нож, чтобы заколоть сына своего. Но Ангел Господень воззвал к нему с неба и сказал: Авраам! Авраам! Он сказал: вот я. Ангел сказал: не поднимай руки твоей на отрока, и не делай над ним ничего; ибо теперь Я знаю, что боишься ты Бога и не пожалел сына твоего, единственного твоего, для Меня. И возвёл Авраам очи свои, и увидел: и вот, позади овен, запутавшийся в чаще рогами своими. Авраам пошёл, взял овна, и принёс его во всесожжение вместо сына своего. И вторично воззвал к Аврааму Ангел Господень с неба, и сказал: Мною клянусь, говорит Господь, что, так как ты сделал сие дело, и не пожалел сына твоего, единственного твоего, для Меня: то Я благословляя благословлю тебя, и умножая умножу семя твоё, как звёзды небесные и как песок на берегу моря; и овладеет семя твоё городами врагов своих; и благословятся в семени твоём все народы земли за то, что ты послушался гласа Моего.
Слово Божие.
Припев: Буду ходить пред лицом Господним.
Я веровал, и потому говорил: *
я сильно сокрушён.
Дорога в очах Господних *
смерть святых Его!
Припев: Буду ходить пред лицом Господним.
О, Господи! я раб Твой, †
я раб Твой и сын рабы Твоей; *
Ты разрешил узы мои.
Тебе принесу жертву хвалы, *
и имя Господне призову.
Припев: Буду ходить пред лицом Господним.
Обеты мои воздам Господу *
пред всем народом Его,
во дворах дома Господня, *
посреди тебя, Иерусалим!
Припев: Буду ходить пред лицом Господним.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Римлянам.
Братья: Если Бог за нас, то кто против нас? Тот, Который Сына Своего не пощадил, но предал Его за всех нас, как с Ним не дарует нам и всего? Кто будет обвинять избранных Божиих? Бог оправдывает их. Кто осуждает? Христос Иисус умер, но и воскрес: Он и одесную Бога, Он и ходатайствует за нас.
Слово Божие.
Слава Тебе, Слово Божие.
Разверзлись небеса,
и исшёл глас Отца:
Сей есть Сын Мой возлюбленный;
Его слушайте.
Слава Тебе, Слово Божие.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, и возвёл на гору высокую особо их одних, и преобразился перед ними. Одежды Его сделались блистающими, весьма белыми, как снег, как на земле белильщик не может выбелить. И явился им Илия с Моисеем; и беседовали с Иисусом. При сем Пётр сказал Иисусу: Равви! хорошо нам здесь быть; сделаем три кущи: Тебе одну, Моисею одну, и одну Илии. Ибо не знал, что сказать; потому что они были в страхе. И явилось облако, осеняющее их, и из облака исшёл глас, глаголющий: Сей есть Сын Мой возлюбленный; Его слушайте. И, внезапно посмотрев вокруг, никого более с собою не видели, кроме одного Иисуса. Когда же сходили они с горы, Он не велел никому рассказывать о том, что видели, доколе Сын Человеческий не воскреснет из мёртвых. И они удержали это слово, спрашивая друг друга, что значит: воскреснуть из мёртвых.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Возлюбленные братья и сёстры, Всемилостивый Господь ожидает от нас обращения и искреннего раскаяния, а не жертвы; смиренно попросим Его даровать нам прощение наших прегрешений.
Господи, помилуй.
1. О Церкви Христовой, чтобы она являла миру пример смирения и покаяния, Господу помолимся.
2. О Папе нашем N., о епископе нашем N. и всём духовенстве, дабы Отец Небесный исполнил их Духа Святого, Господу помолимся.
3. О духовных наставниках и исповедниках, чтобы они открывали сердца верных для глубокого раскаяния, Господу помолимся.
4. О сомневающихся в вере, чтобы во Христе они нашли надежду, прощение и радость, Господу помолимся.
5. О заблудших, чтобы они обратились и вступили на путь спасения, Господу помолимся.
6. О нашей евхаристической общине, чтобы мы всегда пребывали в Духе Святом, Господу помолимся.
Господи Иисусе, помилуй нас, грешных, наполни наши сердца горячей любовью к Тебе, чтобы мы стали Твоими достойными чадами и удостоились лицезреть Твою славу на небесах. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Молим Тебя, Господи, † пусть эта Жертва очистит нас от грехов * и освятит наше тело и душу для празднования Пасхи. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Он, предвозвестив Свою смерть ученикам, явил им на святой горе сияние Своей славы и свидетельством Закона и пророков уверил их, что страданием достигается слава воскресения. Поэтому вместе с небесными силами и мы на земле Тебя славим, к величию Твоему непрестанно взывая: Свят…
Сей есть Сын Мой Возлюбленный, * в Котором Моё благоволение; * Его слушайте.
Господи, принимая эти славные Тайны, мы непрестанно благодарим Тебя † за то, что уже здесь, на земле, * Ты делаешь нас причастниками небесных благ. Через Христа, Господа нашего.
Господи, даруй верным Твоим непрестанное благословение † и помоги им так следовать Евангелию Единородного Твоего Сына, * чтобы они могли всегда желать и счастливо достичь той славы, образ которой Он явил в Себе апостолам. Он живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 1-4 префация Великого Поста
Избавь меня, Господи, и помилуй меня. * Моя нога стоит на прямом пути; * в собраниях благословлю Господа.
Боже, повелевший ради спасения души смирять плоть, † помоги нам воздерживаться от всех грехов, * чтобы наши сердца смогли исполнять заповеди Твоей любви. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Даниила.
Молю Тебя, Господи Боже великий и дивный, хранящий завет и милость любящим Тебя и соблюдающим повеления Твои! Согрешили мы, поступали беззаконно, действовали нечестиво, упорствовали и отступили от заповедей Твоих и от постановлений Твоих; и не слушали рабов Твоих, пророков, которые Твоим именем говорили царям нашим, и вельможам нашим, и отцам нашим, и всему народу страны. У Тебя, Господи, правда, а у нас на лицах стыд, как день сей, у каждого Иудея, у жителей Иерусалима и у всего Израиля, у ближних и дальних, во всех странах, куда Ты изгнал их за отступление их, с каким они отступили от Тебя. Господи! у нас на лицах стыд, у царей наших, у князей наших и у отцов наших, потому что мы согрешили пред Тобою. А у Господа Бога нашего милосердие и прощение, ибо мы возмутились против Него, и не слушали гласа Господа Бога нашего, чтобы поступать по законам Его, которые Он дал нам через рабов Своих, пророков.
Слово Божие.
Припев: Господи, избавь нас ради Твоей славы.
Не помяни нам грехов наших предков; †
скоро да предварят нас щедроты Твои; *
ибо мы весьма истощены.
Припев: Господи, избавь нас ради Твоей славы.
Помоги нам, Боже, Спаситель наш, *
ради славы имени Твоего;
избавь нас, и прости нам грехи наши *
ради имени Твоего.
Припев: Господи, избавь нас ради Твоей славы.
Да придёт пред лицо Твоё стенание узника; †
могуществом мышцы Твоей сохрани *
обречённых на смерть.
Припев: Господи, избавь нас ради Твоей славы.
А мы, народ Твой и Твоей пажити овцы, †
вечно будем славить Тебя *
и в род и род возвещать хвалу Тебе.
Припев: Господи, избавь нас ради Твоей славы.
Слава Тебе, Слово Божие.
Слова Твои, Господи, суть дух и жизнь;
Ты имеешь глаголы вечной жизни.
Слава Тебе, Слово Божие.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Будьте милосерды, как и Отец ваш милосерд. Не судите, и не будете судимы; не осуждайте, и не будете осуждены; прощайте, и прощены будете. Давайте, и дастся вам: мерою доброю, утрясённою, нагнетённою и переполненною отсыплют вам в лоно ваше; ибо, какою мерою мерите, такою же отмерится и вам.
Слово Господне.
Братья и сёстры, восславим нашего Спасителя, милостиво дарующего нам это благодатное время, и с верою и упованием помолимся:
Христе, помилуй.
1. Господи, Церковь Твоя получает от Тебя воды крещения и слёзы покаяния; соделай, чтобы верные находили в ней обновление жизни.
2. Господи, сохрани Папу нашего N. и епископа нашего N., дай им силы в жизненных испытаниях.
3. Господи, всем творивший добро, дай познать людям бесконечную благость Твою и зажги в них любовь к Тебе и братьям.
4. Господи, не осудивший грешницу, научи нас терпеливо переносить слабости наших братьев и наставлять согрешающих на путь Твой.
5. Господи, сподобь нас творить дела милосердия, дабы в Судный День мы стояли одесную Тебя.
6. Господи, исцели раны нашего сердца, дабы мы всегда с упованием следовали по пути спасения.
Господи Иисусе, услышь наши моления и подай нам духовное обновление, чтобы мы стали ближе к Тебе и во все дни жизни усердно служили Тебе, живущему и царствующему во веки веков.
Господи, Ты позволяешь нам служить небесным тайнам; † милостиво прими наши молитвы * и соделай нас свободными от земных соблазнов. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо верных Твоих Ты ежегодно удостаиваешь ожидания Пасхальной Тайны в радости и чистоте сердца, чтобы, ревностно совершенствуясь в благочестии и в делах милосердия и участвуя в возрождающих таинствах, они достигали полноты благодати, уготованной Твоим детям. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Будьте милосердны, как и Отец ваш милосерден, * — говорит Господь.
Господи, да очистит нас это причащение от грехов * и да соделает нас участниками небесной радости. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, укрепи сердца Твоих верных и утверди их силою Твоей благодати, † чтобы они хранили благочестие, призывая Тебя, * и были искренни во взаимной любви. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 1-4 префация Великого Поста
Или
Цвет облачений: фиолетовый. Только вступительная молитва факультативной памяти, 1-4 префация Великого Поста
Св. Григорий Нарекаци (около 951-1003 гг.) — выдающийся армянский поэт, философ и богослов, святой Армянской Апостольской Церкви и Католической Церкви, представитель раннеармянского Возрождения. Католической церковью считается одним из тридцати шести учителей Церкви, являясь единственным доктором, «который не был в общении с католической церковью». Признание Нарекаци doctor ecclesiae является уникальнейшим межцерковным событием. Его лирическая поэма «Книга скорбных песнопений» считается шедевром армянской и мировой христианской литературы, которую называют «второй Библией». Иоанн Павел II описал его как «великого врача Армянской церкви».
Просвети очи мои, * да не усну я сном смертным; * да не скажет враг мой: «Я одолел его».
Молим Тебя, Господи, храни Церковь Твою непрестанным умилостивлением † и, поскольку без Тебя смертный человек не может выстоять, * помоги нам всегда удаляться от греха и направляй нас ко спасению. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
Слушайте слово Господне, князья Содомские; внимай закону Бога нашего, народ Гоморрский! Омойтесь, очиститесь; удалите злые деяния ваши от очей Моих; перестаньте делать зло; научитесь делать добро, ищите правды; спасайте угнетённого; защищайте сироту; вступайтесь за вдову. Тогда придите, и рассудим, говорит Господь. Если будут грехи ваши, как багряное, — как снег убелю; если будут красны, как пурпур, — как шерсть убелю. Если захотите и послушаетесь, то будете вкушать блага земли. Если же отречётесь и будете упорствовать, то меч пожрёт вас: ибо уста Господни говорят.
Слово Божие.
Припев: Бог явит спасение наследникам Своим.
Не за жертвы твои Я буду укорять тебя; *
всесожжения твои всегда предо Мною.
Не приму тельца из дома твоего, *
ни козлов из дворов твоих.
Припев: Бог явит спасение наследникам Своим.
«Что ты проповедуешь уставы Мои *
и берёшь завет Мой в уста твои,
а сам ненавидишь наставление Моё, *
и слова Мои бросаешь за себя?
Припев: Бог явит спасение наследникам Своим.
Ты это делал, и Я молчал; *
ты подумал, что Я такой же, как ты.
Кто приносит в жертву хвалу, *
тот чтит Меня,
и кто наблюдает за путём своим, *
тому явлю Я спасение Божие».
Припев: Бог явит спасение наследникам Своим.
Слава Тебе, Слово Божие.
Отвергните от себя все грехи ваши,
говорит Господь,
и сотворите себе новое сердце и новый дух.
Слава Тебе, Слово Божие.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Иисус начал говорить народу и ученикам Своим, и сказал: на Моисеевом седалище сели книжники и фарисеи. Итак всё, что они велят вам соблюдать, соблюдайте и делайте; по делам же их не поступайте, ибо они говорят, и не делают. Связывают бремена тяжёлые и неудобоносимые и возлагают на плечи людям; а сами не хотят и перстом двинуть их. Все же дела свои делают с тем, чтобы видели их люди; расширяют хранилища свои и увеличивают края одежд своих; также любят предвозлежания на пиршествах и председания в синагогах и приветствия в народных собраниях, и чтобы люди звали их: «учитель! учитель!» А вы не называйтесь учителями: ибо один у вас Учитель — Христос; все же вы братья. И отцом себе не называйте никого на земле: ибо один у вас Отец, Который на небесах. И не называйтесь наставниками: ибо один у вас Наставник — Христос. Больший из вас да будет вам слуга. Ибо, кто возвышает себя, тот унижен будет; а кто унижает себя, тот возвысится.
Слово Господне.
Братья и сёстры, в нашей совместной молитве попросим Отца Небесного, чтобы Он услышал наши смиренные молитвы:
Помилуй нас, Боже, по великой милости Твоей.
1. Отче Небесный, Сын Твой заповедал бодрствовать и молиться; соделай, чтобы в это святое время все христиане усерднее направляли к Тебе свои помышления.
2. Господи Иисусе, даруй здоровье и силы Папе нашему N. и епископу нашему N.
3. Боже, крестной смертью Сын Твой принёс спасение человечеству; дай всем людям в Его Кресте обретать надежду и мир.
4. Господи, благой и многомилостивый, помоги сомневающимся всем сердцем искать то, что истинно, свято и благородно.
5. Боже, податель жизни вечной, прими в Твоё Царство наших усопших братьев и сестёр.
6. Господи, дарующий благодать смиренным, прости нам наше жестокосердие и подай слёзы раскаяния.
Всемогущий Боже, Духом Твоим обновляющий всё, обнови и нас в это благодатное время и внемли голосу наших молений. Через Христа, Господа нашего.
Господи, этими тайнами милостиво совершай в нас Твоё освящение, † да очистит оно нас от пороков * и приведёт к небесным дарам. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты даровал детям Твоим это спасительное время для обновления в чистоте их душ, дабы, отрешившись от душевного своеволия, они так пользовались преходящим, чтобы наследовать вечное. Поэтому со всеми святыми и ангелами и мы Тебя восхваляем, непрестанно взывая: Свят…
Возвещать буду все чудеса Твои. * Буду радоваться и торжествовать о Тебе, * петь имени Твоему, Всевышний.
Молим Тебя, Господи, † чтобы участие в Твоей священной Трапезе принесло нам возрастание в праведности * и Твою неустанную милостивую помощь. Через Христа, Господа нашего.
Господи, будь милостив к молениям верных Твоих † и исцели их душевные немощи, † чтобы, приняв отпущение грехов, * они всегда радовались Твоему благословению. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 1-4 префация Великого Поста
Не оставь меня, Господи, Боже мой! * Не удаляйся от меня. * Поспеши на помощь мне, Господи, сила спасения моего!
Храни, Господи, семью Твою в постоянной готовности творить добрые дела, † укрепляй их Своей помощью в настоящем * и по милости Твоей приведи к небесным благам. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Иеремии.
Сказали: «придите, составим замысел против Иеремии; ибо не исчез же закон у священника, и совет у мудрого, и слово у пророка; придите, сразим его языком и не будем внимать словам его». Внемли мне, Господи, и услышь голос моих противников. Должно ли воздавать злом за добро? а они роют яму душе моей. Вспомни, что я стою пред лицом Твоим, чтобы говорить за них доброе, чтобы отвратить от них гнев Твой.
Слово Божие.
Припев: Спаси меня, Боже, милостью Твоею.
Выведи меня из сети, которую тайно поставили
мне; *
ибо Ты крепость моя.
В Твою руку предаю дух мой; *
Ты избавлял меня, Господи, Боже истины.
Припев: Спаси меня, Боже, милостью Твоею.
Ибо слышу злоречие многих; *
отовсюду ужас,
когда они сговариваются против меня, *
умышляют исторгнуть душу мою.
Припев: Спаси меня, Боже, милостью Твоею.
А я на Тебя, Господи, уповаю; *
я говорю: Ты мой Бог.
В твоей руке дни мои; *
избавь меня от руки врагов моих и от гонителей моих.
Припев: Спаси меня, Боже, милостью Твоею.
Слава Тебе, Слово Божие.
Я свет миру, говорит Господь;
кто последует за Мною, будет иметь свет жизни.
Слава Тебе, Слово Божие.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Восходя в Иерусалим, Иисус дорогою отозвал двенадцать учеников одних, и сказал им: вот, мы восходим в Иерусалим, и Сын Человеческий предан будет первосвященникам и книжникам, и осудят Его на смерть; и предадут Его язычникам на поругание и биение и распятие; и в третий день воскреснет. Тогда приступила к Нему мать сыновей Зеведеевых с сыновьями своими, кланяясь и чего-то прося у Него. Он сказал ей: чего ты хочешь? Она говорит Ему: скажи, чтобы сии два сына мои сели у Тебя один по правую сторону, а другой по левую в Царстве Твоём. Иисус сказал в ответ: не знаете, чего просите. Можете ли пить чашу, которую Я буду пить, или креститься крещением, которым Я крещусь? Они говорят Ему: можем. И говорит им: чашу Мою будете пить, и крещением, которым Я крещусь, будете креститься; но дать сесть у Меня по правую сторону и по левую — не от Меня зависит, но кому уготовано Отцом Моим. Услышав сие, прочие десять учеников вознегодовали на двух братьев. Иисус же, подозвав их, сказал: вы знаете, что князья народов господствуют над ними, и вельможи властвуют ими; но между вами да не будет так: а кто хочет между вами быть большим, да будет вам слугою; и кто хочет между вами быть первым, да будет вам рабом; так как Сын Человеческий не для того пришёл, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих.
Слово Господне.
Возлюбленные братья и сёстры, Господь Иисус пришёл не для того, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать жизнь Свою ради жизни людей. С верою воззовём к Нему:
Услышь нас, Господи.
1. Господи Иисусе, Ты призываешь верных Твоих к искреннему покаянию; даруй христианам жажду новой и святой жизни.
2. Господи Иисусе, благослови нашего Папу N. и даруй ему здоровье и долголетие на благо всей Вселенской Церкви.
3. Господи Иисусе, Ты пришёл не нарушить, но исполнить закон; научи богословов верно преподавать людям учение Церкви, ведущее к покаянию и спасению.
4. Господи Иисусе, Ты желаешь обращения грешника; просвети Твоим светом сердца тех, кто блуждает во тьме смертных грехов, и даруй им благодать раскаяния.
5. Господи Иисусе, богатый милосердием, Ты открываешь нам врата вечной жизни; прости беззакония нашим усопшим братьям и сёстрам и прими их в Царстве Твоём.
6. Господи Иисусе, Ты питаешь нас Словом и Телом Твоим; даруй нам жажду внимать Твоим словам и наполнять нашу жизнь духом Евангелия.
Господи Иисусе, принёсший людям истинную свободу, сохрани нас от греха и вечной смерти, услышь наши молитвы и соблюди нас в свободе сынов Божиих. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Господи, милостиво воззри на приносимую нами жертву * и через святой обмен дарами освободи нас от уз наших грехов. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты возжелал от нас благодарения через воздержание, чтобы мы, грешные, оставив неумеренность и приходя на помощь нуждающимся, подражали Твоей благости. Поэтому вместе с бесчисленными ангелами мы единым гласом хваления Тебя величаем, взывая: Свят…
Сын Человеческий не для того пришёл, чтобы Ему служили, * но чтобы послужить * и отдать душу Свою для искупления многих.
Молим Тебя, Господи, Боже наш, † пусть Святое Таинство, в котором Ты дал нам залог бессмертия, * поможет нам достичь вечного спасения. Через Христа, Господа нашего.
Господи, в изобилии даруй слугам Твоим защиту и благодать, † дай им здравие души и тела, удостой их полноты братской любви * и соделай всегда преданными Тебе. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 1-4 префация Великого Поста
Испытай меня, Боже, * и узнай помышления мои. * И зри, не на опасном ли я пути, * и направь меня на путь вечный.
Боже, восстановитель и ревнитель непорочности, обрати к Себе сердца слуг Твоих, † чтобы, воспламенённые Твоим Духом, мы были тверды в вере * и неутомимы в деятельности. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Иеремии.
Так говорит Господь: Проклят человек, который надеется на человека и плоть делает своею опорою, и которого сердце удаляется от Господа. Он будет как вереск в пустыне, и не увидит, когда придёт доброе, и поселится в местах знойных в степи, на земле бесплодной, необитаемой. Благословен человек, который надеется на Господа, и которого упование — Господь. Ибо он будет как дерево, посаженное при водах и пускающее корни свои у потока; не знает оно, когда приходит зной; лист его зелен, и во время засухи оно не боится, и не перестаёт приносить плод. Лукаво сердце человеческое более всего и крайне испорчено; кто узнает его? Я, Господь, проникаю сердце и испытываю внутренности, чтобы воздать каждому по пути его и по плодам дел его.
Слово Божие.
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
Блажен муж,
который не ходит на совет нечестивых, †
и не стоит на пути грешных, *
и не сидит в собрании развратителей;
но в законе Господа воля его, *
и о законе Его размышляет он день и ночь!
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
И будет он как дерево, посаженное при потоках
вод, *
которое приносит плод свой во время своё,
и лист которого не вянет; *
и во всём, что он делает, преуспеет.
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
Не так — нечестивые, не так; *
но они — как прах, возметаемый ветром.
Ибо знает Господь путь праведных, *
а путь нечестивых погибнет.
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
Слава Тебе, Слово Божие.
Блаженны, которые в добром и чистом сердце
хранят слово Божие,
и приносят плод в терпении.
Слава Тебе, Слово Божие.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал фарисеям: Некоторый человек был богат; одевался в порфиру и виссон и каждый день пиршествовал блистательно. Был также некоторый нищий, именем Лазарь, который лежал у ворот его в струпьях; и желал напитаться крошками, падающими со стола богача; и псы, приходя, лизали струпья его. Умер нищий, и отнесён был Ангелами на лоно Авраамово. Умер и богач, и похоронили его. И в аде, будучи в муках, он поднял глаза свои, увидел вдали Авраама, и Лазаря на лоне его. И, возопив, сказал: «отче Аврааме! умилосердись надо мною, и пошли Лазаря, чтобы омочил конец перста своего в воде и прохладил язык мой; ибо я мучаюсь в пламени сем». Но Авраам сказал: «чадо! вспомни, что ты получил уже доброе твоё в жизни твоей, а Лазарь злое; ныне же он здесь утешается, а ты страдаешь. И сверх всего того между нами и вами утверждена великая пропасть, так что хотящие перейти отсюда к вам не могут, также и оттуда к нам не переходят». Тогда сказал он: «так прошу тебя, отче, пошли его в дом отца моего; ибо у меня пять братьев; пусть он засвидетельствует им, чтобы и они не пришли в это место мучения». Авраам сказал ему: «у них есть Моисей и пророки; пусть слушают их». Он же сказал: «нет, отче Аврааме; но, если кто из мёртвых придёт к ним, покаются». Тогда Авраам сказал ему: «если Моисея и пророков не слушают, то, если бы кто из мёртвых воскрес, не поверят».
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Иисус Христос — Учитель и Брат наш. С упованием попросим Его:
Услышь нас, Господи.
1. Господи, укрепляй Папу нашего N., епископа нашего N. и всё духовенство в пастырском служении.
2. Соделай, дабы все люди были одной семьёй, исполненной духа примирения, солидарности и братолюбия.
3. Укрепи нас в готовности прийти на помощь тем, кто нуждается в поддержке, защите и внимании.
4. Даруй вечное спасение всем, кто верил в Тебя и прославлял Бога своей жизнью.
5. Помоги нам, здесь предстоящим, всегда блюсти Твои заповеди и никогда не отступить от Тебя.
Господи Иисусе, услышь наши молитвы и даруй нам крепость веры, да последуем безбоязненно за Тобою и достигнем Твоей небесной славы. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Молим Тебя, Господи, † освяти этой Жертвой наше воздержание, * чтобы сорокадневный телесный пост принёс духовные плоды. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Телесным постом Ты укрощаешь порок, возвышаешь душу, умножаешь добродетель и вознаграждаешь через Христа, нашего Господа. Через Него Твоё величие славят ангелы, почитают господства, пред Тобою трепещут власти. Силы небесные и блаженные серафимы в едином ликовании Тебе служат. Молим Тебя, дозволь и нам соединить с ними голоса наши, в смиренном исповедании взывающие: Свят…
Блаженны непорочные в пути, * ходящие в законе Господнем.
Боже, да продолжается в нас действие этой Жертвы * и да умножаются её плоды в нашей жизни. Через Христа, Господа нашего.
Пребудь, Господи, со слугами Твоими, просящими о Твоей благодатной помощи, * и да обретут они Твоё надёжное и могущественное покровительство. Через Христа, Господа нашего.