Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, Секвенция (по желанию), если Месса служится торжественно — Верую, 1 пасхальная префация со словами «в этот день», в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Ввёл вас Господь в землю, где течёт молоко и мёд; * дабы закон Господень всегда был в устах ваших. * Аллилуйя.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, Ты неустанно умножаешь число детей Своей Церкви; † дай слугам Твоим хранить в жизни благодать таинства, * которое они получили по вере. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В день Пятидесятницы, Пётр, став с одиннадцатью, возвысил голос свой и возгласил: Мужи Иудейские и все живущие в Иерусалиме! сие да будет вам известно, и внимайте словам моим. Мужи Израильские! выслушайте слова сии: Иисуса Назорея, Мужа, засвидетельствованного вам от Бога силами и чудесами и знамениями, которые Бог сотворил через Него среди вас, как и сами знаете, Сего, по определённому совету и предведению Божию преданного, вы взяли и, пригвоздив руками беззаконных, убили; но Бог воскресил Его, расторгнув узы смерти: потому что ей невозможно было удержать Его. Ибо Давид говорит о Нём: «видел я пред собою Господа всегда; ибо Он одесную меня, дабы я не поколебался. Оттого возрадовалось сердце моё и возвеселился язык мой; даже и плоть моя упокоится в уповании; ибо Ты не оставишь души моей в аде и не дашь святому Твоему увидеть тления. Ты дал мне познать путь жизни; Ты исполнишь меня радостью пред лицом Твоим». Мужи братия! да будет позволено с дерзновением сказать вам о праотце Давиде, что он и умер и погребён, и гроб его у нас до сего дня. Будучи же пророком и зная, что Бог с клятвою обещал ему от плода чресл его воздвигнуть Христа во плоти и посадить на престоле его, он прежде сказал о воскресении Христа, что не оставлена душа Его в аде, и плоть Его не видела тления. Сего Иисуса Бог воскресил, чему все мы свидетели.
Слово Божие.
Припев: Храни меня, Боже, в Тебе моя надежда.
Храни меня, Боже; ибо я на Тебя уповаю. *
Я сказал Господу: Ты Господь мой.
Господь есть часть наследия моего и чаши моей. *
Ты держишь жребий мой.
Припев: Храни меня, Боже, в Тебе моя надежда.
Благословлю Господа, вразумившего меня; *
даже и ночью учит меня внутренность моя.
Всегда видел я пред собою Господа, *
ибо Он одесную меня; не поколеблюсь.
Припев: Храни меня, Боже, в Тебе моя надежда.
Оттого возрадовалось сердце моё и возвеселился
язык мой; *
даже и плоть моя успокоится в уповании;
ибо Ты не оставишь души моей в аде *
и не дашь святому Твоему увидеть тление.
Припев: Храни меня, Боже, в Тебе моя надежда.
Ты укажешь мне путь жизни: †
полнота радостей пред лицом Твоим, *
блаженство в деснице Твоей вовек.
Припев: Храни меня, Боже, в Тебе моя надежда.
Произносится Секвенция по желанию:
Да приносят христиане
хвалу Пасхальной жертве.
Агнец стадо избавил,
Сам Христос непорочный
с Отцом примирил наш род греховный.
Смерть и жизнь в поединке
несравненном сразились,
Царь жизни распятый жив и правит.
Скажи нам, Мария:
что Ты в саду узрела?
Христа живого гробницу,
и славу Воскресшего из мёртвых.
И Ангелов Божиих
и саван погребальный.
Воскрес Христос, моя надежда,
Своих предваряет в Галилее.
Верно знаем, что воскрес Он,
Христос-Победитель.
Ты, Царь и Боже наш,
нас помилуй.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Сей день сотворил Господь:
возрадуемся и возвеселимся в оный.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Выйдя поспешно из гроба, женщины со страхом и радостью великою побежали возвестить ученикам Иисуса. Когда же шли они возвестить ученикам Его, и се, Иисус встретил их и сказал: радуйтесь! И они, приступив, ухватились за ноги Его и поклонились Ему. Тогда говорит им Иисус: не бойтесь; пойдите, возвестите братьям Моим, чтобы шли в Галилею, и там они увидят Меня. Когда же они шли, то некоторые из стражи, войдя в город, объявили первосвященникам о всём бывшем. И сии, собравшись со старейшинами и сделав совещание, довольно денег дали воинам и сказали: скажите, что ученики Его, придя ночью, украли Его, когда мы спали. И, если слух об этом дойдёт до правителя, мы убедим его, и вас от неприятности избавим. Они, взяв деньги, поступили, как научены были; и пронеслось слово сие между Иудеями до сего дня.
Слово Господне.
Возлюбленные братья и сёстры, в дни пасхального торжества воззовём к Богу Отцу, чтобы Он щедро одарил нас Своими милостями.
Услышь нас, Господи.
1. О Папе нашем N. и всех священнослужителях, чтобы они прозорливо вели ко спасению стадо, вверенное им Христом, Пастырем душ наших, — к Тебе взываем.
2. О христианах, чтобы они возрадовались о мире Христовом и несли его всем ищущим правды и справедливости, — к Тебе взываем.
3. О страждущих и скорбящих, чтобы их печали обратились в радость, — к Тебе взываем.
4. Об усопших наших близких и знакомых, чтобы они вкусили сладость Божественного милосердия и приобщились славе светлого Воскресения, — к Тебе взываем.
5. О нас, здесь собравшихся, и обо всей нашей христианской общине, чтобы мы праведной жизнью свидетельствовали о Воскресении Христовом, — к Тебе взываем.
Боже, Воскресением Христовым явивший победу над злом и смертью и даровавший радость миру, услышь наши молитвы и благослови нас, наши замыслы и благие деяния. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, прими милостиво дары народа Твоего, † чтобы, обновлённый исповеданием имени Твоего и святым Крещением, * он достиг вечного блаженства. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, исповедовать во все времена, но особенно — восхвалять Тебя в этот день, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Ибо Он есть истинный Агнец, Который изгладил грехи мира. Своей смертью Он разрушил нашу смерть и воскресением восстановил нашу жизнь. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня и новокрещённых.
Христос, воскреснув из мёртвых, уже не умирает, * смерть уже не имеет над Ним власти. * Аллилуйя.
Наполни, Господи, наши сердца благодатью Пасхального Таинства, † и поскольку Ты вывел нас на путь вечного спасения, * помоги нам быть достойными Твоих даров. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, Секвенция (по желанию), если Месса служится торжественно — Верую, 1 пасхальная префация со словами «в этот день», в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Господь напоит их водою мудрости, * так утвердит их, что не поколеблются; * и возвеличит их вовеки. * Аллилуйя.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, в Пасхальном таинстве Христа Ты даровал нам спасение; † надели в изобилии народ Твой небесными дарами, * чтобы он достиг совершенной свободы и обрёл на небе ту радость, которую ныне предвкушает на земле. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В день Пятидесятницы Пётр сказал Иудеям: Твёрдо знай, весь дом Израилев, что Бог соделал Господом и Христом Сего Иисуса, Которого вы распяли. Услышав это, они умилились сердцем и сказали Петру и прочим Апостолам: что нам делать, мужи братия? Пётр же сказал им: покайтесь, и да крестится каждый из вас во имя Иисуса Христа для прощения грехов; и получите дар Святого Духа. Ибо вам принадлежит обетование и детям вашим и всем дальним, кого ни призовёт Господь Бог наш. И другими многими словами он свидетельствовал и увещевал, говоря: спасайтесь от рода сего развращённого. Итак, охотно принявшие слово его крестились, и присоединилось в тот день душ около трёх тысяч.
Слово Божие.
Припев: Милости Господней вся земля полна.
Ибо слово Господне право, *
и все дела Его верны.
Он любит правду и суд; *
милости Господней полна земля.
Припев: Милости Господней вся земля полна.
Вот, око Господне над боящимися Его *
и уповающими на милость Его,
что Он душу их спасёт от смерти *
и во время голода пропитает их.
Припев: Милости Господней вся земля полна.
Душа наша уповает на Господа: *
Он — помощь наша и защита наша.
Да будет милость Твоя, Господи, над нами, *
как мы уповаем на Тебя.
Припев: Милости Господней вся земля полна.
Произносится Секвенция по желанию, [здесь].
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Сей день сотворил Господь:
возрадуемся и возвеселимся в оный.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
В то время: Мария стояла у гроба и плакала. И, когда плакала, наклонилась во гроб, и видит двух Ангелов, в белом одеянии сидящих, одного у главы и другого у ног, где лежало тело Иисуса. И они говорят ей: жена! что ты плачешь? Говорит им: унесли Господа моего, и не знаю, где положили Его. Сказав сие, обратилась назад и увидела Иисуса стоящего; но не узнала, что это Иисус. Иисус говорит ей: жена! что ты плачешь? кого ищешь? Она, думая, что это садовник, говорит Ему: господин! если ты вынес Его, скажи мне, где ты положил Его, и я возьму Его. Иисус говорит ей: Мария! Она, обратившись, говорит Ему: «Раввуни!» — что значит: «Учитель!» Иисус говорит ей: не прикасайся ко Мне, ибо Я ещё не восшёл к Отцу Моему; а иди к братьям Моим и скажи им: восхожу к Отцу Моему и Отцу вашему, и к Богу Моему и Богу вашему. Мария Магдалина идёт и возвещает ученикам, что видела Господа и что Он это сказал ей.
Слово Господне.
Возлюбленные братья и сёстры, в дни пасхального торжества воззовём к Богу Отцу, чтобы Он щедро одарил нас Своими милостями.
Услышь нас, Господи.
1. О Папе нашем N. и всех священнослужителях, чтобы они прозорливо вели ко спасению стадо, вверенное им Христом, Пастырем душ наших, — к Тебе взываем.
2. О христианах, чтобы они возрадовались о мире Христовом и несли его всем ищущим правды и справедливости, — к Тебе взываем.
3. О страждущих и скорбящих, чтобы их печали обратились в радость, — к Тебе взываем.
4. Об усопших наших близких и знакомых, чтобы они вкусили сладость Божественного милосердия и приобщились славе светлого Воскресения, — к Тебе взываем.
5. О нас, здесь собравшихся, и обо всей нашей христианской общине, чтобы мы праведной жизнью свидетельствовали о Воскресении Христовом, — к Тебе взываем.
Боже, Воскресением Христовым явивший победу над злом и смертью и даровавший радость миру, услышь наши молитвы и благослови нас, наши замыслы и благие деяния. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, прими милостиво приношения семьи Твоей, † чтобы под защитой Твоей она не утратила полученной милости * и обрела вечные дары. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, исповедовать во все времена, но особенно — восхвалять Тебя в этот день, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Ибо Он есть истинный Агнец, Который изгладил грехи мира. Своей смертью Он разрушил нашу смерть и воскресением восстановил нашу жизнь. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня и новокрещённых.
Если вы воскресли со Христом, * то ищите горнего, * где Христос сидит одесную Бога; * о горнем помышляйте. * Аллилуйя.
Внемли нам, Всемогущий Боже, † и приготовь к вечному блаженству сердца чад Твоих, * которых Ты удостоил великой благодати Крещения. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, Секвенция (по желанию), если Месса служится торжественно — Верую, 1 пасхальная префация со словами «в этот день», в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Придите, благословенные Отца Моего, * наследуйте Царство, уготованное вам от создания мира. * Аллилуйя.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, Ты каждый год даёшь нам в радости праздновать Воскресение Господне; † по милости Твоей сподобь нас, чтобы через совершаемое на земле торжество * мы достигли вечной радости. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В то время: Пётр и Иоанн шли вместе в храм в час молитвы девятый. И был человек, хромой от чрева матери его, которого носили и сажали каждый день при дверях храма, называемых Красными, просить милостыни у входящих в храм. Он, увидев Петра и Иоанна перед входом в храм, просил у них милостыни. Пётр с Иоанном, всмотревшись в него, сказал: взгляни на нас. И он пристально смотрел на них, надеясь получить от них чего-нибудь. Но Пётр сказал: серебра и золота нет у меня; а что имею, то даю тебе: во имя Иисуса Христа Назорея встань и ходи. И, взяв его за правую руку, поднял; и вдруг укрепились его ступни и колени. И, вскочив, стал, и начал ходить, и вошёл с ними в храм, ходя и скача, и хваля Бога. И весь народ видел его ходящим и хвалящим Бога; и узнали его, что это был тот, который сидел у Красных дверей храма для милостыни; и исполнились ужаса и изумления от случившегося с ним.
Слово Божие.
Припев: Да веселятся ищущие Бога.
Славьте Господа; призывайте имя Его; *
возвещайте в народах дела Его.
Воспойте Ему и пойте Ему; *
поведайте о всех чудесах Его.
Припев: Да веселятся ищущие Бога.
Хвалитесь именем Его святым; *
да веселится сердце ищущих Господа.
Ищите Господа и силы Его, *
ищите лица Его всегда.
Припев: Да веселятся ищущие Бога.
Вы, семя Авраамово, рабы Его, *
сыны Иакова, избранные Его.
Он Господь Бог наш: *
по всей земле суды Его.
Припев: Да веселятся ищущие Бога.
Вечно помнит завет Свой, *
слово, которое заповедал в тысячу родов,
которое завещал Аврааму, *
и клятву Свою Исааку.
Припев: Да веселятся ищущие Бога.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Сей день сотворил Господь:
возрадуемся и возвеселимся в оный.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В тот день двое из учеников Иисуса шли в селение, отстоящее стадий на шестьдесят от Иерусалима, называемое Эммаус; и разговаривали между собою о всех сих событиях. И когда они разговаривали и рассуждали между собою, и Сам Иисус, приблизившись, пошёл с ними. Но глаза их были удержаны, так что они не узнали Его. Он же сказал им: о чём это вы, идя, рассуждаете между собою, и отчего вы печальны? Один из них, именем Клеопа, сказал Ему в ответ: неужели Ты один из пришедших в Иерусалим не знаешь о происшедшем в нём в эти дни? И сказал им: о чём? Они сказали Ему: что было с Иисусом Назарянином, Который был пророк, сильный в деле и слове пред Богом и всем народом; как предали Его первосвященники и начальники наши для осуждения на смерть и распяли Его. А мы надеялись было, что Он есть Тот, Который должен избавить Израиля; но со всем тем, уже третий день ныне, как это произошло. Но и некоторые женщины из наших изумили нас: они были рано у гроба, и не нашли тела Его, и, придя, сказывали, что они видели и явление Ангелов, которые говорят, что Он жив. И пошли некоторые из наших ко гробу, и нашли так, как и женщины говорили; но Его не видели. Тогда Он сказал им: о, несмысленные и медлительные сердцем, чтобы веровать всему, что предсказывали пророки! Не так ли надлежало пострадать Христу и войти в славу Свою? И, начав от Моисея, из всех Пророков изъяснял им сказанное о Нём во всём Писании. И приблизились они к тому селению, в которое шли; и Он показывал им вид, что хочет идти далее. Но они удерживали Его, говоря: останься с нами, потому что день уже склонился к вечеру. И Он вошёл, и остался с ними. И когда Он возлежал с ними, то, взяв хлеб, благословил, преломил и подал им. Тогда открылись у них глаза, и они узнали Его. Но Он стал невидим для них. И они сказали друг другу: не горело ли в нас сердце наше, когда Он говорил нам на дороге и когда изъяснял нам Писание? И, встав в тот же час, возвратились в Иерусалим, и нашли вместе одиннадцать Апостолов и бывших с ними, которые говорили, что Господь истинно воскрес и явился Симону. И они рассказывали о происшедшем на пути, и как Он был узнан ими в преломлении хлеба.
Слово Господне.
Произносится Секвенция по желанию, [здесь].
Возлюбленные братья и сёстры, в дни пасхального торжества воззовём к Богу Отцу, чтобы Он щедро одарил нас Своими милостями.
Услышь нас, Господи.
1. О Папе нашем N. и всех священнослужителях, чтобы они прозорливо вели ко спасению стадо, вверенное им Христом, Пастырем душ наших, — к Тебе взываем.
2. О христианах, чтобы они возрадовались о мире Христовом и несли его всем ищущим правды и справедливости, — к Тебе взываем.
3. О страждущих и скорбящих, чтобы их печали обратились в радость, — к Тебе взываем.
4. Об усопших наших близких и знакомых, чтобы они вкусили сладость Божественного милосердия и приобщились славе светлого Воскресения, — к Тебе взываем.
5. О нас, здесь собравшихся, и обо всей нашей христианской общине, чтобы мы праведной жизнью свидетельствовали о Воскресении Христовом, — к Тебе взываем.
Боже, Воскресением Христовым явивший победу над злом и смертью и даровавший радость миру, услышь наши молитвы и благослови нас, наши замыслы и благие деяния. Через Христа, Господа нашего.
Прими, Господи, эту Жертву нашего искупления * и даруй нам спасение души и тела. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, исповедовать во все времена, но особенно — восхвалять Тебя в этот день, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Ибо Он есть истинный Агнец, Который изгладил грехи мира. Своей смертью Он разрушил нашу смерть и воскресением восстановил нашу жизнь. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня и новокрещённых.
Узнали ученики Господа Иисуса * в преломлении хлеба. * Аллилуйя.
Молим Тебя, Господи, † да очистит нас от ветхой скверны греха это участие в Пасхальном Таинстве Твоего Сына * и да преобразит оно нас в новое творение. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, Секвенция (по желанию), если Месса служится торжественно — Верую, 1 пасхальная префация со словами «в этот день», в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Единодушно прославили побеждающую руку Твою, Господи; * ибо премудрость отверзла уста немых * и сделала внятными языки младенцев. * Аллилуйя.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, Ты соединил различные народы в исповедании имени Твоего; † дай всем верным Твоим, возрождённым в водах Крещения, * сохранить единство веры в сердцах и любви — в поступках. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни: И как исцелённый хромой не отходил от Петра и Иоанна, то весь народ в изумлении сбежался к ним в притвор, называемый Соломонов. Увидев это, Пётр сказал народу: мужи Израильские! что дивитесь сему, или что смотрите на нас, как будто бы мы своею силою или благочестием сделали то, что он ходит? Бог Авраама и Исаака и Иакова, Бог отцов наших, прославил Сына Своего Иисуса, Которого вы предали и от Которого отреклись перед лицом Пилата, когда он полагал освободить Его. Но вы от Святого и Праведного отреклись, и просили даровать вам человека убийцу; а Начальника жизни убили. Сего Бог воскресил из мёртвых, чему мы свидетели. И ради веры во имя Его, имя Его укрепило сего, которого вы видите и знаете, и вера, которая от Него, даровала ему исцеление сие перед всеми вами. Впрочем я знаю, братия, что вы, как и начальники ваши, сделали это по неведению. Бог же, как предвозвестил устами всех своих пророков пострадать Христу, так и исполнил. Итак покайтесь и обратитесь, чтобы загладились грехи ваши, да придут времена отрады от лица Господа, и да пошлёт Он предназначенного вам Иисуса Христа, Которого небо должно было принять до времён совершения всего, что говорил Бог устами всех святых Своих пророков от века. Моисей сказал отцам: «Господь Бог ваш воздвигнет вам из братьев наших Пророка, как меня; слушайтесь его во всём, что Он ни будет говорить вам. И будет, что всякая душа, которая не послушает Пророка того, истребится из народа». И все пророки, от Самуила и после него, сколько их ни говорили, также предвозвестили дни сии. Вы сыны пророков и завета, который завещевал Бог отцам вашим, говоря Аврааму: «и в семени твоём благословятся все племена земные» Бог, воскресив Сына Своего Иисуса, к вам первым послал Его благословить вас, отвращая каждого от злых дел ваших.
Слово Божие.
Припев: Господи Боже! Имя Твоё свято!
Господи, Боже наш! *
Что есть человек, что Ты помнишь его,
и сын человеческий, *
что Ты посещаешь его?
Припев: Господи Боже! Имя Твоё свято!
Не много Ты умалил его пред Ангелами; *
славою и честью увенчал его;
поставил его владыкою над делами рук Твоих; *
всё положил под ноги его.
Припев: Господи Боже! Имя Твоё свято!
Овец и волов всех, *
и также полевых зверей,
птиц небесных и рыб морских, *
всё, преходящее морскими стезями.
Припев: Господи Боже! Имя Твоё свято!
Произносится Секвенция по желанию, [здесь].
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Сей день сотворил Господь:
возрадуемся и возвеселимся в оный.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Два ученика рассказывали о происшедшем на пути, и как Иисус был узнан ими в преломлении хлеба. Когда они говорили о сем, Сам Иисус стал посреди них и сказал им: мир вам. Они, смутившись и испугавшись, подумали, что видят духа. Но Он сказал им: что смущаетесь, и для чего такие мысли входят в сердца ваши? Посмотрите на руки Мои и на ноги Мои; это Я Сам; осяжите Меня и рассмотрите; ибо дух плоти и костей не имеет, как видите у Меня. И, сказав это, показал им руки и ноги. Когда же они от радости ещё не верили и дивились, Он сказал им: есть ли у вас здесь какая пища? Они подали Ему часть печёной рыбы и сотового мёда. И, взяв, ел пред ними. И сказал им: вот то, о чём Я вам говорил, ещё быв с вами, что надлежит исполниться всему, написанному о Мне в законе Моисеевом и в Пророках и Псалмах. Тогда отверз им ум к уразумению Писаний. И сказал им: так написано, и так надлежало пострадать Христу, и воскреснуть из мёртвых в третий день, и проповедану быть во имя Его покаянию и прощению грехов во всех народах, начиная с Иерусалима. Вы же свидетели сему.
Слово Господне.
Возлюбленные братья и сёстры, в дни пасхального торжества воззовём к Богу Отцу, чтобы Он щедро одарил нас Своими милостями.
Услышь нас, Господи.
1. О Папе нашем N. и всех священнослужителях, чтобы они прозорливо вели ко спасению стадо, вверенное им Христом, Пастырем душ наших, — к Тебе взываем.
2. О христианах, чтобы они возрадовались о мире Христовом и несли его всем ищущим правды и справедливости, — к Тебе взываем.
3. О страждущих и скорбящих, чтобы их печали обратились в радость, — к Тебе взываем.
4. Об усопших наших близких и знакомых, чтобы они вкусили сладость Божественного милосердия и приобщились славе светлого Воскресения, — к Тебе взываем.
5. О нас, здесь собравшихся, и обо всей нашей христианской общине, чтобы мы праведной жизнью свидетельствовали о Воскресении Христовом, — к Тебе взываем.
Боже, Воскресением Христовым явивший победу над злом и смертью и даровавший радость миру, услышь наши молитвы и благослови нас, наши замыслы и благие деяния. Через Христа, Господа нашего.
Господи, прими милостиво эти жертвы, † которые мы приносим с благодарностью за возрождённых к новой жизни * и ради стяжания небесной помощи. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, исповедовать во все времена, но особенно — восхвалять Тебя в этот день, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Ибо Он есть истинный Агнец, Который изгладил грехи мира. Своей смертью Он разрушил нашу смерть и воскресением восстановил нашу жизнь. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня и новокрещённых.
Вы — народ, взятый в удел, * дабы возвещать совершенства Призвавшего вас из тьмы в чудный Свой свет. * Аллилуйя.
Услышь, Господи, наши моления, † чтобы святое общение в благах нашего искупления помогало нам в земной жизни * и приобщало нас к вечной радости. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, Секвенция (по желанию), если Месса служится торжественно — Верую, 1 пасхальная префация со словами «в этот день», в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Вывел Господь Свой народ и даровал ему надежду, * а врагов его покрыло море. * Аллилуйя.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Всемогущий, вечный Боже, в Пасхальном Таинстве даровавший человечеству союз примирения, † дай нам в жизни свидетельствовать о той тайне, * которую мы исповедуем нашей верой. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В то время: Когда Пётр и Иоанн говорили к народу, к ним приступили священники и начальники стражи при храме и саддукеи, досадуя на то, что они учат народ и проповедуют в Иисусе воскресение из мёртвых. И наложили на них руки и отдали их под стражу до утра; ибо уже был вечер. Многие же из слушавших слово уверовали; и было число таковых людей около пяти тысяч. На другой день собрались в Иерусалим начальники их и старейшины, и книжники, и Анна первосвященник, и Каиафа, и Иоанн, и Александр, и прочие из рода первосвященнического; и, поставив их посреди, спрашивали: какою силою или каким именем вы сделали это? Тогда Пётр, исполнившись Духа Святого, сказал им: начальники народа и старейшины Израильские! Если от нас сегодня требуют ответа в благодеянии человеку немощному, как он исцелён; то да будет известно всем вам и всему народу Израильскому, что именем Иисуса Христа Назорея, Которого вы распяли, Которого Бог воскресил из мёртвых, Им поставлен он перед вами здрав. Он есть камень, пренебрежённый вами зиждущими, но сделавшийся главою угла. И нет ни в ком ином спасения. Ибо нет другого имени под небом, данного человекам, которым надлежало бы нам спастись.
Слово Божие.
Припев: Камень отверженный сделался главою.
Славьте Господа, ибо Он благ, *
ибо вовек милость Его.
Да скажет ныне Израиль: *
Он благ, ибо вовек милость Его.
Да скажут ныне боящиеся Господа: *
Он благ, ибо вовек милость Его.
Припев: Камень отверженный сделался главою.
Камень, который отвергли строители, *
соделался главою угла.
Это от Господа, *
и есть дивно в очах наших.
Сей день сотворил Господь: *
возрадуемся и возвеселимся в оный!
Припев: Камень отверженный сделался главою.
О, Господи, спаси же! *
О, Господи, споспешествуй же!
Благословен грядущий во имя Господне! *
Благословляем вас из дома Господня.
Бог — Господь, *
и осиял нас.
Припев: Камень отверженный сделался главою.
Произносится Секвенция по желанию, [здесь].
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Сей день сотворил Господь:
возрадуемся и возвеселимся в оный.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
В то время: Опять явился Иисус ученикам Своим при море Тивериадском. Явился же так: были вместе Симон Пётр, и Фома, называемый Близнец, и Нафанаил из Каны Галилейской, и сыновья Зеведеевы, и двое других из учеников Его. Симон Пётр говорит им: иду ловить рыбу. Говорят ему: идём и мы с тобою. Пошли и тотчас вошли в лодку, и не поймали в ту ночь ничего. А когда уже настало утро, Иисус стоял на берегу; но ученики не узнали, что это Иисус. Иисус говорит им: дети! есть ли у вас какая пища? Они отвечали Ему: нет. Он же сказал им: закиньте сеть по правую сторону лодки, и поймаете. Они закинули, и уже не могли вытащить сети от множества рыбы. Тогда ученик, которого любил Иисус, говорит Петру: это Господь. Симон же Пётр, услышав, что это Господь, опоясался одеждою, — ибо он был наг, — и бросился в море. А другие ученики приплыли в лодке, — ибо недалеко были от земли, локтей около двухсот, — таща сеть с рыбою. Когда же вышли на землю, видят разложенный огонь и на нём лежащую рыбу и хлеб. Иисус говорит им: принесите рыбы, которую вы теперь поймали. Симон Пётр пошёл и вытащил на землю сеть, наполненную большими рыбами, которых было сто пятьдесят три; и при таком множестве не прорвалась сеть. Иисус говорит им: придите, обедайте. Из учеников же никто не смел спросить Его: «кто Ты?», зная, что это Господь. Иисус приходит, берёт хлеб и даёт им, также и рыбу. Это уже в третий раз явился Иисус ученикам Своим по воскресении Своём из мёртвых.
Слово Господне.
Возлюбленные братья и сёстры, в дни пасхального торжества воззовём к Богу Отцу, чтобы Он щедро одарил нас Своими милостями.
Услышь нас, Господи.
1. О Папе нашем N. и всех священнослужителях, чтобы они прозорливо вели ко спасению стадо, вверенное им Христом, Пастырем душ наших, — к Тебе взываем.
2. О христианах, чтобы они возрадовались о мире Христовом и несли его всем ищущим правды и справедливости, — к Тебе взываем.
3. О страждущих и скорбящих, чтобы их печали обратились в радость, — к Тебе взываем.
4. Об усопших наших близких и знакомых, чтобы они вкусили сладость Божественного милосердия и приобщились славе светлого Воскресения, — к Тебе взываем.
5. О нас, здесь собравшихся, и обо всей нашей христианской общине, чтобы мы праведной жизнью свидетельствовали о Воскресении Христовом, — к Тебе взываем.
Боже, Воскресением Христовым явивший победу над злом и смертью и даровавший радость миру, услышь наши молитвы и благослови нас, наши замыслы и благие деяния. Через Христа, Господа нашего.
Милосердный Боже, † через этот священный обмен дарами, совершившийся в Пасхальной Тайне, * дай нам взойти от земных привязанностей к упованию небесному. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, исповедовать во все времена, но особенно — восхвалять Тебя в этот день, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Ибо Он есть истинный Агнец, Который изгладил грехи мира. Своей смертью Он разрушил нашу смерть и воскресением восстановил нашу жизнь. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня и новокрещённых.
Сказал Иисус ученикам Своим: * «Придите, обедайте». * И взял хлеб и дал его им. * Аллилуйя.
По милости Твоей, Господи, непрестанно храни верных Твоих, † чтобы они, искупленные страданиями Сына Твоего, * возрадовались Воскресению Его, / живущего и царствующего во веки веков.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, Секвенция (по желанию), если Месса служится торжественно — Верую, 1 пасхальная префация со словами «в этот день», в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Вывел Господь народ Свой в радости, * избранных Своих в веселии. * Аллилуйя.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, по бесконечной благости Ты умножаешь верующий в Тебя народ; † воззри милостиво на избранных Тобой детей, * чтобы, возрождённые в таинстве Крещения, они облеклись в блаженное бессмертие. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни: Начальники, старейшины и книжники, видя смелость Петра и Иоанна и приметив, что они люди некнижные и простые, они удивлялись; между тем узнавали их, что они были с Иисусом. Видя же исцелённого человека, стоящего с ними, ничего не могли сказать вопреки. И, приказав им выйти вон из синедриона, рассуждали между собою, говоря: что нам делать с этими людьми? Ибо всем, живущим в Иерусалиме, известно, что ими сделано явное чудо, и мы не можем отвергнуть сего. Но, чтобы более не разгласилось это в народе, с угрозою запретим им, чтобы не говорили об имени сем никому из людей. И, призвав их, приказали им вовсе не говорить и не учить о имени Иисуса. Но Пётр и Иоанн сказали им в ответ: судите, справедливо ли пред Богом — слушать вас более, нежели Бога? Мы не можем не говорить того, что видели и слышали. Они же, пригрозив, отпустили их, не находя возможности наказать их, по причине народа; потому что все прославляли Бога за происшедшее.
Слово Божие.
Припев: Славлю Тебя, Боже, Ты меня услышал.
Славьте Господа, ибо Он благ, *
ибо вовек милость Его.
Господь сила моя и песнь; *
Он соделался моим спасением.
Глас радости и спасения *
в жилищах праведников.
Припев: Славлю Тебя, Боже, Ты меня услышал.
Десница Господня высока, *
десница Господня творит силу!
Строго наказал меня Господь, *
но смерти не предал меня.
Припев: Славлю Тебя, Боже, Ты меня услышал.
Отворите мне врата правды; *
войду в них, прославлю Господа.
Вот врата Господа; *
праведные войдут в них.
Славлю Тебя, что Ты услышал меня *
и соделался моим спасением.
Припев: Славлю Тебя, Боже, Ты меня услышал.
Произносится Секвенция по желанию, [здесь].
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Сей день сотворил Господь:
возрадуемся и возвеселимся в оный.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
Воскреснув рано в первый день недели, Иисус явился сперва Марии Магдалине, из которой изгнал семь бесов. Она пошла и возвестила бывшим с Ним, плачущим и рыдающим. Но они, услышав, что Он жив и она видела Его, не поверили. После сего явился в ином образе двум из них на дороге, когда они шли в селение. И те, возвратившись, возвестили прочим; но и им не поверили. Наконец, явился самим одиннадцати, возлежавшим на вечери, и упрекал их за неверие и жестокосердие, что видевшим Его воскресшего не поверили. И сказал им: идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари.
Слово Господне.
Возлюбленные братья и сёстры, в дни пасхального торжества воззовём к Богу Отцу, чтобы Он щедро одарил нас Своими милостями.
Услышь нас, Господи.
1. О Папе нашем N. и всех священнослужителях, чтобы они прозорливо вели ко спасению стадо, вверенное им Христом, Пастырем душ наших, — к Тебе взываем.
2. О христианах, чтобы они возрадовались о мире Христовом и несли его всем ищущим правды и справедливости, — к Тебе взываем.
3. О страждущих и скорбящих, чтобы их печали обратились в радость, — к Тебе взываем.
4. Об усопших наших близких и знакомых, чтобы они вкусили сладость Божественного милосердия и приобщились славе светлого Воскресения, — к Тебе взываем.
5. О нас, здесь собравшихся, и обо всей нашей христианской общине, чтобы мы праведной жизнью свидетельствовали о Воскресении Христовом, — к Тебе взываем.
Боже, Воскресением Христовым явивший победу над злом и смертью и даровавший радость миру, услышь наши молитвы и благослови нас, наши замыслы и благие деяния. Через Христа, Господа нашего.
Господи, сподобь нас всегда радоваться Пасхальной Тайне, † чтобы постоянное действие благодати искупления * было источником нашего вечного ликования. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, исповедовать во все времена, но особенно — восхвалять Тебя в этот день, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Ибо Он есть истинный Агнец, Который изгладил грехи мира. Своей смертью Он разрушил нашу смерть и воскресением восстановил нашу жизнь. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня и новокрещённых.
Все вы, во Христа крестившиеся, * во Христа облеклись. * Аллилуйя.
Господи, обрати Свой милостивый взор на Твой народ † и удостоенных обновления в вечных тайнах * приведи к нетленной славе воскресения. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, Секвенция (по желанию), Верую, 1 пасхальная префация со словами «в этот день», в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Как новорождённые младенцы, * возлюбите чистое словесное молоко, * дабы от него возрасти вам во спасение. * Аллилуйя.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже вечного милосердия, празднованием Пасхи Ты оживляешь веру посвящённого Тебе народа. † Умножь в нас дарованную благодать, * чтобы мы глубже осознавали величие Крещения, которым мы очистились, Духа, которым мы возродились, и Крови, которой мы искуплены. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
У множества уверовавших было одно сердце и одна душа; и никто ничего из имения своего не называл своим, но всё у них было общее. Апостолы же с великою силою свидетельствовали о воскресении Господа Иисуса Христа; и великая благодать была на всех их. Не было между ними никого нуждающегося; ибо все, которые владели землями или домами, продавая их, приносили цену проданного и полагали к ногам Апостолов; и каждому давалось, в чём кто имел нужду.
Слово Божие.
Припев: Славьте Господа вовек, милость Его вечна.
Да скажет ныне Израиль: *
Он благ, ибо вовек милость Его.
Да скажет ныне дом Ааронов: *
Он благ, ибо вовек милость Его.
Да скажут ныне боящиеся Господа: *
Он благ, ибо вовек милость Его.
Припев: Славьте Господа вовек, милость Его вечна.
Десница Господня высока, *
десница Господня творит силу!
Не умру, но буду жить *
и возвещать дела Господни.
Строго наказал меня Господь, *
но смерти не предал меня.
Припев: Славьте Господа вовек, милость Его вечна.
Камень, который отвергли строители, *
соделался главою угла.
Это от Господа, *
и есть дивно в очах наших.
Сей день сотворил Господь: *
возрадуемся и возвеселимся в оный!
Припев: Славьте Господа вовек, милость Его вечна.
Чтение первого Послания святого Апостола Иоанна.
Возлюбленные: Всякий, верующий, что Иисус есть Христос, от Бога рождён, и всякий, любящий Родившего, любит и Рождённого от Него. Что мы любим детей Божиих, узнаём из того, когда любим Бога и соблюдаем заповеди Его. Ибо это есть любовь к Богу, чтобы мы соблюдали заповеди Его; и заповеди Его нетяжки. Ибо всякий, рождённый от Бога, побеждает мир; и сия есть победа, победившая мир, вера наша. Кто побеждает мир, как не тот, кто верует, что Иисус есть Сын Божий? Сей есть Иисус Христос, пришедший водою и кровию и Духом, не водою только, но водою и кровию, и Дух свидетельствует о Нём, потому что Дух есть истина.
Слово Божие.
Произносится Секвенция по желанию, [здесь].
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Ты поверил, Фома, потому что увидел Меня,
говорит Господь;
блаженны невидевшие и уверовавшие.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
В тот первый день недели вечером, когда двери дома, где собирались ученики Иисуса, были заперты из опасения от Иудеев, пришёл Иисус, и стал посреди, и говорит им: мир вам! Сказав это, Он показал им руки и ноги и рёбра Свои. Ученики обрадовались, увидев Господа. Иисус же сказал им вторично: мир вам! как послал Меня Отец, так и Я посылаю вас. Сказав это, дунул, и говорит им: примите Духа Святого. Кому простите грехи, тому простятся; на ком оставите, на том останутся. Фома же, один из Двенадцати, называемый Близнец, не был тут с ними, когда приходил Иисус. Другие ученики сказали ему: мы видели Господа. Но он сказал им: если не увижу на руках Его ран от гвоздей, и не вложу перста моего в раны от гвоздей, и не вложу руки моей в рёбра Его, не поверю. После восьми дней опять были в доме ученики Его, и Фома с ними. Пришёл Иисус, когда двери были заперты, стал посреди них и сказал: мир вам! Потом говорит Фоме: подай перст твой сюда и посмотри руки Мои; подай руку твою и вложи в рёбра Мои; и не будь неверующим, но верующим. Фома сказал Ему в ответ: Господь мой и Бог мой! Иисус говорит ему: ты поверил, потому что увидел Меня; блаженны невидевшие и уверовавшие. Много сотворил Иисус пред учениками Своими и других чудес, о которых не писано в книге сей. Сие же написано, дабы вы уверовали, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и, веруя, имели жизнь во имя Его.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Возлюбленные братья и сёстры, Господь дарует нам прощение грехов и призывает уповать на Его безграничное милосердие; потому с надеждою воззовём:
Иисус, уповаем на Тебя.
1. Христе, вечный Первосвященник, препоручаем Тебе Папу нашего N., духовенство и монашествующих, чтобы ради Твоего бесконечного милосердия они обрели силу духа и вели верных ко спасению.
2. Иисус, Доброта бесконечная, просим Тебя за всех живущих во мраке сомнения и страха, чтобы ради Твоей пасхальной победы они обрели покой души и упование на Твою любовь.
3. Спаситель мира, препоручаем Тебе людей, погрязших в тяжких грехах, чтобы ради Твоей бесконечной доброты они вступили на путь обращения и обрели радость христианской жизни.
4. Христе, Победитель смерти, препоручаем Тебе наших братьев в чистилище, чтобы ради Твоего сошествия в преисподнюю они созрели для полного общения с Тобою в любви и удостоились созерцания Божией славы.
5. Милосердный Господи, препоручаем Тебе нашу общину, чтобы неустанно горел в наших сердцах огонь чистой любви и стремление жить по Евангелию.
Господи Иисусе Христе, Ты пришёл, чтобы даровать нам спасение; просим Тебя, ради милосердия Твоего ниспошли всем прощение и мир. Ты, живущий и царствующий во веки веков.
Прими, Господи, приношение народа Твоего (и новокрещёных), † и пусть все, обновлённые исповеданием имени Твоего и Крещением, * достигнут вечного блаженства. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, исповедовать во все времена, но особенно — восхвалять Тебя в этот день, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Ибо Он есть истинный Агнец, Который изгладил грехи мира. Своей смертью Он разрушил нашу смерть и воскресением восстановил нашу жизнь. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня и новокрещённых.
Подай руку Твою * и познай язвы от гвоздей. * И не будь неверующим, но верующим. * Аллилуйя.
Всемогущий Боже, † пусть Пасхальное Таинство, которое мы приняли, * постоянно пребывает в наших сердцах. Через Христа, Господа нашего.
При отпусте народа поётся или произносится:
Идите в мире Христовом. Аллилуйя, аллилуйя.
На что народ отвечает:
Благодарение Богу. Аллилуйя, аллилуйя.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, Верую (при словах «и воплотившегося от Духа Святого» все становятся на колени), префация Благовещения Господня, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Празднование Благовещения, появившееся к VI в. на христианском Востоке, вскоре широко распространилось и на Западе. Таким образом, Церковь чтит тайну Воплощения Сына Божия особым торжеством, за девять месяцев до Рождества Христова.
Господь, входя в мир, говорит: * «Вот, иду исполнить волю Твою, Боже». Аллилуйя.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, Ты соблаговолил, чтобы Слово Твоё во чреве Девы Марии восприняло истинную человеческую плоть; † сподобь нас, исповедующих Искупителя нашего как Бога и Человека, * стать общниками Его Божественного естества. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
В те дни: И продолжал Господь говорить к Ахазу, и сказал: проси себе знамения у Господа, Бога твоего; проси или в глубине, или на высоте. И сказал Ахаз: не буду просить и не буду искушать Господа. Тогда сказал Исаия: слушайте же, дом Давидов! разве мало для вас затруднять людей, что вы хотите затруднять и Бога моего? Итак Сам Господь даст вам знамение: се, Дева во чреве приимет, и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил, что значит: с нами Бог.
Слово Божие.
Припев: Вот, иду я, Боже, исполнить Твою волю.
Жертвы и приношения Ты не восхотел; *
Ты открыл мне уши;
всесожжения и жертвы за грех *
Ты не потребовал.
Припев: Вот, иду я, Боже, исполнить Твою волю.
Тогда я сказал: вот, иду; *
в свитке книжном написано о мне:
я желаю исполнить волю Твою, Боже мой, *
и закон Твой у меня в сердце.
Припев: Вот, иду я, Боже, исполнить Твою волю.
Я возвещал правду Твою *
в собрании великом;
я не возбранял устам моим: *
Ты, Господи, знаешь.
Припев: Вот, иду я, Боже, исполнить Твою волю.
Правды Твоей не скрывал в сердце моём, *
возвещал верность Твою и спасение Твоё,
не утаивал милости Твоей и истины Твоей *
пред собранием великим.
Припев: Вот, иду я, Боже, исполнить Твою волю.
Чтение Послания к Евреям.
Невозможно, чтобы кровь тельцов и козлов уничтожала грехи. Посему Христос, входя в мир, говорит: «жертвы и приношения Ты не восхотел, но тело уготовал Мне. Всесожжения и жертвы за грех неугодны Тебе. Тогда Я сказал: вот, иду, как в начале книги написано о Мне, исполнить волю Твою, Боже». Сказав прежде, что «ни жертвы, ни приношения, ни всесожжений, ни жертвы за грех, — которые приносятся по закону, — Ты не восхотел и не благоизволил», потом прибавил: «вот, иду исполнить волю Твою, Боже». Отменяет первое, чтобы постановить второе. По сей-то воле освящены мы единократным принесением тела Иисуса Христа.
Слово Божие.
Аллилуйя.
И Слово стало плотию, и обитало с нами,
и мы видели славу Его.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Послан был Ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, называемый Назарет, к Деве, обручённой мужу, именем Иосифу, из дома Давидова; имя же Деве: Мария. Ангел, войдя к Ней, сказал: радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; благословенна Ты между жёнами. Она же, увидев его, смутилась от слов его и размышляла, что бы это было за приветствие. И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария; ибо Ты обрела благодать у Бога; и вот, зачнёшь во чреве, и родишь Сына, и наречёшь Ему имя: Иисус. Он будет велик, и наречётся Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его; и будет царствовать над домом Иакова во веки, и Царству Его не будет конца. Мария же сказала Ангелу: как будет это, когда Я мужа не знаю? Ангел сказал Ей в ответ: Дух Святой найдёт на Тебя, и сила Всевышнего осенит Тебя; посему и рождаемое Святое наречётся Сыном Божиим. Вот и Елисавета, родственница Твоя, называемая неплодною, и она зачала сына в старости своей, и ей уже шестой месяц. Ибо у Бога не останется бессильным никакое слово. Тогда Мария сказала: се, Раба Господня; да будет Мне по слову твоему. И отошёл от Неё Ангел.
Слово Господне.
Произносится «Верую»; во время слов «…и воплотившегося…» все преклоняют колени.
Возлюбленные братья и сёстры, Предвечное Слово стало Плотью и обитало с нами. Прославляя тайну Воплощения, попросим Бога, чтобы мы удостоились приобщения к Божеству Христа, ради нас ставшего человеком.
Спаси нас, Боже.
1. Господи, избравший Непорочную Деву Матерью Сына Твоего, помоги всем людям с помощью Церкви осознать их человеческое достоинство и призвание к Божественной жизни.
2. Боже, молим, дабы покровительство Пресвятой Богородицы всегда сопутствовало Папе нашему N.
3. Боже, возвестивший Пречистой Богородице, что Сын Её воссядет на престоле вечного Царства, пошли всем народам радость спасения и истинный мир.
4. Боже, оделяющий смиренных благодатью, научи всех христиан по примеру Марии, смиренной Рабы Твоей, всегда искать и с готовностью выполнять Твою волю.
5. Боже, Ты послал Архангела Гавриила, чтобы благовествовать Марии; соделай нас способными видеть в происходящих событиях Твои знамения на нашем пути к Тебе.
6. Боже, Сын Твой не возгнушался девственным лоном Благодатной Девы Марии и стал Человеком; приготовь сердца наши ко встрече с нашим Спасителем в Святых Тайнах.
Боже Отче, Твой Сын, воплотившись во чреве Девы Марии, стал нашим Братом, подобным нам во всём, кроме греха; просим Тебя, чтобы, следуя Его учению, мы удостоились наследия чад Твоих. Через Христа, Господа нашего.
Всемогущий Боже, воплощение Единородного Твоего Сына стало началом Твоей Церкви; † благоволи принять её дары * и позволь ей радоваться, празднуя тайну этого торжества. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Его, Которому надлежало родиться среди людей и ради людей, возвестил Деве небесный посланник; и Она, с верою приняв Твоё Слово, зачала Сына осенением Святого Духа и с любовью носила Его в Своём непорочном теле, чтобы исполнились обетования сынам Израиля и неизреченно сбылись надежды всех народов. Через Него Твоему величию поклоняется воинство ангельское, пред лицом Твоим в вечности ликующее. Молим Тебя, дозволь и нам соединить с ним голоса наши, в общем ликовании взывающие: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Се, Дева во чреве приимет, * и родит Сына, * и нарекут имя Ему: Эммануил. Аллилуйя.
Господи, укрепи Святым Таинством истинную веру в наших душах, † чтобы, исповедуя Зачатого Девой как истинного Бога и истинного Человека, * мы силою спасительного Его Воскресения удостоились обрести вечную радость. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Возрадуемся, и возвеселимся, * и воздадим Богу славу, * ибо воцарился Господь Бог наш Вседержитель. * Аллилуйя.
Молим Тебя, Всемогущий Боже, дай нам проповедовать силу Господа воскресшего, † чтобы, получив в Пасхальной Тайне залог спасения, * мы могли принять дары новой жизни. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
У множества уверовавших было одно сердце и одна душа; и никто ничего из имения своего не называл своим, но всё у них было общее. Апостолы же с великою силою свидетельствовали о воскресении Господа Иисуса Христа; и великая благодать была на всех их. Не было между ними никого нуждающегося; ибо все, которые владели землями или домами, продавая их, приносили цену проданного и полагали к ногам Апостолов; и каждому давалось, в чём кто имел нужду. Так Иосия, прозванный от Апостолов Варнавою, что значит: «сын утешения», левит, родом Кипрянин, у которого была своя земля, продав её, принёс деньги и положил к ногам Апостолов.
Слово Божие.
Припев: Царствует Господь Бог, Он облечён величием.
Господь царствует; *
Он облечён величием,
облечён Господь могуществом *
и препоясан.
Припев: Царствует Господь Бог, Он облечён величием.
Потому вселенная тверда, *
не подвигнется.
Престол Твой утверждён извечно; *
Ты — от века.
Припев: Царствует Господь Бог, Он облечён величием.
Откровения Твои *
несомненно верны.
Дому Твоему, Господи, *
принадлежит святость на долгие дни.
Припев: Царствует Господь Бог, Он облечён величием.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Должно вознесену быть Сыну Человеческому,
дабы всякий, верующий в Него, имел жизнь вечную.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
В то время: Иисус сказал Никодиму: Истинно, истинно говорю тебе: «должно вам родиться свыше». Дух дышит, где хочет, и голос его слышишь, а не знаешь, откуда приходит и куда уходит: так бывает со всяким, рождённым от Духа. Никодим сказал Ему в ответ: как это может быть? Иисус отвечал и сказал ему: ты учитель Израилев, и этого ли не знаешь? Истинно, истинно говорю тебе: Мы говорим о том, что знаем, и свидетельствуем о том, что видели; а вы свидетельства Нашего не принимаете. Если Я сказал вам о земном, и вы не верите, — как поверите, если буду говорить вам о небесном? Никто не восходил на небо, как только сшедший с небес Сын Человеческий, сущий на небесах. И как Моисей вознёс змию в пустыне, так должно вознесену быть Сыну Человеческому, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную.
Слово Господне.
Братья и сёстры, смиренно попросим, чтобы воскресший Господь явил Себя всем сомневающимся и неверующим.
Христе, услышь нас.
1. Господи, пошли Церкви Твоей добрых пастырей и помоги нам верно следовать по пути Евангелия.
2. Благослови Папу нашего N. и епископа нашего N., дабы они с усердием заботились о стаде Твоём.
3. Яви всему миру сияние тайны Креста и Воскресения Твоего и дарами Духа Святого обнови лик нашей земли.
4. Научи страждущих соединять свои страдания со Страстями Твоими и доверять свою судьбу Твоему Провидению.
5. Подай нашим усопшим, которых Ты питал в этом мире Хлебом Небесным, радость жизни вечной.
6. Помоги каждому из нас быть для всех знамением Твоей милосердной любви.
Господи Иисусе, искупивший нас Твоею смертью и Воскресением, услышь наши молитвы и наполни нас Духом Святым, чтобы наша жизнь стала песней во славу Имени Твоего. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Господи, сподобь нас всегда радоваться Пасхальной Тайне, † чтобы постоянное действие благодати искупления * было источником нашего вечного ликования. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, всегда исповедовать, но особенно — восхвалять Тебя в это время, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Он ведёт в вечную жизнь сынов света и врата Царства Небесного открывает верным, ибо смерть наша искуплена Его смертью и в Его воскресении жизнь всех воскресла. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
Надлежало пострадать Христу, * и воскреснуть из мёртвых, * и войти в славу Свою. * Аллилуйя.
Услышь, Господи, наши моления, † чтобы святое общение в благах нашего искупления помогало нам в земной жизни * и приобщало нас к вечной радости. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Буду славить Тебя, Господи, между народами * и буду возвещать имя Твоё братьям моим. * Аллилуйя.
Господи, каждый год Ты даёшь нам праздновать обновившую наше утраченное достоинство Пасхальную Тайну, в которой человек получил надежду воскресения. † Смиренно молим Тебя, * чтобы в непреходящей любви мы переживали то, что с верою празднуем. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни: Первосвященник и с ним все, принадлежавшие к ереси саддукейской, исполнились зависти, и наложили руки свои на Апостолов, и заключили их в народную темницу. Но Ангел Господень ночью отворил двери темницы и, выведя их, сказал: идите и, став в храме, говорите народу все сии слова жизни. Они, выслушав, вошли утром в храм и учили. Между тем первосвященник и которые с ним, придя, созвали синедрион и всех старейшин из сынов Израилевых и послали в темницу привести Апостолов. Но служители, придя, не нашли их в темнице и, возвратившись, донесли, говоря: темницу мы нашли запертою со всею предосторожностью и стражей стоящими перед дверями; но, отворив, не нашли в ней никого. Когда услышали эти слова первосвященник, начальник стражи и прочие первосвященники, недоумевали, что бы это значило. Пришёл же некто и донёс им, говоря: вот, мужи, которых вы заключили в темницу, стоят в храме и учат народ. Тогда начальник стражи пошёл со служителями и привёл их без принуждения, потому что боялись народа, чтобы не побили их камнями.
Слово Божие.
Припев: Нищий воззвал, и Господь услышал.
Благословлю Господа во всякое время; *
хвала Ему непрестанно в устах моих.
Господом будет хвалиться душа моя; *
услышат кроткие и возвеселятся.
Припев: Нищий воззвал, и Господь услышал.
Величайте Господа со мною, *
и превознесём имя Его вместе.
Я взыскал Господа, и Он услышал меня, *
и от всех опасностей моих избавил меня.
Припев: Нищий воззвал, и Господь услышал.
Кто обращал взор к Нему, те просвещались, *
и лица их не постыдятся.
Сей нищий воззвал, — и Господь услышал, *
и спас его от всех бед его.
Припев: Нищий воззвал, и Господь услышал.
Ангел Господень ополчается *
вокруг боящихся Его и избавляет их.
Вкусите, и увидите, как благ Господь! *
Блажен человек, который уповает на Него!
Припев: Нищий воззвал, и Господь услышал.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Так возлюбил Бог мир,
что отдал Сына Своего Единородного,
дабы всякий, верующий в Него, имел жизнь вечную.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
В то время: Иисус сказал Никодиму: Так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную. Ибо не послал Бог Сына Своего в мир, чтобы судить мир, но чтобы мир спасён был чрез Него. Верующий в Него не судится, а неверующий уже осуждён, потому что не уверовал во имя Единородного Сына Божия. Суд же состоит в том, что свет пришёл в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет; потому что дела их были злы. Ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идёт к свету, чтобы не обличились дела его, потому что они злы. А поступающий по правде идёт к свету, дабы явны были дела его, потому что они в Боге соделаны.
Слово Господне.
Братья и сёстры, прославим великое милосердие Спасителя и с верою попросим об исцелении наших душ от ран греха. С верою помолимся:
Христе, услышь нас.
1. Господи, исполни дарами Духа Святого Папу нашего N., всех епископов и священников и помоги им свидетельствовать о Твоём Воскресении.
2. Господи, наполни Светом благодати верных Твоих и даруй им неустанное стремление к святости.
3. Господи, Отче бедных и Утешитель страждущих, приди на помощь всем, ищущим в Тебе спасение и защиту.
4. Господи, даруй усопшим нашим родственникам, друзьям и знакомым участие в славе Твоего Воскресения.
5. Господи, наполни нас истинным благочестием и зажги в нас огонь Святого Духа.
Господи Иисусе, услышь наши молитвы и одари нас изобилием Твоей благодати, чтобы мы в святости и правде обрели полное общение с Тобою, живущим и царствующим во веки веков.
Боже, чудесным обменом дарами, совершаемым в этой Жертве, Ты делаешь нас причастниками Божественного естества. † Просим Тебя, чтобы, познав Твою истину, * мы свидетельствовали о ней достойными делами. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, всегда исповедовать, но особенно — восхвалять Тебя в это время, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Он не перестаёт приносить Себя в жертву за нас, ходатайствуя за нас пред Тобой Своим вечным заступничеством; принесённый в жертву, Он не умирает, а преданный смерти — живёт вечно. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
Я избрал вас от мира, — говорит Господь, — * и поставил вас, * чтобы вы шли и приносили плод. * Аллилуйя.
Молим Тебя, Господи, внемли милостиво народу Твоему; † помоги тем, кого Ты насытил небесными Тайнами, * перейти из ветхой жизни в новую. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: красный. Общая Месса о мучениках в Пасхальное время или о пастырях: о епископе, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Свет немеркнущий воссияет святым Твоим, Господи, * на вечное время. * Аллилуйя.
Боже, во славу Твою святой епископ Станислав принял смерть от мечей гонителей; † молим Тебя, * соделай и нас способными сохранять твёрдость веры даже перед лицом смерти. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни: Когда служители привели Апостолов, поставили в их синедрионе; и спросил их первосвященник, говоря: не запретили ли мы вам накрепко учить о имени сем? и вот, вы наполнили Иерусалим учением вашим и хотите навести на нас кровь Того Человека. Пётр же и Апостолы в ответ сказали: должно повиноваться больше Богу, нежели человекам. Бог отцов наших воскресил Иисуса, Которого вы умертвили, повесив на древе. Его возвысил Бог десницею Своею в Начальника и Спасителя, дабы дать Израилю покаяние и прощение грехов. Свидетели Ему в сем мы и Дух Святой, Которого Бог дал повинующимся Ему. Слышав это, они разрывались от гнева и умышляли умертвить их.
Слово Божие.
Припев: Нищий воззвал, и Господь услышал.
Благословлю Господа во всякое время; *
хвала Ему непрестанно в устах моих.
Вкусите, и увидите, как благ Господь! *
Блажен человек, который уповает на Него!
Припев: Нищий воззвал, и Господь услышал.
Но лицо Господне против делающих зло, *
чтобы истребить с земли память о них.
Взывают, и Господь слышит, *
и от всех скорбей их избавляет их.
Припев: Нищий воззвал, и Господь услышал.
Близок Господь к сокрушённым сердцем, *
и смиренных духом спасёт.
Много скорбей у праведного, *
и от всех их избавляет его Господь.
Припев: Нищий воззвал, и Господь услышал.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Ты поверил, Фома, потому что увидел Меня,
говорит Господь;
блаженны невидевшие и уверовавшие.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
В то время: Иисус сказал: Приходящий свыше и есть выше всех; сущий от земли земной и есть, и говорит, как сущий от земли; Приходящий с небес есть выше всех. И что он видел и слышал, о том и свидетельствует; и никто не принимает свидетельства Его. Принявший Его свидетельство сим запечатлел, что Бог истинен. Ибо тот, Которого послал Бог, говорит слова Божии; ибо не мерою даёт Бог Духа. Отец любит Сына и всё дал в руку Его. Верующий в Сына имеет жизнь вечную; а не верующий в Сына не увидит жизни, но гнев Божий пребывает на нём.
Слово Господне.
Братья и сёстры, почитая святого Станислава, бесстрашно защищавшего истину и свою паству, помолимся, дабы мы, верно следуя христианскому призванию, смогли достичь совершенной любви к Богу и ближним.
Молитвами Твоих святых спаси нас, Господи.
1. По ходатайству святого епископа Станислава наполни дарами Святого Духа Папу нашего N. и всех пастырей Церкви.
2. Веди правителей путями Твоих заповедей и укрепляй их в благоразумии и справедливости.
3. Наполни человеческое сообщество духом взаимопонимания, братолюбия и солидарности.
4. Благослови и озари Твоей благодатью тех, кто сегодня празднует день своего небесного покровителя.
5. Помоги нам всегда неустанно стремиться к Христовой истине и воплощать её в повседневной жизни.
Боже, ради нашего блага давший нам Твои заповеди, услышь наши молитвы и соделай, дабы мы жили праведно и благочестиво, верно храня Твоё наследие. Через Христа, Господа нашего.
Прими, Господи, жертву хвалы и умилостивления, которую в память святого мученика Станислава мы приносим Твоему величию, † чтобы благодаря ей мы обрели Твою милость * и всегда пребывали в благодарении. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, всегда исповедовать, но особенно — восхвалять Тебя в это время, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Он разрушил ветхость падшего мира и обновил всё творение, и жизнь наша в Нём вновь обрела полноту. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
Если пшеничное зерно, пав в землю, не умрёт, * то останется одно; * а если умрёт, то принесёт много плода. * Аллилуйя.
Господи, радуясь сегодняшнему празднованию, мы вкусили Твоих небесных Даров; † молим Тебя, сподобь нас, возвещавших на этом Божественном пире смерть Твоего Сына, * вместе со святыми мучениками стать общниками Его воскресения и славы. Он живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Кровью Своею, Господи, Ты искупил нас * из всякого колена и языка, и народа, и племени, * и соделал нас царями и священниками Богу нашему. * Аллилуйя.
Боже, упование и подлинный свет для душ, † смиренно молим Тебя, * вложи в наши сердца стремление возносить к Тебе достойные молитвы и непрестанно прославлять Тебя устами. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни: Встав в синедрионе, некто фарисей, именем Гамалиил, законоучитель, уважаемый всем народом, приказал вывести Апостолов на короткое время, а им сказал: мужи Израильские! подумайте сами с собою о людях сих, что вам с ними делать. Ибо незадолго перед сим явился Февда, выдавая себя за кого-то великого, и к нему пристало около четырёхсот человек; но он был убит, и все, которые слушались его, рассеялись и исчезли. После него во время переписи явился Иуда Галилеянин и увлёк за собою довольно народа; но он погиб, и все, которые слушались его, рассыпались. И ныне, говорю вам, отстаньте от людей сих и оставьте их; ибо, если это предприятие и это дело — от человеков, то оно разрушится; а если от Бога, то вы не можете разрушить его; берегитесь, чтобы вам не оказаться и богопротивниками. Они послушались его; и, призвав Апостолов, били их и, запретив им говорить о имени Иисуса, отпустили их. Они же пошли из синедриона, радуясь, что за имя Господа Иисуса удостоились принять бесчестие. И всякий день в храме и по домам не переставали учить и благовествовать об Иисусе Христе.
Слово Божие.
Припев: Одного прошу я — жить в Господнем доме.
Господь свет мой и спасение моё: *
кого мне бояться?
Господь крепость жизни моей: *
кого мне страшиться?
Припев: Одного прошу я — жить в Господнем доме.
Одного просил я у Господа, того только ищу, †
чтобы пребывать мне в доме Господнем *
во все дни жизни моей,
созерцать красоту Господню *
и посещать храм Его.
Припев: Одного прошу я — жить в Господнем доме.
Но я верую, что увижу благость Господа *
на земле живых.
Надейся на Господа, †
мужайся; и да укрепляется сердце твоё, *
и надейся на Господа.
Припев: Одного прошу я — жить в Господнем доме.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Не хлебом одним будет жить человек,
но всяким словом, исходящим из уст Божиих.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
В то время: Пошёл Иисус на ту сторону моря Галилейского, в окрестности Тивериады. За ним последовало множество народа, потому что видели чудеса, которые Он творил над больными. Иисус взошёл на гору и там сидел с учениками Своими. Приближалась же Пасха, праздник Иудейский. Иисус, возведя очи и увидев, что множество народа идёт к Нему, говорит Филиппу: где нам купить хлебов, чтобы их накормить? Говорил же это, испытывая его; ибо Сам знал, что хотел сделать. Филипп отвечал Ему: им на двести динариев не довольно будет хлеба, чтобы каждому из них досталось хотя понемногу. Один из учеников Его, Андрей, брат Симона Петра, говорит Ему: здесь есть у одного мальчика пять хлебов ячменных и две рыбки; но что это для такого множества? Иисус сказал: велите им возлечь. Было же на том месте много травы. Итак, возлегло людей числом около пяти тысяч. Иисус, взяв хлебы и воздав благодарение, раздал ученикам, а ученики возлежавшим, также и рыбы, сколько кто хотел. И когда насытились, то сказал ученикам Своим: соберите оставшиеся куски, чтобы ничего не пропало. И собрали, и наполнили двенадцать коробов кусками от пяти ячменных хлебов, оставшимися у тех, которые ели. Тогда люди, видевшие чудо, сотворённое Иисусом, сказали: это истинно тот Пророк, Которому должно прийти в мир. Иисус же узнав, что хотят прийти, взять Его и сделать царём, опять удалился на гору один.
Слово Господне.
Братья и сёстры, попросим Бога Отца всемогущего об укреплении нашей веры и с упованием воззовём:
Услышь нас, Господи.
1. Да будет Папа наш N., все епископы и священники добрыми пастырями и да служат они верно своей пастве, — Господу помолимся.
2. Да познает каждый человек, что Господь Иисус Христос есть Путь, Истина и Жизнь, — Господу помолимся.
3. Да обретут все голодающие и бездомные помощь ближних, — Господу помолимся.
4. Да возрадуются жизни вечной в Царствии Небесном все, с верою принимавшие Тело Христово, — Господу помолимся.
5. Да наполнит нас Христос духом смирения и чуткостью к другим людям, — Господу помолимся.
Благой Отче, внемли молитвам нашим и дай нам верно следовать Сыну Твоему Иисусу Христу, живущему и царствующему во веки веков.
Господи, прими милостиво приношения семьи Твоей, † чтобы под Твоей защитой она не утратила полученной милости * и пришла к радости вечной. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, всегда исповедовать, но особенно — восхвалять Тебя в это время, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Он завершил древние жертвоприношения, принеся Себя в жертву на кресте, и, Тебе предав Себя ради нашего спасения, предстал и Священником, и Жертвенником, и Агнцем. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
Христос, Господь наш, был предан за грехи наши * и воскрес для оправдания нашего. * Аллилуйя.
По милости Твоей, Господи, непрестанно храни верных Твоих, † чтобы они, искупленные страданиями Сына Твоего, * возрадовались Воскресению Его, / живущего и царствующего во веки веков.
Цвет облачений: красный. Общая Месса о мучениках в Пасхальное время или о пастырях: о папе, собственная вступительная молитва, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
За пределами России следует использовать формуляр Мессы, приведённый [здесь].
Молитва о Католической Церкви в России по случаю годовщины восстановления её структур (13 апреля 1991 г.)
Св. Мартин родился около 590 г. в г. Тудертум (совр. Тоди — Умбрия, Италия). Был Папой в 649-653 г. Созвал Латеранский Синод в 649 г., на котором была осуждена ересь монофелитства (исповедование наличия у Христа только божественной воли и отсутствия человеческой). Это было воспринято как дерзкий акт неповиновения сторонником монофелитства императором Константином II, по приказу которого Папа Мартин был доставлен в Константинополь, где был предан суду и после пыток отправлен в ссылку в Крым. Умер в 655 г. в Херсонесе (Севастополь). Как последнего Папу-мученика, св. Мартина широко почитали не только в Западной Церкви, но и на Руси.
Свет немеркнущий воссияет святым Твоим, Господи, * на вечное время. * Аллилуйя.
Всемогущий Боже, Ты помог святому Папе и мученику Мартину вынести угрозы и истязания; † молим Тебя, дай нам непобедимую твёрдость духа, * чтобы мы устояли в борьбе со злом сего мира. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни, когда умножились ученики, произошёл у Еллинистов ропот на Евреев за то, что вдовицы их пренебрегаемы были в ежедневном раздаянии потребностей. Тогда двенадцать Апостолов, созвав множество учеников, сказали: нехорошо нам, оставив слово Божие, заботиться о столах. Итак, братия, выберите из среды себя семь человек изведанных, исполненных Святого Духа и мудрости; их поставим на эту службу. А мы постоянно пребудем в молитве и служении слова. И угодно было это предложение всему собранию; и избрали Стефана, мужа, исполненного веры и Духа Святого, и Филиппа, и Прохора, и Никанора, и Тимона, и Пармена, и Николая Антиохийца, обращённого из язычников; их поставили перед Апостолами, и сии, помолившись, возложили на них руки. И слово Божие росло, и число учеников весьма умножалось в Иерусалиме; и из священников очень многие покорились вере.
Слово Божие.
Припев: Милость Господня да будет над нами.
Радуйтесь, праведные, о Господе: *
правым прилично славословить.
Славьте Господа на гуслях, *
пойте Ему на десятиструнной псалтири.
Припев: Милость Господня да будет над нами.
Ибо слово Господне право, *
и все дела Его верны.
Он любит правду и суд; *
милости Господней полна земля.
Припев: Милость Господня да будет над нами.
Вот, око Господне над боящимися Его *
и уповающими на милость Его,
что Он душу их спасёт от смерти *
и во время голода пропитает их.
Припев: Милость Господня да будет над нами.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Воскрес Христос, сотворивший всё
и сжалившийся над родом человеческим.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
Когда настал вечер, ученики Иисуса сошли к морю и, войдя в лодку, отправились на ту сторону моря, в Капернаум. Становилось темно; а Иисус не приходил к ним. Дул сильный ветер, и море волновалось. Проплыв около двадцати пяти или тридцати стадий, они увидели Иисуса, идущего по морю и приближающегося к лодке, и испугались. Он сказал им: это Я; не бойтесь. Они хотели принять Его в лодку; и тотчас лодка пристала к берегу, куда плыли.
Слово Господне.
Братья и сёстры, святые мученики страданиями своими заслужили у Господа венец вечной славы. Молим Отца Небесного, дабы по их ходатайству Он явил Своё безграничное милосердие всему миру.
Молитвами мучеников спаси нас, Господи.
1. Господи, даруй всем христианам мужество в исповедании своей веры.
2. Господи, благослови и укрепи Папу нашего N. и всех служителей Церкви.
3. Ниспошли гонимым и преследуемым Твою помощь и защиту.
4. Дай страждущим ощутить Твою близость и смиренно нести свой крест.
5. По ходатайству наших новомучеников сохрани Россию в верности Христу.
6. Наполни нас духом ответственности за провозглашение святого Евангелия.
Боже Отче, явивший миру свет Твоих мучеников, соделай нас мужественными в исповедании веры и ревностными в совершении благих деяний. Через Христа, Господа нашего.
Прими, Господи, жертву хвалы и умилостивления, которую в память святого Папы и мученика Мартина мученика мы приносим Твоему величию, † чтобы благодаря ей мы обрели Твою милость * и всегда пребывали в благодарении. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, исповедовать во все времена, но особенно — восхвалять Тебя в это время, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Ибо Он есть истинный Агнец, Который изгладил грехи мира. Своей смертью Он разрушил нашу смерть и воскресением восстановил нашу жизнь. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
Если пшеничное зерно, пав в землю, не умрёт, * то останется одно; * а если умрёт, то принесёт много плода. * Аллилуйя.
Господи, радуясь сегодняшнему празднованию, мы вкусили Твоих небесных Даров; † молим Тебя, сподобь нас, возвещавших на этом Божественном пире смерть Твоего Сына, * вместе со святыми мучениками стать общниками Его воскресения и славы. Он живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Или
Цвет облачений: красный. Общая Месса о мучениках в Пасхальное время или о пастырях: о папе, собственная вступительная молитва, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
В России следует использовать формуляр Мессы, приведённый [здесь].
Св. Мартин родился около 590 г. в г. Тудертум (совр. Тоди — Умбрия, Италия). Был Папой в 649-653 г. Созвал Латеранский Синод в 649 г., на котором была осуждена ересь монофелитства (исповедование наличия у Христа только божественной воли и отсутствия человеческой). Это было воспринято как дерзкий акт неповиновения сторонником монофелитства императором Константином II, по приказу которого Папа Мартин был доставлен в Константинополь, где был предан суду и после пыток отправлен в ссылку в Крым. Умер в 655 г. в Херсонесе (Севастополь). Как последнего Папу-мученика, св. Мартина широко почитали не только в Западной Церкви, но и на Руси.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, Верую, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Воскликни Богу, вся земля. * Пойте славу имени Его; * воздайте славу, хвалу Ему. * Аллилуйя.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, да ликует непрестанно народ Твой, которому Ты вернул молодость духа, † чтобы, радуясь вновь обретённой славе усыновления, * он с упованием ожидал славного дня воскресения. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни: Пётр сказал народу: Бог Авраама и Исаака и Иакова, Бог отцов наших, прославил Сына Своего Иисуса, Которого вы предали и от Которого отреклись перед лицом Пилата, когда он полагал освободить Его. Но вы от Святого и Праведного отреклись, и просили даровать вам человека убийцу; а Начальника жизни убили. Сего Бог воскресил из мёртвых, чему мы свидетели. Впрочем я знаю, братия, что вы, как и начальники ваши, сделали это по неведению. Бог же, как предвозвестил устами всех своих пророков пострадать Христу, так и исполнил. Итак покайтесь и обратитесь, чтобы загладились грехи ваши.
Слово Божие.
Припев: Господи, помилуй и услышь меня.
Когда я взываю, услышь меня, *
Боже правды моей!
В тесноте Ты давал мне простор. *
Помилуй меня, и услышь молитву мою.
Припев: Господи, помилуй и услышь меня.
Многие говорят: «кто покажет нам благо?» *
Яви нам свет лица Твоего, Господи!
Спокойно ложусь я, и сплю: *
ибо Ты, Господи, един даёшь мне жить в безопасности.
Припев: Господи, помилуй и услышь меня.
Чтение первого Послания святого Апостола Иоанна.
Дети мои! сие пишу вам, чтобы вы не согрешали; а если бы кто согрешил, то мы имеем ходатая пред Отцом, Иисуса Христа, Праведника. Он есть умилостивление за грехи наши, и не только за наши, но и за грехи всего мира. А что мы познали Его, узнаём из того, что соблюдаем Его заповеди. Кто говорит: «Я познал Его», но заповедей Его не соблюдает, тот лжец, и нет в нём истины. А кто соблюдает слово Его, в том истинно любовь Божия совершилась: из сего узнаём, что мы в Нём.
Слово Божие.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Господи Иисусе, изъясни нам Писание,
сотвори сердце наше горящим, когда говоришь нам.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Два ученика рассказывали о происшедшем на пути, и как Иисус был узнан ими в преломлении хлеба. Когда они говорили о сем, Сам Иисус стал посреди них и сказал им: мир вам. Они, смутившись и испугавшись, подумали, что видят духа. Но Он сказал им: что смущаетесь, и для чего такие мысли входят в сердца ваши? Посмотрите на руки Мои и на ноги Мои; это Я Сам; осяжите Меня и рассмотрите; ибо дух плоти и костей не имеет, как видите у Меня. И, сказав это, показал им руки и ноги. Когда же они от радости ещё не верили и дивились, Он сказал им: есть ли у вас здесь какая пища? Они подали Ему часть печёной рыбы и сотового мёда. И, взяв, ел пред ними. И сказал им: вот то, о чём Я вам говорил, ещё быв с вами, что надлежит исполниться всему, написанному о Мне в законе Моисеевом и в Пророках и Псалмах. Тогда отверз им ум к уразумению Писаний. И сказал им: так написано, и так надлежало пострадать Христу, и воскреснуть из мёртвых в третий день, и проповедану быть во имя Его покаянию и прощению грехов во всех народах, начиная с Иерусалима. Вы же свидетели сему.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Возлюбленные братья и сёстры, мы искуплены драгоценной Кровью непорочного Агнца, Иисуса Христа, и предназначены для небесной славы; с верою воззовём к нашему Спасителю:
Услышь нас, Господи.
1. Господи Иисусе, таинственно присутствующий в Святой Твоей Церкви, дай Папе нашему N. и всем Твоим верным в полноте веры и разумения с великой радостью и плодотворно участвовать в Литургии.
2. Господи Иисусе, приветствовавший Апостолов словами: «Мир вам!» — ниспошли всем народам изобилие пасхальных даров и мирные времена.
3. Господи Иисусе, рассеявший сомнения учеников и укрепивший в них веру, избавь от страданий всех живущих в неуверенности и страхе.
4. Господи Иисусе, Свет немеркнущий, радующий наши глаза лучами солнца и красотой мира, озари усопших сиянием Твоего воскресения.
5. Господи Иисусе, ученики в Эммаусе узнали Тебя в момент преломления хлеба; открой наши глаза, чтобы мы увидели Тебя в голодных и одиноких и щедро открыли свои сердца Тебе в служении им.
Господи Иисусе, пребудь с нами и внемли гласу молений наших; соделай, чтобы мы более уповали на Тебя, нежели на людей, и свидетельствовали нашей жизнью о Твоём Воскресении. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Прими, Господи, дары ликующей Церкви. † Ты ниспослал ей источник великой радости; * даруй ей также плоды вечного торжества. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, всегда исповедовать, но особенно — восхвалять Тебя в это время, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Он не перестаёт приносить Себя в жертву за нас, ходатайствуя за нас пред Тобой Своим вечным заступничеством; принесённый в жертву, Он не умирает, а преданный смерти — живёт вечно. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
Так надлежало пострадать Христу, * и воскреснуть из мёртвых в третий день, * и проповедану быть во имя Его покаянию * и прощению грехов во всех народах. * Аллилуйя.
Господи, обрати Свой милостивый взор на народ Твой † и удостоенных обновления в вечных тайнах * приведи к нетленной славе воскресения. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Воскрес Пастырь Добрый, * Который душу Свою положил за овец Своих * и за стадо Своё соблаговолил умереть. * Аллилуйя.
Молим Тебя, всемогущий Боже, † сподобь нас, совлекшись ветхого человека с делами его, жить по образу Христа, * причастниками Которого Ты соделал нас через Пасхальные тайны. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни: Стефан, исполненный веры и силы, совершал великие чудеса и знамения в народе. Некоторые из так называемой синагоги Либертинцев и Киринейцев и Александрийцев и некоторые из Киликии и Асии вступили в спор со Стефаном; но не могли противостоять мудрости и Духу, Которым он говорил. Тогда научили они некоторых сказать: мы слышали, как он говорил ругательные слова на Моисея и на Бога. И возбудили народ и старейшин и книжников и, напав, схватили его и повели в синедрион. И представили ложных свидетелей, которые говорили: этот человек не перестаёт говорить ругательные слова на святое место сие и на закон. Ибо мы слышали, как он говорил, что Иисус Назорей разрушит место сие и переменит обычаи, которые передал нам Моисей. И все, сидящие в синедрионе, смотря на него, видели лицо его, как лицо Ангела.
Слово Божие.
Припев: Боже, научи меня уставам Твоим.
Князья сидят и сговариваются против меня; *
а раб Твой размышляет об уставах Твоих.
Откровения Твои — утешение моё, *
и уставы Твои — советники мои.
Припев: Боже, научи меня уставам Твоим.
Объявил я пути мои, и Ты услышал меня; *
научи меня уставам Твоим.
Дай мне уразуметь путь повелений Твоих, *
и буду размышлять о чудесах Твоих.
Припев: Боже, научи меня уставам Твоим.
Удали от меня путь лжи, *
и закон Твой даруй мне.
Я избрал путь истины, *
поставил пред собою суды Твои.
Припев: Боже, научи меня уставам Твоим.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Не хлебом одним будет жить человек,
но всяким словом, исходящим из уст Божиих.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
На другой день народ, стоявший по ту сторону моря, видел, что там, кроме одной лодки, в которую вошли ученики Иисуса, иной не было, и что Иисус не входил в лодку с учениками Своими, а отплыли одни ученики Его. Между тем пришли из Тивериады другие лодки близко к тому месту, где ели хлеб по благословении Господнем. Итак, когда народ увидел, что тут нет Иисуса, ни учеников Его, то вошли в лодки и приплыли в Капернаум, ища Иисуса. И, найдя Его на той стороне моря, сказали Ему: Равви! когда Ты сюда пришёл? Иисус сказал им в ответ: истинно, истинно говорю вам: вы ищете не потому, что видели чудеса, но потому, что ели хлеб и насытились. Старайтесь не о пище тленной, но о пище, пребывающей в жизнь вечную, которую даст Вам Сын Человеческий; ибо на Нём положил печать Свою Отец, Бог. Итак сказали Ему: что нам делать, чтобы творить дела Божии? Иисус сказал им в ответ: вот дело Божие, чтобы вы веровали в Того, Кого Он послал.
Слово Господне.
Братья и сёстры, исповедуя Христово Воскресение, смиренно помолимся:
Христе, услышь нас.
1. Господи, Церковь родилась из Твоего пронзённого копьём ребра; сохрани в вере, единстве и любви Твоей всех христиан.
2. Господи, даруй Папе нашему N., епископу нашему N., всем епископам и священникам быть верными исполнителями Твоей воли.
3. Господи, Мария Магдалина первая возвестила о Твоём Воскресении; исполни сердца верующих в Тебя апостольским пылом и отвагой в провозглашении Благой Вести по всему миру.
4. Господи, Ты — Свет мира и спасение всех людей; зажги огонь Духа Святого в охладевших душах и сомневающихся сердцах.
5. Господи, учивший Никодима о крещении водой и Духом Святым, дай крещёным в эту Пасху всегда быть верными благодати святого Крещения.
6. Господи, Ты заверил Твоих учеников, что будешь с ними до скончания века; будь с нами сегодня и всегда.
Господи Иисусе, услышь наши просьбы и укрепи нас Духом Святым в верном служении Тебе, чтобы мы своей жизнью и делами возвещали Твою славу. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Да вознесутся к Тебе, Господи, молитвы и жертвенные дары наши, † чтобы мы, очищенные по Твоему благоволению, * удостоились Таинства великой любви. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, исповедовать во все времена, но особенно — восхвалять Тебя в это время, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Ибо Он есть истинный Агнец, Который изгладил грехи мира. Своей смертью Он разрушил нашу смерть и воскресением восстановил нашу жизнь. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
Мир оставляю вам, * мир Мой даю вам; * не так, как мир даёт, Я даю вам, — говорит Господь. * Аллилуйя.
Всемогущий, вечный Боже, Ты возрождаешь нас к вечной жизни Воскресением Христа; † умножь в нас плоды Пасхального Таинства * и спасительной пищей укрепи наши сердца. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Хвалите Бога нашего, все боящиеся Его, малые и великие, * ибо настало спасение, и сила, и власть Христа Его. * Аллилуйя.
Боже, Ты открываешь врата Своего Царства для возрождённых водой и Святым Духом; † умножь в слугах Твоих благодать, полученную в Крещении, * чтобы, очищенные от всякого греха, они унаследовали блага, Тобою обещанные. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В то время: Стефан сказал народу, старейшинам и книжникам: Непокорные! люди с необрезанным сердцем и ушами! вы всегда противитесь Духу Святому, как отцы ваши, так и вы. Кого из пророков не гнали отцы ваши? Они убили предвозвестивших пришествие Праведника, Которого предателями и убийцами сделались ныне вы, вы, которые приняли закон при служении Ангелов и не сохранили. Слушая сие, они рвались сердцами своими и скрежетали на него зубами. Стефан же, будучи исполнен Духа Святого, воззрев на небо, увидел славу Божию и Иисуса, стоящего одесную Бога. И сказал: вот, я вижу небеса отверстые и Сына Человеческого, стоящего одесную Бога, но они, закричав громким голосом, затыкали уши свои, и единодушно устремились на него. И, выведя за город, стали побивать его камнями. Свидетели же положили свои одежды у ног юноши, именем Савла. И побивали камнями Стефана, который молился и говорил: Господи Иисусе! приими дух мой. Савл же одобрял убиение его.
Слово Божие.
Припев: В руки Твои, Боже, предаю дух мой.
Будь мне каменною твердынею, *
домом прибежища, чтобы спасти меня.
Ибо Ты каменная гора моя и ограда моя; *
ради имени Твоего води меня и управляй мною.
Припев: В руки Твои, Боже, предаю дух мой.
В Твою руку предаю дух мой; *
Ты избавлял меня, Господи, Боже истины.
На Господа уповаю. *
Буду радоваться и веселиться о милости Твоей.
Припев: В руки Твои, Боже, предаю дух мой.
Яви светлое лицо Твоё рабу Твоему; *
спаси меня милостью Твоею.
Ты укрываешь их под покровом лица Твоего *
от мятежей людских.
Припев: В руки Твои, Боже, предаю дух мой.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Я есмь хлеб жизни, говорит Господь;
приходящий ко Мне не будет алкать.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
В то время: народ сказал Иисусу: Какое же Ты дашь знамение, чтобы мы увидели и поверили Тебе? что Ты делаешь? Отцы наши ели манну в пустыне, как написано: «хлеб с неба дал им есть». Иисус же сказал им: истинно, истинно говорю вам: не Моисей дал вам хлеб с неба, а Отец Мой даёт вам истинный хлеб с небес. Ибо хлеб Божий есть Тот, Который сходит с небес и даёт жизнь миру. На это сказали Ему: Господи! подавай нам всегда такой хлеб. Иисус же сказал им: Я есмь хлеб жизни; приходящий ко Мне не будет алкать, и верующий в Меня не будет жаждать никогда.
Слово Господне.
Братья и сёстры, смиренно попросим, чтобы воскресший Господь явил Себя всем сомневающимся и неверующим.
Христе, услышь нас.
1. Господи, пошли Церкви Твоей добрых пастырей и помоги нам верно следовать по пути Евангелия.
2. Благослови Папу нашего N. и епископа нашего N., дабы они с усердием заботились о стаде Твоём.
3. Яви всему миру сияние тайны Креста и Воскресения Твоего и дарами Духа Святого обнови лик нашей земли.
4. Научи страждущих соединять свои страдания со Страстями Твоими и доверять свою судьбу Твоему Провидению.
5. Подай нашим усопшим, которых Ты питал в этом мире Хлебом Небесным, радость жизни вечной.
6. Помоги каждому из нас быть для всех знамением Твоей милосердной любви.
Господи Иисусе, искупивший нас Твоею смертью и Воскресением, услышь наши молитвы и наполни нас Духом Святым, чтобы наша жизнь стала песней во славу Имени Твоего. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Прими, Господи, дары ликующей Церкви. † Ты ниспослал ей источник великой радости; * даруй ей также плоды вечного торжества. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, всегда исповедовать, но особенно — восхвалять Тебя в это время, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Он ведёт в вечную жизнь сынов света и врата Царства Небесного открывает верным, ибо смерть наша искуплена Его смертью и в Его воскресении жизнь всех воскресла. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
Если же мы умерли со Христом, * то веруем, что и жить будем с Ним. * Аллилуйя.
Господи, обрати Свой милостивый взор на народ Твой † и удостоенных обновления в вечных тайнах * приведи к нетленной славе воскресения. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Да наполнятся уста мои хвалою, * чтобы мне воспевать славу Твою, * да радуются уста мои, когда я пою Тебе. * Аллилуйя.
Внемли, Господи, семье Твоей и благоволи даровать, † чтобы удостоенные благодати веры обрели вечное наследие * через Воскресение Единородного Сына Твоего, / Господа нашего Иисуса Христа, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни произошло великое гонение на церковь в Иерусалиме; и все, кроме Апостолов, рассеялись по разным местам Иудеи и Самарии. Стефана же погребли мужи благоговейные и сделали великий плач по нём. А Савл терзал церковь, входя в дом и влача мужчин и женщин, отдавал в темницу. Между тем рассеявшиеся ходили и благовествовали слово. Так Филипп пришёл в город Самарийский, и проповедовал им Христа. Народ единодушно внимал тому, что говорил Филипп, слыша и видя, какие он творил чудеса. Ибо нечистые духи из многих, одержимых ими, выходили с великим воплем, а многие расслабленные и хромые исцелялись. И была радость великая в том городе.
Слово Божие.
Припев: Вся земля и небо, пойте Богу, пойте.
Воскликните Богу, вся земля. *
Пойте славу имени Его;
воздайте славу, хвалу Ему. *
Скажите Богу: как страшен Ты в делах Твоих!
Припев: Вся земля и небо, пойте Богу, пойте.
Вся земля да поклонится Тебе и поёт Тебе, *
да поёт имени Твоему!
Придите и воззрите на дела Бога, *
страшного в делах над сынами человеческими.
Припев: Вся земля и небо, пойте Богу, пойте.
Он превратил море в сушу; *
через реку перешли стопами;
там веселились мы о Нём. *
Могуществом Своим владычествует Он вечно.
Припев: Вся земля и небо, пойте Богу, пойте.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Всякий, верующий в Сына, имеет жизнь вечную;
и Я воскрешу его в последний день, говорит Господь.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
В то время: Иисус сказал народу: Я есмь хлеб жизни; приходящий ко Мне не будет алкать, и верующий в Меня не будет жаждать никогда. Но я сказал вам, что вы и видели Меня, и не веруете. Всё, что даёт Мне Отец, ко Мне придёт; и приходящего ко Мне не изгоню вон. Ибо Я сошёл с небес не для того, чтобы творить волю Мою, но волю пославшего Меня Отца. Воля же пославшего Меня Отца есть та, чтобы из того, что Он Мне дал, ничего не погубить, но всё то воскресить в последний день. Воля пославшего Меня есть та, чтобы всякий, видящий Сына и верующий в Него, имел жизнь вечную; и Я воскрешу его в последний день.
Слово Господне.
Братья и сёстры, прославим великое милосердие Спасителя и с верою попросим об исцелении наших душ от ран греха. С верою помолимся:
Христе, услышь нас.
1. Господи, исполни дарами Духа Святого Папу нашего N., всех епископов и священников и помоги им свидетельствовать о Твоём Воскресении.
2. Господи, наполни Светом благодати верных Твоих и даруй им неустанное стремление к святости.
3. Господи, Отче бедных и Утешитель страждущих, приди на помощь всем, ищущим в Тебе спасение и защиту.
4. Господи, даруй усопшим нашим родственникам, друзьям и знакомым участие в славе Твоего Воскресения.
5. Господи, наполни нас истинным благочестием и зажги в нас огонь Святого Духа.
Господи Иисусе, услышь наши молитвы и одари нас изобилием Твоей благодати, чтобы мы в святости и правде обрели полное общение с Тобою, живущим и царствующим во веки веков.
Господи, сподобь нас всегда радоваться Пасхальной Тайне, † чтобы постоянное действие благодати искупления * было источником нашего вечного ликования. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, всегда исповедовать, но особенно — восхвалять Тебя в это время, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Он не перестаёт приносить Себя в жертву за нас, ходатайствуя за нас пред Тобой Своим вечным заступничеством; принесённый в жертву, Он не умирает, а преданный смерти — живёт вечно. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
Христос воскрес * и озарил нас, искупленных Его Кровью. * Аллилуйя.
Услышь, Господи, моления наши, † чтобы святое общение в благах нашего искупления помогало нам в земной жизни * и приобщало нас к вечной радости. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Воспоём Господу, ибо Он высоко превознёсся. * Господь — крепость моя и слава моя, * Он был мне спасением. * Аллилуйя.
Всемогущий, вечный Боже, даруй нам стремление принять Твою милость, † которую Ты по щедрости Твоей открыл нам в эти дни. * Да укрепляют нас, освобождённых от тьмы заблуждения, свидетельства истины воскресения Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни: Ангел Господень сказал Филиппу: встань и иди на полдень, на дорогу, идущую из Иерусалима в Газу, на ту, которая пуста. Он встал и пошёл. И вот, муж Ефиоплянин, евнух, вельможа Кандакии, царицы Ефиопской, хранитель всех сокровищ её, приезжавший в Иерусалим для поклонения, возвращался и, сидя на колеснице своей, читал пророка Исаию. Дух сказал Филиппу: подойди и пристань к сей колеснице. Филипп подошёл и, услышав, что он читает пророка Исаию, сказал: разумеешь ли, что читаешь? Он сказал: как могу разуметь, если кто не наставит меня? И попросил Филиппа взойти и сесть с ним. А место из Писания, которое он читал, было сие: «как овца, ведён был Он на заклание, и, как агнец пред стригущим его безгласен, так Он не отверзает уст Своих. В уничижении Его суд Его совершился. Но род Его кто разъяснит? ибо вземлется от земли жизнь Его». Евнух же сказал Филиппу: прошу тебя сказать: о ком пророк говорит это? о себе ли, или о ком другом? Филипп отверз уста свои и, начав от сего Писания, благовествовал ему об Иисусе. Между тем, продолжая путь, они приехали к воде; и евнух сказал: вот вода; что препятствует мне креститься? Филипп же сказал ему: если веруешь от всего сердца, можно. Он сказал в ответ: верую, что Иисус Христос есть Сын Божий. И приказал остановить колесницу; и сошли оба в воду, Филипп и евнух; и крестил его. Когда же они вышли из воды, Дух Святой сошёл на евнуха; а Филиппа восхитил Ангел Господень, и евнух уже не видел его, и продолжал путь, радуясь. А Филипп оказался в Азоте и, проходя, благовествовал всем городам, пока пришёл в Кесарию.
Слово Божие.
Припев: Вся земля и небо, пойте Богу, пойте.
Благословите, народы, Бога нашего, *
и провозгласите хвалу Ему.
Он сохранил душе нашей жизнь, *
и ноге нашей не дал поколебаться.
Припев: Вся земля и небо, пойте Богу, пойте.
Придите, послушайте, все боящиеся Бога, *
и я возвещу вам, что сотворил Он для души моей.
Я воззвал к Нему устами моими *
и превознёс Его языком моим.
Припев: Вся земля и небо, пойте Богу, пойте.
Благословен Бог, †
Который не отверг молитвы моей *
и не отвратил от меня милости Своей.
Припев: Вся земля и небо, пойте Богу, пойте.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Я хлеб живой, сшедший с небес, говорит Господь;
едящий хлеб сей будет жить вовек.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
В то время: Иисус сказал народу: Никто не может прийти ко Мне, если не привлечёт его Отец, пославший Меня; и Я воскрешу его в последний день. У пророков написано: «и будут все научены Богом». Всякий, слышавший от Отца и научившийся, приходит ко Мне. Это не то, чтобы кто видел Отца, кроме Того, Кто есть от Бога; Он видел Отца. Истинно, истинно говорю вам: верующий в Меня имеет жизнь вечную. Я есмь хлеб жизни. Отцы ваши ели манну в пустыне и умерли. Хлеб же, сходящий с небес, таков, что едящий его не умрёт. Я хлеб живой, сшедший с небес; едящий хлеб сей будет жить вовек; хлеб же, который Я дам, есть Плоть Моя, которую Я отдам за жизнь мира.
Слово Господне.
Братья и сёстры, воскресший Господь, явившийся ученикам на пути в Эммаус, присутствует сейчас среди нас в тайне Пресвятой Евхаристии. С верою воззовём к Нему.
Христе, услышь нас.
1. Господи Иисусе, пославший учеников в мир проповедовать Благую Весть, соделай всех верующих в Тебя, в единстве с Папой нашим N. и всеми пастырями Твоей Церкви, достоверными свидетелями истины Твоего Воскресения.
2. Господи, Ты — наш мир и единение; приведи всех людей к Отцу Твоему и даруй участие в Твоей пасхальной славе.
3. Господи, Апостол Пётр именем Твоим исцелил хромого у врат храма; призри милостиво на больных и облегчи их страдания.
4. Господи, подающий нам Хлеб с небес в залог жизни вечной, даруй усопшим вечную радость в Царствии Небесном.
5. Господи, заповедавший нам любовь к ближним, помоги нам, здесь собравшимся, победить себялюбие и гордыню.
Господи Иисусе, услышь наши молитвы и исполни нас духом радости, чтобы наша жизнь была свидетельством Твоей любви и даром, угодным Тебе, живущему и царствующему во веки веков.
Боже, чудесным обменом дарами, совершаемым в этой Жертве, Ты делаешь нас причастниками Божественного естества. † Просим Тебя, * чтобы, познав Твою истину, мы свидетельствовали о ней достойными делами. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, всегда исповедовать, но особенно — восхвалять Тебя в это время, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Он разрушил ветхость падшего мира и обновил всё творение, и жизнь наша в Нём вновь обрела полноту. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
Христос за всех умер, * чтобы живущие уже не для себя жили, * но для умершего за них и воскресшего. * Аллилуйя.
Молим Тебя, Господи, внемли милостиво народу Твоему; † помоги тем, кого Ты насытил небесными Тайнами, * перейти из ветхой жизни в новую. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Достоин Агнец закланный принять силу и богатство, * и премудрость, и крепость, и честь. * Аллилуйя.
Всемогущий Боже, Ты удостоил нас познания благодати Воскресения Христова; † молим Тебя, * дай нам в любви Твоего Духа воскреснуть к новой жизни. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни: Савл, ещё дыша угрозами и убийством на учеников Господа, пришёл к первосвященнику и выпросил у него письма в Дамаск к синагогам, чтобы, кого найдёт последующих сему учению, и мужчин и женщин, связав, приводить в Иерусалим. Когда же он шёл и приближался к Дамаску, внезапно осиял его свет с неба. Он упал на землю и услышал голос, говорящий ему: Савл, Савл! что ты гонишь Меня? Он сказал: кто Ты, Господи? Господь же сказал: Я Иисус, Которого ты гонишь. Трудно тебе идти против рожна. Он в трепете и ужасе сказал: Господи! что повелишь мне делать? И Господь сказал ему: встань и иди в город; и сказано будет тебе, что тебе надобно делать. Люди же, шедшие с ним, стояли в оцепенении, слыша голос, а никого не видя. Савл встал с земли, и с открытыми глазами никого не видел. И повели его за руку и привели в Дамаск. И три дня он не видел, и не ел, и не пил. В Дамаске был один ученик, именем Анания; и Господь в видении сказал ему: Анания! Он сказал: я, Господи. Господь же сказал ему: встань и пойди на улицу, так называемую прямую, и спроси в Иудином доме Тарсянина, по имени Савла; он теперь молится, и видел в видении мужа, именем Ананию, пришедшего к нему и возложившего на него руку, чтобы он прозрел. Анания отвечал: Господи! я слышал от многих о сем человеке, сколько зла сделал он святым Твоим в Иерусалиме; и здесь имеет от первосвященников власть вязать всех, призывающих имя Твоё. Но Господь сказал ему: иди, ибо он есть Мой избранный сосуд, чтобы возвещать имя Моё перед народами и царями и сынами Израилевыми. И Я покажу ему, сколько он должен пострадать за имя Моё. Анания пошёл и вошёл в дом и, возложив на него руки, сказал: брат Савл! Господь Иисус, явившийся тебе на пути, которым ты шёл, послал меня, чтобы ты прозрел и исполнился Святого Духа. И тотчас как бы чешуя отпала от глаз его, и вдруг он прозрел; и, встав, крестился, и, приняв пищи, укрепился. И был Савл несколько дней с учениками в Дамаске. И тотчас стал проповедовать в синагогах об Иисусе, что Он есть Сын Божий.
Слово Божие.
Припев: Миру проповедуйте Евангелие Божие.
Хвалите Господа, все народы, *
прославляйте Его, все племена.
Припев: Миру проповедуйте Евангелие Божие.
Ибо велика милость Его к нам, *
и истина Господня пребывает вовек.
Припев: Миру проповедуйте Евангелие Божие.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Едящий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь
пребывает во Мне, и Я в нём, говорит Господь.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
В то время: Иудеи стали спорить между собою, говоря: как Он может дать нам есть Плоть Свою? Иисус же сказал им: истинно, истинно говорю вам: если не будете есть Плоти Сына Человеческого и пить Крови Его, то не будете иметь в себе жизни. Едящий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь имеет жизнь вечную; и Я воскрешу его в последний день. Ибо Плоть Моя истинно есть пища, и Кровь Моя истинно есть питие. Едящий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь пребывает во Мне, и Я в нём. Как послал Меня живой Отец, и Я живу Отцом, так и едящий Меня жить будет Мною. Сей-то есть хлеб, сшедший с небес. Не так, как отцы ваши ели манну и умерли: едящий хлеб сей жить будет вовек. Сие говорил Он в синагоге, уча в Капернауме.
Слово Господне.
Братья и сёстры, попросим Бога Отца всемогущего об укреплении нашей веры и с упованием воззовём:
Услышь нас, Господи.
1. Да будет Папа наш N., все епископы и священники добрыми пастырями и да служат они верно своей пастве, — Господу помолимся.
2. Да познает каждый человек, что Господь Иисус Христос есть Путь, Истина и Жизнь, — Господу помолимся.
3. Да обретут все голодающие и бездомные помощь ближних, — Господу помолимся.
4. Да возрадуются жизни вечной в Царствии Небесном все, с верою принимавшие Тело Христово, — Господу помолимся.
5. Да наполнит нас Христос духом смирения и чуткостью к другим людям, — Господу помолимся.
Благой Отче, внемли молитвам нашим и дай нам верно следовать Сыну Твоему Иисусу Христу, живущему и царствующему во веки веков.
Милосердный Боже, освяти эти дары † и, приняв нашу духовную жертву, * дай нам самим стать вечным даром Тебе. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, всегда исповедовать, но особенно — восхвалять Тебя в это время, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Он завершил древние жертвоприношения, принеся Себя в жертву на кресте, и, Тебе предав Себя ради нашего спасения, предстал и Священником, и Жертвенником, и Агнцем. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
Христос распятый * воскрес из мёртвых и искупил нас. * Аллилуйя.
Насыщенные дарами святых тайн, смиренно молим Тебя, Господи, † чтобы то, что Сын Твой заповедал нам совершать в память о Себе, * послужило укреплению нашей любви. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Быв погребены с Ним в крещении, * в Нём вы и совоскресли верою в силу Бога, * Который воскресил Его из мёртвых. * Аллилуйя.
Боже, водою крещальной купели Ты обновил верующих в Тебя; † неустанно храни возрождённых во Христе, * чтобы они побеждали все нападки зла и верно хранили дар Твоего благословения. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни: Церкви по всей Иудее, Галилее и Самарии были в покое, созидаясь и ходя в страхе Господнем; и, при утешении от Святого Духа, умножались. Случилось, что Пётр, обходя всех, пришёл и к святым, живущим в Лидде. Там нашёл он одного человека, именем Энея, который восемь лет уже лежал в постели в расслаблении. Пётр сказал ему: Эней! исцеляет тебя Иисус Христос; встань с постели твоей. И он тотчас встал. И видели его все, живущие в Лидде и в Сароне, которые и обратились к Господу. В Иоппии находилась одна ученица, именем Тавифа, что значит: «серна»; она была исполнена добрых дел и творила много милостынь. Случилось в те дни, что она занемогла и умерла. Её омыли и положили в горнице. А как Лидда была близ Иоппии, то ученики, услышав, что Пётр находится там, послали к нему двух человек просить, чтобы он не замедлил прийти к ним. Пётр, встав, пошёл с ними; и когда он прибыл, ввели его в горницу, и все вдовицы со слезами предстали перед ним, показывая рубашки и платья, какие делала Серна, живя с ними. Пётр выслал всех вон и, преклонив колени, помолился, и, обратившись к телу, сказал: Тавифа! встань. И она открыла глаза свои и, увидев Петра, села. Он, подав ей руку, поднял её; и, призвав святых и вдовиц, поставил её перед ними живою. Это сделалось известным по всей Иоппии, и многие уверовали в Господа.
Слово Божие.
Припев: Что воздам я Богу за благости Его?
Что воздам Господу *
за все благодеяния Его ко мне?
Чашу спасения прииму, *
и имя Господне призову.
Припев: Что воздам я Богу за благости Его?
Обеты мои воздам Господу *
пред всем народом Его.
Дорога в очах Господних *
смерть святых Его!
Припев: Что воздам я Богу за благости Его?
О, Господи! я раб Твой и сын рабы Твоей; *
Ты разрешил узы мои.
Тебе принесу жертву хвалы, *
и имя Господне призову.
Припев: Что воздам я Богу за благости Его?
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Слова Твои, Господи, суть дух и жизнь;
Ты имеешь глаголы вечной жизни.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
В то время: Многие из учеников Иисуса говорили: какие странные слова! кто может это слушать? Но Иисус, зная Сам в Себе, что ученики Его ропщут на то, сказал им: это ли соблазняет вас? Что же, если увидите Сына Человеческого восходящего туда, где был прежде? Дух животворит; плоть не приносит никакой пользы. Слова, которые говорю Я вам, суть дух и жизнь. Но есть из вас некоторые неверующие. Ибо Иисус от начала знал, кто суть неверующие и кто предаст Его. И сказал: для того-то и говорил Я вам, что никто не может прийти ко Мне, если то не дано будет ему от Отца Моего. С этого времени многие из учеников Его отошли от Него и уже не ходили с Ним. Тогда Иисус сказал Двенадцати: не хотите ли и вы отойти? Симон Пётр отвечал Ему: Господи! к кому нам идти? Ты имеешь глаголы вечной жизни. И мы уверовали и познали, что Ты Христос, Сын Бога живого.
Слово Господне.
Братья и сёстры, вверяя Воскресшему Господу нашу жизнь и чаяния, с упованием воззовём:
Услышь нас, Господи.
1. О Церкви, чтобы Дух Святой непрестанно укреплял её в любви, — Господу помолимся.
2. О Папе нашем N., о епископе нашем N. и всём духовенстве, дабы Отец Небесный исполнил их Духа Святого, — Господу помолимся.
3. О неверующих, чтобы они открыли душу для света Евангелия и обрели смысл жизни в Боге, — Господу помолимся.
4. О сомневающихся, чтобы они осознали, что только Иисус Христос обладает глаголами жизни вечной, — Господу помолимся.
5. О христианской молодёжи, чтобы она ощутила притягательность Евангелия и открывала своё призвание, — Господу помолимся.
6. О нас самих, здесь предстоящих, чтобы по ходатайству Пресвятой Богородицы мы всегда жили в духе любви Христовой, — Господу помолимся.
Господи Иисусе, услышь наши просьбы и укрепляй нас Хлебом Небесным на пути спасения. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Господи, прими милостиво приношения семьи Твоей, † чтобы под Твоей защитой она не утратила полученной милости * и пришла к радости вечной. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, исповедовать во все времена, но особенно — восхвалять Тебя в это время, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Ибо Он есть истинный Агнец, Который изгладил грехи мира. Своей смертью Он разрушил нашу смерть и воскресением восстановил нашу жизнь. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
Отче, о них же молю, * да будут они в нас едино, * да уверует мир, что Ты послал Меня, — говорит Господь. * Аллилуйя.
По милости Твоей, Господи, непрестанно храни верных Твоих, † чтобы они, искупленные страданиями Сына Твоего, * возрадовались Воскресению Его, / живущего и царствующего во веки веков.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, Верую, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Неделя после воскресенья Пастыря Доброго — неделя молитв о призваниях.
Милости Господней полна земля. * Словом Господним укреплены небеса. * Аллилуйя.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Всемогущий, вечный Боже, веди нас к небесной радости, † чтобы, как смиренная паства, мы вошли в жизнь вечную, * в которой нас предварил великий Пастырь, Иисус Христос, Сын Твой, / Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни: Пётр, исполнившись Духа Святого, сказал: начальники народа и старейшины Израильские! Если от нас сегодня требуют ответа в благодеянии человеку немощному, как он исцелён; то да будет известно всем вам и всему народу Израильскому, что именем Иисуса Христа Назорея, Которого вы распяли, Которого Бог воскресил из мёртвых, Им поставлен он перед вами здрав. Он есть камень, пренебрежённый вами зиждущими, но сделавшийся главою угла, и нет ни в ком ином спасения.
Слово Божие.
Припев: Камень отверженный сделался главою.
Славьте Господа, ибо Он благ, *
ибо вовек милость Его.
Лучше уповать на Господа, *
нежели надеяться на человека.
Лучше уповать на Господа, *
нежели надеяться на князей.
Припев: Камень отверженный сделался главою.
Славлю Тебя, что Ты услышал меня *
и соделался моим спасением.
Камень, который отвергли строители, *
соделался главою угла.
Это от Господа, *
и есть дивно в очах наших.
Припев: Камень отверженный сделался главою.
Благословен грядущий во имя Господне! *
Благословляем вас из дома Господня.
Ты — Бог мой: буду славить Тебя; *
Ты — Бог мой: буду превозносить Тебя.
Славьте Господа, ибо Он благ, *
ибо вовек милость Его.
Припев: Камень отверженный сделался главою.
Чтение первого Послания святого Апостола Иоанна.
Возлюбленные: Смотрите, какую любовь дал нам Отец, чтобы нам называться и быть детьми Божиими. Мир потому не знает нас, что не познал Его. Возлюбленные! мы теперь дети Божии; но ещё не открылось, что будем. Знаем только, что, когда откроется, будем подобны Ему, потому что увидим Его, как Он есть.
Слово Божие.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Я есмь пастырь добрый, говорит Господь;
и знаю овец Моих, и Мои знают Меня.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
В то время: Иисус сказал: Я есмь пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец. А наёмник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; и волк расхищает овец, и разгоняет их. А наёмник бежит, потому что наёмник, и нерадит об овцах. Я есмь пастырь добрый; и знаю Моих, и Мои знают Меня. Как Отец знает Меня, так и Я знаю Отца; и жизнь Мою полагаю за овец. Есть у Меня и другие овцы, которые не сего двора; и тех надлежит Мне привести: и они услышат голос Мой, и будет одно стадо и один Пастырь. Потому любит Меня Отец, что Я отдаю жизнь Мою, чтобы опять принять её. Никто не отнимает её у Меня; но Я Сам отдаю её. Имею власть отдать её и власть имею опять принять её. Сию заповедь получил Я от Отца Моего.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, Христос заботится о Своей Церкви и пробуждает в сердцах Своих учеников стремление посвятить всю свою жизнь служению Богу и людям; с верою помолимся о многих призваниях к священнической и монашеской жизни.
Услышь нас, Господи.
1. Господи Иисусе, дай Папе нашему N. и всем пастырям Церкви апостольское усердие, щедрость души и доброту сердца в служении Твоему святому Евангелию, — к Тебе взываем.
2. Укрепи благодатью Святого Духа всех, кто вступил на путь священнической и монашеской жизни, — к Тебе взываем.
3. Помогай христианским семьям воспитывать детей в духе христианских и общечеловеческих ценностей, — к Тебе взываем.
4. Даруй радость вечную и лицезрение Твоей славы нашим усопшим, а особенно тем, кто посвятил Тебе всю жизнь, — просим Тебя.
5. Даруй нам, ведомым нашими пастырями, с любовью и послушанием внимать Твоему Слову и благочестиво принимать Святые Таинства, — к Тебе взываем.
Господи Иисусе Христе, Пастырь Добрый, услышь наши просьбы, пошли нам святых священников и монашествующих, сохрани их в любви Твоей и через их служение и пример благочестивой жизни приведи ко спасению верных Твоих. Тебе слава и честь во веки веков.
Господи, сподобь нас всегда радоваться Пасхальной Тайне, † чтобы постоянное действие благодати искупления * было источником нашего вечного ликования. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, всегда исповедовать, но особенно — восхвалять Тебя в это время, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Он разрушил ветхость падшего мира и обновил всё творение, и жизнь наша в Нём вновь обрела полноту. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
Воскрес Пастырь Добрый, * Который душу Свою положил за овец Своих * и за стадо Своё соблаговолил умереть. * Аллилуйя.
Боже, Пастырь Добрый, милостиво направляй Своё стадо † и на пажитях вечных соблаговоли собрать овец, * искупленных драгоценной Кровью Сына Твоего, / живущего и царствующего во веки веков.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Христос, воскреснув из мёртвых, уже не умирает, * смерть уже не имеет над Ним власти. * Аллилуйя.
Боже, совершенный Свет блаженных, Ты сподобил нас на земле праздновать Пасхальные тайны; † молим Тебя, * дозволь нам в вечности радоваться полноте Твоей благодати. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни: Услышали Апостолы и братия, бывшие в Иудее, что и язычники приняли слово Божие. И когда Пётр пришёл в Иерусалим, обрезанные упрекали его, говоря: ты ходил к людям необрезанным и ел с ними. Пётр же начал пересказывать им по порядку, говоря: в городе Иоппия я молился, и в исступлении видел видение: сходил некоторый сосуд, как бы большое полотно, за четыре угла спускаемое с неба, и спустилось ко мне. Я посмотрел в него и, рассматривая, увидел четвероногих земных, зверей, пресмыкающихся и птиц небесных. И услышал я голос, говорящий мне: «встань, Пётр, заколи и ешь». Я же сказал: «нет, Господи, ничего скверного или нечистого никогда не входило в уста мои». И отвечал мне голос вторично с неба: «что Бог очистил, того ты не почитай нечистым». Это было трижды, и опять поднялось всё на небо. И вот, в тот самый час три человека стали перед домом, в котором я был, посланные из Кесарии ко мне. Дух сказал мне, чтобы я шёл с ними, ничуть не сомневаясь. Пошли со мною и сии шесть братьев, и мы пришли в дом того человека. Он рассказал нам, как он видел в доме своём Ангела, который стал и сказал ему: «пошли в Иоппию людей и призови Симона, называемого Петром; он скажет тебе слова, которыми спасёшься ты и весь дом твой». Когда же начал я говорить, сошёл на них Дух Святой, как и на нас вначале. Тогда вспомнил я слово Господа, как Он говорил: «Иоанн крестил водою, а вы будете крещены Духом Святым». Итак, если Бог дал им такой же дар, как и нам, уверовавшим в Господа Иисуса Христа, то кто же я, чтобы мог воспрепятствовать Богу? Выслушав это, они успокоились, и прославили Бога, говоря: видно, и язычникам дал Бог покаяние в жизнь.
Слово Божие.
Припев: Жаждет душа моя к Богу живому.
Как лань желает *
к потокам воды,
так желает душа моя *
к Тебе, Боже!
Припев: Жаждет душа моя к Богу живому.
Жаждет душа моя *
к Богу крепкому, живому:
когда приду и явлюсь *
пред лицо Божие!
Припев: Жаждет душа моя к Богу живому.
Пошли свет Твой и истину Твою; *
да ведут они меня
и приведут на святую гору Твою *
и в обители Твои.
Припев: Жаждет душа моя к Богу живому.
И подойду я к жертвеннику Божию, *
к Богу радости и веселия моего,
и на гуслях буду славить Тебя, *
Боже, Боже мой!
Припев: Жаждет душа моя к Богу живому.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Я есмь пастырь добрый, говорит Господь;
и знаю овец Моих, и Мои знают Меня.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
В то время: Иисус сказал фарисеям: Истинно, истинно говорю вам: кто не дверью входит во двор овчий, но перелазит через ограду, тот вор и разбойник. А входящий дверью есть пастырь овцам. Ему придверник отворяет, и овцы слушаются голоса его, и он зовёт своих овец по имени и выводит их. И когда выведет своих овец, идёт перед ними; а овцы за ним идут, потому что знают голос его. За чужим же не идут, но бегут от него, потому что не знают чужого голоса. Сию притчу сказал им Иисус; но они не поняли, что такое Он говорил им. Итак опять Иисус сказал им: истинно, истинно говорю вам, что Я дверь овцам. Все, сколько их ни приходило предо Мною, суть воры и разбойники; но овцы не послушали их. Я есмь дверь: кто войдёт Мною, тот спасётся, и войдёт, и выйдет, и пажить найдёт. Вор приходит только для того, чтобы украсть, убить и погубить. Я пришёл для того, чтобы имели жизнь и имели с избытком.
Слово Господне.
Братья и сёстры, исповедуя Христово Воскресение, смиренно помолимся:
Христе, услышь нас.
1. Господи, Церковь родилась из Твоего пронзённого копьём ребра; сохрани в вере, единстве и любви Твоей всех христиан.
2. Господи, даруй Папе нашему N., епископу нашему N., всем епископам и священникам быть верными исполнителями Твоей воли.
3. Господи, Мария Магдалина первая возвестила о Твоём Воскресении; исполни сердца верующих в Тебя апостольским пылом и отвагой в провозглашении Благой Вести по всему миру.
4. Господи, Ты — Свет мира и спасение всех людей; зажги огонь Духа Святого в охладевших душах и сомневающихся сердцах.
5. Господи, учивший Никодима о крещении водой и Духом Святым, дай крещёным в эту Пасху всегда быть верными благодати святого Крещения.
6. Господи, Ты заверил Твоих учеников, что будешь с ними до скончания века; будь с нами сегодня и всегда.
Господи Иисусе, услышь наши просьбы и укрепи нас Духом Святым в верном служении Тебе, чтобы мы своей жизнью и делами возвещали Твою славу. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Прими, Господи, дары ликующей Церкви. † Ты ниспослал ей источник великой радости; * даруй ей также плоды вечного торжества. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, исповедовать во все времена, но особенно — восхвалять Тебя в это время, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Ибо Он есть истинный Агнец, Который изгладил грехи мира. Своей смертью Он разрушил нашу смерть и воскресением восстановил нашу жизнь. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
Встал Иисус посреди Своих учеников * и говорит им: «Мир вам». * Аллилуйя.
Господи, обрати Свой милостивый взор на народ Твой † и удостоенных обновления в вечных тайнах * приведи к нетленной славе воскресения. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Или
Цвет облачений: красный. Месса собственная, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Цвет облачений: красный. Месса собственная, Слава, 1-2 префация о мучениках или о пастырях
В Калининградской области следует использовать формуляр Мессы, приведённый [здесь].
Или
Цвет облачений: красный. Месса собственная, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Св. Войцех родился в знатном чешском роду Славниковцев около 956 года. При миропомазании получил имя Адальберт. Получив солидное образование, в 983 г. стал епископом Праги. Не в силах изменить нравы в своём епископстве, дважды уезжал в Рим в бенедиктинское аббатство свв. Алексея и Бонифация. После убийства в Праге его братьев и разгрома рода Славниковцев перебрался в Польшу. При поддержке короля Болеслава Храброго отправился с миссией в Пруссию, где первым проповедовал Благую Весть. Принял мученическую смерть 23 апреля 997 года от рук язычников на территории современной Калининградской области. Его тело было выкуплено королём и доставлено в Гнезно, где вскоре было учреждено первое архиепископство в Польше. Почитается как небесный покровитель Польши под именем Войцех.
Св. Георгий Победоносец происходил из знатного каппадокийского рода. Поступив на военную службу, отличался мужеством. За исповедание христианской веры был подвергнут истязаниям, после чего обезглавлен около 303 г. Легенда повествует, что Георгий победил поселившегося в озере змея (или дракона), когда очередной жертвой чудовища должна была стать царская дочь. Увидев чудо, царь и тысячи его подданных обратились в христианство. Св. Георгий почитался на христианском Востоке как великомученик уже в IV веке. Во время крестовых походов его почитание распространилось и на Запад. Покровитель Москвы, почитается одним из главных заступников России.
Возрадуемся, и возвеселимся, * и воздадим Богу славу, * ибо воцарился Господь Бог наш Вседержитель. * Аллилуйя.
Всемогущий Боже, † дай нам, празднуя тайну Воскресения Христова, * удостоиться принять радость нашего искупления. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни: Рассеявшиеся от гонения, бывшего после Стефана, прошли до Финикии и Кипра и Антиохии, никому не проповедуя слово, кроме Иудеев. Были же некоторые из них Кипряне и Киринейцы, которые, придя в Антиохию, говорили Еллинам, благовествуя Господа Иисуса. И была рука Господня с ними, и великое число, уверовав, обратилось к Господу. Дошёл слух о сем до церкви Иерусалимской, и поручили Варнаве идти в Антиохию. Он, прибыв и увидев благодать Божию, возрадовался и убеждал всех держаться Господа искренним сердцем. Ибо он был муж добрый и исполненный Духа Святого и веры. И приложилось довольно народа к Господу. Потом Варнава пошёл в Тарс искать Савла и, найдя его, привёл в Антиохию. Целый год собирались они в церкви и учили немалое число людей; и ученики в Антиохии в первый раз стали называться Христианами.
Слово Божие.
Припев: Да восхвалят Бога все народы мира.
Основание его на горах святых. †
Господь любит врата Сиона *
более всех селений Иакова.
Славное возвещается о тебе, *
град Божий!
Припев: Да восхвалят Бога все народы мира.
Упомяну знающим меня о Рааве и Вавилоне: †
вот Филистимляне, и Тир с Ефиопиею, — *
скажут: «такой-то родился там».
О Сионе же будут говорить: †
«такой-то и такой-то муж родился в нём, *
и Сам Всевышний укрепил его».
Припев: Да восхвалят Бога все народы мира.
Господь в переписи народов напишет: *
«такой-то родился там».
И поющие и играющие, — *
все источники мои в тебе.
Припев: Да восхвалят Бога все народы мира.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Овцы Мои слушаются голоса Моего, говорит
Господь;
и Я знаю их, и они идут за Мною.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
Настал в Иерусалиме праздник обновления, и была зима. И ходил Иисус в храме, в притворе Соломоновом. Тут Иудеи обступили Его и говорили Ему: долго ли Тебе держать нас в недоумении? если Ты Христос, скажи нам прямо. Иисус отвечал им: Я сказал вам, и не верите; дела, которые творю Я во имя Отца Моего, они свидетельствуют о Мне. Но вы не верите; ибо вы не из овец Моих, как Я сказал вам. Овцы Мои слушаются голоса Моего, и Я знаю их, и они идут за Мною. И Я даю им жизнь вечную, и не погибнут вовек; и никто не похитит их из руки Моей. Отец Мой, Который дал Мне их, больше всех; и никто не может похитить их из руки Отца Моего. Я и Отец — одно.
Слово Господне.
Братья и сёстры, смиренно попросим, чтобы воскресший Господь явил Себя всем сомневающимся и неверующим.
Христе, услышь нас.
1. Господи, пошли Церкви Твоей добрых пастырей и помоги нам верно следовать по пути Евангелия.
2. Благослови Папу нашего N. и епископа нашего N., дабы они с усердием заботились о стаде Твоём.
3. Яви всему миру сияние тайны Креста и Воскресения Твоего и дарами Духа Святого обнови лик нашей земли.
4. Научи страждущих соединять свои страдания со Страстями Твоими и доверять свою судьбу Твоему Провидению.
5. Подай нашим усопшим, которых Ты питал в этом мире Хлебом Небесным, радость жизни вечной.
6. Помоги каждому из нас быть для всех знамением Твоей милосердной любви.
Господи Иисусе, искупивший нас Твоею смертью и Воскресением, услышь наши молитвы и наполни нас Духом Святым, чтобы наша жизнь стала песней во славу Имени Твоего. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Господи, сподобь нас всегда радоваться Пасхальной Тайне, † чтобы постоянное действие благодати искупления * было источником нашего вечного ликования. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, всегда исповедовать, но особенно — восхвалять Тебя в это время, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Он ведёт в вечную жизнь сынов света и врата Царства Небесного открывает верным, ибо смерть наша искуплена Его смертью и в Его воскресении жизнь всех воскресла. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
Надлежало пострадать Христу, * и воскреснуть из мёртвых, * и так войти в славу Свою. * Аллилуйя.
Услышь, Господи, моления наши, † чтобы святое общение в благах нашего искупления помогало нам в земной жизни * и приобщало нас к вечной радости. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: красный. Месса собственная, Слава, 1-2 префация о мучениках или о пастырях
За пределами Калининградской области следует использовать формуляр Мессы, приведённый [здесь].
Св. Войцех родился в знатном чешском роду Славниковцев около 956 года. При миропомазании получил имя Адальберт. Получив солидное образование, в 983 г. стал епископом Праги. Не в силах изменить нравы в своём епископстве, дважды уезжал в Рим в бенедиктинское аббатство свв. Алексея и Бонифация. После убийства в Праге его братьев и разгрома рода Славниковцев перебрался в Польшу. При поддержке короля Болеслава Храброго отправился с миссией в Пруссию, где первым проповедовал Благую Весть. Принял мученическую смерть 23 апреля 997 года от рук язычников на территории современной Калининградской области. Его тело было выкуплено королём и доставлено в Гнезно, где вскоре было учреждено первое архиепископство в Польше. Почитается как небесный покровитель Польши под именем Войцех.
Как земля производит растения свои * и как сад произращает посеянное в нём, * так Господь Бог проявит правду и славу пред всеми народами. * Аллилуйя.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, Ты зажёг ревностную заботу о душах в святом епископе Адальберте и увенчал его славой мученичества; † по его заступничеству не оставь Твою паству без пастырской опеки, * а пастырей — без послушания паствы. Молим Тебя через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни: Апостолам Своим Иисус явил Себя живым, по страдании Своём, со многими верными доказательствами, в продолжении сорока дней являясь им и говоря о Царствии Божием. И, собрав их, Он повелел им: не отлучайтесь из Иерусалима, но ждите обещанного от Отца, о чём вы слышали от Меня. Ибо Иоанн крестил водою; а вы, через несколько дней после сего, будете крещены Духом Святым. Посему они, сойдясь, спрашивали Его, говоря: не в сие ли время, Господи, восстановляешь Ты царство Израилю? Он же сказал им: не ваше дело знать времена или сроки, которые Отец положил в Своей власти. Но вы примете силу, когда сойдёт на вас Дух Святой; и будете Мне свидетелями в Иерусалиме и во всей Иудее и Самарии и даже до края земли.
Слово Божие.
Припев: Сеявшие слёзы пожинают радость.
Когда возвращал Господь плен Сиона, *
мы были как бы видящие во сне.
Тогда уста наши были полны веселья, *
и язык наш — пения.
Припев: Сеявшие слёзы пожинают радость.
Тогда между народами говорили: *
«великое сотворил Господь над ними!»
Великое сотворил Господь над нами: *
мы радовались.
Припев: Сеявшие слёзы пожинают радость.
Возврати, Господи, пленников наших, *
как потоки на полдень.
Сеявшие со слезами *
будут пожинать с радостью.
Припев: Сеявшие слёзы пожинают радость.
С плачем несущий семена †
возвратится с радостью, *
неся снопы свои.
Припев: Сеявшие слёзы пожинают радость.
Аллилуйя.
Кто Мне служит, Мне да последует, говорит
Господь;
и где Я, там и слуга Мой будет.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Истинно, истинно говорю вам: если пшеничное зерно, пав в землю, не умрёт, то останется одно; а если умрёт, то принесёт много плода. Любящий душу свою погубит её; а ненавидящий душу свою в мире сем сохранит её в жизнь вечную. Кто Мне служит, Мне да последует; и где Я, там и слуга Мой будет. И кто Мне служит, того почтит Отец Мой.
Слово Господне.
Братья и сёстры, святой Адальберт своим пастырским служением просветил многие народы Европы и утвердил их в христианской вере. По его ходатайству помолимся об укреплении евангельских ценностей в современном обществе.
Спаси, Боже, народ Твой.
1. Господи, даруй Папе нашему N., всем епископам и священникам и всем христианам крепость веры и искреннюю любовь к Твоей святой Церкви. Тебя просим.
2. Благослови миссионеров, проповедующих Евангелие, и умножай их заботу о распространении Царства Божия. Тебя просим.
3. Пробуди любовь ко Христу в тех, чья вера остыла, и соделай их орудием новой евангелизации. Тебя просим.
4. Прими в Царство Твоё наших усопших близких и даруй им жизнь вечную.
5. Даруй всем нам глубокую ответственность за спасение наших ближних и веди нас прямым путём к полноте жизни. Тебя просим.
Боже, Твоя любовь безгранична, а милосердие — вечно; просим Тебя по ходатайству святого Адальберта, чтобы мы, верно следуя Твоему учению, приносили обильные плоды веры. Через Христа, Господа нашего.
Всемогущий Боже, † чтобы почтить смерть святого Адальберта, мы приносим Тебе Жертву Твоего Сына, * которая стала источником и образцом всякого мученичества. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо кровь святого мученика Адальберта, во исповедание имени Твоего пролитая в подражание Христу, являет чудесную Твою благодать, которою Ты в слабых умножаешь мужество и немощных для свидетельства укрепляешь через Христа, нашего Господа. Поэтому вместе с небесными силами и мы на земле Тебя славим, к величию Твоему непрестанно взывая: Свят…
Если пшеничное зерно, пав в землю, не умрёт, * то останется одно; * а если умрёт, то принесёт много плода. * Аллилуйя.
Укреплённые святым Таинством Тела и Крови Твоих, просим Тебя, Господи, † чтобы по заступничеству святого Адальберта мы всегда пребывали в истинной вере * и исповедовали её словами и делами. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Или
Цвет облачений: красный. Общая Месса о мучениках в Пасхальное время или о пастырях: об одном пастыре или о миссионере, собственная вступительная молитва, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Св. Фиделий (в миру Маркус Рой), родился в 1578 г. в семье бургомистра г. Зигмаринген (Германия). Получил солидное юридическое образование, работал адвокатом, много дел вёл бескорыстно. Ощутив призвание посвятить себя Богу, в 1612 г. был рукоположен во священники, а затем вступил в Орден капуцинов, где принял имя Фиделий. Стал известным проповедником в альпийских регионах. В Швейцарии встретил сильную оппозицию среди кальвинистов. Принял мученическую смерть 24 апреля 1622 г. во время проповеди. Является первым мучеником Ордена капуцинов, почитается как покровитель юристов.
Буду славить Тебя, Господи, между народами * и буду возвещать имя Твоё братьям моим. * Аллилуйя.
Всемогущий Боже, Ты — жизнь верных, слава смиренных, блаженство праведных; † милостиво внемли нашим молитвам * и щедро утоли жажду тех, кто уповает на Твои обетования. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни: Слово Божие росло и распространялось. А Варнава и Савл, по исполнении поручения, возвратились из Иерусалима, взяв с собою и Иоанна, прозванного Марком. В Антиохии в тамошней церкви были некоторые пророки и учители: Варнава, и Симеон, называемый Нигер, и Луций Киринеянин, и Манаил, совоспитанник Ирода четвертовластника, и Савл. Когда они служили Господу и постились, Дух Святой сказал: отделите Мне Варнаву и Савла на дело, к которому Я призвал их. Тогда они, совершив пост и молитву и возложив на них руки, отпустили их. Сии, быв посланы Духом Святым, пришли в Селевкию, а оттуда отплыли в Кипр; и, быв в Саламине, проповедовали слово Божие в синагогах Иудейских; имели же при себе и Иоанна для служения.
Слово Божие.
Припев: Да восхвалят Бога все народы мира.
Боже! будь милостив к нам и благослови нас, *
освети нас лицом Твоим,
дабы познали на земле путь Твой, *
во всех народах спасение Твоё.
Припев: Да восхвалят Бога все народы мира.
Да веселятся и радуются племена; †
ибо Ты судишь народы праведно, *
и управляешь на земле племенами.
Припев: Да восхвалят Бога все народы мира.
Да восхвалят Тебя народы, Боже, *
да восхвалят Тебя народы все.
Да благословит нас Бог, *
и да убоятся Его все пределы земли.
Припев: Да восхвалят Бога все народы мира.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Я свет миру, говорит Господь;
кто последует за Мною, будет иметь свет жизни.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
В то время: Иисус возгласил и сказал: Верующий в Меня не в Меня верует, но в Пославшего Меня. И видящий Меня видит Пославшего Меня. Я свет пришёл в мир, чтобы всякий верующий в Меня не оставался во тьме. И если кто услышит Мои слова и не поверит, Я не сужу его; ибо Я пришёл не судить мир, но спасти мир. Отвергающий Меня и не принимающий слов Моих имеет судью себе: слово, которое Я говорил, оно будет судить его в последний день. Ибо Я говорил не от Себя; но пославший Меня Отец, Он дал Мне заповедь, что сказать и что говорить. И Я знаю, что заповедь Его есть жизнь вечная. Итак, что Я говорю, говорю, как сказал Мне Отец.
Слово Господне.
Братья и сёстры, прославим великое милосердие Спасителя и с верою попросим об исцелении наших душ от ран греха. С верою помолимся:
Христе, услышь нас.
1. Господи, исполни дарами Духа Святого Папу нашего N., всех епископов и священников и помоги им свидетельствовать о Твоём Воскресении.
2. Господи, наполни Светом благодати верных Твоих и даруй им неустанное стремление к святости.
3. Господи, Отче бедных и Утешитель страждущих, приди на помощь всем, ищущим в Тебе спасение и защиту.
4. Господи, даруй усопшим нашим родственникам, друзьям и знакомым участие в славе Твоего Воскресения.
5. Господи, наполни нас истинным благочестием и зажги в нас огонь Святого Духа.
Господи Иисусе, услышь наши молитвы и одари нас изобилием Твоей благодати, чтобы мы в святости и правде обрели полное общение с Тобою, живущим и царствующим во веки веков.
Боже, чудесным обменом дарами, совершаемым в этой Жертве, Ты делаешь нас причастниками Божественного естества. † Просим Тебя, * чтобы, познав Твою истину, мы свидетельствовали о ней достойными делами. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, всегда исповедовать, но особенно — восхвалять Тебя в это время, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Он не перестаёт приносить Себя в жертву за нас, ходатайствуя за нас пред Тобой Своим вечным заступничеством; принесённый в жертву, Он не умирает, а преданный смерти — живёт вечно. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
Я избрал вас от мира, — говорит Господь, — * и поставил вас, чтобы вы шли и приносили плод, * и плод ваш пребывал. * Аллилуйя.
Молим Тебя, Господи, внемли милостиво Твоему народу; † помоги тем, кого Ты насытил небесными Тайнами, * перейти из ветхой жизни в новую. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: красный. Месса собственная, Слава, 2 префация об Апостолах
Иоанн Марк был сыном Марии, в доме которой собирались ученики Иисуса в Иерусалиме. Сопровождал Апостолов Павла и Варнаву в миссионерских путешествиях, а затем стал помощником и переводчиком св. Апостола Петра. По преданию, св. Марк при написании Евангелия передал то, что слышал от Петра. Стал основателем и первым епископом Церкви в Александрии, где и принял мученическую смерть. В 830 г. его реликвии перенесены в Венецию.
Идите по всему миру * и проповедуйте Евангелие всякому творению. Аллилуйя.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, Ты доверил святому Евангелисту Марку проповедь Благой Вести; † молим Тебя, помоги нам в истинном свете воспринимать его слова * и верно следовать за Христом, / Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение первого Послания святого Апостола Петра.
Возлюбленные: Все, подчиняясь друг другу, облекитесь смиренномудрием, потому что Бог гордым противится, а смиренным даёт благодать. Итак смиритесь под крепкую руку Божию, да вознесёт вас в своё время. Все заботы ваши возложите на Него, ибо Он заботится о вас. Трезвитесь, бодрствуйте, потому что противник ваш диавол ходит, как рыкающий лев, ища, кого проглотить. Противостойте ему твёрдою верою, зная, что такие же страдания случаются и с братьями вашими в мире. Бог же всякой благодати, призвавший нас в вечную славу Свою во Христе Иисусе, Сам, по кратковременном страдании вашем, да совершит вас, да утвердит, да укрепит, да соделает непоколебимыми. Ему слава и держава во веки веков. Аминь. Сие кратко написал я вам через Силуана, верного, как думаю, вашего брата, чтобы уверить вас, утешая и свидетельствуя, что это истинная благодать Божия, в которой вы стоите. Приветствует вас избранная, подобно вам, церковь в Вавилоне и Марк, сын мой. Приветствуйте друг друга лобзанием любви. Мир вам всем во Христе Иисусе. Аминь.
Слово Божие.
Припев: Милости Господни буду вечно петь.
Милости Твои, Господи, буду петь вечно, *
в род и род возвещать истину Твою устами моими.
Ибо говорю: навек основана милость, *
на небесах утвердил Ты истину Твою.
Припев: Милости Господни буду вечно петь.
И небеса прославят чудные дела Твои, Господи, *
и истину Твою в собрании святых.
Ибо кто на небесах сравнится с Господом? *
кто между сынами Божиими уподобится Господу?
Припев: Милости Господни буду вечно петь.
Блажен народ, знающий трубный зов! *
Они ходят во свете лица Твоего, Господи;
о имени Твоём радуются весь день, *
и правдою Твоею возносятся.
Припев: Милости Господни буду вечно петь.
Аллилуйя.
Мы проповедуем Христа распятого,
Божию силу и Божию премудрость.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Явившись одиннадцати, Иисус сказал им: Идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари. Кто будет веровать и креститься, спасён будет; а кто не будет веровать, осуждён будет. Уверовавших же будут сопровождать сии знамения: именем Моим будут изгонять бесов; будут говорить новыми языками; будут брать змей; и если что смертоносное выпьют, не повредит им; возложат руки на больных, и они будут здоровы. И так Господь, после беседования с ними, вознёсся на небо и воссел одесную Бога. А они пошли и проповедовали везде, при Господнем содействии и подкреплении слова последующими знамениями. Аминь.
Слово Господне.
Братья и сёстры, святой Марк, ученик Апостола Петра, благовествовал о спасении во Христе; вверяясь его заступничеству, помолимся, чтобы Слово Божие распространилось по всей земле.
Спаси нас, Боже, Твоею благодатью.
1. Отче, помоги народу Твоему в чтении Евангелия всё совершеннее познавать Иисуса и укреплять свою любовь к Нему.
2. Благослови Папу нашего N., всех епископов и священников и всех сеятелей Слова Твоего и даруй им радость обильной духовной жатвы.
3. Наставляй и освящай всех, кто принимает Тебя, сокровенно пребывающего в Твоём слове.
4. Озари светом Твоей истины тех, кто работает в средствах массовой информации, и наполни их духом ответственности.
5. Господи, соделай нас благовестниками воскресшего Христа и помоги нам привести к Тебе многих заблудших.
Боже милосердный, избравший святого Марка для проповеди Евангелия, соделай, дабы Твоё Слово было для нас ежедневной духовной пищей. Через Христа, Господа нашего.
Господи, почитая святого Марка, мы приносим Тебе жертву хвалы † и смиренно просим Тебя: * даруй Твоей Церкви силу неустанно проповедовать Евангелие. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Церковь Твою Ты утвердил на основании апостольском, чтобы она пребывала вовеки как знамение святости Твоей на земле и питала всех людей небесным учением. Поэтому ныне и вовеки со всем воинством ангельским и мы Тебя славим, в радости исповедуя: Свят…
Се, Я с вами * во все дни до скончания века, * — говорит Господь. * Аллилуйя.
Молим Тебя, всемогущий Боже, † да освятит нас Таинство, которое мы приняли у Твоего святого алтаря, * и укрепит нашу веру в Благую Весть, которую проповедовал святой Марк. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Кровью Своею, Господи, Ты искупил нас * из всякого колена и языка, и народа, и племени, * и соделал нас царями и священниками Богу нашему. * Аллилуйя.
Боже, податель истинной свободы и спасения; † внемли молитвам нашим * и дай искупленным Кровью Твоего Сына жить для Тебя и в Тебе обрести вечное счастье. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни: Павел, прибыв в Антиохию Писидийскую, сказал в синагоге: Мужи братия, дети рода Авраамова, и боящиеся Бога между вами! вам послано слово спасения сего. Ибо жители Иерусалима и начальники их, не узнав Его и осудив, исполнили слова пророческие, читаемые каждую субботу. И, не найдя в Нём никакой вины, достойной смерти, просили Пилата убить Его. Когда же исполнили всё написанное о Нём, то, сняв с древа, положили Его во гроб. Но Бог воскресил Его из мёртвых. Он в продолжение многих дней являлся тем, которые вышли с Ним из Галилеи в Иерусалим и которые ныне суть свидетели Его перед народом. И мы благовествуем вам, что обетование, данное отцам, Бог исполнил нам, детям их, воскресив Иисуса, как и во втором псалме написано: «Ты Сын Мой: Я ныне родил Тебя».
Слово Божие.
Припев: Ты Сын Мой навеки, Я родил Тебя.
«Я помазал Царя Моего *
над Сионом, святою горою Моею.
Возвещу определение: †
Господь сказал Мне: Ты Сын Мой; *
Я ныне родил Тебя.
Припев: Ты Сын Мой навеки, Я родил Тебя.
Проси у Меня, и дам народы в наследие Тебе *
и пределы земли во владение Тебе.
Ты поразишь их жезлом железным; *
сокрушишь их, как сосуд горшечника».
Припев: Ты Сын Мой навеки, Я родил Тебя.
Итак, вразумитесь, цари; *
научитесь, судьи земли!
Служите Господу со страхом, *
и радуйтесь пред Ним с трепетом.
Припев: Ты Сын Мой навеки, Я родил Тебя.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Я есмь путь и истина и жизнь, говорит Господь;
никто не приходит к Отцу, как только через Меня.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Да не смущается сердце ваше; веруйте в Бога и в Меня веруйте. В доме Отца Моего обителей много. А если бы не так, Я сказал бы вам: «Я иду приготовить место вам». И когда пойду и приготовлю вам место, приду опять и возьму вас к Себе, чтобы и вы были, где Я. А куда Я иду, вы знаете, и путь знаете. Фома сказал Ему: Господи! не знаем, куда идёшь; и как можем знать путь? Иисус сказал ему: Я есмь путь и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только через Меня.
Слово Господне.
Братья и сёстры, попросим Бога Отца всемогущего об укреплении нашей веры и с упованием воззовём:
Услышь нас, Господи.
1. Да будет Папа наш N., все епископы и священники добрыми пастырями и да служат они верно своей пастве, — Господу помолимся.
2. Да познает каждый человек, что Господь Иисус Христос есть Путь, Истина и Жизнь, — Господу помолимся.
3. Да обретут все голодающие и бездомные помощь ближних, — Господу помолимся.
4. Да возрадуются жизни вечной в Царствии Небесном все, с верою принимавшие Тело Христово, — Господу помолимся.
5. Да наполнит нас Христос духом смирения и чуткостью к другим людям, — Господу помолимся.
Благой Отче, внемли молитвам нашим и дай нам верно следовать Сыну Твоему Иисусу Христу, живущему и царствующему во веки веков.
Господи, прими милостиво приношения семьи Твоей, † чтобы под Твоей защитой она не утратила полученной милости * и пришла к радости вечной. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, всегда исповедовать, но особенно — восхвалять Тебя в это время, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Он завершил древние жертвоприношения, принеся Себя в жертву на кресте, и, Тебе предав Себя ради нашего спасения, предстал и Священником, и Жертвенником, и Агнцем. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
Христос, Господь наш, был предан за грехи наши * и воскрес для оправдания нашего. * Аллилуйя.
По милости Твоей, Господи, непрестанно храни верных Твоих, † чтобы они, искупленные страданиями Сына Твоего, * возрадовались Воскресению Его, / живущего и царствующего во веки веков.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Вы — народ, взятый в удел, * дабы возвещать совершенства Призвавшего вас из тьмы в чудный Свой свет. * Аллилуйя.
Боже, через пасхальные торжества заботливо освящающий мир небесными таинствами, † одари Церковь милостью Твоею, * чтобы празднование, совершаемое на земле, послужило нам для жизни вечной. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В следующую субботу почти весь город собрался слушать слово Божие. Но Иудеи, увидев народ, исполнились зависти и, противореча и злословя, сопротивлялись тому, что говорил Павел. Тогда Павел и Варнава с дерзновением сказали: вам первым надлежало быть проповедану слову Божию, но как вы отвергаете его и сами себя делаете недостойными вечной жизни, то вот, мы обращаемся к язычникам. Ибо так заповедал нам Господь: «Я положил Тебя во свет язычникам, чтобы Ты был во спасение до края земли». Язычники, слыша это, радовались и прославляли слово Господне, и уверовали все, которые были предуставлены к вечной жизни. И слово Господне распространялось по всей стране. Но Иудеи, подстрекнув набожных и почётных женщин и первых в городе людей, воздвигли гонение на Павла и Варнаву и изгнали их из своих пределов. Они же, отрясши на них прах от ног своих, пошли в Иконию. А ученики исполнялись радости и Духа Святого.
Слово Божие.
Припев: Вся земля узрела спасение Господне.
Воспойте Господу новую песнь; *
ибо Он сотворил чудеса.
Его десница и святая мышца Его *
доставили Ему победу.
Припев: Вся земля узрела спасение Господне.
Явил Господь спасение Своё, *
открыл пред очами народов правду Свою.
Вспомнил Он милость Свою *
и верность Свою к дому Израилеву.
Припев: Вся земля узрела спасение Господне.
Все концы земли увидели *
спасение Бога нашего.
Восклицайте Господу, вся земля; *
торжествуйте, веселитесь и пойте.
Припев: Вся земля узрела спасение Господне.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Если пребудете в слове Моём, то вы истинно Мои
ученики,
и познаете истину, говорит Господь.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Если бы вы знали Меня, то знали бы и Отца Моего. И отныне знаете Его и видели Его. Филипп сказал Ему: Господи! покажи нам Отца, и довольно для нас. Иисус сказал ему: столько времени Я с вами, и ты не знаешь Меня, Филипп? Видевший Меня видел Отца; как же ты говоришь: «покажи нам Отца»? Разве ты не веришь, что Я в Отце и Отец во Мне? Слова, которые говорю Я вам, говорю не от Себя; Отец, пребывающий во Мне, Он творит дела. Верьте Мне, что Я в Отце и Отец во Мне; а если не так, то верьте Мне по самым делам. Истинно, истинно говорю вам: верующий в Меня, дела, которые творю Я, и он сотворит, и больше сих сотворит; потому что Я к Отцу Моему иду. И если чего попросите у Отца во имя Моё, то сделаю, да прославится Отец в Сыне. И если чего попросите во имя Моё, Я то сделаю.
Слово Господне.
Братья и сёстры, вверяя Воскресшему Господу нашу жизнь и чаяния, с упованием воззовём:
Услышь нас, Господи.
1. О Церкви, чтобы Дух Святой непрестанно укреплял её в любви, — Господу помолимся.
2. О Папе нашем N., о епископе нашем N. и всём духовенстве, дабы Отец Небесный исполнил их Духа Святого, — Господу помолимся.
3. О неверующих, чтобы они открыли душу для света Евангелия и обрели смысл жизни в Боге, — Господу помолимся.
4. О сомневающихся, чтобы они осознали, что только Иисус Христос обладает глаголами жизни вечной, — Господу помолимся.
5. О христианской молодёжи, чтобы она ощутила притягательность Евангелия и открывала своё призвание, — Господу помолимся.
6. О нас самих, здесь предстоящих, чтобы по ходатайству Пресвятой Богородицы мы всегда жили в духе любви Христовой, — Господу помолимся.
Господи Иисусе, услышь наши просьбы и укрепляй нас Хлебом Небесным на пути спасения. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Милосердный Боже, освяти эти дары † и, приняв нашу духовную жертву, * дай нам самим стать вечным даром Тебе. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, исповедовать во все времена, но особенно — восхвалять Тебя в это время, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Ибо Он есть истинный Агнец, Который изгладил грехи мира. Своей смертью Он разрушил нашу смерть и воскресением восстановил нашу жизнь. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
Отче, * которых Ты дал Мне, * хочу, чтобы там, где Я, и они были со Мною, * да видят славу Мою, * которую Ты дал Мне. * Аллилуйя.
Насыщенные дарами святых тайн, смиренно молим Тебя, Господи, † чтобы то, что Сын Твой заповедал нам совершать в память о Себе, * послужило укреплению нашей любви. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, Верую, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Воспойте Господу новую песнь; * ибо Он сотворил чудеса, * открыл пред очами народов правду Свою. * Аллилуйя.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Всемогущий, вечный Боже, непрестанно укрепляй в нас действие Пасхального таинства, † чтобы, удостоенные новой жизни в святом крещении, * мы под Твоей защитой смогли принести обильные плоды и обрели радость вечной жизни. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни: Савл прибыл в Иерусалим и старался пристать к ученикам; но все боялись его, не веря, что он ученик. Варнава же, взяв его, пришёл к Апостолам и рассказал им, как на пути он видел Господа, и что говорил ему Господь, и как он в Дамаске смело проповедовал во имя Иисуса. И пребывал он с ними, входя и исходя, в Иерусалиме, и смело проповедовал во имя Господа Иисуса. Говорил также и состязался с Еллинистами; а они покушались убить его. Братия, узнав о сем, отправили его в Кесарию и препроводили в Тарс. Церкви же по всей Иудее, Галилее и Самарии были в покое, созидаясь и ходя в страхе Господнем; и, при утешении от Святого Духа, умножались.
Слово Божие.
Припев: Господа хвалите, племена земные.
Воздам обеты мои пред боящимися Его. *
Да едят бедные и насыщаются;
да восхвалят Господа ищущие Его; *
да живут сердца ваши во веки!
Припев: Господа хвалите, племена земные.
Вспомнят, и обратятся к Господу все концы
земли, *
и поклонятся пред Тобою все племена язычников.
Будут есть и поклоняться все тучные земли; *
преклонятся пред Ним все нисходящие в прах.
Припев: Господа хвалите, племена земные.
И душа моя при этом будет жить. †
Потомство моё будет служить Ему, *
и будет называться Господним вовек.
Придут и будут возвещать правду Его людям, *
которые родятся, что сотворил Господь.
Припев: Господа хвалите, племена земные.
Чтение первого Послания святого Апостола Иоанна.
Дети мои! станем любить не словом или языком, но делом и истиною. И вот по чему узнаём, что мы от истины, и успокаиваем пред Богом сердца наши. Ибо, если сердце наше осуждает нас, то тем более Бог, потому что Бог больше сердца нашего и знает всё. Возлюбленные! если сердце наше не осуждает нас, то мы имеем дерзновение к Богу, и, чего ни попросим, получим от Него, потому что соблюдаем заповеди Его и делаем благоугодное пред Ним. А заповедь Его та, чтобы мы веровали во имя Сына Его Иисуса Христа и любили друг друга, как Он заповедал нам. И кто сохраняет заповеди Его, тот пребывает в Нём, и Он в том. А что Он пребывает в нас, узнаём по духу, который Он дал нам.
Слово Божие.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Пребудьте во Мне, и Я в вас, говорит Господь;
кто пребывает во Мне, тот приносит много плода.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Я есмь истинная виноградная лоза, а Отец Мой — виноградарь. Всякую у Меня ветвь, не приносящую плода, Он отсекает; и всякую, приносящую плод, очищает, чтобы более принесла плода. Вы уже очищены через слово, которое Я проповедал вам. Пребудьте во Мне, и Я в вас. Как ветвь не может приносить плода сама собою, если не будет на лозе: так и вы, если не будете во Мне. Я есмь лоза, а вы ветви; кто пребывает во Мне, и Я в нём, тот приносит много плода; ибо без Меня не можете делать ничего. Кто не пребудет во Мне, извергнется вон, как ветвь, и засохнет; а такие ветви собирают и бросают в огонь, и они сгорают. Если пребудете во Мне и слова Мои в вас пребудут, то, чего ни пожелаете, просите, и будет вам. Тем прославится Отец Мой, если вы принесёте много плода и будете Моими учениками.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, путь в Царствие Божие не лишён трудностей и испытаний. Попросим, чтобы Господь укрепил нас в вере, надежде и любви.
Господи, внемли молитвам нашим.
1. Молим Тебя, Христе, о Церкви Твоей: да несёт она спасение и благодать Святого Духа всем народам.
2. Молим Тебя, соделай Папу нашего N., всех епископов и священников ревностными исполнителями Твоей воли.
3. Молим Тебя о правящих народами: да исполняют они своё служение разумно, справедливо и милосердно.
4. Молим Тебя о проповедующих Благую Весть: да принесёт их труд обильные плоды милосердной любви, помощи нуждающимся и сострадания отверженным в жизни Твоих учеников.
5. Молим Тебя за всех усопших: да обретут они вечный покой в обителях дома Отца Небесного.
6. Молим Тебя о нас, здесь собравшихся: да следуем мы по пути призвания к святости в евангельской радости и любви.
Господи Иисусе, услышь наши молитвы и дай нам повсюду свидетельствовать о великих делах Твоих, которыми призываешь нас из тьмы ко свету Ты, живущий и царствующий во веки веков.
Боже, чудесным обменом дарами, совершаемым в этой Жертве, Ты делаешь нас причастниками Божественного естества. † Просим Тебя, чтобы, познав Твою истину, * мы свидетельствовали о ней достойными делами. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, всегда исповедовать, но особенно — восхвалять Тебя в это время, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Он завершил древние жертвоприношения, принеся Себя в жертву на кресте, и, Тебе предав Себя ради нашего спасения, предстал и Священником, и Жертвенником, и Агнцем. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
Я есмь истинная виноградная лоза, * а вы ветви, — говорит Господь. — * Кто пребывает во Мне, и Я в нём, * тот приносит много плода. * Аллилуйя.
Молим Тебя, Господи, внемли милостиво народу Твоему; † помоги тем, кого Ты насытил небесными Тайнами, * перейти из ветхой жизни в новую. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»), можно взять чтения понедельника 5 недели Пасхи из II тома Лекционария
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, префация о девах или 1-2 префация о святых
Екатерина Бенинказа родилась в 1347 г. в Сиене (Италия), была двадцать четвертым ребёнком в семье красильщика шерсти. Уже в раннем возрасте дала обет целомудрия. В 16 лет вступила в Третий Орден св. Доминика. Жила глубокой духовной жизнью, имела видения, из которых особо известны мистическое обручение и стигматизация. В то же время оказала весомое влияние на церковную общественную жизнь того времени. По её совету папа Григорий XI в 1377 г. вернулся из Авиньона в Рим. Вела обширную переписку, диктовала духовные трактаты. Умерла в Риме 29 апреля 1380 г. Была канонизирована в 1461 г. папой Пием II. Папа Павел VI объявил её учителем Церкви, а Иоанн Павел II — одной из покровительниц Европы.
Это дева мудрая, * одна из дев разумных, * которая с зажжённым светильником вышла навстречу Христу. * Аллилуйя.
В Европе произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, Ты зажёг в сердце святой Екатерины Сиенской огонь Божественной любви, удостоив её ревностного служения в Церкви и созерцания спасительных Страстей Господних; † по её заступничеству сподобь народ Твой приобщиться к Тайне Христа * и обрести вечную радость в откровении Его славы. Он живёт и царствует с Тобою в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение первого Послания святого Апостола Иоанна.
Возлюбленные: Вот благовестие, которое мы слышали от Иисуса Христа и возвещаем вам: Бог есть свет и в Нём нет никакой тьмы. Если мы говорим, что имеем общение с Ним, а ходим во тьме, то мы лжём и не поступаем по истине. Если же мы ходим во свете, подобно как Он во свете, то имеем общение друг с другом, и Кровь Иисуса Христа, Сына Его, очищает нас от всякого греха. Если говорим, что не имеем греха, — обманываем самих себя, и истины нет в нас. Если исповедуем грехи наши, то Он, будучи верен и праведен, простит нам грехи наши и очистит нас от всякой неправды. Если говорим, что мы не согрешили, то представляем Его лживым, и слова Его нет в нас. Дети мои! сие пишу вам, чтобы вы не согрешали; а если бы кто согрешил, то мы имеем ходатая пред Отцом, Иисуса Христа, Праведника. Он есть умилостивление за грехи наши, и не только за наши, но и за грехи всего мира.
Слово Божие.
Припев: Душа благословляет Господа Бога.
Благослови, душа моя, Господа, *
и вся внутренность моя — святое имя Его.
Благослови, душа моя, Господа, *
и не забывай всех благодеяний Его.
Припев: Душа благословляет Господа Бога.
Он прощает все беззакония твои, *
исцеляет все недуги твои;
избавляет от могилы жизнь твою, *
венчает тебя милостью и щедротами.
Припев: Душа благословляет Господа Бога.
Щедр и милостив Господь, *
долготерпелив и многомилостив.
Не до конца гневается, *
и не вовек негодует.
Припев: Душа благословляет Господа Бога.
Как отец милует сынов, *
так милует Господь боящихся Его.
Ибо Он знает состав наш, *
помнит, что мы — прах.
Припев: Душа благословляет Господа Бога.
Милость же Господня от века и до века *
к боящимся Его,
и правда Его на сынах сынов, *
хранящих завет Его.
Припев: Душа благословляет Господа Бога.
Аллилуйя.
Благословен Ты, Отче, Господи неба и земли,
что тайну Царства открыл младенцам.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время, продолжая речь, Иисус сказал: славлю Тебя, Отче, Господи неба и земли, что Ты утаил сие от мудрых и разумных и открыл то младенцам. Да, Отче! ибо таково было Твоё благоволение. Всё предано Мне Отцом Моим, и никто не знает Сына, кроме Отца; и Отца не знает никто, кроме Сына, и кому Сын хочет открыть. Придите ко Мне, все труждающиеся и обременённые, и Я успокою вас. Возьмите иго Моё на себя, и научитесь от Меня: ибо Я кроток и смирен сердцем; и найдёте покой душам вашим. Ибо иго Моё благо, и бремя Моё легко.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Всевышний избрал святую Екатерину Сиенскую для укрепления Церкви Христовой и осуществления великих дел Божиих. Помолимся об умножении нашей любви к Богу и верности Его спасительному замыслу.
Услышь нас, Господи.
1. О Папе нашем N., дабы он всегда имел добрых помощников в деле управления Вселенской Церковью, — Господа просим.
2. О мирянах, отдающих свои силы служению Церкви, дабы они способствовали упрочению Царства Христова на земле, — Господа просим.
3. О народах, не познавших Христа, дабы они с верою восприняли свет Евангелия святого, — Господа просим.
4. О людях простых и необразованных, дабы, обретая дары Духа Святого и мудрость жизни, они указывали всем путь к святости, — Господа просим.
5. О нас, здесь собравшихся, дабы мы ревностно заботились о верности нашему христианскому призванию и о спасении ближних, — Господа просим.
Боже, Ты гордым противишься, а смиренным даёшь благодать; услышь наши молитвы и сподобь нам радоваться возрастанию в святости всего народа Твоего. Через Христа, Господа нашего.
Прими, Господи, спасительную жертву, которую мы приносим Тебе в воспоминание святой Екатерины Сиенской, † чтобы, следуя её наставлениям, * мы могли возносить благодарение Тебе, истинному Богу. Через Христа, Господа нашего.
В Европе:
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо во святых, посвятивших себя Христу ради Царства Небесного, подобает восхвалять Твоё дивное провидение, которым Ты призываешь естество человеческое к первозданной святости и к дарам жизни будущего века приводишь. Поэтому со всеми святыми и ангелами и мы Тебя восхваляем, непрестанно взывая: Свят…
За пределами Европы:
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, исповедовать во все времена, но особенно — восхвалять Тебя в это время, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Ибо Он есть истинный Агнец, Который изгладил грехи мира. Своей смертью Он разрушил нашу смерть и воскресением восстановил нашу жизнь. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
Если мы ходим во свете, * подобно как Бог во свете, * то имеем общение друг с другом, * и Кровь Иисуса Христа, Сына Его, * очищает нас от всякого греха. * Аллилуйя.
Господи, да приведёт нас к жизни вечной эта небесная Пища, которую мы вкусили * и которая питала святую Екатерину в её земной жизни. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о пастырях: о папе, собственная вступительная молитва, 1-5 пасхальная префация (в 1 префации со словами «в это время»)
Св. Пий родился в 1504 г. в Ломбардии (Италия). Вступил в доминиканский орден. В 1566 г. стал Папой, усердно проводил реформу Церкви, начатую Тридентским Собором. Опубликовал литургические книги, которыми Церковь пользовалась почти 400 лет. Умер в Риме 1 мая 1572 г.
Хвалите Бога нашего, * все боящиеся Его, малые и великие, * ибо настало спасение, и сила, и власть Христа Его. * Аллилуйя.
Боже, Ты возрождаешь нас Воскресением Христа к вечной жизни; † укрепи нашу веру и надежду, * чтобы мы никогда не усомнились в том, что Ты исполняешь обещанное Тобой. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни: Из Антиохии и Иконии пришли некоторые Иудеи и, когда Апостолы смело проповедовали, убедили народ отстать от них, говоря: они не говорят ничего истинного, а все лгут. И, возбудив народ, побили Павла камнями и вытащили за город, почитая его умершим. Когда же ученики собрались около него, он встал и пошёл в город, а на другой день удалился с Варнавою в Дервию. Проповедав Евангелие сему городу и приобретя довольно учеников, они обратно проходили Листру, Иконию и Антиохию, утверждая души учеников, увещевая пребывать в вере и поучая, что многими скорбями надлежит нам войти в Царствие Божие. Рукоположив же им пресвитеров к каждой церкви, они помолились с постом и предали их Господу, в Которого уверовали. Потом, пройдя через Писидию, пришли в Памфилию. И, проповедав слово Господне в Пергии, сошли в Атталию; а оттуда отплыли в Антиохию, откуда были преданы благодати Божией на дело, которое и исполнили. Прибыв туда и собрав церковь, они рассказали всё, что сотворил Бог с ними и как Он отверз дверь веры язычникам. И пребывали там немалое время с учениками.
Слово Божие.
Припев: Да прославят Бога все святые Божии.
Да славят Тебя, Господи, все дела Твои, *
и да благословляют Тебя святые Твои.
Да проповедуют славу царства Твоего, *
и да повествуют о могуществе Твоём.
Припев: Да прославят Бога все святые Божии.
Чтобы дать знать сынам человеческим о
могуществе Твоём *
и о славном величии царства Твоего.
Царство Твоё — царство всех веков, *
и владычество Твоё — во все роды.
Припев: Да прославят Бога все святые Божии.
Уста мои изрекут хвалу Господню, †
и да благословляет всякая плоть святое имя Его *
во веки и веки.
Припев: Да прославят Бога все святые Божии.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Надлежало пострадать Христу и воскреснуть из
мёртвых,
и войти в славу Свою.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Мир оставляю вам, мир Мой даю вам; не так, как мир даёт, Я даю вам. Да не смущается сердце ваше и да не устрашается. Вы слышали, что Я сказал вам: «иду от вас и приду к вам». Если бы вы любили Меня, то возрадовались бы, что Я сказал: «иду к Отцу»; ибо Отец Мой более Меня. И вот Я сказал вам о том, прежде нежели сбылось, дабы вы поверили, когда сбудется. Уже немного Мне говорить с вами; ибо идёт князь мира сего, и во Мне не имеет ничего. Но чтобы мир знал, что Я люблю Отца и, как заповедал Мне Отец, так и творю.
Слово Господне.
Братья и сёстры, смиренно попросим, чтобы воскресший Господь явил Себя всем сомневающимся и неверующим.
Христе, услышь нас.
1. Господи, пошли Церкви Твоей добрых пастырей и помоги нам верно следовать по пути Евангелия.
2. Благослови Папу нашего N. и епископа нашего N., дабы они с усердием заботились о стаде Твоём.
3. Яви всему миру сияние тайны Креста и Воскресения Твоего и дарами Духа Святого обнови лик нашей земли.
4. Научи страждущих соединять свои страдания со Страстями Твоими и доверять свою судьбу Твоему Провидению.
5. Подай нашим усопшим, которых Ты питал в этом мире Хлебом Небесным, радость жизни вечной.
6. Помоги каждому из нас быть для всех знамением Твоей милосердной любви.
Господи Иисусе, искупивший нас Твоею смертью и Воскресением, услышь наши молитвы и наполни нас Духом Святым, чтобы наша жизнь стала песней во славу Имени Твоего. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Прими, Господи, дары ликующей Церкви. † Ты ниспослал ей источник великой радости; * даруй ей также плоды вечного торжества. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно Тебя, Господи, всегда исповедовать, но особенно — восхвалять Тебя в это время, когда заклан за нас Христос, Пасха наша. Он ведёт в вечную жизнь сынов света и врата Царства Небесного открывает верным, ибо смерть наша искуплена Его смертью и в Его воскресении жизнь всех воскресла. Поэтому, когда мир наполняется пасхальной радостью, ликует вся земля; и небесные силы, и ангельские воинства песнь славы Твоей воспевают, непрестанно взывая: Свят…
Если мы умерли со Христом, * то веруем, что и жить будем с Ним. * Аллилуйя.
Господи, обрати Свой милостивый взор на народ Твой † и удостоенных обновления в вечных тайнах * приведи к нетленной славе воскресения. Через Христа, Господа нашего.