Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-2 префация о святых или 1-6 общая префация
Св. Тереза (в миру Мария Франциска Тереза Мартен) родилась в Алансоне в 1873 г. Воспитанная в благочестивой христианской семье и в интернате бенедиктинок в Лизьё, в пятнадцать лет вступила в монастырь кармелиток и получила имя Тереза Младенца Иисуса. В монашеской жизни, ради любви к Богу, старалась выполнять тщательно даже самые мелкие обязанности. Она назвала этот путь «малым путём духовного детства». Свой духовный опыт записала в книге «Повесть об одной душе». Умерла 30 сентября 1897 г. Почитается покровительницей католических миссий. В 1997 г. провозглашена Учителем Церкви.
Ограждал её Господь и учил её, * хранил, как зеницу ока Своего. * Как орёл простирает крылья свои, * брал её и носил на плечах своих, * так Господь один водил её.
Боже, открывший Царство Своё смиренным и кротким, † помоги нам с доверием следовать путём святой Терезы, * чтобы по её заступничеству нам явилась Твоя вечная слава. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Иова.
Открыл Иов уста свои, и проклял день свой. И начал Иов, и сказал: Погибни день, в который я родился, и ночь, в которую сказано: «зачался человек»! Для чего не умер я, выходя из утробы, и не скончался, когда вышел из чрева? Зачем приняли меня колени? зачем было мне сосать сосцы? Теперь бы лежал я и почивал; спал бы, и мне было бы покойно, с царями и советниками земли, которые застраивали для себя пустыни, или с князьями, у которых было золото, и которые наполняли домы свои серебром; или, как выкидыш сокрытый, я не существовал бы, как младенцы, не увидевшие света. Там беззаконные перестают наводить страх, и там отдыхают истощившиеся в силах. На что дан страдальцу свет, и жизнь огорчённым душою, которые ждут смерти, и нет её, которые вырыли бы её охотнее, нежели клад, обрадовались бы до восторга, восхитились бы, что нашли гроб? На что дан свет человеку, которого путь закрыт, и которого Бог окружил мраком?
Слово Божие.
Припев: Господи, услышь молитву мою.
Господи, Боже спасения моего! *
днём вопию и ночью пред Тобою.
Да внидет пред лицо Твоё молитва моя; *
приклони ухо Твоё к молению моему.
Припев: Господи, услышь молитву мою.
Ибо душа моя насытилась бедствиями, *
и жизнь моя приблизилась к преисподней.
Я сравнялся с нисходящими в могилу; *
я стал, как человек без силы.
Припев: Господи, услышь молитву мою.
Между мёртвыми брошенный, — *
как убитые, лежащие во гробе,
о которых Ты уже не вспоминаешь *
и которые от руки Твоей отринуты.
Припев: Господи, услышь молитву мою.
Ты положил меня в ров преисподний, *
во мрак, в бездну.
Отяготела на мне ярость Твоя, *
и всеми волнами Твоими Ты поразил меня.
Припев: Господи, услышь молитву мою.
Аллилуйя.
Сын Человеческий пришёл, чтобы послужить
и отдать душу Свою для искупления многих.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
Когда приближались дни взятия Иисуса от мира, Он восхотел идти в Иерусалим; и послал вестников пред лицом Своим; и они пошли и вошли в селение Самарянское, чтобы приготовить для Него, но там не приняли Его, потому что Он имел вид путешествующего в Иерусалим. Видя то, ученики Его, Иаков и Иоанн, сказали: Господи! хочешь ли, мы скажем, чтобы огонь сошёл с неба и истребил их, как и Илия сделал? Но Он, обратившись к ним, запретил им и сказал: не знаете, какого вы духа; ибо Сын Человеческий пришёл не погублять души человеческие, а спасать. И пошли в другое селение.
Слово Господне.
Братья и сёстры, жизнь святой Терезы учит нас стяжанию духовной кротости. Попросим Господа, дабы Он даровал нам чистоту невинных младенцев и позволил возрастать в вере и любви.
Услышь нас, Господи.
1. Господи, молитвами святой Терезы собери всех христиан в единое стадо.
2. Благослови Папу нашего N. и епископа нашего N., дабы они с усердием заботились о стаде Твоём.
3. Пошли силы тем, кто проповедует по всему миру Твоё святое Евангелие.
4. Даруй всем наставникам дух жертвенности, смирения и любви.
5. Окружи Твоей отеческой заботой сирот и согрей их теплом семейной любви.
6. Наполни наши сердца благодарением за все ниспосланные нам дары.
Господи Иисусе, призвавший святую Терезу следовать за Собой по пути евангельского смирения, внемли нам и воспламени в душах наших неугасимый огонь любви к Тебе, ибо Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Господи, возвещая чудеса Твои в день памяти святой Терезы, мы смиренно взываем к Твоему величию; † и, подобно тому как её заслуги были угодны Тебе, * да станет приношение служения нашего даром, приятным Тебе. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо славным свидетельством Твоих святых Ты всегда обновляешь Церковь плодотворною силой, нам же даруешь твёрдый залог Твоей любви и побуждаешь приобщиться к тайне Спасения подражанием их дивному примеру и упованием на их вечное братское заступничество. Поэтому и мы, Господи, со всеми ангелами и святыми Тебя исповедуем, в радости взывая: Свят…
Говорит Господь: * «Если не обратитесь и не будете как дети, * не войдёте в Царство Небесное».
Господи, пусть Таинство, которое мы вкусили, зажжёт в нас силу такой любви, которая побудила святую Терезу принести себя в дар Тебе * и молить Тебя о милосердии ко всем людям. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, префация об Ангелах или 1-6 общая префация
Бог доверил всех людей заботливому попечению Ангелов-Хранителей. Каждого человека сопровождает его Ангел-Хранитель на протяжении всей жизни, охраняя и во всём содействуя спасению к вечной жизни. «Ангелам Своим заповедает о тебе — охранять тебя на всех путях твоих» (Пс 91, 11).
Благословите, все ангелы Господни, Господа, * воспевайте и превозносите Его во веки.
Боже, неизъяснимым промыслом Ты соблаговолил послать нам святых Ангелов, чтобы они охраняли нас; † даруй нам, молящимся Тебе, их непрестанную защиту * и вечную радость общения с ними. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Исхода.
Так говорит Господь: Вот, Я посылаю пред тобой Ангела Моего хранить тебя на пути и ввести тебя в то место, которое Я приготовил. Блюди себя пред лицом Его, и слушай гласа Его; не упорствуй против Него, потому что Он не простит греха вашего; ибо имя Моё в Нём. Если ты будешь слушать гласа Его и исполнять всё, что скажу, то врагом буду врагов твоих и противником противников твоих. И пойдёт пред тобою Ангел Мой.
Слово Божие.
Припев: Ангелы Господни хранят тебя от зла.
Живущий под кровом Всевышнего *
под сенью Всемогущего покоится.
Говорит Господу: «прибежище моё и защита моя, *
Бог мой, на Которого я уповаю»!
Припев: Ангелы Господни хранят тебя от зла.
Он избавит тебя от сети ловца, *
от гибельной язвы;
перьями Своими осенит тебя, *
и под крыльями Его будешь безопасен.
Припев: Ангелы Господни хранят тебя от зла.
Не убоишься ужасов в ночи, *
стрелы, летящей днём,
язвы, ходящей в мраке, *
заразы, опустошающей в полдень.
Припев: Ангелы Господни хранят тебя от зла.
Не приключится тебе зло, *
и язва не приблизится к жилищу твоему.
Ибо Ангелам Своим заповедает о тебе — *
охранять тебя на всех путях твоих.
Припев: Ангелы Господни хранят тебя от зла.
Аллилуйя.
Благословите Господа, все воинства Его,
служители Его, исполняющие волю Его.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время ученики приступили к Иисусу и сказали: кто больше в Царстве Небесном? Иисус, призвав дитя, поставил его посреди них и сказал: истинно говорю вам, если не обратитесь и не будете как дети, не войдёте в Царство Небесное. Итак, кто умалится, как это дитя, тот и больше в Царстве Небесном. И кто примет одно такое дитя во имя Моё, тот Меня принимает. Смотрите, не презирайте ни одного из малых сих; ибо говорю вам, что Ангелы их на небесах всегда видят лицо Отца Моего небесного.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Бог по Своему великому милосердию даровал нам Ангелов-Хранителей; благодаря Его за столь могущественных заступников, смиренно попросим:
Спаси нас, Господи.
1. Укрепи Твоей благодатью святую Церковь, хранительницу евангельского учения.
2. Храни Папу нашего N. и епископа нашего N. во здравии телесном и духовном.
3. Помоги христианам быть вестниками Твоего спасения во всём мире.
4. Сохрани в вере и миролюбии нашу страну и огради её от стихийных бедствий и катастроф.
5. Даруй помощь и утешение всем больным и скорбящим и наполни их души упованием на Твоё Провидение.
6. Помоги нам всей жизнью благодарить Тебя и вместе с ангельскими хорами возносить Тебе хвалу.
Боже Отче, по ходатайству Пресвятой Богородицы, Царицы Ангелов, пошли нам постоянную помощь верных Тебе Ангелов на пути к Твоему Царству. Через Христа, Господа нашего.
Господи, прими Жертву, приносимую Тебе в честь святых Твоих ангелов, † и милостиво сподобь нас, чтобы под их непрестанной защитой мы были избавлены от нынешних опасностей * и счастливо достигли жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, и в архангелах и ангелах Твоих восхвалять Тебя не умолкая, ибо, достойно почитая созданных Тобою ангелов, мы поклоняемся Твоему величию и Твоей славе. Но сколь бы ни было велико их достоинство, Ты являешь Себя неизмеримо выше всякого творения через Христа, нашего Господа. Через Него бесчисленные ангелы славят Твоё величие, и мы, поклоняясь Тебе и радуясь, в единении с ними хвалу возглашаем: Свят…
Блаженны нищие духом; * ибо их есть Царство Небесное.
Господи, в Святых Дарах Ты даёшь нам хлеб жизни вечной; * служением ангелов веди нас к ней по пути спасения и мира. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Месса о призваниях к священству и монашеству, 1-6 общая префация
Господи, всё, что Ты соделал с нами, соделал по истинному суду. * Ибо согрешили мы * и заповедей Твоих не соблюдали, * но дай славу имени Твоему * и сотвори с нами по множеству милости Твоей.
Боже, великим прощением и милостью Ты являешь всемогущество Твоё; † обильно изливай на нас Твою благодать, * чтобы стремящихся к обещанному Тобой Ты соделал общниками небесных благ. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Иова.
Иов сказал: Помилуйте меня, помилуйте меня вы, друзья мои; ибо рука Божия коснулась меня. Зачем и вы преследуете меня, как Бог, и плотью моею не можете насытиться? О, если бы записаны были слова мои! Если бы начертаны были они в книге, резцом железным с оловом, — на вечное время на камне вырезаны были! А я знаю, Искупитель мой жив, и Он в последний день восставит из праха распадающуюся кожу мою сию; и я во плоти моей узрю Бога. Я узрю Его сам; мои глаза, не глаза другого, увидят Его. Истаивает сердце моё в груди моей!
Слово Божие.
Припев: Верю, что увижу благости Господни.
Услышь, Господи, голос мой, которым я взываю; *
помилуй меня и внемли мне.
Сердце моё говорит от Тебя: †
«ищите лица Моего»; *
и я буду искать лица Твоего, Господи.
Припев: Верю, что увижу благости Господни.
Не скрой от меня лица Твоего. *
Не отринь во гневе раба Твоего.
Ты был помощником моим; *
не отвергни меня и не оставь меня.
Припев: Верю, что увижу благости Господни.
Но я верую, что увижу благость Господа *
на земле живых.
Надейся на Господа, †
мужайся; и да укрепляется сердце твоё, *
и надейся на Господа.
Припев: Верю, что увижу благости Господни.
Аллилуйя.
Приблизилось Царствие Божие, говорит Господь;
покайтесь и веруйте в Евангелие.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Избрал Господь и других семьдесят учеников, и послал их по два пред лицом Своим во всякий город и место, куда Сам хотел идти. И сказал им: жатвы много, а делателей мало; итак молите Господина жатвы, чтобы выслал делателей на жатву Свою. Идите! Я посылаю вас, как агнцев среди волков. Не берите ни мешка, ни сумы, ни обуви, и никого на дороге не приветствуйте. В какой дом войдёте, сперва говорите: «мир дому сему». И если будет там сын мира, то почиет на нём мир ваш; а если нет, то к вам возвратится. В доме же том оставайтесь, ешьте и пейте, что у них есть: ибо трудящийся достоин награды за труды свои; не переходите из дома в дом. И если придёте в какой город, и примут вас, ешьте, что вам предложат. И исцеляйте находящихся в нём больных, и говорите им: «приблизилось к вам Царствие Божие». Если же придёте в какой город, и не примут вас, то, выйдя на улицу, скажите: «и прах, прилипший к нам от вашего города, отрясаем вам; однако же знайте, что приблизилось к вам Царствие Божие». Сказываю вам, что Содому в день оный будет отраднее, нежели городу тому.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Иисус Христос учил Своих Апостолов молиться неустанно. воззовём к Отцу Небесному от всего помышления нашего:
Господи, помилуй.
1. О Папе нашем N. и обо всех священнослужителях, чтобы благочестивым примером своей жизни они свидетельствовали всем о Благой Вести, — Господу помолимся.
2. О противоборствующих государствах, чтобы они мирным путём решали все разногласия, — Господу помолимся.
3. О работниках социальных служб, чтобы они всегда заботились о духовном и телесном благе своих подопечных, — Господу помолимся.
4. О супругах-христианах, чтобы они с терпением и любовью передавали своим детям веру Церкви, — Господу помолимся.
5. О нас, здесь собравшихся, чтобы десница Господня хранила нас на пути к святости, — Господу помолимся.
Молим Тебя, Боже: услышь молитвы верных Твоих, здесь предстоящих, и по благости Твоей даруй нам то, о чем мы с верою просим. Через Христа, Господа нашего.
Благоволи, милосердный Боже, принять наши дары † и открой для нас в этом приношении * источник всякого благословения. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо, не имея нужды в нашей хвале, Ты даёшь нам Твою благодать, чтобы мы могли воздавать благодарение. Восхваляя Тебя, мы не прибавляем Тебе величия, но сами возрастаем ко спасению через Христа, нашего Господа. Поэтому в единении с ликами ангельскими и мы Тебя славим, в радости исповедуя: Свят…
Вспомни, Господи, слово Твоё к рабу Твоему, * на которое Ты повелел мне уповать. * Это — утешение в бедствии моём.
Господи, да обновит это небесное таинство нашу душу и тело, † чтобы, сострадая со Христом, смерть Которого возвещаем, * мы сделались сонаследниками славы Его, / живущего и царствующего во веки веков.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, префация о святом Франциске Ассизском или 1-6 общая префация
Или при пастырской необходимости
Цвет облачений: белый. Месса о Святейшем Сердце Иисуса, префация о Святейшем Сердце Иисуса или 1-6 общая префация
Св. Франциск (в миру Джованни Бернардоне) родился в Ассизи в 1182 г. в семье богатого купца. В молодости вёл беззаботную жизнь, но пережил обращение и начал жизнь в бедности, простоте и евангельской радости. Когда у него появились последователи, в 1209 г. основал Орден Братьев Меньших, главным принципом жизни которого является жизнь согласно Евангелию. Вдохновил св. Клару на основание женского ордена (клариссы — второй францисканский орден), а позже для мирян основал третий орден (Францисканский Орден Мирян). Сочетал глубокую созерцательную молитву с апостольской проповедью, призывая к обращению и примирению, к жизни в духе мира и добра, прославлению Творца своей жизнью, к бережному и заботливому братскому отношению ко всем творениям. В конце жизни получил на горе Верна стигматы — знаки Страстей Господних. Умер в Ассизи 3 октября 1226 г., спустя два года был канонизирован. Почитается как покровитель Италии, многих городов; в 1979 г. был провозглашён покровителем экологов.
Человек Божий Франциск оставил свой дом, * раздал имение своё, * сделался бедным и нищим; * Господь же принял его на служение Своё.
Боже, по Твоему дару святой Франциск Ассизский нищетою и смирением уподобился Христу; † позволь и нам, идя его путём, следовать за Твоим Сыном * и, исполнившись радости и любви, соединиться с Тобою. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Иова.
Господь отвечал Иову из бури и сказал: Давал ли ты когда в жизни своей приказания утру и указывал ли заре место её, чтобы она охватила края земли и стряхнула с неё нечестивых; чтобы земля изменилась, как глина под печатью, и стала, как разноцветная одежда; и чтобы отнялся у нечестивых свет их, и дерзкая рука их сокрушилась? Нисходил ли ты во глубину моря, и входил ли в исследование бездны? Отворялись ли для тебя врата смерти, и видел ли ты врата тени смертной? Обозрел ли ты широту земли? Объясни, если знаешь всё это. Где путь к жилищу света, и где место тьмы? Ты, конечно, доходил до границ её и знаешь стези к дому её. Ты знаешь это, потому что ты был уже тогда рождён, и число дней твоих очень велико. И отвечал Иов Господу, и сказал: Вот, я ничтожен; что буду я отвечать Тебе? Руку мою полагаю на уста мои. Однажды я говорил, — теперь отвечать не буду, даже дважды, но более не буду.
Слово Божие.
Припев: Направь меня, Боже, на пути Твои.
Господи! Ты испытал меня и знаешь. †
Ты знаешь, когда я сажусь и когда встаю; *
Ты разумеешь помышления мои издали.
Иду ли я, отдыхаю ли, Ты окружаешь меня, *
и все пути мои известны Тебе.
Припев: Направь меня, Боже, на пути Твои.
Куда пойду от Духа Твоего, *
и от лица Твоего куда убегу?
Взойду ли на небо — Ты там; *
сойду ли в преисподнюю — и там Ты.
Припев: Направь меня, Боже, на пути Твои.
Возьму ли крылья зари *
и переселюсь на край моря:
и там рука Твоя поведёт меня, *
и удержит меня десница Твоя.
Припев: Направь меня, Боже, на пути Твои.
Ибо Ты устроил внутренности мои *
и соткал меня во чреве матери моей.
Славлю Тебя, потому что я дивно устроен. *
Дивны дела Твои.
Припев: Направь меня, Боже, на пути Твои.
Аллилуйя.
Ныне не ожесточите сердца вашего,
но голос Господа слушайте.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал: Горе тебе, Хоразин! горе тебе, Вифсаида! ибо если бы в Тире и Сидоне явлены были силы, явленные в вас, то давно бы они, сидя во вретище и пепле, покаялись. Но и Тиру и Сидону отраднее будет на суде, нежели вам. И ты, Капернаум, до неба вознёсшийся, до ада низвергнешься. Слушающий вас Меня слушает, и отвергающийся вас Меня отвергается; а отвергающийся Меня отвергается Пославшего Меня.
Слово Господне.
Братья и сёстры, вспоминая святого Франциска, отрёкшегося от всего ради Христа, помолимся Отцу Небесному, дабы Он даровал нам блаженство нищих духом.
Услышь нас, Господи.
1. Отче, укрепи Тело Христово — святую Церковь, дабы она была сильна своими святыми чадами.
2. Отче, спаси Папу нашего N., всех епископов, священников, диаконов и весь народ Твой.
3. Отче, даруй Твою благодать всем христианам, дабы они обрели бедность и смирение Христово.
4. Отче, благослови последователей святого Франциска, дабы по примеру своего духовного отца они созидали Царствие Небесное.
5. Отче, открой богатым глаза на нетленные сокровища, дабы они стали друзьями и заступниками бедных и обездоленных.
6. Отче, наполни наши сердца любовью ко Христу Распятому и готовностью принять любые страдания ради Него.
Милосердный Отче, внемли молениям нашим, помоги увидеть многие доказательства Твоей отеческой любви к нам и укрепи в нас веру и уповании на Твоё бесконечное милосердие. Через Христа, Господа нашего.
Принося Тебе дары, Господи, молим Тебя: † соделай наши сердца достойными участия в тайне креста, * которую святой Франциск столь пламенно возлюбил. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты слугу Своего Франциска, следовавшего по пути наивысшей бедности и смирения, восславил через высоты евангельского совершенства. Ты соблаговолил сделать так, что, воспылав евангельской любовью, он несказанно ликовал при виде дела рук Твоих; Ты отметил его священными стигматами, явив в его обличии образ распятого Христа, нашего Господа. Через Христа славят величие Твоё ангелы, поклоняются Тебе духи святые, с трепетом воздаёт Тебе почести всё Воинство небесное. Престолы и Господства небесные со святыми архангелами, ликуя, поют песнь славы Твоей. Молим Тебя, позволь и нашим голосам присоединиться к хору небесному, в смиренном поклонении непрестанно взывая: Свят…
Блаженны нищие духом; * ибо их есть Царство Небесное.
Молим Тебя, Господи, силою этих Святых Даров, которые мы вкусили, помоги нам подражать любви и апостольской ревности святого Франциска, † чтобы, обретая дары Твоей любви, * мы служили спасению всех людей. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Общая Месса о девах, 1-2 префация о святых или 1-6 общая префация
Или при пастырской необходимости
Цвет облачений: белый. Месса о Непорочном Сердце Пресвятой Девы Марии, 1-2 префация о Пресвятой Деве Марии (в 1 префации «в день памяти») или 1-6 общая префация
Св. Фаустина (в миру Хелена) Ковальская родилась в 1905 г. неподалёку от Лодзи (Польша). В 1925 г. ступила в Конгрегацию сестёр Матери Божией Милосердия. Имела видения Иисуса Милосердного, в которых Он поручил Фаустине миссию провозглашения миру тайны Божьего милосердия и милосердной любви Бога к каждому человеку. Свой духовный и мистический опыт Фаустина описала в «Дневнике», ставшем после её смерти источником распространения особого почитания Милосердия Божия. После продолжительной болезни скончалась в Кракове (Польша) 5 октября 1938 г. В 2000 г. Папа Иоанн Павел II причислил её к лику святых. Ныне мощи св. Фаустины покоятся в базилике санктуария Милосердия Божия в Кракове.
Это дева мудрая * из числа дев разумных, * вышедшая навстречу Христу с зажжённым светильником.
Услышь нас, Боже, Спаситель наш, † и научи нас, радостно празднующих память святой девы Фаустины, * служить Тебе с любовью. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Иова.
И отвечал Иов Господу, и сказал: Знаю, что Ты всё можешь. Кто сей, помрачающий Провидение, ничего не разумея? — Так, я говорил о том, чего не разумел, о делах чудных для меня, которых я не знал. Я слышал о Тебе слухом уха; теперь же мои глаза видят Тебя. Поэтому я отрекаюсь и раскаиваюсь в прахе и пепле. И благословил Бог последние дни Иова более, нежели прежние; у него было четырнадцать тысяч мелкого скота, шесть тысяч верблюдов, тысяча пар волов и тысяча ослиц. И было у него семь сыновей и три дочери. И нарёк он имя первой — Емима, имя второй — Кассия, а имя третьей — Керенгаппух. И не было на всей земле таких прекрасных женщин, как дочери Иова, и дал им отец их наследство между братьями их. После того Иов жил сто сорок лет, и видел сыновей своих и сыновей сыновних до четвёртого рода; и умер Иов в старости, насыщенный днями.
Слово Божие.
Припев: Боже, освети нас милостью Твоею.
Доброму разумению и ведению научи меня; *
ибо заповедям Твоим я верую.
Благо мне, что я пострадал, *
дабы научиться уставам Твоим.
Припев: Боже, освети нас милостью Твоею.
Знаю, Господи, что суды Твои праведны, *
и по справедливости Ты наказал меня.
По определениям Твоим всё стоит доныне; *
ибо всё служит Тебе.
Припев: Боже, освети нас милостью Твоею.
Я раб Твой: вразуми меня, *
и познаю откровения Твои.
Откровение слов Твоих просвещает, *
вразумляет простых.
Припев: Боже, освети нас милостью Твоею.
Аллилуйя.
Благословен Ты, Отче, Господи неба и земли,
что тайну Царства открыл младенцам.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Семьдесят учеников возвратились с радостью и говорили: Господи! и бесы повинуются нам о имени Твоём. Он же сказал им: Я видел сатану, спадшего с неба, как молнию. Се, даю вам власть наступать на змей и скорпионов и на всю силу вражью; и ничто не повредит вам. Однако тому не радуйтесь, что духи вам повинуются; но радуйтесь тому, что имена ваши написаны на небесах. В тот час возрадовался духом Иисус и сказал: славлю Тебя, Отче, Господи неба и земли, что Ты утаил сие от мудрых и разумных и открыл младенцам. Да, Отче! Ибо таково было Твоё благоволение. И, обратившись к ученикам, сказал: всё предано Мне Отцом Моим; и кто есть Сын, не знает никто, кроме Отца, и кто есть Отец, не знает никто, кроме Сына, и кому Сын хочет открыть. И, обратившись к ученикам, сказал им особо: блаженны очи, видящие то, что вы видите! Ибо сказываю вам, что многие пророки и цари желали видеть, что вы видите, и слышать, что вы слышите, и не слышали.
Слово Господне.
Братья и сёстры, помолимся Господу, Творцу Вселенной, даровавшему святым девам совершенную любовь ко Христу, дабы мы обрели чистоту сердца и силу веры.
Молитвами Твоих святых спаси нас, Господи.
1. Благослови тех, кто посвятил свою жизнь Христу, и соделай их знамением Твоего грядущего Царства.
2. Господи, благослови и укрепи Папу нашего N. и всех служителей Церкви.
3. Направь молодых людей на путь послушания, бедности и целомудрия.
4. Дай правителям народов возлюбить красоту, благородство и чистоту нравов.
5. Будь со всеми, кто страдает за веру, и избавь их от всяческих искушений лукавого.
6. По ходатайству святой девы Фаустины сотвори в нас сердце чистое и дух правый обнови в нас.
Восхваляя святых дев, мы прославляем Тебя, Боже, Источник любви и красоты; дай нам преодолеть все искушения и обрести духовный мир. Через Христа, Господа нашего.
Господи, возвещая чудеса Твои в день памяти святой девы Фаустины, мы смиренно взываем к Твоему величию; † и, подобно тому как её заслуги были угодны Тебе, * да станет приношение служения нашего даром, благоприятным Тебе. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Тебя славят сонмы святых, и Ты, венчая их заслуги, тем венчаешь и дары Своей благодати. Их жизнью Ты даёшь нам пример, общением — братство, заступничеством — помощь. Их свидетельство укрепляет нашу веру, чтобы мы мужественно вели духовную брань и вместе с ними обрели неувядающий венец славы через Христа, нашего Господа. Поэтому с ангелами и архангелами и с бесчисленными ликами святых мы песнь славы Тебе воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Вот, Жених идёт: * выходите навстречу Христу Господу!
Укреплённые приобщением Божественных Твоих Даров, молим Тебя, Господи, Боже наш, † чтобы по примеру святой Фаустины мы несли в теле своём мёртвость Иисуса * и старались жить только для Тебя. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса собственная, Слава, Верую, 1-8 префация рядовых воскресений, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Господи! Всё в Твоей воле, * и никто не может противиться воле Твоей; * ибо Ты сотворил всё, небо и землю, * и всё, что есть в поднебесной; * Ты — Господь вселенной.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Всемогущий, вечный Боже, Твоя щедрость превышает заслуги и желания молящихся Тебе; † яви нам Твоё милосердие, прости нам грехи, отягощающие нашу совесть, * и ниспошли даже то, о чём мы не решаемся просить. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Бытия.
И сказал Господь Бог: Не хорошо быть человеку одному; сотворим ему помощника, соответственного ему. Господь Бог образовал из земли всех животных полевых и всех птиц небесных, и привёл их к человеку, чтобы видеть, как он назовёт их, и чтобы, как наречёт человек всякую душу живую, так и было имя ей. И нарёк человек имена всем скотам и птицам небесным и всем зверям полевым; но для человека не нашлось помощника, подобного ему. И навёл Господь Бог на человека крепкий сон; и, когда он уснул, взял одно из рёбр его, и закрыл то место плотию. И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привёл её к человеку. И сказал человек: Вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет называться женою: ибо взята от мужа. Потому оставит человек отца своего и мать свою, и прилепится к жене своей; и будут два одна плоть.
Слово Божие.
Припев: Бог благословит нас во все дни жизни нашей.
Блажен всякий, боящийся Господа, *
ходящий путями Его!
Ты будешь есть от трудов рук твоих; *
блажен ты, и благо тебе!
Припев: Бог благословит нас во все дни жизни нашей.
Жена твоя, как плодовитая лоза, *
в доме твоём;
сыновья твои, как масличные ветви, *
вокруг трапезы твоей.
Припев: Бог благословит нас во все дни жизни нашей.
Так благословится человек, боящийся Господа! *
Благословит тебя Господь с Сиона,
и увидишь благоденствие Иерусалима *
во все дни жизни твоей.
Припев: Бог благословит нас во все дни жизни нашей.
Увидишь сыновей †
у сыновей твоих. *
Мир на Израиля!
Припев: Бог благословит нас во все дни жизни нашей.
Чтение Послания к Евреям.
Братья: Видим, что за претерпение смерти увенчан славою и честью Иисус, Который не много был унижен пред Ангелами, дабы Ему, по благодати Божией, вкусить смерть за всех. Ибо надлежало, чтобы Тот, для Которого всё и от Которого всё, приводящего многих сынов в славу, вождя спасения их совершил через страдания. Ибо и освящающий и освящаемые, все — от Единого; поэтому Он не стыдился называть их братиями.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Если мы любим друг друга, то Бог в нас
пребывает,
и любовь Его совершенна есть в нас.
Аллилуйя.
Надлежит выбрать один из двух предложенных вариантов Евангелия.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Подошли фарисеи и спросили, искушая Иисуса: позволительно ли разводиться мужу с женою? Он сказал им в ответ: что заповедал вам Моисей? Они сказали: Моисей позволил писать разводное письмо и разводиться. Иисус сказал им в ответ: по жестокосердию вашему он написал вам сию заповедь. В начале же создания, Бог мужчину и женщину сотворил их. Посему оставит человек отца своего и мать, и прилепится к жене своей, и будут два одною плотью; так что они уже не двое, но одна плоть. Итак, что Бог сочетал, того человек да не разлучает. В доме ученики Его опять спросили Его о том же. Он сказал им: кто разведётся с женою своею и женится на другой, тот прелюбодействует от неё; и если жена разведётся с мужем своим и выйдет за другого, прелюбодействует. Приносили к Нему детей, чтобы Он прикоснулся к ним; ученики же не допускали приносящих. Увидев то, Иисус вознегодовал и сказал им: пустите детей приходить ко Мне и не препятствуйте им; ибо таковых есть Царствие Божие. Истинно говорю вам: кто не примет Царствия Божия, как дитя, тот не войдёт в него. И, обняв их, возложил руки на них и благословил их.
Слово Господне.
Или по желанию:
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Подошли фарисеи и спросили, искушая Иисуса: позволительно ли разводиться мужу с женою? Он сказал им в ответ: что заповедал вам Моисей? Они сказали: Моисей позволил писать разводное письмо и разводиться. Иисус сказал им в ответ: по жестокосердию вашему он написал вам сию заповедь. В начале же создания, Бог мужчину и женщину сотворил их. Посему оставит человек отца своего и мать, и прилепится к жене своей, и будут два одною плотью; так что они уже не двое, но одна плоть. Итак, что Бог сочетал, того человек да не разлучает. В доме ученики Его опять спросили Его о том же. Он сказал им: кто разведётся с женою своею и женится на другой, тот прелюбодействует от неё; и если жена разведётся с мужем своим и выйдет за другого, прелюбодействует.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, помолимся Отцу нашему Небесному об укреплении и освящении наших семей.
Услышь нас, Господи.
1. Да соделается каждая семья малой Церковью, несущей миру истинное свидетельство любви, — Господа просим.
2. Да хранит святейшего Папу нашего N. Господь для Святой Церкви Своей, — Господа просим.
3. Да соблюдают супруги принесённые перед Богом обеты верности и взаимной помощи, — Господа просим.
4. Да укрепятся в соблюдении Божиих заповедей все, кто готовится к заключению христианского брака, — Господа просим.
5. Да будут родители добрыми наставниками в вере и христианской нравственности для своих детей, — Господа просим.
6. Да обретут пожилые люди в своих семьях любовь и уважение детей и внуков, — Господа просим.
Господи, Боже Всемогущий, услышь просьбы наши и дай всем верным Твоим понимание того, что христианский брак знаменует любовь Христа к Своей Церкви. Через Христа, Господа нашего.
Прими, Господи, эту Жертву, заповеданную Тобою, † и пусть Святые Таинства, которые мы совершаем как Твои служители, * освятят нас и исполнят в нас дело искупления. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Мы познали, что в Твоей безмерной славе Своим Божеством Ты помогаешь смертным. Ты предусмотрел и врачевание нашей смертности, чтобы мы, через человека погибшие, обрели спасение через Человека — Христа, нашего Господа. Через Него Твоему величию поклоняется воинство ангельское, пред лицом Твоим в вечности ликующее. Молим Тебя, дозволь и нам соединить с ним голоса наши, в общем ликовании взывающие: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Благ Господь к надеющемуся на Него, * к душе, ищущей Его.
Всемогущий Боже, † участие в этом таинстве да утолит голод и жажду наших душ * и да преобразит нас во Христа, Которого мы принимаем / и Который живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-2 префация о Пресвятой Деве Марии (в 1 префации «в день памяти») или 1-6 общая префация
Обычай молитвы Розария существует с двенадцатого века. Распространили его доминиканцы. Молитвой Розария взывали к помощи Божией, когда Европе грозили опасности. Когда 7 октября 1571 г. при Лепанто флот Священной Лиги одержал победу над флотом Османской империи, Папа Пий V установил в этот день праздник Пресвятой Девы Марии Розария, дабы выразить благодарность за спасение христианства и призвать верных к ревностной молитве Розария.
Радуйся, Мария, благодати полная! * Господь с Тобою; * Благословенна Ты между жёнами, * и благословен плод чрева Твоего.
Просим Тебя, Господи Боже, наполни наши души Твоею благодатью, чтобы мы, познав возвещённое ангелом воплощение Христа, Сына Твоего, через Его страдания и крест, по ходатайству Пресвятой Девы Марии, достигли славы воскресения. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
После вознесения Иисуса на небо Апостолы возвратились в Иерусалим с горы, называемой Елеон, которая находится близ Иерусалима, в расстоянии субботнего пути. И, придя, взошли в горницу, где и пребывали, Пётр и Иаков, Иоанн и Андрей, Филипп и Фома, Варфоломей и Матфей, Иаков Алфеев и Симон Зилот, и Иуда, брат Иакова. Все они единодушно пребывали в молитве и молении, с некоторыми жёнами и Мариею, Материю Иисуса, и с братьями Его.
Слово Божие.
Припев: Блаженна Ты, Мария, носившая Бога.
Величит душа Моя Господа; *
и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моём.
Припев: Блаженна Ты, Мария, носившая Бога.
Что призрел Он на смирение Рабы Своей; *
ибо отныне будут ублажать Меня все роды;
что сотворил Мне величие Сильный; *
и свято имя Его.
Припев: Блаженна Ты, Мария, носившая Бога.
И милость Его в роды родов *
к боящимся Его.
Явил силу мышцы Своей; *
рассеял надменных помышлениями сердца их.
Припев: Блаженна Ты, Мария, носившая Бога.
Низложил сильных с престолов, *
и вознёс смиренных;
алчущих исполнил благ, *
и богатящихся отпустил ни с чем.
Припев: Блаженна Ты, Мария, носившая Бога.
Воспринял Израиля, отрока Своего, *
воспомянув милость,
как говорил отцам нашим, *
к Аврааму и семени его до века.
Припев: Блаженна Ты, Мария, носившая Бога.
Аллилуйя.
Радуйся, Благодатная! Господь с Тобою;
благословенна Ты между жёнами.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Послан был Ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, называемый Назарет, к Деве, обручённой мужу, именем Иосифу, из дома Давидова; имя же Деве: Мария. Ангел, войдя к Ней, сказал: радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; благословенна Ты между жёнами. Она же, увидев его, смутилась от слов его и размышляла, что бы это было за приветствие. И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария; ибо Ты обрела благодать у Бога; и вот, зачнёшь во чреве, и родишь Сына, и наречёшь Ему имя: Иисус. Он будет велик, и наречётся Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его; и будет царствовать над домом Иакова во веки, и Царству Его не будет конца. Мария же сказала Ангелу: как будет это, когда Я мужа не знаю? Ангел сказал Ей в ответ: Дух Святой найдёт на Тебя, и сила Всевышнего осенит Тебя; посему и рождаемое Святое наречётся Сыном Божиим. Вот и Елисавета, родственница Твоя, называемая неплодною, и она зачала сына в старости своей, и ей уже шестой месяц. Ибо у Бога не останется бессильным никакое слово. Тогда Мария сказала: се, Раба Господня; да будет Мне по слову твоему. И отошёл от Неё Ангел.
Слово Господне.
Братья и сёстры, непрестанная молитва — это проявление веры и любви; с помощью неё мы стяжаем духовные дары. Да послужит молитва розария спасению душ наших и всего мира.
Молитвами Богородицы спаси нас, Боже.
1. Отче, молитвами Церкви Твоей даруй мир и единение всему миру и спасение душам нашим.
2. Сохрани в святой благодати Папу нашего N., всех епископов и священников и всех верных Твоих и спаси их от греховных помыслов и деяний.
3. Пошли больным и страждущим облегчение их страданий и укрепи в них надежду на Твоё Провидение.
4. Озари Твоим светом неверующих и заблудших и направь их на путь покаяния и молитвы.
5. Научи нас по примеру Пресвятой Богородицы словами и жизнью прославлять Тебя.
Боже, услышь молитвы наши и по ходатайству Царицы святого розария даруй нам совершенное разумение тайны спасения. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, помоги нам быть сообразными этой жертве † и достойно совершать воспоминание тайны Единородного Твоего Сына, * чтобы сподобиться исполнения Его обетований. Он живёт и царствует во веки веков.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, и Тебя восхвалять, благословлять и славить в день памяти Блаженной Приснодевы Марии, Которая Единородного Твоего Сына зачала осенением Святого Духа и во славе приснодевства явила миру вечный Свет — Иисуса Христа, нашего Господа. Через Него Твоё величие славят ангелы, почитают господства, пред Тобою трепещут власти. Силы небесные и блаженные серафимы в едином ликовании Тебе служат. Молим Тебя, дозволь и нам соединить с ними голоса наши, в смиренном исповедании взывающие: Свят…
Вот, зачнёшь во чреве, и родишь Сына, * и наречёшь Ему имя: Иисус.
Молим Тебя, Господи, Боже наш, † чтобы мы, возвестившие в этом Таинстве смерть и воскресение Твоего Сына и соделавшиеся причастниками Его страстей, * удостоились стать также и общниками славы и радости Его. Он живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Господи! Всё в Твоей воле, * и никто не может противиться воле Твоей; * ибо Ты сотворил всё, небо и землю, * и всё, что есть в поднебесной; * Ты — Господь вселенной.
Всемогущий, вечный Боже, Твоя щедрость превышает заслуги и желания молящихся Тебе; † яви нам Твоё милосердие, прости нам грехи, отягощающие нашу совесть, * и ниспошли даже то, о чём мы не решаемся просить. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Галатам.
Братья: Вы слышали о моём прежнем образе жизни в Иудействе, что я жестоко гнал Церковь Божию и опустошал её, и преуспевал в Иудействе более многих сверстников в роде моём, будучи неумеренным ревнителем отеческих моих преданий. Когда же Бог, избравший меня от утробы матери моей и призвавший благодатью Своею, благоволил открыть во мне Сына Своего, чтобы я благовествовал Его язычникам: я не стал тогда же советоваться с плотью и кровью, и не пошёл в Иерусалим к предшествовавшим мне Апостолам, а пошёл в Аравию, и опять возвратился в Дамаск. Потом, спустя три года, ходил я в Иерусалим видеться с Петром, и пробыл у него дней пятнадцать. Другого же из Апостолов я не видел никого, кроме Иакова, брата Господня. А в том, что пишу вам, перед Богом, не лгу. После сего отошёл я в страны Сирии и Киликии. Церквам Христовым в Иудее лично я не был известен, а только слышали они, что гнавший их некогда ныне благовествует веру, которую прежде истреблял, — и прославляли за меня Бога.
Слово Божие.
Припев: Направь меня, Боже, на пути Твои.
Господи! Ты испытал меня и знаешь. †
Ты знаешь, когда я сажусь и когда встаю; *
Ты разумеешь помышления мои издали.
Иду ли я, отдыхаю ли, Ты окружаешь меня, *
и все пути мои известны Тебе.
Припев: Направь меня, Боже, на пути Твои.
Ибо Ты устроил внутренности мои *
и соткал меня во чреве матери моей.
Славлю Тебя, потому что я дивно устроен. *
Дивны дела Твои.
Припев: Направь меня, Боже, на пути Твои.
И душа моя вполне сознаёт это. *
Не сокрыты были от Тебя кости мои,
когда я созидаем был втайне, *
образуем был во глубине утробы.
Припев: Направь меня, Боже, на пути Твои.
Аллилуйя.
Блаженны слышащие слово Божие
и соблюдающие его.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Пришёл Иисус в одно селение; здесь женщина, именем Марфа, приняла Его в дом свой. У неё была сестра, именем Мария, которая села у ног Иисуса и слушала слово Его. Марфа же заботилась о большом угощении, и, подойдя, сказала: Господи! или Тебе нужды нет, что сестра моя одну меня оставила служить? скажи ей, чтобы помогла мне. Иисус сказал ей в ответ: Марфа! Марфа! ты заботишься и суетишься о многом, а одно только нужно; Мария же избрала благую часть, которая не отнимется у неё.
Слово Господне.
Братья и сёстры, мы искуплены ценою Крови Христовой и дороги в очах Господних; дерзновенно вознесём к Отцу Небесному наши молитвы:
Услышь нас, Господи.
1. Молим Тебя, Господи, о Папе нашем N., обо всех епископах и священниках, чтобы они смиренно и усердно исполняли своё служение.
2. Молим Тебя о нашей стране: да избавится она от всякого зла и да пребудут в ней мир и согласие.
3. Молим Тебя обо всех, с чистым сердцем ищущих истины: осени их Твоею благодатью и наставь на верный путь.
4. Молим Тебя обо всех страждущих, вдовах и сиротах, чтобы они были согреты теплом человеческой любви.
5. Молим Тебя о нас, грешных: даруй нам силы быть светом истинной любви и терпения для ближних.
Боже, милостиво прими наши молитвы и научи нас обращать скорби и житейские тяготы в радость будущего века. Через Христа Господа нашего.
Прими, Господи, эту Жертву, заповеданную Тобою, † и пусть Святые Таинства, которые мы совершаем как Твои служители, * освятят нас и исполнят в нас дело искупления. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты по благости Своей сотворил человека и от справедливого осуждения по милосердию Своему искупил нас через Христа, нашего Господа. Через Него Твоё величие славят ангелы, почитают господства, пред Тобою трепещут власти. Силы небесные и блаженные серафимы в едином ликовании Тебе служат. Молим Тебя, дозволь и нам соединить с ними голоса наши, в смиренном исповедании взывающие: Свят…
Благ Господь к надеющемуся на Него, * к душе, ищущей Его.
Всемогущий Боже, † участие в этом таинстве да утолит голод и жажду наших душ * и да преобразит нас во Христа, Которого мы принимаем / и Который живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: красный. Общая Месса о мучениках: о нескольких мучениках, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о мучениках или 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о пастырях: о миссионерах или о совершавших дела милосердия, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о святых или 1-6 общая префация
9/X/1958: † Святейший Отец Пий XII.
Св. Дионисий, первый епископ Парижа, был одним из шести епископов, посланных в Галлию в середине III века Папой Фабианом. Он был обезглавлен вместе со священником Рустиком и диаконом Елевтериуем на холме, который впоследствии был назван Монмартром.
Св. Иоанн Леонарди родился в Тоскане (Италия) в 1541 г. Став священником, основал конгрегацию регулярных клириков Матери Божией, которая усердным пастырским трудом обновила духовную жизнь Лукки (Италия). Затем он занялся образованием кандидатов в миссионеры. Его дело положило начало Институту Распространения Веры. Умер в Риме 9 октября 1609 г., ухаживая за больными во время эпидемии.
Господи! Всё в Твоей воле, * и никто не может противиться воле Твоей; * ибо Ты сотворил всё, небо и землю, * и всё, что есть в поднебесной; * Ты — Господь вселенной.
Всемогущий, вечный Боже, Твоя щедрость превышает заслуги и желания молящихся Тебе; † яви нам Твоё милосердие, прости нам грехи, отягощающие нашу совесть, * и ниспошли даже то, о чём мы не решаемся просить. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Галатам.
Братья: Через четырнадцать лет, опять ходил я в Иерусалим с Варнавою, взяв с собою и Тита. Ходил же по откровению, и предложил там, и особо знаменитейшим, благовествование, проповедуемое мною язычникам, не напрасно ли я подвизаюсь или подвизался. Напротив того, увидев, что мне вверено благовествование для необрезанных, как Петру для обрезанных, — ибо Содействовавший Петру в апостольстве у обрезанных содействовал и мне у язычников, — и, узнав о благодати, данной мне, Иаков и Кифа и Иоанн, почитаемые столпами, подали мне и Варнаве руку общения, чтобы нам идти к язычникам, а им к обрезанным, только чтобы мы помнили нищих, что и старался я исполнять в точности. Когда же Пётр пришёл в Антиохию, то я лично противостал ему; потому что он подвергался нареканию. Ибо, до прибытия некоторых от Иакова, ел вместе с язычниками; а когда те пришли, стал таиться и устраняться, опасаясь обрезанных. Вместе с ним лицемерили и прочие Иудеи, так что даже Варнава был увлечён их лицемерием. Но когда я увидел, что они не прямо поступают по истине Евангельской, то сказал Петру при всех: если ты, будучи Иудеем, живёшь по-язычески, а не по-иудейски, то для чего язычников принуждаешь жить по-иудейски?
Слово Божие.
Припев: Миру проповедуйте Евангелие Божие.
Хвалите Господа, все народы, *
прославляйте Его, все племена.
Припев: Миру проповедуйте Евангелие Божие.
Ибо велика милость Его к нам, *
и истина Господня пребывает вовек.
Припев: Миру проповедуйте Евангелие Божие.
Аллилуйя.
Вы приняли Духа усыновления,
Которым взываем: «Авва, Отче!»
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Случилось, что, когда Иисус в одном месте молился, и перестал, один из учеников Его сказал Ему: Господи! научи нас молиться, как и Иоанн научил учеников своих. Он сказал им: когда молитесь, говорите: Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твоё; да приидет Царствие Твоё; да будет воля Твоя и на земле, как на небе. Хлеб наш насущный подавай нам на каждый день; и прости нам грехи наши, ибо и мы прощаем всякому должнику нашему; и не введи нас в искушение.
Слово Господне.
Братья и сёстры, мы — дети Божии по благодати и наследники небесных благ, посему с верою помолимся:
Господи, помилуй.
1. О Папе нашем N. и о всех пастырях наших: да исполняют они достойно своё служение, заповеданное им Христом, — Господу помолимся.
2. О семинаристах и всех учащихся: да стяжают они дары Духа Святого и стремятся в учении к вечной истине, — Господу помолимся.
3. О властях мирских, дабы их деятельность способствовала устроению в нашей стране справедливого миропорядка, — Господу помолимся.
4. О соотечественниках наших во всем мире, чтобы они всегда оставались верными Христу и своему Отечеству, — Господу помолимся.
5. Об усопших братьях наших: да осенит их вечный свет в небесных обителях, — Господу помолимся.
Боже, внемли молитвам нашим и удостой нас вкушения Тела и Крови Христовой, чтобы мы стали причастниками тайны Твоего Божества. Через Христа, Господа нашего.
Прими, Господи, эту Жертву, заповеданную Тобою, † и пусть Святые Таинства, которые мы совершаем как Твои служители, * освятят нас и исполнят в нас дело искупления. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты через Возлюбленного Твоего Сына сотворил род человеческий и по великой щедрости обновил его. Посему достойно служит Тебе всё творение, Тебя подобающе восхваляет Тобою искупленная вселенная и святые Твои единым сердцем Тебя благословляют. Поэтому и мы со всеми ангелами Тебя славим, в радостном непрестанном исповедании взывая: Свят…
Благ Господь к надеющемуся на Него, * к душе, ищущей Его.
Всемогущий Боже, † участие в этом таинстве да утолит голод и жажду наших душ * и да преобразит нас во Христа, Которого мы принимаем / и Который живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Господи! Всё в Твоей воле, * и никто не может противиться воле Твоей; * ибо Ты сотворил всё, небо и землю, * и всё, что есть в поднебесной; * Ты — Господь вселенной.
Всемогущий, вечный Боже, Твоя щедрость превышает заслуги и желания молящихся Тебе; † яви нам Твоё милосердие, прости нам грехи, отягощающие нашу совесть, * и ниспошли даже то, о чём мы не решаемся просить. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Галатам.
О, несмысленные Галаты! кто прельстил вас не покоряться истине, вас, у которых перед глазами предначертан был Иисус Христос, как бы у вас распятый? Сие только хочу знать от вас: через дела ли закона вы получили Духа, или через наставление в вере? Так ли вы несмысленны, что, начав духом, теперь оканчиваете плотью? Столь многое потерпели вы неужели без пользы? О, если бы только без пользы! Подающий вам Духа и совершающий между вами чудеса через дела ли закона сие производит, или через наставление в вере?
Слово Божие.
Припев: Господа прославьте за милости Его.
И воздвиг рог спасения нам *
в дому Давида, отрока Своего,
как возвестил устами бывших от века *
святых пророков Своих.
Припев: Господа прославьте за милости Его.
Что спасёт нас от врагов наших *
и от руки всех ненавидящих нас;
сотворит милость с отцами нашими *
и помянет святой завет Свой.
Припев: Господа прославьте за милости Его.
Клятву, которою клялся Он *
Аврааму, отцу нашему,
дать нам, небоязненно, *
по избавлении от руки врагов наших,
служить Ему в святости и правде пред Ним, *
во все дни жизни нашей.
Припев: Господа прославьте за милости Его.
Аллилуйя.
Отверзи, Господи, сердца наши,
чтобы мы внимали словам Сына Твоего.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Положим, что кто-нибудь из вас, имея друга, придёт к нему в полночь и скажет ему: «друг! дай мне взаймы три хлеба; ибо друг мой с дороги зашёл ко мне, и мне нечего предложить ему»; а тот изнутри скажет ему в ответ: «не беспокой меня, двери уже заперты, и дети мои со мною на постели; не могу встать и дать тебе». Если, говорю вам, он не встанет и не даст ему по дружбе с ним, то по неотступности его, встав, даст ему, сколько просит. И Я скажу вам: просите, и дано будет вам; ищите, и найдёте; стучите, и отворят вам. Ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят. Какой из вас отец, когда сын попросит у него хлеба, подаст ему камень? или когда попросит рыбы, подаст ему змею вместо рыбы? Или если попросит яйца, подаст ему скорпиона? Итак, если вы, будучи злы, умеете даяния благие давать детям вашим, тем более Отец небесный даст Духа Святого просящим у Него.
Слово Господне.
Братья и сёстры, с дерзновением чад Божиих вознесём молитву к Отцу нашему Небесному:
Услышь нас, Господи.
1. Помолимся о призваниях к священству и монашеству: да станут они знамением духовного возрождения нашей страны.
2. Помолимся о святейшем Папе нашем N.: да хранит его Господь для Святой Церкви Своей.
3. Помолимся о мирских и религиозных лидерах: да способствуют они терпимости и согласию в обществе.
4. Помолимся о катехизаторах и пастырских сотрудниках, чтобы их деятельность служила укреплению христианской веры.
5. Помолимся о детях: да будут они окружены любовью и заботой, необходимой для их духовного развития.
6. Помолимся о нас самих: да возрастаем мы в истинной мудрости и да послужим добрым примером для других.
Господи Боже, мы доверяем наше прошлое Твоему милосердию, а будущее — Твоему Провидению; да не будут тщетными наши упования, которые мы полагаем в Тебе едином. Через Христа, Господа нашего.
Прими, Господи, эту Жертву, заповеданную Тобою, † и пусть Святые Таинства, которые мы совершаем как Твои служители, * освятят нас и исполнят в нас дело искупления. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо, не имея нужды в нашей хвале, Ты даёшь нам Твою благодать, чтобы мы могли воздавать благодарение. Восхваляя Тебя, мы не прибавляем Тебе величия, но сами возрастаем ко спасению через Христа, нашего Господа. Поэтому в единении с ликами ангельскими и мы Тебя славим, в радости исповедуя: Свят…
Благ Господь к надеющемуся на Него, * к душе, ищущей Его.
Всемогущий Боже, † участие в этом таинстве да утолит голод и жажду наших душ * и да преобразит нас во Христа, Которого мы принимаем / и Который живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или:
Цвет облачений: белый. Общая Месса о пастырях: о папе, префация о пастырях или 1-2 префация о святых, или 1-6 общая префация
Святой Иоанн XXIII, до интронизации Анджело Джузеппе Ронкалли. Родился 25 ноября 1881 г. Взойдя на папский престол, выступал за мир и мирное сосуществование государств с различными социальными системами. Стремился обновить Католическую церковь в связи с изменившимися в мире условиями. В 1962 году созвал Второй Ватиканский собор. Незадолго до смерти Иоанн XXIII говорил нунцию Вито Роберти о своём намерении установить дипломатические отношения с Советским Союзом. Окончил земную жизнь 3 июня 1963 г.
Господи! Всё в Твоей воле, * и никто не может противиться воле Твоей; * ибо Ты сотворил всё, небо и землю, * и всё, что есть в поднебесной; * Ты — Господь вселенной.
Всемогущий, вечный Боже, Твоя щедрость превышает заслуги и желания молящихся Тебе; † яви нам Твоё милосердие, прости нам грехи, отягощающие нашу совесть, * и ниспошли даже то, о чём мы не решаемся просить. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Галатам.
Братья: Познайте, что верующие суть сыны Авраама. И Писание, провидя, что Бог верою оправдает язычников, предвозвестило Аврааму: «в тебе благословятся все народы». Итак верующие благословляются с верным Авраамом. А все, утверждающиеся на делах закона, находятся под проклятием. Ибо написано: «проклят всяк, кто не исполняет постоянно всего, что написано в книге закона». А что законом никто не оправдывается пред Богом, это ясно: потому что праведный верою жив будет. А закон не по вере; но кто исполняет его, тот жив будет им. Христос искупил нас от клятвы закона, сделавшись за нас проклятием, — ибо написано: «проклят всяк, висящий на древе», — дабы благословение Авраамово через Христа Иисуса распространилось на язычников, чтобы нам получить обещанного Духа верою.
Слово Божие.
Припев: Господь вечно помнит Свой святой завет.
Славлю Тебя, Господи, всем сердцем моим *
в совете праведных и в собрании.
Велики дела Господни, *
вожделенны для всех, любящих оные.
Припев: Господь вечно помнит Свой святой завет.
Дело Его — слава и красота, *
и правда Его пребывает вовек.
Памятными соделал Он чудеса Свои; *
милостив и щедр Господь.
Припев: Господь вечно помнит Свой святой завет.
Пищу даёт боящимся Его; *
вечно помнит завет Свой.
Силу дел Своих явил Он народу Своему, *
чтобы дать ему наследие язычников.
Припев: Господь вечно помнит Свой святой завет.
Аллилуйя.
Ныне князь мира сего изгнан будет вон, говорит
Господь;
и когда Я вознесён буду от земли, всех привлеку к Себе.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Когда Иисус изгнал беса, некоторые из народа говорили: Он изгоняет бесов силою веельзевула, князя бесовского. А другие, искушая, требовали от Него знамения с неба. Но Он, зная помышления их, сказал им: всякое царство, разделившееся само в себе, опустеет, и дом, разделившийся сам в себе, падёт. Если же и сатана разделится сам в себе, то как устоит царство его? а вы говорите, что Я силою веельзевула изгоняю бесов. И если Я силою веельзевула изгоняю бесов, то сыновья ваши чьею силою изгоняют их? Посему они будут вам судьями. Если же Я перстом Божиим изгоняю бесов, то конечно достигло до вас Царствие Божие. Когда сильный с оружием охраняет свой дом, тогда в безопасности его имение. Когда же сильнейший его нападёт на него и победит его, тогда возьмёт всё оружие его, на которое он надеялся, и разделит похищенное у него. Кто не со Мною, тот против Меня; и кто не собирает со Мною, тот расточает. Когда нечистый дух выйдет из человека, то ходит по безводным местам, ища покоя, и, не находя, говорит: «возвращусь в дом мой, откуда вышел». И, придя, находит его выметенным и убранным. Тогда идёт, и берёт с собою семь других духов, злейших себя, и, войдя, живут там. И бывает для человека того последнее хуже первого.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Иисус Христос принял на Себя все скорби и грехи мира. Искуплённые Его святым Крестом, вверим Ему все наши надежды и помышления:
Услышь нас, Господи.
1. Сохрани, Господи, всех чад Твоих, укрепи их в вере, надежде и любви. К Тебе взываем.
2. Господи Иисусе, даруй здоровье и силы Папе нашему N. и епископу нашему N. К Тебе взываем.
3. Даруй властям предержащим разумение, чтобы они вели народы к процветанию и благу. К Тебе взываем.
4. Даруй миротворцам узреть плоды их усилий, чтобы прекратились в мире распри и войны. К Тебе взываем.
5. Подай тяжелобольным и умирающим упование на жизнь вечную в Царстве Небесном. К Тебе взываем.
6. Нам, грешным, дай силы бороться с искушениями и своей жизнью свидетельствовать о Твоём спасении. К Тебе взываем.
Господи Иисусе Христе, внемли молениям нашим и подай нам то, о чём мы с верою просим Тебя, живущего и царствующего во веки веков.
Прими, Господи, эту Жертву, заповеданную Тобою, † и пусть Святые Таинства, которые мы совершаем как Твои служители, * освятят нас и исполнят в нас дело искупления. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Его смерть мы с любовью воспоминаем, Его воскресение с живой верой исповедуем, Его пришествия во славе с упованием ожидаем. Поэтому со всеми святыми и ангелами мы Тебя восхваляем, непрестанно взывая: Свят…
Благ Господь к надеющемуся на Него, * к душе, ищущей Его.
Всемогущий Боже, † участие в этом таинстве да утолит голод и жажду наших душ * и да преобразит нас во Христа, Которого мы принимаем / и Который живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о Пресвятой Богородице, 1-2 префация о Пресвятой Деве Марии (в 1 префации «в день памяти») или 1-6 общая префация
Господи! Всё в Твоей воле, * и никто не может противиться воле Твоей; * ибо Ты сотворил всё, небо и землю, * и всё, что есть в поднебесной; * Ты — Господь вселенной.
Всемогущий, вечный Боже, Твоя щедрость превышает заслуги и желания молящихся Тебе; † яви нам Твоё милосердие, прости нам грехи, отягощающие нашу совесть, * и ниспошли даже то, о чём мы не решаемся просить. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Галатам.
Братья: Писание всех заключило под грехом, дабы обетование верующим дано было по вере в Иисуса Христа. А до пришествия веры мы заключены были под стражею закона, до того времени, как надлежало открыться вере. Итак закон был для нас детоводителем ко Христу, дабы нам оправдаться верою; по пришествии же веры, мы уже не под руководством детоводителя. Ибо все вы — сыны Божии по вере во Христа Иисуса; все вы, во Христа крестившиеся, во Христа облеклись. Нет уже Иудея, ни язычника; нет раба, ни свободного; нет мужеского пола, ни женского: ибо все вы одно во Христе Иисусе. Если же вы Христовы, то вы — семя Авраамово и по обетованию наследники.
Слово Божие.
Припев: Господь вечно помнит Свой святой завет.
Воспойте Ему и пойте Ему; *
поведайте о всех чудесах Его.
Хвалитесь именем Его святым; *
да веселится сердце ищущих Господа.
Припев: Господь вечно помнит Свой святой завет.
Ищите Господа и силы Его, *
ищите лица Его всегда.
Воспоминайте чудеса Его, которые сотворил, *
знамения Его и суды уст Его.
Припев: Господь вечно помнит Свой святой завет.
Вы, семя Авраамово, рабы Его, *
сыны Иакова, избранные Его.
Он Господь Бог наш: *
по всей земле суды Его.
Припев: Господь вечно помнит Свой святой завет.
Аллилуйя.
Блаженны слышащие слово Божие
и соблюдающие его.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Когда Иисус говорил народу, одна женщина, возвысив голос из народа, сказала Ему: блаженно чрево, носившее Тебя, и сосцы, Тебя питавшие! А Он сказал: блаженны слышащие слово Божие и соблюдающие его.
Слово Господне.
Братья и сёстры, прибегнем к заступничеству Пречистой Матери Христа и Матери нашей, взывая:
Молитвами Богородицы спаси нас, Господи.
1. Господи, ради молитв Пречистой Богородицы сохрани Церковь Твою от опасностей и всякого зла.
2. Боже, молим, дабы покровительство Пресвятой Богородицы всегда сопутствовало Папе нашему N.
3. Храни под покровом Царицы мира нашу страну, да воцарится согласие между всеми её жителями.
4. Подай исцеление больным, утешение скорбящим, кров бездомным, примирение враждующим.
5. Сохрани семьи от раздоров и ссор, да будет супружеская любовь подобна любви Христа к Его Церкви.
6. Даруй вечный покой нашим усопшим, а нам — кончину мирную, достойную и благодатную.
Господи Иисусе, услышь наши молитвы и ради заступничества Пречистой Матери Твоей одари нас всякою благодатью. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Прими, Господи, эту Жертву, заповеданную Тобою, † и пусть Святые Таинства, которые мы совершаем как Твои служители, * освятят нас и исполнят в нас дело искупления. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Святой Отче, через Иисуса Христа, Сына Твоего Возлюбленного, Слово Твоё, Которым Ты всё сотворил, посланного Тобою Спасителя нашего и Искупителя, воплотившегося от Духа Святого и Девой рождённого. Исполняя волю Твою и обретая для Тебя народ святой, Он в страданиях простёр Свои руки на кресте, чтобы разрушить смерть и явить воскресение. Поэтому мы с ангелами и всеми святыми славу Твою возвещаем, единым гласом взывая: Свят…
Благ Господь к надеющемуся на Него, * к душе, ищущей Его.
Всемогущий Боже, † участие в этом таинстве да утолит голод и жажду наших душ * и да преобразит нас во Христа, Которого мы принимаем / и Который живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: зелёный. Месса собственная, Слава, Верую, 1-8 префация рядовых воскресений, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, — * Господи! Кто устоит? * Ибо у Тебя прощение, Боже Израиля.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Молим Тебя, Господи, † пусть благодать Твоя всегда предваряет нас и сопутствует нам, * чтобы мы всегда стремились творить добрые дела. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Премудрости Соломона.
Я молился, и дарован мне разум; я взывал, и сошёл на меня дух премудрости. Я предпочёл её скипетрам и престолам, и богатство почитал за ничто в сравнении с нею: драгоценного камня я не сравнил с нею, потому что перед нею всё золото — ничтожный песок, а серебро — грязь в сравнении с нею. Я полюбил её более здоровья и красоты, и избрал её предпочтительно перед светом, ибо свет её неугасим. А вместе с нею пришли ко мне все блага и несметное богатство через руки её.
Слово Божие.
Припев: Господи, насыти нас милостью Твоею.
Научи нас так счислять дни наши, *
чтобы нам приобрести сердце мудрое.
Обратись, Господи! Доколе? *
Умилосердись над рабами Твоими.
Припев: Господи, насыти нас милостью Твоею.
Рано насыти нас милостью Твоею, *
и мы будем радоваться и веселиться во все дни наши.
Возвесели нас за дни, в которые Ты поражал нас, *
за лета, в которые мы видели бедствие.
Припев: Господи, насыти нас милостью Твоею.
Да явится на рабах Твоих дело Твоё *
и на сынах их слава Твоя;
и да будет благоволение Господа Бога нашего на нас, †
и в деле рук наших споспешествуй нам, *
в деле рук наших споспешествуй.
Припев: Господи, насыти нас милостью Твоею.
Чтение Послания к Евреям.
Слово Божие живо и действенно и острее всякого меча обоюдоострого: оно проникает до разделения души и духа, составов и мозгов, и судит помышления и намерения сердечные. И нет твари, сокровенной от Него, но всё обнажено и открыто перед очами Его: Ему дадим отчёт.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Блаженны нищие духом;
ибо их есть Царство Небесное.
Аллилуйя.
Надлежит выбрать один из двух предложенных вариантов Евангелия.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Когда выходил Иисус в путь, подбежал некто, пал пред Ним на колени и спросил Его: Учитель благий! что мне делать, чтобы наследовать жизнь вечную? Иисус сказал ему: что ты называешь Меня благим? Никто не благ, как только один Бог. Знаешь заповеди: «не прелюбодействуй»; «не убивай»; «не кради»; «не лжесвидетельствуй»; «не обижай»; «почитай отца твоего и мать». Он же сказал Ему в ответ: Учитель! всё это сохранил я от юности моей. Иисус, взглянув на него, полюбил его и сказал ему: одного тебе недостаёт: пойди, всё, что имеешь, продай, и раздай нищим; и будешь иметь сокровище на небесах; и приходи, последуй за Мною, взяв крест. Он же, смутившись от сего слова, отошёл с печалью, потому что у него было большое имение. И, посмотрев вокруг, Иисус говорит ученикам Своим: как трудно имеющим богатство войти в Царствие Божие! Ученики ужаснулись от слов Его. Но Иисус опять говорит им в ответ: дети! как трудно надеющимся на богатство войти в Царствие Божие! Удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царствие Божие. Они же чрезвычайно изумлялись и говорили между собою: кто же может спастись? Иисус, воззрев на них, говорит: человекам это невозможно, но не Богу; ибо всё возможно Богу. И начал Пётр говорить Ему: вот, мы оставили всё и последовали за Тобою. Иисус сказал в ответ: истинно говорю вам: нет никого, кто оставил бы дом, или братьев, или сестёр, или отца, или мать, или жену, или детей, или земли, ради Меня и Евангелия, и не получил бы ныне, во время сие, среди гонений, во сто крат более домов, и братьев, и сестёр, и отцов, и матерей, и детей, и земель, а в веке грядущем жизни вечной.
Слово Господне.
Или по желанию:
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Когда выходил Иисус в путь, подбежал некто, пал пред Ним на колени и спросил Его: Учитель благий! что мне делать, чтобы наследовать жизнь вечную? Иисус сказал ему: что ты называешь Меня благим? Никто не благ, как только один Бог. Знаешь заповеди: «не прелюбодействуй»; «не убивай»; «не кради»; «не лжесвидетельствуй»; «не обижай»; «почитай отца твоего и мать». Он же сказал Ему в ответ: Учитель! всё это сохранил я от юности моей. Иисус, взглянув на него, полюбил его и сказал ему: одного тебе недостаёт: пойди, всё, что имеешь, продай, и раздай нищим; и будешь иметь сокровище на небесах; и приходи, последуй за Мною, взяв крест. Он же, смутившись от сего слова, отошёл с печалью, потому что у него было большое имение. И, посмотрев вокруг, Иисус говорит ученикам Своим: как трудно имеющим богатство войти в Царствие Божие! Ученики ужаснулись от слов Его. Но Иисус опять говорит им в ответ: дети! как трудно надеющимся на богатство войти в Царствие Божие! Удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царствие Божие. Они же чрезвычайно изумлялись и говорили между собою: кто же может спастись? Иисус, воззрев на них, говорит: человекам это невозможно, но не Богу; ибо всё возможно Богу.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, слово Божие живо и действенно; оно проникает в глубину наших тайных и сокровенных помышлений. Попросим Господа, чтобы общение с Его словом умножало в нас дары Святого Духа.
Услышь нас, Господи.
1. Да осознают все верные, что достичь Царствия Небесного можно, лишь только следуя Божиим заповедям, — Господа просим.
2. Да будет Папа наш N., все епископы и священники добрыми пастырями и да служат они верно своей пастве, — Господа просим.
3. Да поспешат богатые с помощью к нищим и всем нуждающимся, — Господа просим.
4. Да возжаждут многие молодые люди посвятить свою жизнь самоотверженному служению Богу и ближним, — Господа просим.
5. Да обретут свободу невинно осуждённые и возвратятся к полноценной жизни в обществе, — Господа просим.
6. Да будет вся наша жизнь свидетельством веры, которую мы исповедуем устами, — Господа просим.
Боже, услышь просьбы наши и научи нас истинной мудрости, дабы мы непрестанно стяжали благодать Духа Святого. Через Христа, Господа нашего.
Прими, Господи, наши молитвы и жертвоприношения, † и да поможет нам это благочестивое служение * достичь небесной славы. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Он, родившись, обновил ветхость человека; пострадав, изгладил наши грехи; воскреснув из мёртвых, открыл путь к жизни вечной; вознёсшись к Тебе, Отцу, отверз двери небес. Поэтому мы с ликами ангелов и святых песнь хвалы Тебе воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Богачи бедствуют и терпят голод, * а ищущие Господа не терпят нужды ни в каком благе.
Господи, Ты питаешь нас Пресвятым Телом и Кровью Твоего Сына; † смиренно взываем к Тебе * соделай нас причастниками Божественного естества. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: красный. Общая Месса о мучениках: об одном мученике или о пастырях: о папе, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о мучениках или 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-2 префация о святых или 1-6 общая префация
В епархии св. Климента в Саратове следует использовать формуляр Мессы, приведённый [здесь] (ссылка на 15 октября).
Св. Каликст происходил из семьи рабов. Став архидиаконом Папы, упорядочил катакомбы у Аппиевой Дороги. В 217 г. был избран Папой Римским. Во время его понтификата произошёл первый раскол в Римской Церкви: Ипполит организовал отдельную христианскую общину в Риме, став первым антипапой. Бескомпромиссный в вопросах вероучения, Папа Каликст был снисходителен к людям, выступал против бессрочного отлучения грешников от Церкви.
Св. Тереза родилась в Авиле (Испания) в 1515 г. Будучи ребёнком, мечтала о мученичестве за веру. В двадцать лет вступила в орден кармелиток. По вдохновению Божию реформировала свой орден, основав 32 новых монастыря. С помощью св. Иоанна Креста провела также реформу мужской ветви Ордена кармелитов. Новая ветвь ордена известна ныне под названием «босые кармелиты». Св. Тереза — мистик и выдающийся духовный писатель, её произведения считаются жемчужинами духовной литературы. Умерла 15 октября 1582 г.
Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, — * Господи! Кто устоит? * Ибо у Тебя прощение, Боже Израиля.
Молим Тебя, Господи, † пусть благодать Твоя всегда предваряет нас и сопутствует нам, * чтобы мы всегда стремились творить добрые дела. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Галатам.
Братья: Написано: «Авраам имел двух сынов, одного от рабы, а другого от свободной». Но который от рабы, тот рождён по плоти; а который от свободной, тот по обетованию. В этом есть иносказание. Это два завета: один от горы Синайской, рождающий в рабство, который есть Агарь, а вышний Иерусалим свободен; он — матерь всем нам. Ибо написано: «возвеселись, неплодная, нерождающая; воскликни и возгласи, не мучившаяся родами; потому что у оставленной гораздо более детей, нежели у имеющей мужа». Итак, братия, мы дети не рабы, но свободной. Итак стойте в свободе, которую даровал нам Христос, и не подвергайтесь опять игу рабства.
Слово Божие.
Припев: Имя Господне вовек благословенно.
Хвалите, рабы Господни, *
хвалите имя Господне.
Да будет имя Господне благословенно *
отныне и вовек.
Припев: Имя Господне вовек благословенно.
От восхода солнца до запада *
да будет прославляемо имя Господне.
Высок над всеми народами Господь; *
над небесами слава Его.
Припев: Имя Господне вовек благословенно.
Кто — как Господь, Бог наш, †
приклоняется, *
чтобы призирать на небо и на землю;
из праха поднимает бедного, *
из грязи возвышает нищего.
Припев: Имя Господне вовек благословенно.
Аллилуйя.
Ныне не ожесточите сердца вашего,
но голос Господа слушайте.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Когда народ стал сходиться во множестве, Иисус начал говорить: род сей лукав; он ищет знамения: и знамение не дастся ему, кроме знамения Ионы пророка. Ибо, как Иона был знамением для Ниневитян, так будет и Сын Человеческий для рода сего. Царица южная восстанет на суд с людьми рода сего и осудит их: ибо она приходила от пределов земли послушать мудрости Соломоновой; и вот, здесь больше Соломона. Ниневитяне восстанут на суд с родом сим и осудят его: ибо они покаялись от проповеди Иониной; и вот, здесь больше Ионы.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Иисус Христос пришёл в мир, чтобы принести людям жизнь Божию и смертным даровать бессмертие. С верою вознесём Ему наши молитвы:
Господи Иисусе Христе, помилуй нас.
1. Господи, просим Тебя о Папе нашем N., обо всех епископах, священниках и диаконах, чтобы они, исполненные благодатной силы Святого Духа, ревностно возвещали миру Твоё Евангелие.
2. Просим Тебя о правящих общественными делами, чтобы они радели о духовном и материальном благе народа.
3. Просим Тебя о больных, чтобы в таинстве елеопомазания они ощутили Твою помощь и милосердие, укрепились в страданиях и обрели здоровье.
4. Просим Тебя о наших близких, ушедших из этого мира, чтобы они вкусили вечное блаженство святых.
5. Просим Тебя о нас, здесь собравшихся, чтобы мы могли служить примером веры и благочестия окружающим нас людям.
Господи Иисусе, услышь наши молитвы, сохрани нас от всякого зла и даруй нам в мире и радости служить Тебе, живущему и царствующему во веки веков.
Прими, Господи, наши молитвы и жертвоприношения, † и да поможет нам это благочестивое служение * достичь небесной славы. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. В Нём угодно Тебе было обновить каждое творение, и Ты дал нам приобщиться полноте Его жизни. Будучи образом Божиим, Он уничижил Самого Себя; и Кровью, пролитой на Кресте, принёс мир всем творениям. Посему и Ты Его превознёс, и Он стал для всех послушных Ему источником спасения вечного. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Богачи бедствуют и терпят голод, * а ищущие Господа не терпят нужды ни в каком благе.
Господи, Ты питаешь нас Пресвятым Телом и Кровью Твоего Сына; † смиренно взываем к Тебе * соделай нас причастниками Божественного естества. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-2 префация о святых или 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса на годовщину освящения храма, Слава, в самом кафедральном соборе произносится Верую, 1-2 префация годовщины освящения храма, в самом кафедральном соборе в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
В епархии св. Климента в Саратове следует использовать формуляр Мессы, приведённый [здесь].
Св. Тереза родилась в Авиле (Испания) в 1515 г. Будучи ребёнком, мечтала о мученичестве за веру. В двадцать лет вступила в орден кармелиток. По вдохновению Божию реформировала свой орден, основав 32 новых монастыря. С помощью св. Иоанна Креста провела также реформу мужской ветви Ордена кармелитов. Новая ветвь ордена известна ныне под названием «босые кармелиты». Св. Тереза — мистик и выдающийся духовный писатель, её произведения считаются жемчужинами духовной литературы. Умерла 15 октября 1582 г.
Как лань желает к потокам воды, * так желает душа моя к Тебе, Боже! * Жаждет душа моя к Богу крепкому, живому.
Боже, Духом Твоим Ты вдохновил святую Терезу указать Церкви путь к совершенству; † дай нам питать свой разум её небесными наставлениями * и воспламени в нас желание истинной святости. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
За пределами самого кафедрального собора перед Евангелием следует выбрать одно из чтений по желанию — первое или второе.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Галатам.
Братья: Стойте в свободе, которую даровал нам Христос, и не подвергайтесь опять игу рабства. Вот, я, Павел, говорю вам: если вы обрезываетесь, не будет вам никакой пользы от Христа. Ещё свидетельствую всякому человеку обрезывающемуся, что он должен исполнить весь закон. Вы, оправдывающие себя законом, остались без Христа, отпали от благодати. А мы духом ожидаем и надеемся праведности от веры. Ибо во Христе Иисусе не имеет силы ни обрезание, ни необрезание, но вера, действующая любовью.
Слово Божие.
Припев: Милости Господни буду вечно петь.
Да придут ко мне милости Твои, Господи, *
спасение Твоё по слову Твоему.
Не отнимай совсем от уст моих слова истины, *
ибо я уповаю на суды Твои.
Припев: Милости Господни буду вечно петь.
И буду хранить закон Твой всегда, *
во веки и веки.
Буду ходить свободно, *
ибо я взыскал повелений Твоих.
Припев: Милости Господни буду вечно петь.
Буду утешаться заповедями Твоими, *
которые возлюбил.
Руки мои буду простирать к заповедям Твоим, †
которые возлюбил, *
и размышлять об уставах Твоих.
Припев: Милости Господни буду вечно петь.
Аллилуйя.
Слово Божие живо и действенно,
и судит помышления и намерения сердечные.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Когда Иисус говорил, один фарисей просил Его к себе обедать. Он пришёл и возлёг. Фарисей же удивился, увидев, что Он не умыл рук перед обедом. Но Господь сказал ему: ныне вы, фарисеи, внешность чаши и блюда очищаете; а внутренность ваша исполнена хищения и лукавства. Неразумные! не Тот же ли, Кто сотворил внешнее, сотворил и внутреннее? Подавайте лучше милостыню из того, что у вас есть; тогда всё будет у вас чисто.
Слово Господне.
Братья и сёстры, святая Тереза Авильская своей жизнью и богословскими трудами вписала прекрасные страницы в историю Церкви; помолимся, дабы и мы смогли послужить большей славе Божией.
Услышь нас, Господи.
1. Помолимся о Церкви, дабы она непрестанно укреплялась совершенным служением своих сыновей и дочерей.
2. Помолимся о Папе нашем N., дабы светом евангельского учения он просвещал все народы.
3. Помолимся о монашествующих, дабы их благочестивая жизнь плодоносила многими святыми призваниями.
4. Помолимся о женщинах, дабы смирением и чистотой они уподоблялись Пресвятой Богородице.
5. Помолимся о тех, кто утратил душевный покой и пребывает в жестоких сомнениях, дабы они обрели свет евангельской истины.
6. Помолимся о нас, здесь собравшихся, дабы мы, молитвой и покаянием очищая свои души, стремились к христианскому совершенству.
Услышь, Боже, наши смиренные молитвы и для прославления Твоего Святого Имени утверди нас на пути благочестия и праведности. Через Христа, Господа нашего.
Господи, да будут благоугодны величию Твоему наши дары, * подобно тому как благоприятно было всецелое принесение себя святой Терезой. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Тебя славят сонмы святых, и Ты, венчая их заслуги, тем венчаешь и дары Своей благодати. Их жизнью Ты даёшь нам пример, общением — братство, заступничеством — помощь. Их свидетельство укрепляет нашу веру, чтобы мы мужественно вели духовную брань и вместе с ними обрели неувядающий венец славы через Христа, нашего Господа. Поэтому с ангелами и архангелами и с бесчисленными ликами святых мы песнь славы Тебе воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Милости Твои, Господи, буду петь вечно, * в род и род возвещать истину Твою устами моими.
Господи Боже, сподобь нас, детей Твоих, которых Ты насытил небесным Хлебом, * подобно святой Терезе с ликованием воспевать Твоё милосердие во веки. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Общая Месса на годовщину освящения храма, Слава, в самом кафедральном соборе произносится Верую, 1-2 префация годовщины освящения храма, в самом кафедральном соборе в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Дивен Ты, Боже, во святилище Твоём. * Бог Израилев Сам даёт силу и крепость народу Своему. * Благословен Бог!
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, Ты ежегодно даёшь нам праздновать день освящения нашего кафедрального собора; † услышь молитвы Твоего народа * и сделай так, чтобы он служил Тебе с чистым сердцем и обретал полноту искупления. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
За пределами самого кафедрального собора перед Евангелием следует выбрать одно из чтений по желанию — первое или второе.
Чтение третьей книги Царств.
В те дни: И стал Соломон пред жертвенником Господним впереди всего собрания Израильтян, и воздвиг руки свои к небу, и сказал: Господи, Боже Израилев! нет подобного Тебе Бога на небесах вверху и на земле внизу; Ты хранишь завет и милость к рабам Твоим, ходящим пред Тобою всем сердцем своим. Поистине, Богу ли жить на земле? Небо и небо небес не вмещают Тебя, тем менее сей храм, который я построил. Но призри на молитву раба Твоего и на прошение его, Господи, Боже мой; услышь воззвание и молитву, которою раб Твой умоляет Тебя ныне. Да будут очи Твои отверсты на храм сей день и ночь, на сие место, о котором Ты сказал: «Моё имя будет там»; услышь молитву, которою будет молиться раб Твой на месте сем. Услышь моление раба Твоего и народа Твоего Израиля, когда они будут молиться на месте сем; услышь на месте обитания Твоего, на небесах, услышь и помилуй.
Слово Божие.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Истомилась душа моя, желая *
во дворы Господни;
сердце моё и плоть моя восторгаются *
к Богу живому.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
И птичка находит себе жильё, †
и ласточка гнездо себе, *
где положить птенцов своих,
у алтарей Твоих, Господи сил, *
Царь мой и Бог мой!
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Блаженны живущие в доме Твоём; *
они непрестанно будут восхвалять Тебя.
Боже, защитник наш! *
Приникни и призри на лицо помазанника Твоего.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Ибо один день во дворах Твоих *
лучше тысячи.
Желаю лучше быть у порога в доме Божием, *
нежели жить в шатрах нечестия.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Чтение первого Послания святого Апостола Павла к Коринфянам.
Братья: Вы Божие строение. Я, по данной мне от Бога благодати, как мудрый строитель, положил основание, а другой строит на нём; но каждый смотри, как строит. Ибо никто не может положить другого основания, кроме положенного, которое есть Иисус Христос. Разве не знаете, что вы храм Божий, и Дух Божий живёт в вас? Если кто разорит храм Божий, того покарает Бог: ибо храм Божий свят; а этот храм — вы.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Ты — Пётр, и на сем камне Я создам Церковь Мою, * и врата ада не одолеют её.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Придя в страны Кесарии Филипповой, Иисус спрашивал учеников Своих: за кого люди почитают Меня, Сына Человеческого? Они сказали: одни за Иоанна Крестителя, другие за Илию, а иные за Иеремию, или за одного из пророков. Он говорит им: а вы за кого почитаете Меня? Симон же Пётр, отвечая, сказал ему: Ты Христос, Сын Бога живого. Тогда Иисус сказал Ему в ответ: блажен ты, Симон, сын Ионин; потому что не плоть и кровь открыли тебе это, но Отец Мой, сущий на небесах. И Я говорю тебе: ты — Пётр, и на сем камне Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют её. И дам тебе ключи Царства Небесного; и что свяжешь на земле, то будет связано на небесах; и что разрешишь на земле, то будет разрешено на небесах.
Слово Господне.
В самом кафедральном соборе произносится «Верую».
Братья и сёстры, сегодня, в годовщину освящения нашего кафедрального собора, с верою исповедуем тайну присутствия Бога среди нас. Усердно помолимся о нашем спасении и освящении.
Храни, Господи, Церковь Твою.
1. О Церкви святой, дабы праведной жизнью своих детей она укрепляла Царство Божие в сердцах людей, Господу помолимся.
2. О Папе нашем N., о епископе нашем N. и всём духовенстве, дабы Отец Небесный исполнил их Духа Святого, Господу помолимся.
3. О правителях, дабы они осознали, что храмы, в которых славят Бога, являются благословением для всей страны, Господу помолимся.
4. О тех, кто в нашем кафедральном соборе слушает Слово Божие и принимает святые таинства, дабы они служили примером в семейной и общественной жизни, Господу помолимся.
5. Об усопших священниках и верных, которые служили и молились в нашем кафедральном соборе, дабы Бог принял их в Свой небесный Храм, Господу помолимся.
6. О нас, здесь собравшихся, дабы, усердно служа Богу на земле, мы удостоились лицезрения Его небесной славы, Господу помолимся.
Боже, услышь наши смиренные просьбы, которые мы возносим к Тебе и соделай, дабы всякий, кто входит в наш кафедральный собор, удостоился Твоей благодати и освящения души и тела. Через Христа, Господа нашего.
Вспоминая день, в который Ты, Господи, благоволил наполнить славой и освятить дом Твой, просим Тебя, * соделай нас самих даром, Тебе угодным. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ты позволил нам возвести этот видимый храм, в котором принимаешь под Свою защиту народ, устремляющийся к Тебе, и дивным образом прообразуешь и совершаешь тайну Твоего общения с нами. В этом святом месте Ты Сам возводишь для Себя храм из нас, Твоих живых камней, и делаешь так, чтобы Церковь, распространённая по всей земле, возрастала как мистическое Тело Христа, пока не достигнет своей полноты в блаженном покое Небесного Иерусалима. Поэтому, собранные со всеми святыми в храме славы Твоей, мы Тебя восхваляем, благословляем и величаем, взывая: Свят…
В самом кафедральном соборе в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Вы храм Божий, * и Дух Божий живёт в вас. * Храм Божий свят; * а этот храм — вы.
Просим Тебя, Господи, † чтобы народ, посвящённый Тебе, познал духовное значение того, что он выразил в этот праздничный день через торжественное служение, * и чтобы он обрёл в радости плоды Твоего благословения. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о святых: о монахине или о святых жёнах, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о святых или 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о девах или о святых: о монахине, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о святых или 1-6 общая префация
Св. Ядвига родилась около 1174 г в Германии. В тринадцать лет вышла замуж за польского князя Генриха, с которым имела семь детей. Пережила смерть мужа и детей, и последние годы своей жизни провела в основанном ею монастыре цистерцианок в Требнице. Умерла 15 октября 1243 г.
Св. Маргарита Мария родилась в Бургундии в 1647 г. В 24 года вступила в монастырь сестёр-визитанток. В нескольких явлениях Господь Иисус Христос открыл ей Своё Сердце, любящее людей и жаждущее их любви, и повелел установить в пятницу после Октавы торжества Святейшего Тела и Крови Господня праздник Его Святейшего Сердца. Св. Маргарита Мария много страдала, прежде чем истинность её откровений была признана. Умерла 17 октября 1690 г.
Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, — * Господи! Кто устоит? * Ибо у Тебя прощение, Боже Израиля.
Молим Тебя, Господи, † пусть благодать Твоя всегда предваряет нас и сопутствует нам, * чтобы мы всегда стремились творить добрые дела. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Галатам.
Братья: Если вы духом водитесь, то вы не под законом. Дела плоти известны; они суть: прелюбодеяние, блуд, нечистота, непотребство, идолослужение, волшебство, вражда, ссоры, зависть, гнев, распри, разногласия, ереси, ненависть, убийства, пьянство, бесчинство и тому подобное. Предупреждаю вас, как и прежде предупреждал, что поступающие так Царствия Божия не наследуют. Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера, кротость, воздержание. На таковых нет закона. Но те, которые Христовы, распяли плоть со страстями и похотями. Если мы живём духом, то по духу и поступать должны.
Слово Божие.
Припев: Бог даёт свет жизни праведным и честным.
Блажен муж,
который не ходит на совет нечестивых, †
и не стоит на пути грешных, *
и не сидит в собрании развратителей;
но в законе Господа воля его, *
и о законе Его размышляет он день и ночь!
Припев: Бог даёт свет жизни праведным и честным.
И будет он как дерево, посаженное при потоках
вод, *
которое приносит плод свой во время своё,
и лист которого не вянет; *
и во всём, что он делает, преуспеет.
Припев: Бог даёт свет жизни праведным и честным.
Не так — нечестивые, не так; *
но они — как прах, возметаемый ветром.
Ибо знает Господь путь праведных, *
а путь нечестивых погибнет.
Припев: Бог даёт свет жизни праведным и честным.
Аллилуйя.
Овцы Мои слушаются голоса Моего, говорит
Господь;
и Я знаю их, и они идут за Мною.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Господь сказал: Горе вам, фарисеям, что даёте десятину с мяты, руты и всяких овощей, и нерадите о суде и любви Божией: сие надлежало делать, и того не оставлять. Горе вам, фарисеям, что любите председания в синагогах и приветствия в народных собраниях. Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что вы — как гробы скрытые, над которыми люди ходят и не знают того. На это некто из законников сказал Ему: Учитель! говоря это, Ты и нас обижаешь. Но Он сказал: и вам, законникам, горе, что налагаете на людей бремена неудобоносимые, а сами и одним перстом своим не дотрагиваетесь до них.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Бог посылает Духа Своего всем просящим, поэтому с верою помолимся:
Спаси нас, Боже, Твоею благодатью.
1. Да будет в Церкви много ревностных пастырей, ведущих людей ко встрече со Христом в Его Слове и святых таинствах.
2. Да будет Папа наш N., все епископы и священники добрыми пастырями и да служат они верно своей пастве.
3. Да заботятся управляющие общественными делами о мире и процветании всех людей.
4. Да стремятся жаждущие первенства к святости и вечной славе.
5. Да готовятся юноши и девушки к таинству брака в чистоте и благочестии.
6. Да обретут усопшие вечный покой и полноту блаженства в Царствии Небесном.
Просим Тебя, Боже, услышь молитвы Церкви Твоей, милостиво призри на нас и участием в Святой Жертве укрепи нас в верности Тебе. Через Христа, Господа нашего.
Прими, Господи, наши молитвы и жертвоприношения, † и да поможет нам это благочестивое служение * достичь небесной славы. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты через Возлюбленного Твоего Сына сотворил род человеческий и по великой щедрости обновил его. Посему достойно служит Тебе всё творение, Тебя подобающе восхваляет Тобою искупленная вселенная и святые Твои единым сердцем Тебя благословляют. Поэтому и мы со всеми ангелами Тебя славим, в радостном непрестанном исповедании взывая: Свят…
Богачи бедствуют и терпят голод, * а ищущие Господа не терпят нужды ни в каком благе.
Господи, Ты питаешь нас Пресвятым Телом и Кровью Твоего Сына; † смиренно взываем к Тебе * соделай нас причастниками Божественного естества. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: красный. Месса собственная, префация о пастырях или 1-2 префация о мучениках, или 1-6 общая префация
Св. Игнатий был вторым преемником св. Ап. Петра на епископском престоле в Антиохии. Во времена кесаря Траяна он был приговорён к растерзанию дикими зверями. С этой целью его доставили в Рим. В пути он писал послания в христианские общины, выражая в них горячее желание мученичества. Эти послания — важные свидетельства веры ранней Церкви. Св. Игнатий обрёл мученический венец в Риме около 107 г. Его имя поминается в Римском Каноне.
Я сораспялся Христу, * и уже не я живу, но живёт во мне Христос; * живу верою в Сына Божия, * возлюбившего меня и предавшего Себя за меня.
Всемогущий, вечный Боже, свидетельством святых мучеников Ты украшаешь священное Тело Твоей Церкви; † молим Тебя, соделай, чтобы слава страстей святого Игнатия, которыми он снискал вечный венец, * стала и для нас постоянной поддержкой. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Начало Послания святого Апостола Павла к Ефесянам.
Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, находящимся в Ефесе святым и верным во Христе Иисусе: благодать вам и мир от Бога, Отца нашего, и Господа Иисуса Христа. Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, благословивший нас во Христе всяким духовным благословением в небесах, так как Он избрал нас в Нём прежде создания мира, чтобы мы были святы и непорочны пред ним в любви, предопределив усыновить нас Себе чрез Иисуса Христа, по благоволению воли Своей, в похвалу славы благодати Своей, которою Он облагодатствовал нас в Возлюбленном, в Котором мы имеем искупление Кровию Его, прощение грехов, по богатству благодати Его, каковую Он в преизбытке даровал нам во всякой премудрости и разумении, открыв нам тайну Своей воли по Своему благоволению, которое Он прежде положил в Нём, в устроении полноты времён, дабы всё небесное и земное соединить под главою Христом.
Слово Божие.
Припев: Господь явил спасение по милости Своей.
Воспойте Господу новую песнь; *
ибо Он сотворил чудеса.
Его десница и святая мышца Его *
доставили Ему победу.
Припев: Господь явил спасение по милости Своей.
Явил Господь спасение Своё, *
открыл пред очами народов правду Свою.
Вспомнил Он милость Свою *
и верность Свою к дому Израилеву.
Припев: Господь явил спасение по милости Своей.
Все концы земли увидели *
спасение Бога нашего.
Восклицайте Господу, вся земля; *
торжествуйте, веселитесь и пойте.
Припев: Господь явил спасение по милости Своей.
Пойте Господу с гуслями, *
с гуслями и с гласом псалмопения.
При звуке труб и рога *
торжествуйте пред Царём Господом.
Припев: Господь явил спасение по милости Своей.
Аллилуйя.
Я есмь путь и истина и жизнь, говорит Господь;
никто не приходит к Отцу, как только через Меня.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Господь сказал: Горе вам, что строите гробницы пророкам, которых избили отцы ваши. Сим вы свидетельствуете о делах отцов ваших и соглашаетесь с ними; ибо они избили пророков, а вы строите им гробницы. Потому и премудрость Божия сказала: пошлю к ним пророков и Апостолов, и из них одних убьют, а других изгонят; да взыщется от рода сего кровь всех пророков, пролитая от создания мира, от крови Авеля до крови Захарии, убитого между жертвенником и храмом. Да, говорю вам, взыщется от рода сего. Горе вам, законникам, что вы взяли ключ разумения: сами не вошли, и входящим воспрепятствовали. Когда Он говорил им это, книжники и фарисеи начали сильно приступать к Нему, вынуждая у Него ответы на многое, подыскиваясь под Него и стараясь уловить что-нибудь из уст Его, чтобы обвинить Его.
Слово Господне.
Братья и сёстры, вдохновлённые примером святого Игнатия, епископа Антиохийского, попросим Бога о благодати для всех служителей святого Евангелия.
Молитвами Твоих святых спаси нас, Боже.
1. Просим о Папе нашем N., дабы светом евангельского учения он просвещал все народы.
2. Просим о епископах и священниках, дабы в своём ревностном служении они уподоблялись святому Игнатию.
3. Просим о христианских Церквах, дабы они соединились в единой вере и любви.
4. Просим о страдающих, дабы они со смирением приняли свой крест и нашли утешение во Христе.
5. Просим о нас, здесь собравшихся, дабы, принимая Тело и Кровь Христовы, мы укреплялись духом и плотью.
Боже, примером святых мучеников Ты открываешь миру, что только жертвенная любовь способна приносить обильные плоды; укрепи нас Твоей благодатью и помоги нам словами и делами свидетельствовать о величии Твоей славы. Через Христа, Господа нашего.
Господи, Ты принял жертву святого Игнатия, который в мученичестве своём, как пшеница Христова, сделался для Тебя чистым хлебом; * да будет благоприятна Тебе жертва нашего благочестия. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Церкви Твоей даровал Ты в радости праздновать память святого Игнатия, чтобы укрепить народ Твой примером его благочестивой жизни, словом проповеди наставить и угодною Тебе молитвою сохранить. Поэтому мы с ликами ангелов и святых песнь хвалы Тебе воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Я — пшеница Христова; * перемелют меня зубы хищников, * чтобы я стал чистым хлебом.
Господи, да обновит нас небесный Хлеб, который мы вкусили в день мученичества святого Игнатия, † чтобы мы были христианами не только по имени, * но и по делам. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: красный. Месса собственная, Слава, 2 префация об Апостолах
Св. Лука, обращённый язычник, был врачом. После принятия христианства стал соработником св. Ап. Павла и соратником в его миссионерских путешествиях. Написал одно из канонических Евангелий и Деяния святых Апостолов. Благодаря ему мы знаем некоторые подробности о детстве Иисуса. В своём Евангелии он представил Иисуса целителем душ и тел. По преданию, св. Лука принял мученическую смерть в пожилом возрасте. Мощи св. Луки были перенесены в IV в Константинополь, а спустя несколько веков — в Падую (Италия), где ныне покоятся в базилике св. Юстины. Почитается как покровитель медиков.
Как прекрасны на горах ноги благовестника, возвещающего мир, * благовествующего радость, * проповедующего спасение.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Господи Боже, Ты избрал святого Луку, чтобы он проповедью и писаниями своими открыл миру тайну Твоей любви к нищим; † даруй тем, кто называется Твоим именем, единое сердце и единую душу, * и да сподобятся все народы увидеть Твоё спасение. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа,* Бог, во веки веков.
Чтение второго Послания святого Апостола Павла
к Тимофею.
Возлюбленный: Постарайся прийти ко мне скоро. Ибо Димас оставил меня, возлюбив нынешний век, и пошёл в Фессалонику, Крискент в Галатию, Тит в Далматию. Один Лука со мною. Марка возьми и приведи с собою; ибо он мне нужен для служения. Тихика я послал в Ефес. Когда пойдёшь, принеси фелонь, который я оставил в Троаде у Карпа, и книги, особенно кожаные. Александр медник много сделал мне зла. Да воздаст ему Господь по делам его! Берегись его и ты; ибо он сильно противился нашим словам. При первом моём ответе никого не было со мною, но все меня оставили. Да не вменится им! Господь же предстал мне и укрепил меня, дабы через меня утвердилось благовестие и услышали все язычники.
Слово Божие.
Припев: Святые Твои, Боже, возвещают славу.
Да славят Тебя, Господи, все дела Твои, *
и да благословляют Тебя святые Твои.
Да проповедуют славу царства Твоего, *
и да повествуют о могуществе Твоём.
Припев: Святые Твои, Боже, возвещают славу.
Чтобы дать знать сынам человеческим о
могуществе Твоём *
и о славном величии царства Твоего.
Царство Твоё — царство всех веков, *
и владычество Твоё — во все роды.
Припев: Святые Твои, Боже, возвещают славу.
Праведен Господь во всех путях Своих *
и благ во всех делах Своих.
Близок Господь ко всем призывающим Его, *
ко всем призывающим Его в истине.
Припев: Святые Твои, Боже, возвещают славу.
Аллилуйя.
Я вас избрал, чтобы вы шли и приносили плод,
и чтобы плод ваш пребывал, говорит Господь.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Избрал Господь и других семьдесят учеников, и послал их по два пред лицом Своим во всякий город и место, куда Сам хотел идти. И сказал им: жатвы много, а делателей мало; итак молите Господина жатвы, чтобы выслал делателей на жатву Свою. Идите! Я посылаю вас, как агнцев среди волков. Не берите ни мешка, ни сумы, ни обуви, и никого на дороге не приветствуйте. В какой дом войдёте, сперва говорите: «мир дому сему». И если будет там сын мира, то почиет на нём мир ваш; а если нет, то к вам возвратится. В доме же том оставайтесь, ешьте и пейте, что у них есть: ибо трудящийся достоин награды за труды свои; не переходите из дома в дом. И если придёте в какой город, и примут вас, ешьте, что вам предложат. И исцеляйте находящихся в нём больных, и говорите им: «приблизилось к вам Царствие Божие».
Слово Господне.
Братья и сёстры, святой Лука, наставляемый Духом Святым, усердно возвещал милосердие Христово к грешникам. Уповая на его заступничество перед Богом, смиренно попросим:
Господи, помилуй.
1. Отче, направляй Папу нашего N., всех епископов, священников и всех христиан, внимающих Слову Твоему, ко всё более совершенному познанию Христа.
2. Озари сиянием евангельской истины все народы мира и сохрани их в солидарности и братской любви.
3. Благослови нелёгкий труд врачей, даруй им терпение, силы и дух ответственности в заботе о здоровье людей.
4. Ниспошли дар покаяния и обращения пребывающим во грехе и наполни их сердца упованием на Твоё милосердие.
5. Отче, научи нас, следуя примеру Пресвятой Богородицы, достойно прославлять Тебя.
Милосердный Боже, избравший святого Луку, чтобы он проповедовал Евангелие язычникам, услышь молитвы наши и даруй нам глубокую любовь к слову Твоему. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, по благодати Твоей дай нам с чистым сердцем служить Тебе, † чтобы дары, принесённые нами в праздник святого Луки, * помогли нам обрести исцеление и славу. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Церковь Твою Ты утвердил на основании апостольском, чтобы она пребывала вовеки как знамение святости Твоей на земле и питала всех людей небесным учением. Поэтому ныне и вовеки со всем воинством ангельским и мы Тебя славим, в радости исповедуя: Свят…
Господь послал учеников, * чтобы возвещали миру: * «Приблизилось Царствие Божие».
Молим Тебя, всемогущий Боже, † да освятит нас Таинство, которое мы приняли у Твоего святого алтаря, * и укрепит нашу веру в Благую Весть, которую проповедовал святой Лука. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: красный. Общая Месса о миссионерах-мучениках, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о мучениках или 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-2 префация о святых или 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о Пресвятой Богородице, 1-2 префация о Пресвятой Деве Марии (в 1 префации «в день памяти») или 1-6 общая префация
Иоанн де Бребёф, родившийся в 1593 г. в Нормандии, и Исаак Жог, родившийся в 1607 г. в Орлеане, были французскими иезуитами. После соответствующего образования и рукоположения в священники они были отправлены с миссией в Канаду, где работали среди племён ирокезов и гуронов. Приняли мученическую смерть от рук индейцев в середине XVII в. вместе с другими шестью иезуитами. Почитаются покровителями Канады.
Св. Павел родился в городе Овада в Италии в 1694 г. С юности особо почитал Страсти Господни. Небольшое время вёл отшельническую жизнь, затем стал священником и основал конгрегацию пассионистов, целью которой является призыв к почитанию Страстей Господних и покаянию. Священническую жизнь провёл в суровых умерщвлениях и проповеди миссии. Умер в Риме 18 октября 1775 г.
Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, — * Господи! Кто устоит? * Ибо у Тебя прощение, Боже Израиля.
Молим Тебя, Господи, † пусть благодать Твоя всегда предваряет нас и сопутствует нам, * чтобы мы всегда стремились творить добрые дела. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Ефесянам.
Братья: Услышав о вашей вере во Христа Иисуса и о любви ко всем святым, непрестанно благодарю за вас Бога, вспоминая о вас в молитвах моих, чтобы Бог Господа нашего Иисуса Христа, Отец славы, дал вам Духа премудрости и откровения к познанию Его, и просветил очи сердца вашего, дабы вы познали, в чём состоит надежда призвания Его, и какое богатство славного наследия Его для святых, и как безмерно величие могущества Его в нас, верующих по действию державной силы Его, которою Он воздействовал во Христе, воскресив Его из мёртвых и посадив одесную Себя на небесах, превыше всякого начальства, и власти, и силы, и господства, и всякого имени, именуемого не только в сем веке, но и в будущем, и всё покорил под ноги Его, и поставил Его выше всего, главою Церкви, которая есть Тело Его, полнота Наполняющего всё во всём.
Слово Божие.
Припев: Сына поставил владыкою над всеми.
Господи, Боже наш! *
как величественно имя Твоё по всей земле!
Слава Твоя простирается превыше небес! *
Из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу.
Припев: Сына поставил владыкою над всеми.
Когда взираю я на небеса Твои, дело Твоих
перстов, *
на луну и звёзды, которые Ты поставил:
то что есть человек, что Ты помнишь его, *
и сын человеческий, что Ты посещаешь его?
Припев: Сына поставил владыкою над всеми.
Не много Ты умалил его пред Ангелами; *
славою и честью увенчал его;
поставил его владыкою над делами рук Твоих; *
всё положил под ноги его.
Припев: Сына поставил владыкою над всеми.
Аллилуйя.
Дух истины будет свидетельствовать о Мне,
говорит Господь,
а также и вы будете свидетельствовать.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Всякого, кто исповедает Меня пред человеками, и Сын Человеческий исповедает пред Ангелами Божиими; а кто отвергнется Меня пред человеками, тот отвержен будет пред Ангелами Божиими. И всякому, кто скажет слово на Сына Человеческого, прощено будет; а кто скажет хулу на Святого Духа, тому не простится. Когда же приведут вас в синагоги, к начальствам и властям, не заботьтесь, как или что отвечать, или что говорить; ибо Святой Дух научит вас в тот час, что должно говорить.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Апостолы вместе с Девой Марией пребывали в молитве, когда Господь излил на них Духа Святого. И мы, уповая на предстательство Богородицы, воззовём:
Молитвами Богородицы спаси нас, Боже.
1. Господи, дай всем чадам Церкви Христовой с радостью прославлять Тебя за материнскую любовь и опеку Пресвятой Девы Марии.
2. Помолимся о Папе нашем N., дабы Дева Мария, Матерь Церкви, была Наставницей в его апостольском служении.
3. Благослови матерей, которые все силы отдают своим детям, и пошли им помощь и защиту.
4. Поддержи тех, кто проходит тяжёлые жизненные испытания, и укрепи в них благую надежду и подай необходимую помощь.
5. Приведи всех усопших в Твоё Царство, и нас после смерти причисли к избранным Твоим.
6. Даруй нам, здесь собравшимся, истинное стремление к святости и утверди в праведной жизни.
Господи Иисусе, Сыне Марии Девы, услышь наши молитвы и по ходатайству Пречистой Твоей Матери пошли нам благодать неизменной верности Тебе, живущему и царствующему во веки веков.
Прими, Господи, наши молитвы и жертвоприношения, † и да поможет нам это благочестивое служение * достичь небесной славы. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Святой Отче, через Иисуса Христа, Сына Твоего Возлюбленного, Слово Твоё, Которым Ты всё сотворил, посланного Тобою Спасителя нашего и Искупителя, воплотившегося от Духа Святого и Девой рождённого. Исполняя волю Твою и обретая для Тебя народ святой, Он в страданиях простёр Свои руки на кресте, чтобы разрушить смерть и явить воскресение. Поэтому мы с ангелами и всеми святыми славу Твою возвещаем, единым гласом взывая: Свят…
Богачи бедствуют и терпят голод, * а ищущие Господа не терпят нужды ни в каком благе.
Господи, Ты питаешь нас Пресвятым Телом и Кровью Твоего Сына; † смиренно взываем к Тебе * соделай нас причастниками Божественного естества. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса собственная, Слава, Верую, 1-8 префация рядовых воскресений, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Всемирный миссийный день.
Воззвал я, * и Ты услышал меня, Боже; * приклони ухо Твоё ко мне * и услышь слова мои. * Храни меня, как зеницу ока; * в тени крыл Твоих укрой меня.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Всемогущий, вечный Боже, † помоги нам всегда благоговейно исполнять Твою волю * и с чистым сердцем служить Твоему величию. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
Господу угодно было поразить Праведника, и Он предал Его мучению; когда же душа Его принесёт жертву умилостивления, Он узрит потомство долговечное, и воля Господня благоуспешно будет исполняться рукою Его. На подвиг души Своей Он будет смотреть с довольством; чрез познание Его Он, Праведник, Раб Мой, оправдает многих, и грехи их на Себе понесёт.
Слово Божие.
Припев: Милость Господня да будет над нами.
Ибо слово Господне право, *
и все дела Его верны.
Он любит правду и суд; *
милости Господней полна земля.
Припев: Милость Господня да будет над нами.
Вот, око Господне над боящимися Его *
и уповающими на милость Его,
что Он душу их спасёт от смерти *
и во время голода пропитает их.
Припев: Милость Господня да будет над нами.
Душа наша уповает на Господа: *
Он — помощь наша и защита наша.
Да будет милость Твоя, Господи, над нами, *
как мы уповаем на Тебя.
Припев: Милость Господня да будет над нами.
Чтение Послания к Евреям.
Братья: Имея Первосвященника великого, прошедшего небеса, Иисуса Сына Божия, будем твёрдо держаться исповедания нашего. Ибо мы имеем не такого первосвященника, который не может сострадать нам в немощах наших, но Который, подобно нам, искушён во всём, кроме греха. Посему да приступаем с дерзновением к престолу благодати, чтобы получить милость и обрести благодать для благовременной помощи.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Сын Человеческий пришёл, чтобы послужить
и отдать душу Свою для искупления многих.
Аллилуйя.
Надлежит выбрать один из двух предложенных вариантов Евангелия.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Подошли к Иисусу сыновья Зеведеевы Иаков и Иоанн и сказали: Учитель! мы желаем, чтобы Ты сделал нам, о чём попросим. Он сказал им: что хотите, чтобы Я сделал вам? Они сказали Ему: дай нам сесть у Тебя, одному по правую сторону, а другому по левую, в славе Твоей. Но Иисус сказал им: не знаете, что просите. Можете ли пить чашу, которую Я пью, и креститься крещением, которым Я крещусь? Они отвечали: можем. Иисус же сказал им: чашу, которую Я пью, будете пить, и крещением, которым Я крещусь, будете креститься; а дать сесть у Меня по правую сторону и по левую — не от Меня зависит, но кому уготовано. И, услышав, десять начали негодовать на Иакова и Иоанна. Иисус же, подозвав их, сказал им: вы знаете, что почитающиеся князьями народов господствуют над ними, и вельможи их властвуют ими. Но между вами да не будет так: а кто хочет быть большим между вами, да будет вам слугою; и кто хочет быть первым между вами, да будет всем рабом. Ибо и Сын Человеческий не для того пришёл, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих.
Слово Господне.
Или по желанию:
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Вы знаете, что почитающиеся князьями народов господствуют над ними, и вельможи их властвуют ими. Но между вами да не будет так: а кто хочет быть большим между вами, да будет вам слугою; и кто хочет быть первым между вами, да будет всем рабом. Ибо и Сын Человеческий не для того пришёл, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, с верою приступая к престолу благодати, испросим в совместной молитве милосердие Божие для нас и для всего мира.
Помилуй нас, Боже, по великой милости Твоей.
1. Господи, даруй Церкви учителей и пастырей, достойно и ревностно совершающих своё служение.
2. Господи Иисусе, благослови Папу нашего N. и весь священнический чин и всех, полностью посвятивших Тебе свою жизнь.
3. Избавь всех, кто правит народами, от греха высокомерия и алчности.
4. Благослови всех, с любовью заботящихся о больных и страждущих.
5. Сподобь вечной награды отдавших жизнь за свободу и благополучие нашей Родины.
6. Даруй нам неизменную заботу о счастье и здравии престарелых и немощных.
Боже Отче, Сын Твой пришёл в мир не чтобы Ему служили, но чтобы послужить нам и отдать Свою жизнь ради спасения людей; услышь наши просьбы и помоги нам следовать Ему, живущему и царствующему во веки веков.
Молим Тебя, Боже, сподобь нас в свободе духа принести Тебе дары, † чтобы, очистив нас Твоею благодатью, * Ты освятил нас совершаемыми Тайнами. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты сотворил стихии вселенной и установил чередование времён; Ты создал человека по образу Твоему и подчинил ему все чудеса мироздания, чтобы от Твоего имени он владычествовал над всеми творениями и, восхищаясь Твоими делами, непрестанно восхвалял Тебя через Христа, нашего Господа. Поэтому и мы со всеми ангелами Тебя славим, в радостном восхвалении взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Вот, око Господне над боящимися Его * и уповающими на милость Его, * что Он душу их спасёт от смерти * и во время голода пропитает их.
Господи, да приблизит нас участие в Евхаристии к небесным благам † и, помогая нам в жизни земной, * да готовит нас к жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Воззвал я, * и Ты услышал меня, Боже; * приклони ухо Твоё ко мне * и услышь слова мои. * Храни меня, как зеницу ока; * в тени крыл Твоих укрой меня.
Всемогущий, вечный Боже, † помоги нам всегда благоговейно исполнять Твою волю * и с чистым сердцем служить Твоему величию. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Ефесянам.
Братья: Вас, мёртвых по преступлениям и грехам вашим, в которых вы некогда жили, по обычаю мира сего, по воле князя, господствующего в воздухе, духа, действующего ныне в сынах противления, между которыми и мы все жили некогда по нашим плотским похотям, исполняя желания плоти и помыслов, и были по природе чадами гнева, как и прочие, Бог, богатый милостью, по Своей великой любви, которою возлюбил нас, и нас, мёртвых по преступлениям, оживотворил со Христом, — благодатью вы спасены, — и воскресил с Ним, и посадил на небесах во Христе Иисусе, дабы явить в грядущих веках преизобильное богатство благодати Своей в благости к нам во Христе Иисусе. Ибо благодатью вы спасены через веру, и сие не от вас, Божий дар: не от дел, чтобы никто не хвалился. Ибо мы — Его творение, созданы во Христе Иисусе на добрые дела, которые Бог предназначил нам исполнять.
Слово Божие.
Припев: Господь сотворил нас, и мы — Его народ.
Воскликните Господу, вся земля! †
Служите Господу с веселием; *
идите пред лицо Его с восклицанием!
Припев: Господь сотворил нас, и мы — Его народ.
Познайте, что Господь есть Бог, †
что Он сотворил нас, и мы — Его, *
Его народ и овцы паствы Его.
Припев: Господь сотворил нас, и мы — Его народ.
Входите во врата Его со славословием, †
во дворы Его с хвалою. *
Славьте Его, благословляйте имя Его!
Припев: Господь сотворил нас, и мы — Его народ.
Ибо благ Господь: †
милость Его вовек, *
и истина Его в род и род.
Припев: Господь сотворил нас, и мы — Его народ.
Аллилуйя.
Блаженны нищие духом;
ибо их есть Царство Небесное.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Некто из народа сказал Иисусу: Учитель! скажи брату моему, чтобы он разделил со мною наследство. Он же сказал человеку тому: кто поставил Меня судить или делить вас? При этом сказал им: смотрите, берегитесь любостяжания; ибо жизнь человека не зависит от изобилия его имения. И сказал им притчу: у одного богатого человека был хороший урожай в поле; и он рассуждал сам с собою: «что мне делать? некуда мне собрать плодов моих». И сказал: «вот что сделаю: сломаю житницы мои, и построю большие, и соберу туда весь хлеб мой и всё добро моё. И скажу душе моей: душа! много добра лежит у тебя на многие годы: покойся, ешь, пей, веселись». Но Бог сказал ему: «безумный! в сию ночь душу твою возьмут у тебя; кому же достанется то, что ты заготовил?» Так бывает с тем, кто собирает сокровища для себя, а не в Бога богатеет.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Иисус Христос Своей смертью на кресте победил смерть и явил миру спасение. С верою помолимся Ему:
Христе, услышь нас.
1. Молим, Господи, о Папе нашем N. и епископе нашем N.: сохрани и укрепи их Твоею благодатью.
2. Молим о властях предержащих: помоги им управлять земными делами мудро и справедливо.
3. Молим о тех, кто обременён тяготами повседневной жизни: помоги им в суете будней неизменно помнить о Тебе.
4. Молим обо всех людях, дорогих нашему сердцу: дай им почувствовать, что Ты рядом с ними в их радостях и проблемах.
5. Молим о нас самих, здесь предстоящих: соделай нас истинными свидетелями Твоего Евангелия.
Господи Иисусе, внемли молитвам собравшихся здесь верных и по милости Твоей даруй то, о чём мы с верою просим Тебя, живущего и царствующего во веки веков.
Молим Тебя, Боже, сподобь нас в свободе духа принести Тебе дары, † чтобы, очистив нас Твоею благодатью, * Ты освятил нас совершаемыми Тайнами. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. В Нём угодно Тебе было обновить каждое творение, и Ты дал нам приобщиться полноте Его жизни. Будучи образом Божиим, Он уничижил Самого Себя; и Кровью, пролитой на Кресте, принёс мир всем творениям. Посему и Ты Его превознёс, и Он стал для всех послушных Ему источником спасения вечного. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Вот, око Господне над боящимися Его * и уповающими на милость Его, * что Он душу их спасёт от смерти * и во время голода пропитает их.
Господи, да приблизит нас участие в Евхаристии к небесным благам † и, помогая нам в жизни земной, * да готовит нас к жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Общая Месса о пастырях: о папе, собственная вступительная молитва, префация о пастырях или 1-6 общая префация
Св. Иоанн Павел II (Кароль Войтыла) в 1920 г. в г. Вадовице (Польша). 16 октября 1978 г. был избран Папой Римским. Его интронизация состоялась 22 октября (поэтому его память отмечается в этот день). Его продолжительный понтификат принёс обновление в жизни Церкви и её миссии в современном мире. Папа Иоанн Павел II восстановил структуры Католической Церкви в России. Среди многочисленных апостольских визитов неоднократно посетил различные страны бывшего СССР и в течение многих лет горячо желал побывать в России, но это желание оказалось неосуществимым. Умер 2 апреля 2005 г. В 2014 г. Папа Франциск причислил его к лику святых.
Установил с ним Господь завет мира * и соделал его предстоятелем, * чтобы ему принадлежало достоинство священства навеки.
Боже, богатый милосердием, по воле Твоей святой папа Иоанн Павел Второй управлял всей Церковью, † сотвори, молим, дабы мы по его словам и делам с упованием открыли сердца наши * деянию спасительной благодати Христа, единого Искупителя человека. / Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Ефесянам.
Братья: Вы были в то время без Христа, отчуждены от общества Израильского, чужды заветов обетования, не имели надежды и были безбожники в мире. А теперь во Христе Иисусе вы, бывшие некогда далеко, стали близки Кровию Христовою. Ибо Он есть мир наш, соделавший из обоих одно и разрушивший стоявшую посреди преграду, упразднив вражду Плотию Своею, а закон заповедей учением, дабы из двух создать в Себе Самом одного нового человека, устрояя мир, и в одном теле примирить обоих с Богом посредством креста, убив вражду на нём. И, придя, благовествовал мир вам, дальним и близким; потому что через Него и те и другие имеем доступ к Отцу, в одном Духе. Итак вы уже не чужие и не пришельцы, но сограждане святым и свои Богу, быв утверждены на основании Апостолов и пророков, имея Самого Иисуса Христа краеугольным камнем, на котором всё здание, слагаясь стройно, возрастает в святой храм в Господе, на котором и вы устрояетесь в жилище Божие Духом.
Слово Божие.
Припев: Господь дарует мир народу Своему.
Послушаю, что скажет Господь Бог. *
Он скажет мир народу Своему и избранным Своим.
Так, близко к боящимся Его спасение Его, *
чтобы обитала слава в земле нашей!
Припев: Господь дарует мир народу Своему.
Милость и истина сретятся, *
правда и мир облобызаются.
Истина возникнет из земли, *
и правда приникнет с небес.
Припев: Господь дарует мир народу Своему.
И Господь даст благо, *
и земля наша даст плод свой.
Правда пойдёт пред Ним *
и поставит на путь стопы свои.
Припев: Господь дарует мир народу Своему.
Аллилуйя.
Бодрствуйте на всякое время и молитесь,
да сподобитесь предстать пред Сына Человеческого.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Да будут чресла ваши препоясаны и светильники горящи; и вы будьте подобны людям, ожидающим возвращения господина своего с брака, дабы, когда придёт и постучит, тотчас отворить ему. Блаженны рабы те, которых господин, придя, найдёт бодрствующими; истинно говорю вам, он препояшется, и посадит их, и, подходя, станет служить им. И если придёт во вторую стражу, и в третью стражу придёт, и найдёт их так, то блаженны рабы те.
Слово Господне.
Братья и сёстры, священнослужители призваны вести нас к святости примером своей жизни и проповедью слова Божия. Вспоминая святого пастыря Иоанна Павла Второго, попросим Господа об укреплении в нас христианских добродетелей.
Молитвами Твоих святых спаси нас, Господи.
1. По ходатайству святого N. исполни, Господи, дарами Святого Духа Папу нашего N. и всех пастырей Церкви.
2. Укрепи Твоей благодатью тех, кто заботится о мире и благополучии людей.
3. Дай непоколебимую веру всем, кому угрожают духовные или плотские искушения.
4. Сподобь всех усопших пастырей участвовать в Литургии небесной в Твоём Царстве.
5. Помоги нам служить друг другу умением и способностями, которыми Ты щедро одарил нас.
Боже, услышь наши молитвы и даруй нам святых пастырей, дабы по их примеру мы достигли вершин святости. Через Христа, Господа нашего.
Празднуя память святого папы Иоанна Павла Второго, молим Тебя, Господи, † да послужит нам во спасение эта жертва, * принесением которой Ты изгладил грехи всего мира. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Церкви Твоей даровал Ты в радости праздновать память святого папы Иоанна Павла Второго, чтобы укрепить народ Твой примером его благочестивой жизни, словом проповеди наставить и угодною Тебе молитвою сохранить. Поэтому мы с ликами ангелов и святых песнь хвалы Тебе воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Господи, Ты всё знаешь; * Ты знаешь, что я люблю Тебя.
Господи Боже, † силою этих Даров, которые мы приняли, празднуя память святого папы Иоанна Павла Второго, да обретём мы поддержку в бренной жизни * и достигнем радости вечного блаженства. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о пастырях: о миссионерах или о монахе, собственная вступительная молитва, префация о пастырях или 1-2 префация о святых, или 1-6 общая префация
Св. Иоанн родился в Капестрано (Италия) в 1386 г. Просиходил из знатной семьи; изучал право, был включён в число 6 судей, осуществлявших управление Перуджийской республикой. В 1415 г. был взят в плен, после освобождения он вступил во францисканский орден и посвятил себя проповедничеству. Проповедовал в Италии, Германии, Австрии, Польше и Венгрии. Св. Иоанн Капистран призывал к объединению христианских сил в борьбе с проникновением магометанства в Европу и стал организатором победы под Белградом в 1456 г. Умер 23 октября 1456 г. спустя несколько месяцев после победы.
Воззвал я, * и Ты услышал меня, Боже; * приклони ухо Твоё ко мне * и услышь слова мои. * Храни меня, как зеницу ока; * в тени крыл Твоих укрой меня.
Всемогущий, вечный Боже, † помоги нам всегда благоговейно исполнять Твою волю * и с чистым сердцем служить Твоему величию. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Ефесянам.
Братья: Как вы слышали о домостроительстве благодати Божией, данной мне для вас, потому что мне через откровение возвещена тайна, о чём я и выше писал кратко: то вы, читая, можете усмотреть моё разумение тайны Христовой, которая не была возвещена прежним поколениям сынов человеческих, как ныне открыта святым Апостолам Его и пророкам Духом Святым, чтобы и язычникам быть сонаследниками, составляющими одно тело, и сопричастниками обетования Его во Христе Иисусе посредством благовествования, которого служителем сделался я по дару благодати Божией, данной мне действием силы Его. Мне, наименьшему из всех святых, дана благодать сия — благовествовать язычникам неисследимое богатство Христово и открыть всем, в чём состоит домостроительство тайны, сокрывавшейся от вечности в Боге, создавшем всё Иисусом Христом, дабы ныне соделалась известною через Церковь начальствам и властям на небесах многоразличная премудрость Божия, по предвечному определению, которое Он исполнил во Христе Иисусе, Господе нашем, в Котором мы имеем дерзновение и надёжный доступ через веру в Него.
Слово Божие.
Припев: В радости идите к источнику спасенья.
Вот, Бог — спасение моё: *
уповаю на Него, и не боюсь;
ибо Господь — сила моя, и пение моё — Господь; *
и Он был мне во спасение.
И в радости будете почерпать воду *
из источников спасения.
Припев: В радости идите к источнику спасенья.
Славьте Господа, *
призывайте имя Его;
возвещайте в народах дела Его; *
напоминайте, что велико имя Его.
Припев: В радости идите к источнику спасенья.
Пойте Господу, ибо Он соделал великое; *
да знают это по всей земле.
Веселись и радуйся, жительница Сиона: *
ибо велик посреди тебя Святой Израилев.
Припев: В радости идите к источнику спасенья.
Аллилуйя.
Бодрствуйте и будьте готовы,
ибо, в который час не думаете,
приидет Сын Человеческий.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Вы знаете, что, если бы ведал хозяин дома, в который час придёт вор, то бодрствовал бы и не допустил бы подкопать дом свой. Будьте же и вы готовы, ибо, в который час не думаете, приидет Сын Человеческий. Тогда сказал Ему Пётр: Господи! к нам ли притчу сию говоришь, или и ко всем? Господь же сказал: кто верный и благоразумный домоправитель, которого господин поставил над слугами своими — раздавать им в своё время меру хлеба? Блажен раб тот, которого господин его, придя, найдёт поступающим так. Истинно говорю вам, что над всем имением своим поставит его. Если же раб тот скажет в сердце своём: «не скоро придёт господин мой», и начнёт бить слуг и служанок, есть и пить и напиваться, то придёт господин раба того в день, в который он не ожидает, и в час, в который не думает, и рассечёт его, и подвергнет его одной участи с неверными. Раб же тот, который знал волю господина своего, и не был готов, и не делал по воле его, бит будет много. А который не знал, и сделал достойное наказания, бит будет меньше. И от всякого, кому дано много, много и потребуется; и кому много вверено, с того больше взыщут.
Слово Господне.
Братья и сёстры, веруя, что Дух Господень наставляет на всякую истину, помолимся:
Услышь нас, Господи.
1. Да укрепляется Церковь Святая многими призваниями к священству и монашеству.
2. Да хранит святейшего Папу нашего N. Господь для Святой Церкви Своей.
3. Да исполняются священнослужители и миряне духа разума и мудрости.
4. Да будут всегда наши дома очагами дружелюбия и гостеприимства.
5. Да удостоятся усопшие вечного созерцания величия Твоего.
6. Да будем мы всегда стремиться к усердному служению нашим ближним.
Боже, не презри молений народа Твоего и не отврати лица Твоего от нас, здесь предстоящих, но укрепи в верном служении Тебе, Богу живому и истинному. Через Христа Господа нашего.
Молим Тебя, Боже, сподобь нас в свободе духа принести Тебе дары, † чтобы, очистив нас Твоею благодатью, * Ты освятил нас совершаемыми Тайнами. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты через Возлюбленного Твоего Сына сотворил род человеческий и по великой щедрости обновил его. Посему достойно служит Тебе всё творение, Тебя подобающе восхваляет Тобою искупленная вселенная и святые Твои единым сердцем Тебя благословляют. Поэтому и мы со всеми ангелами Тебя славим, в радостном непрестанном исповедании взывая: Свят…
Вот, око Господне над боящимися Его * и уповающими на милость Его, * что Он душу их спасёт от смерти * и во время голода пропитает их.
Господи, да приблизит нас участие в Евхаристии к небесным благам † и, помогая нам в жизни земной, * да готовит нас к жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о пастырях: о миссионерах или о пастырях: о епископе, собственная вступительная молитва, префация о пастырях или 1-6 общая префация
Св. Антоний Мария Кларет родился в Салленте близ Барселоны (Испания) 23 декабря 1807 г. В молодости изучал ткацкое ремесло. Идя за голосом призвания, вступил на духовное поприще. Как священник занимался, прежде всего, пастырской работой в приходе, а затем как апостольский миссионер в Каталонии и на Канарских островах. В 1849 г. основал конгрегаци. Сыновей Непорочного Сердца Пресвятой Девы Марии (кларетины). Вскоре после этого был назначен архиепископом Сантьяго де Куба и усердно работал над возрождением католической жизни на Кубе. Для христианского воспитания девочек основал конгрегацию сестёр-Учениц Непорочной Марии (кларетинки). В 1857 г. был отозван в Испанию и стал исповедником королевы Изабеллы II. Затем сопровождал её в изгнании во Францию. Умер во Франции 24 октября 1870 г.
Воззвал я, * и Ты услышал меня, Боже; * приклони ухо Твоё ко мне * и услышь слова мои. * Храни меня, как зеницу ока; * в тени крыл Твоих укрой меня.
Всемогущий, вечный Боже, † помоги нам всегда благоговейно исполнять Твою волю * и с чистым сердцем служить Твоему величию. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Ефесянам.
Братья: Преклоняю колени мои пред Отцом Господа нашего Иисуса Христа, от Которого именуется всякое отечество на небесах и на земле, да даст вам, по богатству славы Своей, крепко утвердиться Духом Его во внутреннем человеке, верою вселиться Христу в сердца ваши, чтобы вы, укоренённые и утверждённые в любви, могли постигнуть со всеми святыми, что широта и долгота, и глубина и высота, и уразуметь превосходящую разумение любовь Христову, дабы вам исполниться всею полнотою Божиею. А Тому, Кто действующею в нас силою может сделать несравненно больше всего, чего мы просим, или о чём помышляем, Тому слава в Церкви во Христе Иисусе во все роды, от века до века. Аминь.
Слово Божие.
Припев: Милости Господней вся земля полна.
Радуйтесь, праведные, о Господе: *
правым прилично славословить.
Славьте Господа на гуслях, *
пойте Ему на десятиструнной псалтири.
Припев: Милости Господней вся земля полна.
Ибо слово Господне право, *
и все дела Его верны.
Он любит правду и суд; *
милости Господней полна земля.
Припев: Милости Господней вся земля полна.
Совет Господень стоит вовек; *
помышления сердца Его — в род и род.
Блажен народ, у которого Господь есть Бог, — *
племя, которое Он избрал в наследие Себе.
Припев: Милости Господней вся земля полна.
Вот, око Господне над боящимися Его *
и уповающими на милость Его,
что Он душу их спасёт от смерти *
и во время голода пропитает их.
Припев: Милости Господней вся земля полна.
Аллилуйя.
Я от всего отказался, и всё почитаю за сор,
чтобы приобрести Христа и найтись в Нём.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Огонь пришёл Я низвести на землю, и как желал бы, чтобы он уже возгорелся! Крещением должен Я креститься; и как Я томлюсь, пока сие совершится! Думаете ли вы, что Я пришёл дать мир земле? Нет, говорю вам, но разделение. Ибо отныне пятеро в одном доме станут разделяться, трое против двух, и двое против трёх. Отец будет против сына, и сын против отца; мать против дочери, и дочь против матери; свекровь против невестки своей, и невестка против свекрови своей.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Иисус Христос учил Своих Апостолов молиться неустанно. воззовём к Отцу Небесному от всего помышления нашего:
Господи, помилуй.
1. О Папе нашем N. и обо всех священнослужителях, чтобы благочестивым примером своей жизни они свидетельствовали всем о Благой Вести, — Господу помолимся.
2. О противоборствующих государствах, чтобы они мирным путём решали все разногласия, — Господу помолимся.
3. О работниках социальных служб, чтобы они всегда заботились о духовном и телесном благе своих подопечных, — Господу помолимся.
4. О супругах-христианах, чтобы они с терпением и любовью передавали своим детям веру Церкви, — Господу помолимся.
5. О нас, здесь собравшихся, чтобы десница Господня хранила нас на пути к святости, — Господу помолимся.
Молим Тебя, Боже: услышь молитвы верных Твоих, здесь предстоящих, и по благости Твоей даруй нам то, о чем мы с верою просим. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Боже, сподобь нас в свободе духа принести Тебе дары, † чтобы, очистив нас Твоею благодатью, * Ты освятил нас совершаемыми Тайнами. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо, не имея нужды в нашей хвале, Ты даёшь нам Твою благодать, чтобы мы могли воздавать благодарение. Восхваляя Тебя, мы не прибавляем Тебе величия, но сами возрастаем ко спасению через Христа, нашего Господа. Поэтому в единении с ликами ангельскими и мы Тебя славим, в радости исповедуя: Свят…
Вот, око Господне над боящимися Его * и уповающими на милость Его, * что Он душу их спасёт от смерти * и во время голода пропитает их.
Господи, да приблизит нас участие в Евхаристии к небесным благам † и, помогая нам в жизни земной, * да готовит нас к жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Месса собственная как 29 августа, префация о святом Иоанне Крестителе или 1-6 общая префация
23 октября 1799 года привезённые в Гатчину три древние реликвии госпитальеров — частица древа Креста Господня, Филермская икона Матери Божией и десница св. Иоанна Крестителя — были перенесены из внутренних Его Императорского Величества комнат в придворную церковь гатчинского дворца.
Воззвал я, * и Ты услышал меня, Боже; * приклони ухо Твоё ко мне * и услышь слова мои. * Храни меня, как зеницу ока; * в тени крыл Твоих укрой меня.
Всемогущий, вечный Боже, † помоги нам всегда благоговейно исполнять Твою волю * и с чистым сердцем служить Твоему величию. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Ефесянам.
Братья: Я, узник в Господе, умоляю вас поступать достойно звания, в которое вы призваны, со всяким смиренномудрием и кротостью и долготерпением, снисходя друг ко другу любовью, стараясь сохранять единство духа в союзе мира. Одно тело и один дух, как вы и призваны к одной надежде вашего звания; один Господь, одна вера, одно крещение, один Бог и Отец всех, Который над всеми, через всех, и во всех нас.
Слово Божие.
Припев: Блажен человек, ищущий Бога.
Господня земля и что наполняет её, *
вселенная и всё живущее в ней.
Ибо Он основал её на морях, *
и на реках утвердил её.
Припев: Блажен человек, ищущий Бога.
Кто взойдёт на гору Господню, *
или кто станет на святом месте Его?
Тот, у которого руки неповинны и сердце чисто, *
кто не клялся душою своею напрасно.
Припев: Блажен человек, ищущий Бога.
Тот получит благословение от Господа *
и милость от Бога, Спасителя своего.
Таков род ищущих Его, *
ищущих лица Твоего, Боже Иакова!
Припев: Блажен человек, ищущий Бога.
Аллилуйя.
Благословен Ты, Отче, Господи неба и земли,
что тайну Царства открыл младенцам.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал народу: Когда вы видите облако, поднимающееся с запада, тотчас говорите: «дождь будет»; и бывает так. И когда дует южный ветер, говорите: «зной будет»; и бывает. Лицемеры! лицо земли и неба распознавать умеете; как же времени сего не узнаёте? Зачем же вы и по самим себе не судите, чему быть должно? Когда ты идёшь с соперником своим к начальству, то на дороге постарайся освободиться от него, чтобы он не привёл тебя к судье, а судья не отдал тебя истязателю, а истязатель не вверг тебя в темницу. Сказываю тебе: не выйдешь оттуда, пока не отдашь и последней полушки.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Бог по Своей великой милости послал Христа, чтобы искупить мир. С упованием воззовём:
Спаси, Боже, народ Твой.
1. Отче небесный, храни Папу нашего N. и епископа нашего N. во здравии телесном и духовном.
2. Помоги народам нашей страны укрепиться в единстве, согласии и стремлении к непреходящим благам.
3. Будь милосерден к скорбящим и страждущим и даруй им облегчение и утешение.
4. Помяни усопших наших братьев и приведи их в Царствие Твоей вечной славы.
5. Озари нас, здесь собравшихся, Твоею благодатью и направь нас на путь истинного покаяния.
Боже Всевышний, ради крестного страдания Сына Твоего не презри молений наших, но дай нам служить Тебе в любви и благочестии. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Боже, сподобь нас в свободе духа принести Тебе дары, † чтобы, очистив нас Твоею благодатью, * Ты освятил нас совершаемыми Тайнами. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Его смерть мы с любовью воспоминаем, Его воскресение с живой верой исповедуем, Его пришествия во славе с упованием ожидаем. Поэтому со всеми святыми и ангелами мы Тебя восхваляем, непрестанно взывая: Свят…
Вот, око Господне над боящимися Его * и уповающими на милость Его, * что Он душу их спасёт от смерти * и во время голода пропитает их.
Господи, да приблизит нас участие в Евхаристии к небесным благам † и, помогая нам в жизни земной, * да готовит нас к жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о Пресвятой Богородице, 1-2 префация о Пресвятой Деве Марии (в 1 префации «в день памяти») или 1-6 общая префация
Воззвал я, * и Ты услышал меня, Боже; * приклони ухо Твоё ко мне * и услышь слова мои. * Храни меня, как зеницу ока; * в тени крыл Твоих укрой меня.
Всемогущий, вечный Боже, † помоги нам всегда благоговейно исполнять Твою волю * и с чистым сердцем служить Твоему величию. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Ефесянам.
Братья: Каждому из нас дана благодать по мере дара Христова. Посему и сказано: «восшед на высоту, пленил плен, и дал дары человекам». А «восшёл» что означает, как не то, что Он и нисходил прежде в преисподние места земли? Нисшедший, Он же есть и восшедший превыше всех небес, дабы наполнить всё. И Он поставил одних Апостолами, других пророками, иных Евангелистами, иных пастырями и учителями, к совершению святых, на дело служения, для созидания Тела Христова, доколе все придём в единство веры и познания Сына Божия, в мужа совершенного, в меру полного возраста Христова; дабы мы не были более младенцами, колеблющимися и увлекающимися всяким ветром учения, по лукавству человеков, по хитрому искусству обольщения, но истинною любовью всё взращивали в Того, Который есть глава Христос, из Которого всё тело, составляемое и совокупляемое посредством всяких взаимно скрепляющих связей, при действии в свою меру каждого члена, получает приращение для созидания самого себя в любви.
Слово Божие.
Припев: В дом Господень с радостью пойдём.
Возрадовался я, когда сказали мне: *
«пойдём в дом Господень».
Вот, стоят ноги наши *
во вратах твоих, Иерусалим.
Припев: В дом Господень с радостью пойдём.
Куда восходят колена, колена Господни, *
по закону Израилеву, славить имя Господне.
Там стоят престолы суда, *
престолы дома Давидова.
Припев: В дом Господень с радостью пойдём.
Аллилуйя.
Не хочу смерти грешника,
говорит Господь,
но чтобы грешник обратился от пути своего
и жив был.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В это время пришли некоторые и рассказали Иисусу о Галилеянах, которых кровь Пилат смешал с жертвами их. Иисус сказал им на это: думаете ли вы, что эти Галилеяне были грешнее всех Галилеян, что так пострадали? Нет, говорю вам; но, если не покаетесь, все так же погибнете. Или думаете ли, что те восемнадцать человек, на которых упала башня Силоамская и побила их, виновнее были всех, живущих в Иерусалиме? Нет, говорю вам; но если не покаетесь, все так же погибнете. И сказал сию притчу: некто имел в винограднике своём посаженную смоковницу; и пришёл искать плода на ней, и не нашёл. И сказал виноградарю: «вот, я третий год прихожу искать плода на этой смоковнице, и не нахожу; сруби её: на что она и землю занимает?» Но он сказал ему в ответ: «господин! оставь её и на этот год, пока я окопаю её и обложу навозом: не принесёт ли плода; если же нет, то в следующий год срубишь её».
Слово Господне.
Братья и сёстры, Дева Мария — истинная Матерь Церкви и всех верных. Её предстательству поручим наши прошения и нужды:
Иисусе, Сыне Марии Девы, помилуй нас.
1. Да подражают все христиане Пресвятой Деве Марии, образцу евангельского совершенства.
2. Да сопутствует всегда покровительство Пресвятой Богородицы Папе нашему N.
3. Да воцарится в семьях дух терпения, смирения, взаимопонимания и искренней любви.
4. Да ощутят все отчаявшиеся и отверженные материнскую заботу и сострадание Твоей Матери.
5. Да обретут все неверующие и сомневающиеся путь истинной веры.
6. Да будем мы, подобно Твоей Пречистой Матери, хранить в сердце всё, что Ты заповедал нам.
Господи Иисусе, Сыне Марии Девы, приклони ухо Твоё к нашим мольбам и ради Её заступничества даруй нам во все дни жизни нашей мир и благодать. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Молим Тебя, Боже, сподобь нас в свободе духа принести Тебе дары, † чтобы, очистив нас Твоею благодатью, * Ты освятил нас совершаемыми Тайнами. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Святой Отче, через Иисуса Христа, Сына Твоего Возлюбленного, Слово Твоё, Которым Ты всё сотворил, посланного Тобою Спасителя нашего и Искупителя, воплотившегося от Духа Святого и Девой рождённого. Исполняя волю Твою и обретая для Тебя народ святой, Он в страданиях простёр Свои руки на кресте, чтобы разрушить смерть и явить воскресение. Поэтому мы с ангелами и всеми святыми славу Твою возвещаем, единым гласом взывая: Свят…
Вот, око Господне над боящимися Его * и уповающими на милость Его, * что Он душу их спасёт от смерти * и во время голода пропитает их.
Господи, да приблизит нас участие в Евхаристии к небесным благам † и, помогая нам в жизни земной, * да готовит нас к жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса собственная, Слава, Верую, 1-8 префация рядовых воскресений, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса на годовщину освящения храма, Слава, Верую, 1-2 префация годовщины освящения храма, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
В России в храмах, которых день освящения неизвестен, следует использовать формуляр Мессы, приведённый [здесь].
Да возвеселится сердце ищущих Господа. * Ищите Господа и силы Его, * ищите лицо Его всегда.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Всемогущий, вечный Боже, умножь в нас веру, надежду и любовь † и дай нам возлюбить Твои заповеди, * чтобы мы удостоились получить обещанное Тобою. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Иеремии.
Так говорит Господь: Радостно пойте об Иакове, и восклицайте пред главою народов; провозглашайте, славьте и говорите: «спаси, Господи, народ Твой, остаток Израиля!» Вот, Я приведу их из страны северной, и соберу их с краёв земли; слепой и хромой, беременная и родильница вместе с ними, — великий сонм возвратится сюда. Они пошли со слезами, а Я поведу их с утешением; поведу их близ потоков вод, дорогою ровною, на которой не споткнутся; ибо Я — отец Израилю, и Ефрем — первенец Мой.
Слово Божие.
Припев: Господь сотворил великое над нами.
Когда возвращал Господь плен Сиона, *
мы были как бы видящие во сне.
Тогда уста наши были полны веселья, *
и язык наш — пения.
Припев: Господь сотворил великое над нами.
Тогда между народами говорили: *
«великое сотворил Господь над ними!»
Великое сотворил Господь над нами: *
мы радовались.
Припев: Господь сотворил великое над нами.
Возврати, Господи, пленников наших, *
как потоки на полдень.
Сеявшие со слезами *
будут пожинать с радостью.
Припев: Господь сотворил великое над нами.
С плачем несущий семена †
возвратится с радостью, *
неся снопы свои.
Припев: Господь сотворил великое над нами.
Чтение Послания к Евреям.
Всякий первосвященник, из человеков избираемый, для человеков поставляется на служение Богу, чтобы приносить дары и жертвы за грехи, могущий снисходить невежествующим и заблуждающимся; потому что и сам обложен немощью, и посему он должен как за народ, так и за себя приносить жертвы о грехах. И никто сам собою не приемлет этой чести, но призываемый Богом, как и Аарон. Так и Христос не Сам Себе присвоил славу быть первосвященником, но Тот, Кто сказал Ему: «Ты Сын Мой, Я ныне родил Тебя»; как и в другом месте говорит: «Ты священник вовек по чину Мелхиседека».
Слово Божие.
Аллилуйя.
Спаситель наш Иисус Христос разрушил смерть,
и явил жизнь через благовестие.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Когда выходил Иисус из Иерихона с учениками Своими и множеством народа, Вартимей, сын Тимеев, слепой сидел у дороги, прося милостыни. Услышав, что это Иисус Назорей, он начал кричать и говорить: Иисус, Сын Давидов! помилуй меня. Многие заставляли его молчать; но он ещё более стал кричать: Сын Давидов! помилуй меня. Иисус остановился и велел его позвать. Зовут слепого и говорят ему: не бойся, вставай, зовёт тебя. Он сбросил с себя верхнюю одежду, встал и пришёл к Иисусу. Отвечая ему, Иисус спросил: чего ты хочешь от Меня? Слепой сказал Ему: Учитель! чтобы мне прозреть. Иисус сказал ему: иди, вера твоя спасла тебя. И он тотчас прозрел и пошёл за Иисусом по дороге.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, Спаситель мира, Господь Иисус Христос сокрушил смерть, а нашу жизнь озарил светом Евангелия. Попросим Его даровать нам совершенное познание вечной истины.
Иисусе, Сыне Божий, помилуй нас.
1. Господи Иисусе, да сияет всему миру святая Церковь светом веры, надежды и любви.
2. Господи Иисусе, благослови нашего Папу N. и даруй ему здоровье и долголетие на благо всей Вселенской Церкви.
3. Господи Иисусе, наполни весь мир Твоим покоем, а сердца людей — духом кротости и братолюбия.
4. Господи Иисусе, благослови инвалидов и тех, кто заботится о них, делая их жизнь более светлой.
5. Господи Иисусе, пошли помощь Твою проповедникам Евангелия и умножай славу Твою во всём мире.
6. Господи Иисусе, помоги нам во всём поступать по евангельским заповедям и приносить обильный плод благих деяний.
Господи Иисусе, наша единственная защита, внемли нам и озари нашу жизнь светом Духа Святого, чтобы мы неустанно славили Тебя, ибо Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Молим Тебя, Господи, воззри на дары, которые мы приносим величию Твоему, † чтобы совершаемое нами служение * воздавало Тебе славу. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. В Тебе мы живём, и движемся, и существуем; в этой земной жизни изо дня в день мы ощущаем Твою заботу о нас. Но Ты дал нам и залог вечности: мы имеем начаток Святого Духа, Которым Ты воскресил Иисуса из мёртвых, и живём в надежде, что и в нас постоянно пребудет Пасхальная Тайна. Поэтому и мы со всеми ангелами Тебя славим, в радостном восхвалении взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Мы возрадуемся о спасении Твоём, * во имя Бога нашего возвеличимся.
Просим Тебя, Господи, да совершат в нас Твои Таинства то, что они знаменуют, † чтобы мы обрели полноту истины, * которую принимаем в видимых знаках. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Общая Месса на годовщину освящения храма, Слава, Верую, 1-2 префация годовщины освящения храма, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Дивен Ты, Боже, во святилище Твоём. * Бог Израилев Сам даёт силу и крепость народу Своему. * Благословен Бог!
Произносится «Слава в вышних».
Боже, Ты ежегодно даёшь нам праздновать день освящения нашего храма; † услышь молитвы Твоего народа * и сделай так, чтобы он служил Тебе с чистым сердцем и обретал полноту искупления. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
Так говорит Господь: Сохраняйте суд и делайте правду; ибо близко спасение Моё и откровение правды Моей. И сыновей иноплеменников, присоединившихся к Господу, чтобы служить Ему и любить имя Господа, быть рабами Его, всех, хранящих субботу от осквернения её и твёрдо держащихся завета Моего, Я приведу на святую гору Мою, и обрадую их в Моём доме молитвы; всесожжения их и жертвы их будут благоприятны на жертвеннике Моём: ибо дом Мой назовётся домом молитвы для всех народов.
Слово Божие.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Истомилась душа моя, желая *
во дворы Господни;
сердце моё и плоть моя восторгаются *
к Богу живому.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
И птичка находит себе жильё, †
и ласточка гнездо себе, *
где положить птенцов своих,
у алтарей Твоих, Господи сил, *
Царь мой и Бог мой!
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Блаженны живущие в доме Твоём; *
они непрестанно будут восхвалять Тебя.
Боже, защитник наш! *
Приникни и призри на лицо помазанника Твоего.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Ибо один день во дворах Твоих *
лучше тысячи.
Желаю лучше быть у порога в доме Божием, *
нежели жить в шатрах нечестия.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Чтение Послания к Евреям.
Братья: Вы приступили не к горе, осязаемой и пылающей огнём, не ко тьме и мраку и буре, не к трубному звуку и гласу глаголов, который слышавшие просили, чтобы к ним более не было продолжаемо слово. Но вы приступили к горе Сиону и ко граду Бога живого, к небесному Иерусалиму и тьмам Ангелов, к торжествующему собору и церкви первенцев, написанных на небесах, и к Судии всех Богу, и к духам праведников, достигших совершенства, и к ходатаю нового завета Иисусу, и к Крови кропления, говорящей лучше, нежели Авелева.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Я избрал и освятил дом сей,
говорит Господь,
чтобы имя Моё было там во веки.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
Приближалась Пасха Иудейская, и Иисус пришёл в Иерусалим; и нашёл, что в храме продавали волов, овец и голубей, и сидели меновщики денег. И, сделав бич из верёвок, выгнал из храма всех, также и овец, и волов; и деньги у меновщиков рассыпал, а столы их опрокинул. И сказал продающим голубей: возьмите это отсюда, и дома Отца Моего не делайте домом торговли. При сем ученики Его вспомнили, что написано: «ревность по доме Твоём снедает Меня». На это Иудеи сказали: каким знаменем докажешь Ты нам, что имеешь власть так поступать? Иисус сказал им в ответ: разрушьте храм сей, и Я в три дня воздвигну его. На это сказали Иудеи: сей храм строился сорок шесть лет, и Ты в три дня воздвигнешь его? А Он говорил о храме тела Своего. Когда же воскрес Он из мёртвых, то ученики Его вспомнили, что Он говорил это, и поверили Писанию и слову, которое сказал Иисус.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, сегодня, в годовщину освящения нашего храма, с верою исповедуем тайну присутствия Бога среди нас. Усердно помолимся о нашем спасении и освящении.
Храни, Господи, Церковь Твою.
1. О Церкви святой, дабы праведной жизнью своих детей она укрепляла Царство Божие в сердцах людей, Господу помолимся.
2. О Папе нашем N., о епископе нашем N. и всём духовенстве, дабы Отец Небесный исполнил их Духа Святого, Господу помолимся.
3. О правителях, дабы они осознали, что храмы, в которых славят Бога, являются благословением для всей страны, Господу помолимся.
4. О тех, кто в нашем храме слушает Слово Божие и принимает святые таинства, дабы они служили примером в семейной и общественной жизни, Господу помолимся.
5. Об усопших священниках и верных, которые здесь служили и молились, дабы Бог принял их в Свой небесный Храм, Господу помолимся.
6. О нас, здесь собравшихся, дабы, усердно служа Богу на земле, мы удостоились лицезрения Его небесной славы, Господу помолимся.
Боже, услышь наши смиренные просьбы, которые мы возносим к Тебе и соделай, дабы всякий, кто входит в наш храм, удостоился Твоей благодати и освящения души и тела. Через Христа, Господа нашего.
Вспоминая день, в который Ты, Господи, благоволил наполнить славой и освятить дом Твой, просим Тебя, * соделай нас самих даром, Тебе угодным. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ты позволил нам возвести этот видимый храм, в котором принимаешь под Свою защиту народ, устремляющийся к Тебе, и дивным образом прообразуешь и совершаешь тайну Твоего общения с нами. В этом святом месте Ты Сам возводишь для Себя храм из нас, Твоих живых камней, и делаешь так, чтобы Церковь, распространённая по всей земле, возрастала как мистическое Тело Христа, пока не достигнет своей полноты в блаженном покое Небесного Иерусалима. Поэтому, собранные со всеми святыми в храме славы Твоей, мы Тебя восхваляем, благословляем и величаем, взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Вы храм Божий, * и Дух Божий живёт в вас. * Храм Божий свят; * а этот храм — вы.
Просим Тебя, Господи, † чтобы народ, посвящённый Тебе, познал духовное значение того, что он выразил в этот праздничный день через торжественное служение, * и чтобы он обрёл в радости плоды Твоего благословения. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: красный. Месса собственная, Слава, 1-2 префация об Апостолах
Св. Симон был прозван Зилотом («ревнитель»). По преданию, проповедовал в Египте и Вавилонии, претерпел мученическую смерть в Иерусалиме при императоре Траяне.
Св. Иуда Фаддей, брат Иакова Младшего, был кровным родственником Иисуса, является автором послания, вошедшего в канон Нового Завета. Проповедовал в Египте, Сирии и Палестине, принял мученичество в Ливане. Почитается как заступник тех, кто попал в безнадёжную ситуацию.
Мощи свв. Симона и Иуды Фаддея покоятся в базилике св. Петра в Риме.
Это — мужи святые, * которых избрал Господь в Своей непритворной любви * и одарил их вечной славой.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, через святых апостолов Ты привёл нас к познанию Твоего имени. † Просим Тебя, предстательством святых Симона и Иуды Фаддея дай Церкви Твоей непрестанно расти, * приводя к вере новые народы. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Ефесянам.
Братья: Вы уже не чужие и не пришельцы, но сограждане святым и свои Богу, быв утверждены на основании Апостолов и пророков, имея Самого Иисуса Христа краеугольным камнем, на котором всё здание, слагаясь стройно, возрастает в святой храм в Господе, на котором и вы устрояетесь в жилище Божие Духом.
Слово Божие.
Припев: Голос их услышат все народы мира.
Небеса проповедуют славу Божию, *
и о делах рук Его вещает твердь.
День дню передаёт речь, *
и ночь ночи открывает знание.
Припев: Голос их услышат все народы мира.
Нет языка, и нет наречия, *
где не слышался бы голос их.
По всей земле проходит звук их, *
и до пределов вселенной слова их.
Припев: Голос их услышат все народы мира.
Аллилуйя.
Тебя, Бога, хвалим,
Тебя, Господа, исповедуем.
Тебя хвалит славный хор Апостольский.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В те дни взошёл Иисус на гору помолиться и пробыл всю ночь в молитве к Богу. Когда же настал день, призвал учеников Своих и избрал из них Двенадцать, которых и наименовал Апостолами: Симона, которого и назвал Петром, и Андрея, брата его, Иакова и Иоанна, Филиппа и Варфоломея, Матфея и Фому, Иакова Алфеева и Симона, прозываемого Зилотом, Иуду Иаковлева и Иуду Искариота, который потом сделался предателем. И, сойдя с ними, стал Он на ровном месте, и множество учеников Его, и много народа из всей Иудеи и Иерусалима и приморских мест Тирских и Сидонских, которые пришли послушать Его и исцелиться от болезней своих, также и страждущие от нечистых духов; и исцелялись. И весь народ искал прикасаться к Нему; потому что от Него исходила сила и исцеляла всех.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь соделал Апостолов основанием Церкви и послал их проповедовать Евангелие по всей земле; попросим Спасителя нашего укрепить нас в нашей христианской миссии и смиренно воззовём:
Молитвами Твоих святых спаси нас, Боже.
1. О Церкви святой, дабы в ней всегда были люди, полные апостольского рвения и жертвенной любви, — Тебя просим.
2. О Папе нашем N., епископах, священниках и мирянах, дабы они с радостью несли всем людям истину Христову, — Тебя просим.
3. О правителях, дабы они всегда помнили, что высшей ценностью является человек, — Тебя просим.
4. О тех, кто попал в беду и отчаянно взывает о помощи, дабы они обрели спасение, — Тебя просим.
5. О нас, здесь собравшихся, дабы, храня верность Церкви Христовой, мы терпеливо несли свой крест, — Тебя просим.
Господи Иисусе Христе, помня о человеческой слабости Твоих Апостолов, Ты силой Святого Духа укрепил их веру; услышь наши смиренные просьбы и по ходатайству святых Симона и Фаддея даруй нам Твою помощь и защиту, ибо Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Почитая вечную славу святых апостолов Симона и Иуды Фаддея, просим Тебя, Господи, † услышь наши моления * и дай нам достойно участвовать в Святых Тайнах. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты, Пастырь вечный, не оставляешь своего стада, но охраняешь его постоянно через святых апостолов, чтобы Церковь была ведома теми же пастырями, которых Ты поставил наместниками Твоего Сына. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Кто любит Меня, тот соблюдёт слово Моё, — говорит Господь, — * и Отец Мой возлюбит его, * и мы придём к нему и обитель у него сотворим.
Приняв Святое Таинство, соединённые в Духе Святом, смиренно молим Тебя, Господи, † чтобы дары, приносимые нами в честь мученичества апостолов Симона и Иуды Фаддея, * утверждали нас в Твоей любви. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Да возвеселится сердце ищущих Господа. * Ищите Господа и силы Его, * ищите лицо Его всегда.
Всемогущий, вечный Боже, умножь в нас веру, надежду и любовь † и дай нам возлюбить Твои заповеди, * чтобы мы удостоились получить обещанное Тобою. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Ефесянам.
Братья: Повинуйтесь друг другу в страхе Божием. Жёны, повинуйтесь своим мужьям, как Господу; потому что муж есть глава жены, как и Христос глава Церкви, и Он же Спаситель тела. Но как Церковь повинуется Христу, так и жёны своим мужьям во всём. Мужья, любите своих жён, как и Христос возлюбил Церковь и предал Себя за неё, чтобы освятить её, очистив омовением водным, посредством слова; чтобы представить её Себе славною Церковью, не имеющею пятна, или порока, или чего-либо подобного, но дабы она была свята и непорочна. Так должны мужья любить своих жён, как свои тела; любящий свою жену любит самого себя. Ибо никто никогда не имел ненависти к своей плоти, но питает и греет её, как и Господь Церковь; потому что мы члены тела Его, от плоти Его и от костей Его. Посему оставит человек отца своего и мать, и прилепится к жене своей, и будут двое одна плоть. Тайна сия велика; я говорю по отношению ко Христу и к Церкви. Так каждый из вас да любит свою жену, как самого себя; а жена да боится своего мужа.
Слово Божие.
Припев: Блажен человек, боящийся Бога.
Блажен всякий, боящийся Господа, *
ходящий путями Его!
Ты будешь есть от трудов рук твоих; *
блажен ты, и благо тебе!
Припев: Блажен человек, боящийся Бога.
Жена твоя, как плодовитая лоза, *
в доме твоём;
сыновья твои, как масличные ветви, *
вокруг трапезы твоей.
Припев: Блажен человек, боящийся Бога.
Так благословится человек, боящийся Господа! *
Благословит тебя Господь с Сиона,
и увидишь благоденствие Иерусалима *
во все дни жизни твоей.
Припев: Блажен человек, боящийся Бога.
Аллилуйя.
Благословен Ты, Отче, Господи неба и земли,
что тайну Царства открыл младенцам.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал: Чему подобно Царствие Божие? и чему уподоблю его? Оно подобно зерну горчичному, которое, взяв, человек посадил в саду своём; и выросло, и стало большим деревом, и птицы небесные укрывались в ветвях его. Ещё сказал: чему уподоблю Царствие Божие? Оно подобно закваске, которую женщина, взяв, положила в три меры муки, доколе не вскисло всё.
Слово Господне.
Братья и сёстры, мы искуплены ценою Крови Христовой и дороги в очах Господних; дерзновенно вознесём к Отцу Небесному наши молитвы:
Услышь нас, Господи.
1. Молим Тебя, Господи, о Папе нашем N., обо всех епископах и священниках, чтобы они смиренно и усердно исполняли своё служение.
2. Молим Тебя о нашей стране: да избавится она от всякого зла и да пребудут в ней мир и согласие.
3. Молим Тебя обо всех, с чистым сердцем ищущих истины: осени их Твоею благодатью и наставь на верный путь.
4. Молим Тебя обо всех страждущих, вдовах и сиротах, чтобы они были согреты теплом человеческой любви.
5. Молим Тебя о нас, грешных: даруй нам силы быть светом истинной любви и терпения для ближних.
Боже, милостиво прими наши молитвы и научи нас обращать скорби и житейские тяготы в радость будущего века. Через Христа Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, воззри на дары, которые мы приносим величию Твоему, † чтобы совершаемое нами служение * воздавало Тебе славу. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты по благости Своей сотворил человека и от справедливого осуждения по милосердию Своему искупил нас через Христа, нашего Господа. Через Него Твоё величие славят ангелы, почитают господства, пред Тобою трепещут власти. Силы небесные и блаженные серафимы в едином ликовании Тебе служат. Молим Тебя, дозволь и нам соединить с ними голоса наши, в смиренном исповедании взывающие: Свят…
Мы возрадуемся о спасении Твоём, * во имя Бога нашего возвеличимся.
Просим Тебя, Господи, да совершат в нас Твои Таинства то, что они знаменуют, † чтобы мы обрели полноту истины, * которую принимаем в видимых знаках. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: красный. Общая Месса о мучениках: об одном мученике, 1-2 префация о мучениках или 1-6 общая префация
За пределами России следует использовать формуляр Мессы, приведённый [здесь].
Блаж. Алексей Зарицкий родился в 1912 г. в Бильче (ныне Львовская область, Украина). В 1936 г. был рукоположен митрополитом в священники. Арестован советскими властями в 1948 г., осуждён на 8 лет лишения свободы как греко-католический священник, не соглашавшийся перейти в православие. В 1954 г. сослан в Караганду. Вёл широкую миссионерскую деятельность среди католиков как византийского, так и латинского обряда; посещал также Поволжье. Назначен апостольским администратором Казахстана и Сибири. В 1962 г. вновь арестован, приговорён к 2 годам лишения свободы. 30 октября 1963 года умер в лагере Долинка под Карагандой. Причислен к лику блаженных в 2001 г. Папой Иоанном Павлом II.
Святой этот твёрдо стоял за закон Божий даже до смерти * и речей беззаконников не убоялся, * ибо положил основание своё на прочном камне.
Всемогущий милосердный Боже, Ты помог блаженному мученику Алексею одолеть его страдания. † Сподобь нас, празднующих день его славы, * под Твоей защитой быть ограждёнными от происков врагов. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Ефесянам.
Дети, повинуйтесь своим родителям в Господе, ибо сего требует справедливость. «Почитай отца твоего и мать», это первая заповедь с обетованием: «да будет тебе благо, и будешь долголетен на земле». И вы, отцы, не раздражайте детей ваших, но воспитывайте их в учении и наставлении Господнем. Рабы, повинуйтесь господам своим по плоти со страхом и трепетом, в простоте сердца вашего, как Христу, не с видимою только услужливостью, как человекоугодники, но как рабы Христовы, исполняя волю Божию от души, служа с усердием, как Господу, а не как человекам, зная, что каждый получит от Господа по мере добра, которое он сделал, раб ли, или свободный. И вы, господа, поступайте с ними так же, умеряя строгость, зная, что и над вами самими и над ними есть на небесах Господь, у Которого нет лицеприятия.
Слово Божие.
Припев: Верен Господь во всех словах Своих.
Да славят Тебя, Господи, все дела Твои, *
и да благословляют Тебя святые Твои.
Да проповедуют славу царства Твоего, *
и да повествуют о могуществе Твоём.
Припев: Верен Господь во всех словах Своих.
Чтобы дать знать сынам человеческим о
могуществе Твоём *
и о славном величии царства Твоего.
Царство Твоё — царство всех веков, *
и владычество Твоё — во все роды.
Припев: Верен Господь во всех словах Своих.
Верен Господь во всех словах Своих *
и свят во всех делах Своих.
Господь поддерживает всех падающих, *
и восставляет всех низверженных.
Припев: Верен Господь во всех словах Своих.
Аллилуйя.
Бог призвал нас благовествованием,
для достижения славы Господа нашего Иисуса Христа.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус проходил по городам и селениям, уча и направляя путь к Иерусалиму. Некто сказал Ему: Господи! неужели мало спасающихся? Он же сказал им: подвизайтесь войти сквозь тесные врата, ибо, сказываю вам, многие поищут войти, и не возмогут. Когда хозяин дома встанет и затворит двери, тогда вы, стоя вне, станете стучать в двери и говорить: «Господи! Господи! отвори нам»; но Он скажет вам в ответ: «не знаю вас, откуда вы». Тогда станете говорить: «мы ели и пили пред Тобою, и на улицах наших учил Ты». Но Он скажет: «говорю вам: не знаю вас, откуда вы; отойдите от Меня, все делатели неправды». Там будет плач и скрежет зубов, когда увидите Авраама, Исаака и Иакова и всех пророков в Царствии Божием, а себя изгоняемыми вон. И придут от востока и запада, и севера и юга, и возлягут в Царствии Божием. И вот, есть последние, которые будут первыми, и есть первые, которые будут последними.
Слово Господне.
Братья и сёстры, святые мученики страданиями своими заслужили у Господа венец вечной славы. Молим Отца Небесного, дабы по их ходатайству Он явил Своё безграничное милосердие всему миру.
Молитвами мучеников спаси нас, Господи.
1. Господи, даруй всем христианам мужество в исповедании своей веры.
2. Господи, благослови и укрепи Папу нашего N. и всех служителей Церкви.
3. Ниспошли гонимым и преследуемым Твою помощь и защиту.
4. Дай страждущим ощутить Твою близость и смиренно нести свой крест.
5. По ходатайству наших новомучеников сохрани Россию в верности Христу.
6. Наполни нас духом ответственности за провозглашение святого Евангелия.
Боже Отче, явивший миру свет Твоих мучеников, соделай нас мужественными в исповедании веры и ревностными в совершении благих деяний. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, освяти Твоим благословением приносимые нами дары, † чтобы по милости Твоей они зажгли в нас огонь Твоей любви, * благодаря которой блаженный мученик Алексей победил все телесные муки. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо кровь блаженного мученика Алексея, во исповедание имени Твоего пролитая в подражание Христу, являет чудесную Твою благодать, которою Ты в слабых умножаешь мужество и немощных для свидетельства укрепляешь через Христа, нашего Господа. Поэтому вместе с небесными силами и мы на земле Тебя славим, к величию Твоему непрестанно взывая: Свят…
Кто хочет идти за Мною, * отвергнись себя, и возьми крест свой, * и следуй за Мною, — говорит Господь.
Молим Тебя, Господи, † пусть Святые Тайны, которых мы вкусили, даруют нам ту твёрдость духа, которая помогала блаженному мученику Алексею сохранять верность в служении * и в страданиях быть победителем. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Молитвы следует взять [здесь].
Чтения следует взять [здесь].
В России следует использовать формуляр Мессы, приведённый [здесь].
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Да возвеселится сердце ищущих Господа. * Ищите Господа и силы Его, * ищите лицо Его всегда.
Всемогущий, вечный Боже, умножь в нас веру, надежду и любовь † и дай нам возлюбить Твои заповеди, * чтобы мы удостоились получить обещанное Тобою. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Ефесянам.
Наконец, братия мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его. Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы вам можно было стать против козней диавольских; потому что наша битва не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных. Для сего приимите всеоружие Божие, дабы вы могли противостать в день злой и, всё преодолев, устоять. Итак станьте, препоясав чресла ваши истиною и облёкшись в броню праведности, и обув ноги в готовность благовествовать мир. А более всего возьмите щит веры, которым возможете угасить все раскалённые стрелы лукавого; и шлем спасения возьмите, и меч духовный, который есть Слово Божие. Всякою молитвою и прошением молитесь во всякое время духом; и старайтесь о сем самом со всяким постоянством и молением о всех святых и о мне, дабы мне дано было слово — устами моими открыто с дерзновением возвещать тайну благовествования, для которого я исполняю посольство в узах, дабы я смело проповедовал, как мне должно.
Слово Божие.
Припев: На Бога уповаю, Он моя твердыня.
Благословен Господь, *
твердыня моя,
научающий руки мои битве *
и персты мои бою.
Припев: На Бога уповаю, Он моя твердыня.
Милость моя и ограждение моё, *
прибежище моё и Избавитель мой,
щит мой, — и я на Него уповаю; *
Он подчиняет мне народ мой.
Припев: На Бога уповаю, Он моя твердыня.
Боже, новую песнь воспою Тебе, *
на десятиструнной псалтири воспою Тебе,
дарующему спасение царям *
и избавляющему Давида, раба Твоего, от лютого меча.
Припев: На Бога уповаю, Он моя твердыня.
Аллилуйя.
Благословен Царь, грядущий во имя Господне!
мир на небесах и слава в вышних!
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В тот день пришли некоторые из фарисеев и говорили Иисусу: выйди и удались отсюда, ибо Ирод хочет убить Тебя. И сказал им: пойдите, скажите этой лисице: се, изгоняю бесов и совершаю исцеления сегодня и завтра, и в третий день кончу. А впрочем, Мне должно ходить сегодня, завтра и в последующий день, потому что не бывает, чтобы пророк погиб вне Иерусалима. Иерусалим, Иерусалим, избивающий пророков и камнями побивающий посланных к тебе! сколько раз хотел Я собрать чад твоих, как птица птенцов своих под крылья, и вы не захотели! Се, оставляется вам дом ваш пуст. Сказываю же вам, что вы не увидите Меня, пока не придёт время, когда скажете: «благословен Грядущий во имя Господне!»
Слово Господне.
Братья и сёстры, с дерзновением чад Божиих вознесём молитву к Отцу нашему Небесному:
Услышь нас, Господи.
1. Помолимся о призваниях к священству и монашеству: да станут они знамением духовного возрождения нашей страны.
2. Помолимся о святейшем Папе нашем N.: да хранит его Господь для Святой Церкви Своей.
3. Помолимся о мирских и религиозных лидерах: да способствуют они терпимости и согласию в обществе.
4. Помолимся о катехизаторах и пастырских сотрудниках, чтобы их деятельность служила укреплению христианской веры.
5. Помолимся о детях: да будут они окружены любовью и заботой, необходимой для их духовного развития.
6. Помолимся о нас самих: да возрастаем мы в истинной мудрости и да послужим добрым примером для других.
Господи Боже, мы доверяем наше прошлое Твоему милосердию, а будущее — Твоему Провидению; да не будут тщетными наши упования, которые мы полагаем в Тебе едином. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, воззри на дары, которые мы приносим величию Твоему, † чтобы совершаемое нами служение * воздавало Тебе славу. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо, не имея нужды в нашей хвале, Ты даёшь нам Твою благодать, чтобы мы могли воздавать благодарение. Восхваляя Тебя, мы не прибавляем Тебе величия, но сами возрастаем ко спасению через Христа, нашего Господа. Поэтому в единении с ликами ангельскими и мы Тебя славим, в радости исповедуя: Свят…
Мы возрадуемся о спасении Твоём, * во имя Бога нашего возвеличимся.
Просим Тебя, Господи, да совершат в нас Твои Таинства то, что они знаменуют, † чтобы мы обрели полноту истины, * которую принимаем в видимых знаках. Через Христа, Господа нашего.