Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, Верую, 1 префация Адвента, собственное вступление к молитве «Отче наш» как и во всё время Адвента
К Тебе возношу душу мою. * Боже мой! На Тебя уповаю, да не постыжусь, * да не восторжествуют надо мною враги мои. * Да не постыдятся все надеющиеся на Тебя.
Не произносится гимн «Слава в вышних».
Всемогущий Боже, даруй верным Твоим такое усердие, † чтобы встретив грядущего Христа добрыми делами, * они удостоились Царства Небесного, собранные одесную Спасителя, / Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Иеремии.
Вот, наступят дни, говорит Господь, когда Я выполню то доброе слово, которое изрёк о доме Израилевом и о доме Иудином. В те дни и в то время возвращу Давиду Отрасль праведную, и будет производить суд и правду на земле. В те дни Иуда будет спасён и Иерусалим будет жить безопасно; и нарекут имя Ему: «Господь оправдание наше!»
Слово Божие.
Припев: Все пути Господни — истина и милость.
Укажи мне, Господи, пути Твои, *
и научи меня стезям Твоим.
Направь меня на истину Твою, и научи меня; *
ибо Ты Бог спасения моего.
Припев: Все пути Господни — истина и милость.
Благ и праведен Господь; *
посему наставляет грешников на путь.
Направляет кротких к правде, *
и научает кротких путям Своим.
Припев: Все пути Господни — истина и милость.
Все пути Господни — милость и истина *
к хранящим завет Его и откровения Его.
Тайна Господня — боящимся Его, *
и завет Свой Он открывает им.
Припев: Все пути Господни — истина и милость.
Чтение первого Послания святого Апостола Павла
к Фессалоникийцам.
Братья: Вас Господь да исполнит и преисполнит любовью друг к другу и ко всем, какою мы исполнены к вам, чтобы утвердить сердца ваши непорочными во святыне пред Богом и Отцом нашим в пришествие Господа нашего Иисуса Христа со всеми святыми Его. Аминь. За сим, братия, просим и умоляем вас Христом Иисусом, чтобы вы, приняв от нас, как должно вам поступать и угождать Богу, более в том преуспевали, ибо вы знаете, какие мы дали вам заповеди от Господа Иисуса.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Яви нам, Господи, милость Твою,
и спасение Твоё даруй нам.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: И будут знамения в солнце и луне и звёздах, а на земле уныние народов и недоумение; и море восшумит и возмутится. Люди будут издыхать от страха и ожидания бедствий, грядущих на вселенную; ибо силы небесные поколеблются. И тогда увидят Сына Человеческого, грядущего на облаке с силою и славою великою. Когда же начнёт это сбываться, тогда восклонитесь и поднимите головы ваши, потому что приближается избавление ваше. Смотрите же за собою, чтобы сердца ваши не отягчались объядением и пьянством и заботами житейскими, и чтобы день тот не постиг вас внезапно. Ибо он, как сеть, найдёт на всех живущих по всему лицу земному. Итак бодрствуйте на всякое время и молитесь, да сподобитесь избежать всех сих будущих бедствий и предстать пред Сына Человеческого.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, ожидая пришествия Господа нашего, вознесём сердца к Богу и с упованием помолимся:
Приди, Господи, и внемли молениям нашим.
1. Господи Иисусе Христе, приуготовляй Церковь Твою ко пришествию Твоему во славе и укрепляй её в блаженном уповании.
2. Господи Иисусе, даруй Папе нашему N., епископу нашему N., всем епископам и священникам быть верными исполнителями Твоей воли.
3. Свет истинный, яви Твоё милосердие миру и даруй всем заботу об общем благе в стремлении к свободе и справедливости.
4. Целитель Небесный, даруй здравие души тела больным и страждущим и благослови всех, кто о них заботится.
5. Грядущий в этот мир Мессия, даруй нам, здесь собравшимся, усердие в бодрствовании и молитве и преисполни нас дарами Твоей благодати.
Господи Иисусе, повелевший нам молиться и бодрствовать в ожидании Тебя, услышь просьбы наши и сопровождай все наши действия, дабы мы исполнились ликования в тот час, когда Ты придёшь во славе, ибо Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Господи, прими дары наши, которые Ты даёшь нам по благости Твоей; † чтобы действие нашего благочестия на земле * принесло нам вечное искупление. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Он, совершив первое пришествие во смирении плоти, исполнил Твой замысел древний и открыл нам путь к вечному спасению, чтобы, вторично придя в величии Своей славы, явить нам те обетованные милости, которых мы, бодрствуя, послушно ожидаем. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Господь даст благо, * и земля наша даст плод свой.
Господи, да будет благотворным для нас участие в этих Тайнах, † которыми Ты учишь нас, странствующих на земле, * любить небесное и стремиться к благам вечным. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 1 префация Адвента
Слушайте слово Господне, народы, * и возвестите его до пределов земли. * Вот Спаситель ваш придёт, * и вам уже нечего бояться.
Господи, Боже наш, помоги нам усердно ожидать пришествия Христа, Твоего Сына, † чтобы, придя и постучавшись в наши двери, * Он нашёл нас бодрствующими в молитве и с ликованием воспевающими славу Его. Он живёт и царствует с Тобою в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
Слово, которое было в видении к Исаии, сыну Амосову, о Иудее и Иерусалиме. И будет в последние дни, гора дома Господня будет поставлена во главу гор, и возвысится над холмами, и потекут к ней все народы. И пойдут многие народы, и скажут: придите, и взойдём на гору Господню, в дом Бога Иаковлева, и научит Он нас Своим путям; и будем ходить по стезям Его. Ибо от Сиона выйдет закон, и слово Господне — из Иерусалима. И будет Он судить народы, и обличит многие племена; и перекуют мечи свои на плуги, и копья свои — на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать. О, дом Иакова! Придите, и будем ходить во свете Господнем.
Слово Божие.
Припев: В дом Господень с радостью пойдём.
Возрадовался я, когда сказали мне: *
«пойдём в дом Господень».
Вот, стоят ноги наши *
во вратах твоих, Иерусалим.
Припев: В дом Господень с радостью пойдём.
Куда восходят колена, колена Господни, *
по закону Израилеву, славить имя Господне.
Там стоят престолы суда, *
престолы дома Давидова.
Припев: В дом Господень с радостью пойдём.
Просите мира Иерусалиму: *
да благоденствуют любящие тебя!
Да будет мир в стенах твоих, *
благоденствие в чертогах твоих!
Припев: В дом Господень с радостью пойдём.
Ради братьев моих и ближних моих *
говорю я: «мир тебе!»
Ради дома Господа, Бога нашего, *
желаю блага тебе.
Припев: В дом Господень с радостью пойдём.
Аллилуйя.
Боже! приди освободить нас,
да воссияет лицо Твоё, и спасёмся.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Когда вошёл Иисус в Капернаум, к Нему подошёл сотник и просил Его: Господи! слуга мой лежит дома в расслаблении и жестоко страдает. Иисус говорит ему: Я приду и исцелю его. Сотник же, отвечая, сказал: Господи! я недостоин, чтобы Ты вошёл под кров мой; но скажи только слово, и выздоровеет слуга мой. Ибо я и подвластный человек; но, имея у себя в подчинении воинов, говорю одному: «пойди», и идёт; и другому: «приди», и приходит; и слуге моему: «сделай то», и делает. Услышав сие, Иисус удивился и сказал идущим за Ним: истинно говорю вам, и в Израиле не нашёл Я такой веры. Говорю же вам, что многие придут с востока и запада и возлягут с Авраамом, Исааком и Иаковом в Царстве Небесном.
Слово Господне.
Братья и сёстры, с радостной надеждой ожидая пришествия Господа Христа, помолимся Отцу Небесному.
Услышь нас, Господи.
1. Боже Всемогущий, благослови Папу нашего N., и всех пастырей Церкви, чтобы они усердно служили Твоему народу.
2. Одари все народы полнотой Твоих благодеяний, принеси земле мир и согласие.
3. Даруй здравие больным, силу слабым, свет сомневающимся, утешение и надежду отчаявшимся.
4. Прими в Царство славы Твоей усопших, которые при жизни уповали на Тебя.
5. Дай нам силы учиться любви к ближним и с готовностью делиться с ними духовным и материальным благом.
Отче Небесный, устами пророка обещавший спасти нас, услышь наши молитвы и сподобь нас принять пришедшего искупить нас Сына Твоего, живущего и царствующего во веки веков.
Господи, прими дары наши, которые Ты даёшь нам по благости Твоей; † чтобы действие нашего благочестия на земле * принесло нам вечное искупление. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Он, совершив первое пришествие во смирении плоти, исполнил Твой замысел древний и открыл нам путь к вечному спасению, чтобы, вторично придя в величии Своей славы, явить нам те обетованные милости, которых мы, бодрствуя, послушно ожидаем. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Приди, Господи, посетить нас в мире, * дабы веселиться нам пред Тобою с преданным Тебе сердцем.
Господи, да будет благотворным для нас участие в этих Тайнах, † которыми Ты учишь нас, странствующих на земле, * любить небесное и стремиться к благам вечным. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1 префация Адвента
Св. Франциск Ксаверий родился в Испании в 1506 г. В Париже познакомился со св. Игнатием Лойолой и вошёл в число его первых единомышленников, стоявших у истоков монашеской общины Общества Иисуса. Был отправлен миссионером в Индию, где обратил огромное число язычников. Затем стал первым католическим миссионером в Японии. Намеревался добраться до Китая, но Бог призвал его в вечность 3 декабря 1552 г. Почитается покровителем католических миссий.
Буду славить Тебя среди народов, Господи, * буду возвещать имя Твоё братьям моим.
Боже, проповедью святого Франциска Ксаверия Ты приобрёл многие народы; † даруй верующим в Тебя его ревность о вере, * чтобы по всей земле Церковь радовалась своим новым чадам. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
В тот день: И произойдёт отрасль от корня Иессеева, и ветвь произрастёт от корня его; и почиет на нём Дух Господень, дух премудрости и разума, дух совета и крепости, дух ведения и благочестия; и страхом Господним исполнится, и будет судить не по взгляду очей Своих, и не по слуху ушей Своих решать дела. Он будет судить бедных по правде, и дела страдальцев земли решать по истине; и жезлом уст Своих поразит землю, и духом уст Своих убьёт нечестивого. И будет препоясанием чресл Его правда, и препоясанием бёдр Его — истина. Тогда волк будет жить вместе с ягнёнком, и барс будет лежать вместе с козлёнком; и телёнок, и молодой лев, и вол будут вместе, и малое дитя будет водить их. И корова будет пастись с медведицею, и детёныши их будут лежать вместе; и лев, как вол, будет есть солому. И младенец будет играть над норою аспида, и дитя протянет руку свою на гнездо змеи. Не будут делать зла и вреда на всей святой горе Моей: ибо земля будет наполнена ведением Господа, как воды наполняют море. И будет в тот день: к корню Иессееву, который станет, как знамя для народов, обратятся язычники, — и покой его будет слава.
Слово Божие.
Припев: Во дни Господни праведник цветёт.
Боже! даруй царю Твой суд *
и сыну царя Твою правду,
да судит праведно людей Твоих *
и нищих Твоих на суде.
Припев: Во дни Господни праведник цветёт.
Во дни его процветёт праведник, *
и будет обилие мира, доколе не престанет луна.
Он будет обладать от моря до моря *
и от реки до концов земли.
Припев: Во дни Господни праведник цветёт.
Ибо он избавит нищего, вопиющего, *
и угнетённого, у которого нет помощника.
Будет милосерд к нищему и убогому, *
и души убогих спасёт.
Припев: Во дни Господни праведник цветёт.
Будет имя его благословенно вовек; *
доколе пребывает солнце, будет передаваться имя его.
И благословятся в нём все племена земные, *
все народы ублажат его.
Припев: Во дни Господни праведник цветёт.
Аллилуйя.
Вот наш Господь грядет с силой
и просветит очи слуг Своих.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Возрадовался духом Иисус и сказал: славлю Тебя, Отче, Господи неба и земли, что Ты утаил сие от мудрых и разумных и открыл младенцам. Да, Отче! Ибо таково было Твоё благоволение. И, обратившись к ученикам, сказал: всё предано Мне Отцом Моим; и кто есть Сын, не знает никто, кроме Отца, и кто есть Отец, не знает никто, кроме Сына, и кому Сын хочет открыть. И, обратившись к ученикам, сказал им особо: блаженны очи, видящие то, что вы видите! Ибо сказываю вам, что многие пророки и цари желали видеть, что вы видите, и не видели, и слышать, что вы слышите, и не слышали.
Слово Господне.
Братья и сёстры, помолимся Господу Богу, Который непрестанно дарит Церкви Своей святых ради распространения Царства Божия.
Молитвами Твоих святых спаси нас, Господи,
1. Боже, умножай в Церкви Твоей призвания к миссионерскому служению.
2. Благослови Папу нашего N. и епископа нашего N., дабы они с усердием заботились о стаде Твоём.
3. Благослови всех, кто ищет Тебя в чистоте сердца.
4. Просвети светом Твоего Евангелия народы Востока.
5. Даруй всем нуждающимся необходимую помощь.
6. Соделай нас орудиями Твоего мира и любви.
Боже, пославший Апостолов Твоих в мир и повелевший им проповедовать Благую Весть всем народам, дай нам обрести мужество веры и жажду Твоего Духа. Через Христа, Господа нашего.
Прими, Господи, дары, которые мы приносим Тебе в день памяти святого Франциска Ксаверия, который ради спасения людей достиг дальних стран; † сподобь и нас достойно свидетельствовать о Благой Вести, * чтобы мы приводили к Тебе многих братьев. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Он, совершив первое пришествие во смирении плоти, исполнил Твой замысел древний и открыл нам путь к вечному спасению, чтобы, вторично придя в величии Своей славы, явить нам те обетованные милости, которых мы, бодрствуя, послушно ожидаем. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
То, что Я говорю вам во тьме, возвещайте во свете, * и что на ухо слышите, проповедуйте на кровлях, — говорит Господь.
Боже, пусть эти Тайны зажгут в нас такой же огонь любви, каким пылало сердце святого Франциска Ксаверия, желавшего спасения людских душ; † и да будет жизнь наша достойна нашего призвания, * чтобы мы вместе с ним обрели награду, обещанную хорошим работникам. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 1 префация Адвента
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о пастырях: об одном пастыре или об учителях Церкви, собственная вступительная молитва, 1 префация Адвента
Или
Цвет облачений: красный. Общая Месса о мучениках: о деве мученице или о девах, 1 префация Адвента
Св. Иоанн родился в Дамаске около 650 г. Несколько лет был представителем христиан перед халифом. Не имея возможности исполнять свои обязанности, не нарушая принципов веры, он оставил эту должность и вступил в монастырь св. Саввы близ Иерусалима, где предался молитвам и учению. Усердно выступал против иконоборцев,. Написал многочисленные богословские труды и гимны. Умер около 750 г. в монастыре св. Саввы. Считается последним Отцом Восточной Церкви.
Св. Варвара Никомидийская жила в III в. С юности желала посвятить жизнь Богу. Втайне от всех приняла христианство, за что была брошена в темницу, но не отреклась от Христа. Её отец язычник Диоскур приказал убить её. Варвара бежала, пройдя таинственным образом сквозь стены башни, но позже была поймана, предана пыткам и обезглавлена. Почитается как небесная защитница от внезапной смерти и покровительница шахтёров.
Придёт Господь, не замедлит, * и осветит скрытое во мраке, * и явит Себя всем народам.
Господи, Боже наш, силой благодати Твоей приготовь сердца наши, † чтобы, когда Христос, Сын Твой, придёт, мы были достойны войти на пир вечной жизни * и сподобились из Его рук принять небесную пищу. Он с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
В тот день: И сделает Господь Саваоф на горе сей для всех народов трапезу из тучных яств, трапезу из чистых вин, из тука костей и самых чистых вин; и уничтожит на горе сей покрывало, покрывающее все народы, покрывало, лежащее на всех племенах. Поглощена будет смерть на веки, и отрёт Господь Бог слёзы со всех лиц, и снимет поношение с народа Своего по всей земле; ибо так говорит Господь. И скажут в тот день: вот Он, Бог наш! на Него мы уповали, и Он спас нас! Сей есть Господь; на Него уповали мы; возрадуемся и возвеселимся во спасении Его! Ибо рука Господа почиет на горе сей.
Слово Божие.
Припев: Пребуду в доме Божием многие дни.
Господь — Пастырь мой; *
я ни в чём не буду нуждаться.
Он покоит меня *
на злачных пажитях.
Припев: Пребуду в доме Божием многие дни.
Водит меня к водам тихим. *
Подкрепляет душу мою.
Направляет меня на стези правды *
ради имени Своего.
Припев: Пребуду в доме Божием многие дни.
Если я пойду и долиною смертной тени, *
не убоюсь зла, потому что Ты со мной;
Твой жезл и Твой посох — *
они успокаивают меня.
Припев: Пребуду в доме Божием многие дни.
Ты приготовил предо мною трапезу *
в виду врагов моих;
умастил елеем голову мою; *
чаша моя преисполнена.
Припев: Пребуду в доме Божием многие дни.
Так, благость и милость да сопровождают меня *
во все дни жизни моей,
и я пребуду в доме Господнем *
многие дни.
Припев: Пребуду в доме Божием многие дни.
Аллилуйя.
Вот Господь грядет, чтобы спасти народ Свой,
благословенны готовые выйти Ему навстречу.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Пришёл Иисус к морю Галилейскому и, взойдя на гору, сел там. И приступило к Нему множество народа, имея с собою хромых, слепых, немых, увечных и иных многих, и повергли их к ногам Иисусовым; и Он исцелил их; так что народ дивился, видя немых говорящими, увечных здоровыми, хромых ходящими и слепых видящими; и прославлял Бога Израилева. Иисус же, призвав учеников Своих, сказал им: жаль Мне народа, что уже три дня находятся при Мне, и нечего им есть; отпустить же их неевшими не хочу, чтобы не ослабели в дороге. И говорят Ему ученики Его: откуда нам взять в пустыне столько хлебов, чтобы накормить столько народа? Говорит им Иисус: сколько у вас хлебов? Они же сказали: семь, и немного рыбок. Тогда велел народу возлечь на землю. И, взяв семь хлебов и рыбы, воздал благодарение, преломил и дал ученикам Своим, а ученики — народу. И ели все, и насытились; и набрали оставшихся кусков семь корзин полных.
Слово Господне.
Братья и сёстры, с упованием воззовём к Богу Отцу нашему, бесконечно благому и человеколюбивому:
Услышь нас, Господи.
1. Верные Твои да откроются навстречу Сыну Твоему, Который грядёт, и да явится слава Твоя в Церкви Христовой. К Тебе взываем.
2. О Папе N., о епископе нашем N. и всём духовенстве, дабы Отец Небесный исполнил их Духа Святого. К Тебе взываем.
3. Мирские власти да проявляют внимание и заботу о самых слабых и беззащитных, чтобы все люди прославляли Твоё милосердие. К Тебе взываем.
4. Больные и страждущие да почувствуют Твою отцовскую заботу и да получат должную помощь и поддержку. К Тебе взываем.
5. Усопшие братья и сёстры наши да удостоятся Царствия Небесного и да созерцают во славе Сына Твоего. К Тебе взываем.
6. Мы, здесь собравшиеся, да будем всегда помнить, что принадлежим Тебе, и да уповаем на Твои обетования. К Тебе взываем.
Боже бесконечно благий, не отвергающий никого из приходящих к Тебе и с верою просящих, услышь молитвы наши и исполни нас упования на милость Твою. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, да приносится всегда эта жертва нашего благочестия, † в которой совершается Тайна, установленная Тобою, * и исполняется дело нашего спасения. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Он, совершив первое пришествие во смирении плоти, исполнил Твой замысел древний и открыл нам путь к вечному спасению, чтобы, вторично придя в величии Своей славы, явить нам те обетованные милости, которых мы, бодрствуя, послушно ожидаем. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Вот, Господь наш грядёт с силою * и просветит очи рабов Своих.
Господи, взываем к милости Твоей, † чтобы эта божественная помощь, очистив нас от пороков, * приготовила нас к предстоящему празднику. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 1 префация Адвента
Или при пастырской необходимости
Цвет облачений: белый. Месса о призваниях к священству и монашеству, 1 префация Адвента
Близок Ты, Господи, * и все пути Твои — истина. * Издавна узнал я об откровениях Твоих, * что Ты пребываешь вовеки.
Яви, Господи, могущество Твоё и помоги нам великою Твоею силой, † чтобы спасение, отдаляемое нашими грехами, * приблизилось по благодати Твоего милосердия. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
В тот день будет воспета песнь сия в земле Иудиной: город крепкий у нас; спасение дал Он вместо стены и вала. Отворите ворота; да войдёт народ праведный, хранящий истину. Твёрдого духом Ты хранишь в совершенном мире; ибо на Тебя уповает он. Уповайте на Господа во веки; ибо Господь Бог есть твердыня вечная. Он ниспроверг живших на высоте, высоко стоявший город; поверг его, поверг на землю, бросил его в прах. Нога попирает его, ноги бедного, стопы нищих.
Слово Божие.
Припев: Славьте Господа вовек, милость Его вечна.
Славьте Господа, ибо Он благ, *
ибо вовек милость Его.
Лучше уповать на Господа, *
нежели надеяться на человека.
Лучше уповать на Господа, *
нежели надеяться на князей.
Припев: Славьте Господа вовек, милость Его вечна.
Отворите мне врата правды; *
войду в них, прославлю Господа.
Вот врата Господа; *
праведные войдут в них.
Славлю Тебя, что Ты услышал меня *
и соделался моим спасением.
Припев: Славьте Господа вовек, милость Его вечна.
О, Господи, спаси же! *
О, Господи, споспешествуй же!
Благословен грядущий во имя Господне! *
Благословляем вас из дома Господня.
Бог — Господь, *
и осиял нас.
Припев: Славьте Господа вовек, милость Его вечна.
Аллилуйя.
Ищите Господа, когда можно найти Его;
призывайте Его, когда Он близко.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Не всякий, говорящий Мне: «Господи! Господи!», войдёт в Царство Небесное, но исполняющий волю Отца Моего небесного. Итак всякого, кто слушает слова Мои сии и исполняет их, уподоблю мужу благоразумному, который построил дом свой на камне. И пошёл дождь, и разлились реки, и подули ветры, и устремились на дом тот, и он не упал; потому что основан был на камне. А всякий, кто слушает сии слова Мои и не исполняет их, уподобится человеку безрассудному, который построил дом свой на песке. И пошёл дождь, и разлились реки, и подули ветры, и налегли на дом тот; и он упал, и было падение его великое.
Слово Господне.
Братья и сёстры, помолимся Богу Отцу, по обетованию Своему ведущему Свой народ ко спасению:
Спаси нас, Боже, Твоею благодатью.
1. Владыка неба и земли, благослови Церковь Твою и укрепи благодатью Твоею Папу нашего N. и всё духовенство. Тебя просим.
2. Господи справедливый и благой, пошли правителям народов дух мира, согласия и мудрости. Тебя просим.
3. Защитник угнетённых и Утешитель скорбящих, поддержи отверженных и яви помощь Твою страждущим. Тебя просим.
4. Свет невечерний, позволь усопшим войти в Твоё Царство и лицезреть сияние Твоей славы. Тебя просим.
5. Боже Милосердный, помоги нам ради любви Твоего Сына преодолевать все преграды и искушения. Тебя просим.
Боже, просим Тебя, даруй нам крепкую веру в то, что Ты избрал нас во Христе прежде создания мира, чтобы мы были святы и непорочны в любви и свидетельствовали перед миром о Твоём милосердии. Тебе слава во веки веков.
Господи, прими дары наши, которые Ты даёшь нам по благости Твоей; † чтобы действие нашего благочестия на земле * принесло нам вечное искупление. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Он, совершив первое пришествие во смирении плоти, исполнил Твой замысел древний и открыл нам путь к вечному спасению, чтобы, вторично придя в величии Своей славы, явить нам те обетованные милости, которых мы, бодрствуя, послушно ожидаем. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Станем праведно и благочестиво жить в нынешнем веке, * ожидая исполнения блаженного упования * и явления славы великого Бога.
Господи, да будет благотворным для нас участие в этих Тайнах, † которыми Ты учишь нас, странствующих на земле, * любить небесное и стремиться к благам вечным. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1 префация Адвента
Или при пастырской необходимости
Цвет облачений: белый. Месса о Святейшем Сердце Иисуса, 1 префация Адвента
За пределами России следует использовать формуляр Мессы, приведённый [здесь].
Св. Николай родился в Патарах Ликийскийх в Малой Азии во второй половине III в. Родители-христиане дали ему хорошее образование. После их смерти Николай занимался в родном городе делами милосердия, щедро помогал нуждающимся. В начале IV в. был поставлен епископом г. Миры. Основной его задачей стала защита веры от ересей и язычников; возможно, он участвовал в I Никейском Соборе в 325 г. Жития повествуют о нем как о заступнике невинно осуждённых и о чудотворце. В пастырской деятельности отличался особым милосердием: легенда гласит, что по ночам он тайно приносил в дома нуждающихся милостыню. Умер в первой половине IV в. в Мирах Ликийских (совр. Демре, Турция). В 1087 г. мощи св. Николая были тайно перевезены в г. Бари (Италия), где поныне покоятся в базилике в его честь. Св. Николай — один из самых почитаемых на Руси святых.
Установил с ним Бог завет мира, * чтобы быть ему предстоятелем святых и народа своего, * чтобы ему и семени его принадлежало достоинство священства на веки.
Смиренно молим Тебя, милосердный Боже, † предстательством святителя и чудотворца Николая огради нас от всяких опасностей, * чтобы мы беспрепятственно следовали путём спасения. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
Так говорит Господь Бог: Ещё немного, очень немного, и Ливан не превратится ли в сад, а сад не будут ли почитать, как лес? И в тот день глухие услышат слова книги, и прозрят из тьмы и мрака глаза слепых. И страждущие более и более будут радоваться о Господе, и бедные люди будут торжествовать о Святом Израиля. Потому что не будет более обидчика, и хульник исчезнет, и будут истреблены все поборники неправды, которые запутывают человека в словах, и требующему суда у ворот расставляют сети, и отталкивают правого. Посему так говорит о доме Иакова Господь, Который искупил Авраама: тогда Иаков не будет в стыде, и лицо его более не побледнеет. Ибо, когда увидит у себя детей своих, дело рук Моих, то они свято будут чтить имя Моё и свято чтить Святого Иаковлева, и благоговеть пред Богом Израилевым. Тогда блуждающие духом познают мудрость, и непокорные научатся послушанию.
Слово Божие.
Припев: Господь, Ты мой свет и спасение моё.
Господь свет мой и спасение моё: *
кого мне бояться?
Господь крепость жизни моей: *
кого мне страшиться?
Припев: Господь, Ты мой свет и спасение моё.
Одного просил я у Господа, того только ищу, †
чтобы пребывать мне в доме Господнем *
во все дни жизни моей,
созерцать красоту Господню *
и посещать храм Его.
Припев: Господь, Ты мой свет и спасение моё.
Но я верую, что увижу благость Господа *
на земле живых.
Надейся на Господа, †
мужайся; и да укрепляется сердце твоё, *
и надейся на Господа.
Припев: Господь, Ты мой свет и спасение моё.
Аллилуйя.
Вот наш Господь грядет с силой
и просветит очи слуг Своих.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Когда Иисус шёл, за Ним следовали двое слепых и кричали: помилуй нас, Иисус, сын Давидов! Когда же Он пришёл в дом, слепые приступили к Нему. И говорит им Иисус: веруете ли, что Я могу это сделать? Они говорят Ему: да, Господи! Тогда Он коснулся глаз их и сказал: по вере вашей да будет вам. И открылись глаза их. И Иисус строго сказал им: смотрите, чтобы никто не узнал. А они, выйдя, разгласили о Нём по всей земле той.
Слово Господне.
Братья и сёстры, почитая святителя Николая, защитника бедных и угнетённых, вознесём к Богу наши смиренные просьбы:
Спаси нас, Боже, Твоею благодатью.
1. Благослови служение Папы нашего N., епископа нашего N. и всего духовенства.
2. Укрепи Твоей благодатью всех, кто заботится о нищих, бездомных и одиноких.
3. По ходатайству святого Николая оберегай всех плавающих и путешествующих.
4. Утверди нас в вере и надежде и сохрани нас в Твоей любви.
5. Сподобь нас всегда пребывать с Тобою и жизнью нашей прославлять Имя Твоё.
Боже Всевышний, внемли нам и по ходатайству угодника Твоего Николая дай нам искреннюю любовь к Тебе и усердие в служении братьям нашим. Через Христа, Господа нашего.
Прими, Господи, эти дары, которые мы приносим Тебе в память о святителе Николае, † и соделай, чтобы от Востока до Запада возносилось к Тебе единое благодарение * в созвучии голосов и сердец. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Он, совершив первое пришествие во смирении плоти, исполнил Твой замысел древний и открыл нам путь к вечному спасению, чтобы, вторично придя в величии Своей славы, явить нам те обетованные милости, которых мы, бодрствуя, послушно ожидаем. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Блажен тот раб, * которого господин его, придя, найдёт бодрствующим; * истинно говорю вам, * что над всем имением своим поставит его.
Отче, Ты насытил нас на Трапезе Твоего Сына; † дай нам ощутить в себе живой пламень Твоей любви * и сподобь нас, подражая вере и любви святого Николая, с ликованием выйти навстречу грядущему Христу, / живущему и царствующему во веки веков.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 1 префация Адвента
Или
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1 префация Адвента
Или при пастырской необходимости
Цвет облачений: белый. Месса о Святейшем Сердце Иисуса, 1 префация Адвента
Чтения следует взять [здесь].
В России следует использовать формуляр Мессы, приведённый [здесь].
Св. Николай родился в Патарах Ликийскийх в Малой Азии во второй половине III в. Родители-христиане дали ему хорошее образование. После их смерти Николай занимался в родном городе делами милосердия, щедро помогал нуждающимся. В начале IV в. был поставлен епископом г. Миры. Основной его задачей стала защита веры от ересей и язычников; возможно, он участвовал в I Никейском Соборе в 325 г. Жития повествуют о нем как о заступнике невинно осуждённых и о чудотворце. В пастырской деятельности отличался особым милосердием: легенда гласит, что по ночам он тайно приносил в дома нуждающихся милостыню. Умер в первой половине IV в. в Мирах Ликийских (совр. Демре, Турция). В 1087 г. мощи св. Николая были тайно перевезены в г. Бари (Италия), где поныне покоятся в базилике в его честь. Св. Николай — один из самых почитаемых на Руси святых.
Вот, Господь грядёт, нисходя во славе, * чтобы посетить народ Свой в мире * и даровать ему жизнь вечную.
Яви, Господи, Твою силу † и приди, чтобы под Твоею защитою мы избавились от всех подстерегающих нас опасностей греха * и, Тобою освобождаемые, обрели спасение. Ты живёшь и царствуешь с Богом Отцом † в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Возлюбленные братья и сёстры, с упованием помолимся нашему Спасителю, пришедшему в этот мир ради нашего спасения.
Приди, Господи, и внемли молениям нашим.
1. Господи Иисусе, даруй Папе нашему N., епископам и священникам усердие в проповеди Твоей Благой Вести. Тебя просим.
2. Благослови наше Отечество, даруй нам во все времена мир и благоденствие. Тебя просим.
3. Научи родителей заботиться о духовном росте и вечном спасении детей и давать им свидетельство веры. Тебя просим.
4. Позволь нашим усопшим близким вечно ликовать пред Тобою в Царствии Небесном. Тебя просим.
Господи Иисусе, услышь наши усердные моления и через покаяние и благие дела сподобь нас достойно готовиться к пришествию Твоему. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Господи, милостиво прими наши смиренные мольбы и приношения, † а поскольку никакие заслуги недостаточны, * приди нам на помощь Своим прощением. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Он, совершив первое пришествие во смирении плоти, исполнил Твой замысел древний и открыл нам путь к вечному спасению, чтобы, вторично придя в величии Своей славы, явить нам те обетованные милости, которых мы, бодрствуя, послушно ожидаем. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Мы ожидаем Спасителя, Господа нашего Иисуса Христа, * Который уничижённое тело наше преобразит так, * что оно будет сообразно славному телу Его.
Насыщенные духовной пищей, смиренно молим Тебя, Господи, † да поможет нам приобщение этих Тайн узнать истинную цену земным благам * и стремиться к небесным. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1 префация Адвента
Или при пастырской необходимости
Цвет облачений: белый. Месса о Непорочном Сердце Пресвятой Девы Марии, 1 префация Адвента
Св. Амвросий (род. ок. 340 г.) происходил из знатной семьи, его отец был префектом в Галлии. Получил блестящее образование в Риме. В 370 г. стал правителем Лигурии и Иллирии с резиденцией в Медиолане (совр. Милан), проявил себя мудрым посредником. В 374 г., будучи ещё только катехуменом, был избран епископом Медиолана. Активно защищал христианство, оказывал заметное влияние на политику императоров. Известен глубокими и эмоциональными проповедями, многочисленными богословскими сочинениями, посвящённых толкованию Священного Писания, догматов и норм христианской этики. Стоял у истоков церковного пения и гимнографии. Признан одним из четырёх западных Отцов Церкви. Умер в 397 г.
Посреди Церкви Господь открыл уста его * и наполнил его духом мудрости и разумения. * В ризы славы облёк его.
Боже, Ты соделал святителя Амвросия учителем католической веры и примером апостольской силы; † призови в Церкви Твоей мужей по сердцу Твоему, * которые мужественно и разумно будут управлять ею. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
Так говорит Господь, Святой Израилев: Народ будет жить на Сионе в Иерусалиме; ты не будешь много плакать, — Он помилует тебя, по голосу вопля твоего, и как только услышит его, ответит тебе. И даст нам Господь хлеб в горести и воду в нужде; и учители твои уже не будут скрываться, и глаза твои будут видеть учителей твоих; и уши твои будут слышать слово, говорящее позади тебя: «вот путь, идите по нему», если бы вы уклонились направо и если бы вы уклонились налево. И Он даст дождь на семя твоё, которым засеешь поле, и хлеб, плод земли, и он будет обилен и сочен; стада твои в тот день будут пастись на обширных пастбищах. И волы и ослы, возделывающие поле, будут есть корм солёный, очищенный лопатою и веялом. И на всякой горе высокой и на всяком холме возвышенном потекут ручьи, потоки вод, в день великого поражения, когда упадут башни. И свет луны будет, как свет солнца, а свет солнца будет светлее всемеро, как свет семи дней, в тот день, когда Господь обвяжет рану народа Своего и исцелит нанесённые ему язвы.
Слово Божие.
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
Хвалите Господа, ибо благо петь Богу нашему, *
ибо это сладостно, — хвала подобающая.
Господь созидает Иерусалим, *
собирает изгнанников Израиля.
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
Он исцеляет сокрушённых сердцем, *
и врачует скорби их.
Исчисляет количество звёзд; *
всех их называет именами их.
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
Велик Господь наш и велика крепость Его, *
и разум Его неизмерим.
Смиренных возвышает Господь, *
а нечестивых унижает до земли.
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
Аллилуйя.
Господь — судия наш,
Господь — законодатель наш,
Господь — царь наш;
Он спасёт нас.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Ходил Иисус по всем городам и селениям, уча в синагогах их, проповедуя Евангелие Царствия и исцеляя всякую болезнь и всякую немощь в людях. Видя толпы народа, Он сжалился над ними, что они были изнурены и рассеяны, как овцы, не имеющие пастыря. Тогда говорит ученикам Своим: жатвы много, а делателей мало; итак молите Господина жатвы, чтобы выслал делателей на жатву Свою. И призвав двенадцать учеников Своих, Он дал им власть над нечистыми духами, чтобы изгонять их и врачевать всякую болезнь и всякую немощь. Сих двенадцать послал Иисус и заповедал им, говоря: идите к погибшим овцам дома Израилева. Ходя же, проповедуйте, что приблизилось Царство Небесное. Больных исцеляйте, прокажённых очищайте, мёртвых воскрешайте, бесов изгоняйте. Даром получили, даром давайте.
Слово Господне.
Братья и сёстры, вспоминая святителя Амвросия, попросим Всевышнего об изобилии Его благодати.
Спаси, Боже, народ Твой.
1. Папу нашего N., священнослужителей и весь народ Твой утверди в вере и наполни Духом Твоим.
2. Проповедующим слово Твоё позволь проникнуть в глубины человеческих сердец ради обращения неверующих.
3. Правящим народами пошли мудрость ради утверждения мира, справедливости и братства.
4. Катехуменов и новообращённых наполни Твоим светом и укрепи их в вере и любви.
5. Нам, здесь собравшимся, даруй понимание Литургии Церкви, прообраза вечного общения с Тобой.
Боже Вседержитель, сохраняющий Церковь Твою от разобщения и ереси, соделай нас, чад Твоих, светом миру и солью земли. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, † Дух Святой да наполнит нас, участвующих в этих Божественных Тайнах, светом веры, * которым Он всегда озарял святого Амвросия для возвещения Твоей славы. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Он, совершив первое пришествие во смирении плоти, исполнил Твой замысел древний и открыл нам путь к вечному спасению, чтобы, вторично придя в величии Своей славы, явить нам те обетованные милости, которых мы, бодрствуя, послушно ожидаем. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Кто размышляет о законе Господнем день и ночь, * приносит плод свой во время своё.
Господи, Ты укрепил нас силою Пресвятого Таинства; † сделай так, чтобы, просвещаемые наставлениями святого Амвросия, мы мужественно следовали путём Твоим * и приготовились к участию в вечном пире в Царстве Твоём. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, Верую, 1 префация Адвента
Торжество Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии в этом году переносится на понедельник, 9 декабря.
Народ Сиона, * вот Господь грядёт, чтобы спасти народы. * И позволит Господь услышать славный голос Свой в радость сердец ваших.
Не произносится гимн «Слава в вышних».
Всемогущий и милосердный Боже, пусть ничто земное не воспрепятствует нам, спешащим встретить Твоего Сына, † но, исполненные небесной премудрости, * да соделаемся мы общниками Христа, / Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Варуха.
Иерусалим! сними с себя одежду плача и озлобления твоего, и оденься в благолепие славы от Бога на веки. Облекись в одежду правды от Бога, возложи на голову твою венец славы Вечного. Ибо Бог покажет всей поднебесной славу твою. Навек наречётся от Бога имя тебе: «мир правды и слава благочестия». Встань, Иерусалим, и стань на высоте, и обратись на восток, и посмотри на детей твоих, собранных от запада солнца до востока словом Святого, радующихся о Божием воспоминании о них. Они вышли от тебя пешие, будучи ведомы врагами, а приведёт к тебе их Бог возносимых со славою, как царских сыновей. Ибо Бог определил, чтобы всякая высокая гора и вечные холмы понизились, а долины наполнились, для уравнения земли, чтобы Израиль шёл твёрдо, со славою Божиею, а леса и всякое благовонное дерево осеняли Израиля по повелению Божию. Бог будет с радостью предводить Израиля светом славы Своей, с милостью и правдою Своею.
Слово Божие.
Припев: Господь сотворил великое над нами.
Когда возвращал Господь плен Сиона, *
мы были как бы видящие во сне.
Тогда уста наши были полны веселья, *
и язык наш — пения.
Припев: Господь сотворил великое над нами.
Тогда между народами говорили: *
«великое сотворил Господь над ними!»
Возврати, Господи, пленников наших, *
как потоки на полдень.
Припев: Господь сотворил великое над нами.
Сеявшие со слезами *
будут пожинать с радостью.
С плачем несущий семена *
возвратится с радостью, неся снопы свои.
Припев: Господь сотворил великое над нами.
Чтение Послания святого Апостола Павла
к Филиппийцам.
Братья:
Всегда во всякой молитве моей за всех вас принося с радостью молитву мою, за ваше участие в благовествовании от первого дня даже доныне, будучи уверен в том, что начавший в вас доброе дело будет совершать его даже до дня Иисуса Христа. Бог — свидетель, что я люблю всех вас любовью Иисуса Христа; и молюсь о том, чтобы любовь ваша ещё более и более возрастала в познании и всяком чувстве, чтобы, познавая лучшее, вы были чисты и непреткновенны в день Христов, исполнены плодов праведности Иисусом Христом, в славу и похвалу Божию.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Приготовьте путь Господу,
прямыми сделайте стези Ему;
и узрит всякая плоть спасение Божие.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В пятнадцатый год правления Тиверия кесаря, когда Понтий Пилат начальствовал в Иудее, Ирод был четвертовластником в Галилее, Филипп, брат его, четвертовластником в Итурее и Трахонитской области, а Лисаний четвертовластником в Авилинее, при первосвященниках Анне и Каиафе, был глагол Божий к Иоанну, сыну Захарии, в пустыне. И он проходил по всей окрестной стране Иорданской, проповедуя крещение покаяния для прощения грехов, как написано в книге слов пророка Исаии, который говорит: «глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему; всякий дол да наполнится, и всякая гора и холм да понизятся, кривизны выпрямятся и неровные пути сделаются гладкими: и узрит всякая плоть спасение Божие».
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, святой Иоанн Креститель, проповедуя на Иордане, приготовил путь Господу. Помолимся, дабы христиане жизнью своею готовили мир ко встрече с Ним.
Христе, услышь нас.
1. Господи Иисусе, благослови Папу нашего N., епископов, священников, диаконов и всех, посвятивших свою жизнь проповеди Евангелия. К Тебе взываем:
2. Утоли всеобщую жажду истинного мира и братской любви и даруй, чтобы мир принял Тебя. К Тебе взываем:
3. Приди и озари сиянием Твоей истины всех, кто погружён во тьму неверия, сомнения и отчаяния. К Тебе взываем:
4. Даруй нам, здесь собравшимся крепкую веру, живую надежду и деятельную любовь. К Тебе взываем:
Господи Иисусе, услышь наши молитвы и помоги нам в чистоте сердца, со светильниками веры, идти навстречу Тебе, живущему и царствующему во веки веков.
Господи, милостиво прими наши смиренные мольбы и приношения, † а поскольку никакие заслуги недостаточны, * приди нам на помощь Своим прощением. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Он, совершив первое пришествие во смирении плоти, исполнил Твой замысел древний и открыл нам путь к вечному спасению, чтобы, вторично придя в величии Своей славы, явить нам те обетованные милости, которых мы, бодрствуя, послушно ожидаем. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Встань, Иерусалим, и стань на высоте, * и посмотри на радость, грядущую к тебе от Бога.
Насыщенные духовной пищей, смиренно молим Тебя, Господи, † да поможет нам приобщение этих Тайн узнать истинную цену земным благам * и стремиться к небесным. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, Верую, префация Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Бог, избравший прежде всех веков Марию Матерью Сына Своего, по спасительным заслугам Иисуса сохранил Её от первородного греха и одарил полнотой благодати. Благодаря этому Мария стала достойным вместилищем Воплощённого Слова. Благодаря Бога за исключительную привилегию, дарованную Марии, мы испрашиваем себе благодать для борьбы с грехом. Торжество Непорочного Зачатия отмечалось на Востоке уже в VIII веке. В IX веке оно пришло и на Запад. 8 декабря 1854 г. Папа Пий IX чётко определил истину о Непорочном Зачатии Пресвятой Девы Марии как догмат веры.
Радостно буду радоваться о Господе, * возвеселится душа моя о Боге моём; * ибо Он облёк меня в ризы спасения, * одеждою правды одел меня * и, как невесту, украсил убранством.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, непорочным зачатием Девы Марии Ты приготовил достойную обитель для Сына Твоего и заслугами смерти Её Сына, которую Ты предвидел, уберёг Её от всякого порока. † Просим Тебя, ради Её заступничества сохрани и нас в чистоте, * чтобы мы удостоились прийти к Тебе. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Бытия.
После того, как Адам ел от дерева познания, воззвал Господь Бог к Адаму, и сказал ему: где ты? Он сказал: голос Твой я услышал в раю, и убоялся, потому что я наг, и скрылся. И сказал Бог: кто сказал тебе, что ты наг? не ел ли ты от дерева, с которого Я запретил тебе есть? Адам сказал: жена, которую Ты мне дал, она дала мне от дерева, и я ел. И сказал Господь Бог жене: что ты это сделала? Жена сказала: змей обольстил меня, и я ела. И сказал Господь Бог змею: За то, что ты сделал это, проклят ты пред всеми скотами и пред всеми зверями полевыми; ты будешь ходить на чреве твоём, и будешь есть прах во все дни жизни твоей. И вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем её; оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту.
Слово Божие.
Припев: Господу воспойте новую песнь.
Воспойте Господу новую песнь; *
ибо Он сотворил чудеса.
Его десница и святая мышца Его *
доставили Ему победу.
Припев: Господу воспойте новую песнь.
Явил Господь спасение Своё, *
открыл пред очами народов правду Свою.
Вспомнил Он милость Свою *
и верность Свою к дому Израилеву.
Припев: Господу воспойте новую песнь.
Все концы земли увидели *
спасение Бога нашего.
Восклицайте Господу, вся земля; *
торжествуйте, веселитесь и пойте.
Припев: Господу воспойте новую песнь.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Ефесянам.
Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, благословивший нас во Христе всяким духовным благословением в небесах, так как Он избрал нас в Нём прежде создания мира, чтобы мы были святы и непорочны пред Ним в любви, предопределив усыновить нас Себе чрез Иисуса Христа, по благоволению воли Своей, в похвалу славы благодати Своей, которою Он облагодатствовал нас в Возлюбленном. В Нём мы и сделались наследниками, быв предназначены к тому по определению Совершающего всё по изволению воли Своей, дабы послужить к похвале славы Его нам, которые ранее уповали на Христа.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Радуйся, Благодатная! Господь с Тобою;
благословенна Ты между жёнами.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Послан был Ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, называемый Назарет, к Деве, обручённой мужу, именем Иосифу, из дома Давидова; имя же Деве: Мария. Ангел, войдя к Ней, сказал: радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; благословенна Ты между жёнами. Она же, увидев его, смутилась от слов его и размышляла, что бы это было за приветствие. И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария; ибо Ты обрела благодать у Бога; и вот, зачнёшь во чреве, и родишь Сына, и наречёшь Ему имя: Иисус. Он будет велик, и наречётся Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его; и будет царствовать над домом Иакова во веки, и Царству Его не будет конца. Мария же сказала Ангелу: как будет это, когда Я мужа не знаю? Ангел сказал Ей в ответ: Дух Святой найдёт на Тебя, и сила Всевышнего осенит Тебя; посему и рождаемое Святое наречётся Сыном Божиим. Вот и Елисавета, родственница Твоя, называемая неплодною, и она зачала сына в старости своей, и ей уже шестой месяц. Ибо у Бога не останется бессильным никакое слово. Тогда Мария сказала: се, Раба Господня; да будет Мне по слову твоему. И отошёл от Неё Ангел.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, вся Церковь празднует Зачатие Пресвятой Богородицы, от Которой миру явилось Солнце правды — Христос, Бог наш. Созерцая духовным взором эту тайну, воззовём:
Молитвами Богородицы спаси нас, Боже.
1. Отче, Пречистая Дева являет миру образец христианского совершенства; да поможет Она детям Твоим в достижении святости.
2. Отче, молим, дабы покровительство Пресвятой Богородицы всегда сопутствовало Папе нашему N.
3. Отче, соделавший Пресвятую Богородицу Матерью всех людей, Её молитвами пробуди в их сердцах жажду стяжания Духа Святого.
4. Отче, избавивший возлюбленную Дочерь Твою от тлена греха, яви всем нам Твоё безграничное милосердие.
5. Отче, удостоивший Богородицу небесной славы, позволь всем усопшим верным обрести вечную обитель.
6. Отче, соделавший Благодатную Деву избранным сосудом Духа Твоего, сохрани души наши в благодати Твоей.
Боже милосердный, сохрани нас Покровом Пресвятой Богородицы, дабы, служа Тебе, мы всегда пребывали в любви Твоей. Через Христа, Господа нашего.
Господи, благоволи принять спасительную Жертву, которую в торжество Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии мы приносим Тебе; † заступничеством Богородицы освободи нас от всякой вины, * подобно тому как и Её Ты сохранил предваряющей Твоей благодатью от всякой скверны. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты сохранил Пресвятую Деву Марию от всякой скверны первородного греха, чтобы, одарив Её полнотой Твоей благодати, соделать Её достойной Матерью Твоего Сына и прообразом Церкви — Невесты Христовой, блистающей красотою, без пятна и порока. Ибо Деве Пречистой надлежало даровать нам Спасителя, непорочного Агнца, Который истребит грехи наши. И Ты избрал Её, чтобы для всего Твоего народа Она была благодатной заступницей и примером святости. Поэтому в единении с ликами ангельскими и мы Тебя славим, в радости исповедуя: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Славное возвещается о Тебе, Мария, * ибо из Тебя воссияло Солнце правды — * Христос, Бог наш.
Господи, Боже наш, † пусть Таинство, которое мы вкусили, исцелит раны, нанесённые нам первородным грехом, * от которого лишь Пресвятую Деву Марию Ты избавил благодатью Непорочного Зачатия. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 1 префация Адвента
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о Пресвятой Деве Марии, собственная вступительная молитва, 1 префация Адвента
Лоретанская литания складывалась постепенно на протяжении XV — XVI веков паломниками в Лорето, скорее всего на основании одной из древних восточных литаний. Первая запись литании в виде, близком к современному, датируется 1558 годом. В 1587 году Папа Сикст V одобрил эту литанию.
Вот, грядёт Господь и все святые Его с Ним; * и будет в тот день свет великий.
Боже, возвестивший спасение Твоё всем пределам земли, * даруй нам радостное ожидание славы Рождества Христова. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
Утешайте, утешайте народ Мой, говорит Бог ваш. Говорите к сердцу Иерусалима и возвещайте ему, что исполнилось время борьбы его, что за неправды его сделано удовлетворение, ибо он от руки Господней принял вдвое за все грехи свои. Глас вопиющего: в пустыне приготовьте путь Господу, прямыми сделайте в степи стези Богу нашему. Всякий дол да наполнится, и всякая гора и холм да понизятся, кривизны выпрямятся, и неровные пути сделаются гладкими. И явится слава Господня, и узрит всякая плоть; ибо уста Господни изрекли это. Голос говорит: возвещай! И сказал: что мне возвещать? Всякая плоть — трава, и вся красота её — как цвет полевой. Засыхает трава; увядает цвет, когда дунет на него дуновение Господа: так и народ — трава. Трава засыхает, цвет увядает; а слово Бога нашего пребудет вечно. Взойди на высокую гору, благовествующий Сион! возвысь с силою голос твой, благовествующий Иерусалим! возвысь, не бойся; скажи городам Иудиным: вот Бог ваш! Вот, Господь Бог грядет с силою, и мышца Его со властью. Вот, награда Его с Ним и воздаяние Его пред лицом Его. Как пастырь Он будет пасти стадо Своё; агнцев будет брать на руки и носить на груди Своей, и водить дойных.
Слово Божие.
Припев: Вот Господь Бог наш с силою грядёт.
Воспойте Господу песнь новую; *
воспойте Господу, вся земля.
Пойте Господу, благословляйте имя Его, *
благовествуйте со дня на день спасение Его.
Припев: Вот Господь Бог наш с силою грядёт.
Возвещайте в народах славу Его, *
во всех племенах чудеса Его.
Скажите народам: Господь царствует! *
Он будет судить народы по правде.
Припев: Вот Господь Бог наш с силою грядёт.
Да веселятся небеса, и да торжествует земля; *
да шумит море и что наполняет его.
Да радуется поле и всё, что на нём, *
и да ликуют все дерева дубравные.
Припев: Вот Господь Бог наш с силою грядёт.
Пред лицом Господа; ибо идёт, *
ибо идёт судить землю.
Он будет судить вселенную по правде, *
и народы — по истине Своей.
Припев: Вот Господь Бог наш с силою грядёт.
Аллилуйя.
Близок день Господень,
вот Он грядет, чтобы нас спасти.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Как вам кажется? Если бы у кого было сто овец, и одна из них заблудилась, то не оставит ли он девяносто девять в горах и не пойдёт ли искать заблудившуюся? И если случится найти её, то, истинно говорю вам, он радуется о ней более, нежели о девяноста девяти незаблудившихся. Так нет воли Отца вашего небесного, чтобы погиб один из малых сих.
Слово Господне.
Возлюбленные братья и сёстры, воззовём к Иисусу Христу, грядущему в этот мир нашему Спасителю:
Приди, Господи, и внемли молениям нашим.
1. Иисусе, Пастырь Добрый, укрепи Папу нашего N., пастырей Церкви и весь Твой народ в Апостольском усердии.
2. Иисусе, кроткий и смиренный сердцем, освободи тех, кто облечён властью, от надменности и гордыни и укрепи в искреннем стремлении к истине и миру.
3. Иисусе, не желающий гибели ни одного из чад Твоих, помоги преодолеть искушения духа и плоти тем, кто отдалился от Тебя.
4. Иисусе, грядущий судить живых и мёртвых, прими дорогих нашему сердцу усопших в число избранных Твоих.
5. Иисусе, возрадовавшийся в Духе Святом; дай нам умение стяжать духовные дары и радоваться им.
Господи Иисусе, услышь молитвы наши и явись нам, щедрый благодатью, веди нас к Отцу нашему Небесному и удостой обрести вечные плоды спасения. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Господи, милостиво прими наши смиренные мольбы и приношения, † а поскольку никакие заслуги недостаточны, * приди нам на помощь Своим прощением. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Он, совершив первое пришествие во смирении плоти, исполнил Твой замысел древний и открыл нам путь к вечному спасению, чтобы, вторично придя в величии Своей славы, явить нам те обетованные милости, которых мы, бодрствуя, послушно ожидаем. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Венец справедливости даст праведный Судия * всем, возлюбившим пришествие Его.
Насыщенные духовной пищей, смиренно молим Тебя, Господи, † да поможет нам приобщение этих Тайн узнать истинную цену земным благам * и стремиться к небесным. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 1 префация Адвента
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о пастырях: о папе, собственная вступительная молитва, 1 префация Адвента
Св. Дамас родился в Испании ок. 305 г. Избран Папой в 366 г. Решительно отстаивал вероучение I Никейского собора, выступал против арианства. Первым ввёл термин «Апостольский Престол» по отношению к кафедре епископа Рима. Организовал широкомасштабную реставрацию римских катакомб, создал первую библиотеку Римской Церкви. По его настоянию св. Иероним перевёл Священное Писание на латинский язык («Вульгата»). Также ввёл в качестве литургического языка латинский вместо греческого. Умер в 384 г.
Придёт Господь, не замедлит, * и осветит скрытое во мраке, * и явит Себя всем народам.
Всемогущий Боже, Ты заповедал нам приготовить путь Христу Господу. † Милостиво даруй, чтобы мы, поддерживаемые утешающим присутствием Небесного Врача, * были избавлены от всяких немощей. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
Кому же вы уподобите Меня и с кем сравните? говорит Святой. Поднимите глаза ваши на высоту небес и посмотрите, кто сотворил их? Кто выводит воинство их счётом? Он всех их называет по имени: по множеству могущества и великой силе у Него ничто не выбывает. Как же говоришь ты, Иаков, и высказываешь, Израиль: «путь мой сокрыт от Господа, и дело моё забыто у Бога моего»? Разве ты не знаешь? разве ты не слышал, что вечный, Господь Бог, сотворивший концы земли, не утомляется и не изнемогает? разум Его неисследим. Он даёт утомлённому силу, и изнемогшему дарует крепость. Утомляются и юноши и ослабевают, и молодые люди падают! а надеющиеся на Господа обновятся в силе; поднимут крылья, как орлы, потекут — и не устанут, пойдут — и не утомятся.
Слово Божие.
Припев: Душа благословляет Господа Бога.
Благослови, душа моя, Господа, *
и вся внутренность моя — святое имя Его.
Благослови, душа моя, Господа, *
и не забывай всех благодеяний Его.
Припев: Душа благословляет Господа Бога.
Он прощает все беззакония твои, *
исцеляет все недуги твои;
избавляет от могилы жизнь твою, *
венчает тебя милостью и щедротами.
Припев: Душа благословляет Господа Бога.
Щедр и милостив Господь, *
долготерпелив и многомилостив.
Не по беззакониям нашим сотворил нам, *
и не по грехам нашим воздал нам.
Припев: Душа благословляет Господа Бога.
Аллилуйя.
Вот Господь грядет, чтобы спасти народ Свой,
благословенны готовые выйти Ему навстречу.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Иисус сказал: Придите ко Мне, все труждающиеся и обременённые, и Я успокою вас. Возьмите иго Моё на себя, и научитесь от Меня: ибо Я кроток и смирен сердцем; и найдёте покой душам вашим. Ибо иго Моё благо, и бремя Моё легко.
Слово Господне.
Братья и сёстры, с упованием воззовём к Богу Отцу нашему, бесконечно благому и человеколюбивому:
Услышь нас, Господи.
1. Верные Твои да откроются навстречу Сыну Твоему, Который грядёт, и да явится слава Твоя в Церкви Христовой. К Тебе взываем.
2. О Папе N., о епископе нашем N. и всём духовенстве, дабы Отец Небесный исполнил их Духа Святого. К Тебе взываем.
3. Мирские власти да проявляют внимание и заботу о самых слабых и беззащитных, чтобы все люди прославляли Твоё милосердие. К Тебе взываем.
4. Больные и страждущие да почувствуют Твою отцовскую заботу и да получат должную помощь и поддержку. К Тебе взываем.
5. Усопшие братья и сёстры наши да удостоятся Царствия Небесного и да созерцают во славе Сына Твоего. К Тебе взываем.
6. Мы, здесь собравшиеся, да будем всегда помнить, что принадлежим Тебе, и да уповаем на Твои обетования. К Тебе взываем.
Боже бесконечно благий, не отвергающий никого из приходящих к Тебе и с верою просящих, услышь молитвы наши и исполни нас упования на милость Твою. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, да приносится всегда эта жертва нашего благочестия, † в которой совершается Тайна, установленная Тобою, * и исполняется дело нашего спасения. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Он, совершив первое пришествие во смирении плоти, исполнил Твой замысел древний и открыл нам путь к вечному спасению, чтобы, вторично придя в величии Своей славы, явить нам те обетованные милости, которых мы, бодрствуя, послушно ожидаем. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Вот, Господь наш грядёт с силою * и просветит очи рабов Своих.
Господи, взываем к милости Твоей, † чтобы эта божественная помощь, очистив нас от пороков, * приготовила нас к предстоящему празднику. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 1 префация Адвента
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о Пресвятой Деве Марии, собственная вступительная молитва, 1 префация Адвента
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса на годовщину освящения храма, Слава, в самом кафедральном соборе произносится Верую, 1-2 префация годовщины освящения храма, в самом кафедральном соборе в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
В архиепархии Матери Божией в Москве следует использовать формуляр Мессы, приведённый [здесь].
Дева Мария Гваделупская — образ Богородицы, наиболее почитаемая святыня Латинской Америки. В Католической церкви почитается как нерукотворный образ.
Близок Ты, Господи, * и все пути Твои — истина. * Издавна узнал я об откровениях Твоих, * что Ты пребываешь вовеки.
Побуди, Господи, сердца наши к уготовлению путей Единородному Твоему Сыну, † чтобы благодаря Его пришествию * мы сподобились служить Тебе в чистоте души. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
Я Господь, Бог твой; держу тебя за правую руку твою, говорю тебе: «не бойся, Я помогаю тебе». Не бойся, червь Иаков, малолюдный Израиль, — Я помогаю тебе, говорит Господь и Искупитель твой, Святой Израилев. Вот, Я сделал тебя острым молотилом, новым, зубчатым; ты будешь молотить и растирать горы, и холмы сделаешь, как мякину. Ты будешь веять их, и ветер разнесёт их, и вихрь развеет их; а ты возрадуешься о Господе, будешь хвалиться Святым Израилевым. Бедные и нищие ищут воды, и нет её; язык их сохнет от жажды: Я, Господь, услышу их, Я, Бог Израилев, не оставлю их. Открою на горах реки и среди долин источники; пустыню сделаю озером, и сухую землю — источниками воды. Посажу в пустыне кедр, ситтим и мирту и маслину; насажу в степи кипарис, явор и бук вместе, чтобы увидели и познали, и рассмотрели и уразумели, что рука Господня соделала это, и Святой Израилев сотворил сие.
Слово Божие.
Припев: Щедр и милостив Господь, долготерпеливый.
Буду превозносить Тебя, Боже мой, Царь, *
и благословлять имя Твоё во веки и веки.
Благ Господь ко всем, *
и щедроты Его на всех делах Его.
Припев: Щедр и милостив Господь, долготерпеливый.
Да славят Тебя, Господи, все дела Твои, *
и да благословляют Тебя святые Твои.
Да проповедуют славу царства Твоего, *
и да повествуют о могуществе Твоём.
Припев: Щедр и милостив Господь, долготерпеливый.
Чтобы дать знать сынам человеческим о
могуществе Твоём *
и о славном величии царства Твоего.
Царство Твоё — царство всех веков, *
и владычество Твоё — во все роды.
Припев: Щедр и милостив Господь, долготерпеливый.
Аллилуйя.
Кропите, небеса, свыше,
и облака да проливают правду;
да раскроется земля и приносит спасение.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Иисус сказал народу: Истинно говорю вам: из рождённых жёнами не восставал больший Иоанна Крестителя; но меньший в Царстве Небесном больше его. От дней же Иоанна Крестителя доныне Царство Небесное силою берётся, и употребляющие усилие восхищают его. Ибо все пророки и закон прорекли до Иоанна. И если хотите принять, он есть Илия, которому должно прийти. Кто имеет уши слышать, да слышит!
Слово Господне.
Братья и сёстры, помолимся Богу Отцу, по обетованию Своему ведущему Свой народ ко спасению:
Спаси нас, Боже, Твоею благодатью.
1. Владыка неба и земли, благослови Церковь Твою и укрепи благодатью Твоею Папу нашего N. и всё духовенство. Тебя просим.
2. Господи справедливый и благой, пошли правителям народов дух мира, согласия и мудрости. Тебя просим.
3. Защитник угнетённых и Утешитель скорбящих, поддержи отверженных и яви помощь Твою страждущим. Тебя просим.
4. Свет невечерний, позволь усопшим войти в Твоё Царство и лицезреть сияние Твоей славы. Тебя просим.
5. Боже Милосердный, помоги нам ради любви Твоего Сына преодолевать все преграды и искушения. Тебя просим.
Боже, просим Тебя, даруй нам крепкую веру в то, что Ты избрал нас во Христе прежде создания мира, чтобы мы были святы и непорочны в любви и свидетельствовали перед миром о Твоём милосердии. Тебе слава во веки веков.
Господи, прими дары наши, которые Ты даёшь нам по благости Твоей; † чтобы действие нашего благочестия на земле * принесло нам вечное искупление. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Он, совершив первое пришествие во смирении плоти, исполнил Твой замысел древний и открыл нам путь к вечному спасению, чтобы, вторично придя в величии Своей славы, явить нам те обетованные милости, которых мы, бодрствуя, послушно ожидаем. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Станем праведно и благочестиво жить в нынешнем веке, * ожидая исполнения блаженного упования * и явления славы великого Бога.
Господи, да будет благотворным для нас участие в этих Тайнах, † которыми Ты учишь нас, странствующих на земле, * любить небесное и стремиться к благам вечным. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Общая Месса на годовщину освящения храма, Слава, в самом кафедральном соборе произносится Верую, 1-2 префация годовщины освящения храма, в самом кафедральном соборе в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Дивен Ты, Боже, во святилище Твоём. * Бог Израилев Сам даёт силу и крепость народу Своему. * Благословен Бог!
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, Ты ежегодно даёшь нам праздновать день освящения нашего кафедрального собора; † услышь молитвы Твоего народа * и сделай так, чтобы он служил Тебе с чистым сердцем и обретал полноту искупления. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
За пределами самого кафедрального собора перед Евангелием следует выбрать одно из чтений по желанию — первое или второе.
Чтение третьей книги Царств.
В те дни: И стал Соломон пред жертвенником Господним впереди всего собрания Израильтян, и воздвиг руки свои к небу, и сказал: Господи, Боже Израилев! нет подобного Тебе Бога на небесах вверху и на земле внизу; Ты хранишь завет и милость к рабам Твоим, ходящим пред Тобою всем сердцем своим. Поистине, Богу ли жить на земле? Небо и небо небес не вмещают Тебя, тем менее сей храм, который я построил. Но призри на молитву раба Твоего и на прошение его, Господи, Боже мой; услышь воззвание и молитву, которою раб Твой умоляет Тебя ныне. Да будут очи Твои отверсты на храм сей день и ночь, на сие место, о котором Ты сказал: «Моё имя будет там»; услышь молитву, которою будет молиться раб Твой на месте сем. Услышь моление раба Твоего и народа Твоего Израиля, когда они будут молиться на месте сем; услышь на месте обитания Твоего, на небесах, услышь и помилуй.
Слово Божие.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Истомилась душа моя, желая *
во дворы Господни;
сердце моё и плоть моя восторгаются *
к Богу живому.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
И птичка находит себе жильё, †
и ласточка гнездо себе, *
где положить птенцов своих,
у алтарей Твоих, Господи сил, *
Царь мой и Бог мой!
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Блаженны живущие в доме Твоём; *
они непрестанно будут восхвалять Тебя.
Боже, защитник наш! *
Приникни и призри на лицо помазанника Твоего.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Ибо один день во дворах Твоих *
лучше тысячи.
Желаю лучше быть у порога в доме Божием, *
нежели жить в шатрах нечестия.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Чтение первого Послания святого Апостола Павла к Коринфянам.
Братья: Вы Божие строение. Я, по данной мне от Бога благодати, как мудрый строитель, положил основание, а другой строит на нём; но каждый смотри, как строит. Ибо никто не может положить другого основания, кроме положенного, которое есть Иисус Христос. Разве не знаете, что вы храм Божий, и Дух Божий живёт в вас? Если кто разорит храм Божий, того покарает Бог: ибо храм Божий свят; а этот храм — вы.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Ты — Пётр, и на сем камне Я создам Церковь Мою, * и врата ада не одолеют её.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Придя в страны Кесарии Филипповой, Иисус спрашивал учеников Своих: за кого люди почитают Меня, Сына Человеческого? Они сказали: одни за Иоанна Крестителя, другие за Илию, а иные за Иеремию, или за одного из пророков. Он говорит им: а вы за кого почитаете Меня? Симон же Пётр, отвечая, сказал ему: Ты Христос, Сын Бога живого. Тогда Иисус сказал Ему в ответ: блажен ты, Симон, сын Ионин; потому что не плоть и кровь открыли тебе это, но Отец Мой, сущий на небесах. И Я говорю тебе: ты — Пётр, и на сем камне Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют её. И дам тебе ключи Царства Небесного; и что свяжешь на земле, то будет связано на небесах; и что разрешишь на земле, то будет разрешено на небесах.
Слово Господне.
В самом кафедральном соборе произносится «Верую»
Братья и сёстры, сегодня, в годовщину освящения нашего кафедрального собора, с верою исповедуем тайну присутствия Бога среди нас. Усердно помолимся о нашем спасении и освящении.
Храни, Господи, Церковь Твою.
1. О Церкви святой, дабы праведной жизнью своих детей она укрепляла Царство Божие в сердцах людей, Господу помолимся.
2. О Папе нашем N., о епископе нашем N. и всём духовенстве, дабы Отец Небесный исполнил их Духа Святого, Господу помолимся.
3. О правителях, дабы они осознали, что храмы, в которых славят Бога, являются благословением для всей страны, Господу помолимся.
4. О тех, кто в нашем кафедральном соборе слушает Слово Божие и принимает святые таинства, дабы они служили примером в семейной и общественной жизни, Господу помолимся.
5. Об усопших священниках и верных, которые служили и молились в нашем кафедральном соборе, дабы Бог принял их в Свой небесный Храм, Господу помолимся.
6. О нас, здесь собравшихся, дабы, усердно служа Богу на земле, мы удостоились лицезрения Его небесной славы, Господу помолимся.
Боже, услышь наши смиренные просьбы, которые мы возносим к Тебе и соделай, дабы всякий, кто входит в наш кафедральный собор, удостоился Твоей благодати и освящения души и тела. Через Христа, Господа нашего.
Вспоминая день, в который Ты, Господи, благоволил наполнить славой и освятить дом Твой, просим Тебя, * соделай нас самих даром, Тебе угодным. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ты позволил нам возвести этот видимый храм, в котором принимаешь под Свою защиту народ, устремляющийся к Тебе, и дивным образом прообразуешь и совершаешь тайну Твоего общения с нами. В этом святом месте Ты Сам возводишь для Себя храм из нас, Твоих живых камней, и делаешь так, чтобы Церковь, распространённая по всей земле, возрастала как мистическое Тело Христа, пока не достигнет своей полноты в блаженном покое Небесного Иерусалима. Поэтому, собранные со всеми святыми в храме славы Твоей, мы Тебя восхваляем, благословляем и величаем, взывая: Свят…
В самом кафедральном соборе в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Вы храм Божий, * и Дух Божий живёт в вас. * Храм Божий свят; * а этот храм — вы.
Просим Тебя, Господи, † чтобы народ, посвящённый Тебе, познал духовное значение того, что он выразил в этот праздничный день через торжественное служение, * и чтобы он обрёл в радости плоды Твоего благословения. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: красный. Общая Месса о мучениках: о деве мученице или о девах, собственная вступительная молитва, 1 префация Адвента
Св. Луция приняла мученическую смерть в Сиракузах (Сицилия, Италия) около 304 г. после многочисленных пыток, которыми её принуждали отказаться от христианской веры и принесённого ею обета целомудрия. Сиракузы и Сицилия почитают её своей покровительницей. Её имя поминается в Римском Каноне.
Вот уже следует за Агнцем, распятым за нас, отважная дева, * принёсшая себя в чистую и целомудренную жертву.
Молим Тебя, Господи, да поможет нам славное заступничество святой мученицы девы Луции, † чтобы мы, в жизни временной празднуя её небесное рождение, * смогли созерцать её славу в вечности. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
Так говорит Господь, Искупитель твой, Святой Израилев: Я Господь, Бог твой, научающий тебя полезному, ведущий тебя по тому пути, по которому должно тебе идти. О, если бы ты внимал заповедям Моим! тогда мир твой был бы как река, и правда твоя — как волны морские. И семя твоё было бы как песок, и происходящие из чресл твоих — как песчинки; не изгладилось бы, не истребилось бы имя его предо Мною.
Слово Божие.
Припев: Бог даёт свет жизни праведным и честным.
Блажен муж,
который не ходит на совет нечестивых, †
и не стоит на пути грешных, *
и не сидит в собрании развратителей;
но в законе Господа воля его, *
и о законе Его размышляет он день и ночь!
Припев: Бог даёт свет жизни праведным и честным.
И будет он как дерево, посаженное при потоках
вод, *
которое приносит плод свой во время своё,
и лист которого не вянет; *
и во всём, что он делает, преуспеет.
Припев: Бог даёт свет жизни праведным и честным.
Не так — нечестивые, не так; *
но они — как прах, возметаемый ветром.
Ибо знает Господь путь праведных, *
а путь нечестивых погибнет.
Припев: Бог даёт свет жизни праведным и честным.
Аллилуйя.
Господь грядет, выходите Ему навстречу;
Он — Князь мира.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Иисус сказал народу: Кому уподоблю род сей? Он подобен детям, которые сидят на улице и, обращаясь к своим товарищам, говорят: «мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам печальные песни, и вы не рыдали». Ибо пришёл Иоанн, ни ест, ни пьёт; и говорят: «в нём бес». Пришёл Сын Человеческий, ест и пьёт; и говорят: «вот человек, который любит есть и пить вино, друг мытарям и грешникам». И оправдана премудрость чадами её.
Слово Господне.
Братья и сёстры, во тьме жизни мы обретаем ясные светочи — святых Божиих. Помолимся Господу, Источнику всякой святости, дабы мы обрели зрелость христианской жизни.
Спаси нас, Боже, Твоею благодатью.
1. Боже, благослови Папу нашего N., всех епископов и священников и весь народ Божий, да возжаждут они стяжания благодати и в чистоте сердца ищут воли Твоей.
2. Исполни всех людей жажды святости, да сподобятся они наследовать Царствие Твоё.
3. Вразуми правящих народами, да осуществляют своё служение в духе смирения и ответственности.
4. Позволь нам возрастать во взаимной любви, да удостоимся прославить Тебя своими делами.
5. Молитвами святой Луции сохрани нас в верности Тебе, да поможем нашим ближним познать Твою истину.
Боже Всемогущий, соделай, дабы мы ценили нашу веру более всех сокровищ земных и мужественно свидетельствовали о Тебе перед миром. Через Христа, Господа нашего.
Господи, эти дары, которые мы приносим, празднуя память святой Луции, да будут благоугодны Тебе, * как угоден был подвиг её страдания. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Он, совершив первое пришествие во смирении плоти, исполнил Твой замысел древний и открыл нам путь к вечному спасению, чтобы, вторично придя в величии Своей славы, явить нам те обетованные милости, которых мы, бодрствуя, послушно ожидаем. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Агнец, который среди престола, * приведёт их на источники вод жизни.
Боже, среди святых увенчавший святую Луцию за двойную победу девства и мученичества, † молим Тебя, силою этого Таинства сподобь нас, мужественно преодолевая всякое зло, * достичь небесной славы. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1 префация Адвента
Св. Иоанн родился возле Авилы в Испании в 1542 г. В двадцать лет вступил в орден кармелитов. Стал главным помощником св. Терезы в реформе ордена. Возлюбил Крест Христа и просил Бога не иметь недостатка в скорбях. Его молитвы были услышаны. Его реформаторская деятельность принесла ему немало страданий. Св. Иоанн проповедовал первостепенную важность полного внутреннего обнищания для достижения единства с Богом. Своё учение излагал в прозе и поэзии. Умер в г. Убеда в 1591 г.
Я не желаю хвалиться, * разве только крестом Господа нашего Иисуса Христа, * которым для меня мир распят, * и я для мира.
Боже, Ты одарил святого Иоанна совершенным самоотречением и великой любовью к Твоему Кресту; † сподобь нас, всегда следуя его примеру, * достичь вечного созерцания славы Твоей. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Премудрости Иисуса, сына Сирахова.
И восстал Илия пророк, как огонь, и слово его горело, как светильник. Он навёл на них голод, и ревностью своею умалил число их; словом Господним он заключил небо и три раза низводил огонь. Как прославился ты, Илия, чудесами твоими, и кто может сравниться с тобою в славе! Ты восхищен был огненным вихрем на колеснице с огненными конями; ты предназначен был на обличения в свои времена, чтобы утишить гнев, прежде нежели обратится он в ярость, обратить сердце отца к сыну и восстановить колена Иакова. Блаженны видевшие тебя и украшенные любовью.
Слово Божие.
Припев: Боже, спаси нас и сохрани.
Пастырь Израиля! внемли; *
восседающий на Херувимах, яви Себя.
Воздвигни силу Твою, *
и приди спасти нас.
Припев: Боже, спаси нас и сохрани.
Боже сил! обратись же, *
призри с неба и воззри, и посети виноград сей;
охрани то, что насадила десница Твоя, *
и отрасли, которые Ты укрепил Себе.
Припев: Боже, спаси нас и сохрани.
Да будет рука Твоя над мужем десницы Твоей, *
над сыном человеческим, которого Ты укрепил Себе.
И мы не отступим от Тебя; *
оживи нас, и мы будем призывать имя Твоё.
Припев: Боже, спаси нас и сохрани.
Аллилуйя.
Приготовьте путь Господу,
прямыми сделайте стези Ему;
и узрит всякая плоть спасение Божие.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
Когда сходили с горы, спросили Иисуса ученики Его: как же книжники говорят, что Илии надлежит прийти прежде? Иисус сказал им в ответ: правда, Илия должен прийти прежде и устроить всё. Но говорю вам, что Илия уже пришёл, и не узнали его, а поступили с ним, как хотели; так и Сын Человеческий пострадает от них. Тогда ученики поняли, что Он говорил им об Иоанне Крестителе.
Слово Господне.
Братья и сёстры, святой Иоанн Креста молитвой и верностью духу Ордена кармелитов вписал прекрасные страницы в историю Церкви. Помолимся, дабы и мы смогли послужить во славу Божию и на благо людям.
Услышь нас, Господи.
1. Помолимся о Церкви святой, дабы она, указывая верным тесные врата заповедей Господних, укрепляла их на пути веры молитвой и святыми таинствами.
2. Помолимся о Папе нашем N., дабы его усердие в проповеди Евангелия и духовный оптимизм передалось всем епископам и священникам.
3. Помолимся о монашеских орденах, избравших путь молитвы и созерцания, дабы они верно исполняли своё призвание, указывая людям на вечные ценности.
4. Помолимся за тех, кто переживает глубокий духовный кризис, дабы они выстояли и сохранили верность Богу и Церкви.
5. Помолимся о людях, выполняющих тяжёлую, но необходимую работу, дабы они пользовались уважением в обществе.
6. Помолимся о нас, здесь предстоящих, дабы мы молились не только голосом, но прежде всего — искренним сердцем.
Услышь, Боже, смиренные просьбы детей Твоих и ради славы имени Твоего укрепи нас в вере и благочестии. Через Христа, Господа нашего.
Всемогущий Боже, милостиво прими жертву, приносимую Тебе в день памяти святого Иоанна, † и сподобь нас, празднующих тайну Страстей Господних, * подражать Жертве Христа. Он живёт и царствует во веки веков.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Он, совершив первое пришествие во смирении плоти, исполнил Твой замысел древний и открыл нам путь к вечному спасению, чтобы, вторично придя в величии Своей славы, явить нам те обетованные милости, которых мы, бодрствуя, послушно ожидаем. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Если кто хочет идти за Мною, * отвергнись себя, и возьми крест свой, * и следуй за Мною, — говорит Господь.
Боже, в святом Иоанне воссияла тайна Креста. † Милостиво удостой нас, укреплённых Святой Жертвой, всегда оставаться со Христом * и ради спасения всех людей трудиться в лоне Церкви. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: розовый (или фиолетовый). Месса собственная, Верую, 1 префация Адвента
Радуйтесь всегда в Господе; * и ещё говорю: радуйтесь. * Господь близко.
Не произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, Ты видишь народ Свой, с верою ожидающий праздника Рождества Господня. † Сподобь нас войти в великую радость спасения, * чтобы всегда с веселием прославлять его торжественными молениями. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Софонии.
Ликуй, дщерь Сиона! торжествуй, Израиль! веселись и радуйся от всего сердца, дщерь Иерусалима! Отменил Господь приговор над тобою, прогнал врага твоего! Господь, царь Израилев, посреди тебя: уже более не увидишь зла. В тот день скажут Иерусалиму: «не бойся», и Сиону: «да не ослабевают руки твои!» Господь Бог твой среди тебя, Он силен спасти тебя; возвеселится о тебе радостью, будет милостив по любви Своей, будет торжествовать о тебе с ликованием.
Слово Божие.
Припев: Веселись, Израиль, в Господе Твоём.
Вот, Бог — спасение моё: *
уповаю на Него, и не боюсь;
ибо Господь — сила моя, и пение моё — Господь; *
и Он был мне во спасение.
И в радости будете почерпать воду *
из источников спасения.
Припев: Веселись, Израиль, в Господе Твоём.
Славьте Господа, *
призывайте имя Его;
возвещайте в народах дела Его; *
напоминайте, что велико имя Его.
Припев: Веселись, Израиль, в Господе Твоём.
Пойте Господу, ибо Он соделал великое; *
да знают это по всей земле.
Веселись и радуйся, жительница Сиона: *
ибо велик посреди тебя Святой Израилев.
Припев: Веселись, Израиль, в Господе Твоём.
Чтение Послания святого Апостола Павла
к Филиппийцам.
Братья: Радуйтесь всегда в Господе; и ещё говорю: радуйтесь. Кротость ваша да будет известна всем человекам. Господь близко. Не заботьтесь ни о чём, но всегда в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом; и мир Божий, который превыше всякого ума, соблюдёт сердца ваши и помышления ваши во Христе Иисусе.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Дух Господа Бога на Мне,
помазал Меня благовествовать нищим.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Спрашивал Иоанна народ: что же нам делать? Он сказал им в ответ: у кого две одежды, тот дай неимущему; и у кого есть пища, делай то же. Пришли и мытари креститься, и сказали ему: учитель! что нам делать? Он отвечал им: ничего не требуйте более определённого вам. Спрашивали его также и воины: а нам что делать? И сказал им: никого не обижайте, не клевещите, и довольствуйтесь своим жалованьем. Когда же народ был в ожидании, и все помышляли в сердцах своих об Иоанне, не Христос ли он, — Иоанн всем отвечал: я крещу вас водою, но идёт Сильнейший меня, у Которого я недостоин развязать ремень обуви; Он будет крестить вас Духом Святым и огнём. Лопата Его в руке Его, и Он очистит гумно Своё, и соберёт пшеницу в житницу Свою, а солому сожжёт огнём неугасимым. Многое и другое благовествовал он народу, поучая его.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Возлюбленные братья и сёстры, Господь уже близко. Радуясь о грядущем в этот мир Христе, помолимся о спасении всех людей.
Спаси, Боже, народ Твой.
1. Слова проповедников евангельской истины да проникнут в сердца верных и всех людей, ищущих правды.
2. Да хранит святейшего Папу нашего N. Господь для Святой Церкви Своей.
3. В ожидании славного пришествия Господа дух мира, любви и справедливости да распространится по всей земле.
4. Отчаявшиеся и угнетённые да познают смысл жизни и обретут силу и утешение в вере.
5. Дорогие нашему сердцу усопшие да обретут радость вечного блаженства в Царстве Небесном.
6. Мы все, здесь собравшиеся, да удостоимся избавления от всякого зла и да обретём Твою благую помощь.
Отче милосердный, услышь наши молитвы и помоги нам всё более полно ощущать, что среди нас незримо присутствует Сам Господь Иисус Христос, Сын Твой, живущий и царствующий во веки веков.
Молим Тебя, Господи, да приносится всегда эта жертва нашего благочестия, † в которой совершается Тайна, установленная Тобою, * и исполняется дело нашего спасения. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Он, совершив первое пришествие во смирении плоти, исполнил Твой замысел древний и открыл нам путь к вечному спасению, чтобы, вторично придя в величии Своей славы, явить нам те обетованные милости, которых мы, бодрствуя, послушно ожидаем. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Скажите робким душою: * будьте тверды и не бойтесь; * вот Бог наш придёт и спасёт нас.
Господи, взываем к милости Твоей, † чтобы эта божественная помощь, очистив нас от пороков, * приготовила нас к предстоящему празднику. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 1 префация Адвента
Слушайте слово Господне, народы, * и возвестите его до пределов земли. * Вот Спаситель ваш придёт, * и вам уже нечего бояться.
Господи, милостиво внемли голосу молений наших † и просвети тьму сердец наших * благодатью пришествия Твоего Сына, / Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Чисел.
В те дни: Взглянул Валаам и увидел Израиля, стоявшего по коленам своим, и был на нём Дух Божий. И произнёс он притчу свою, и сказал: Говорит Валаам, сын Веоров, говорит муж с открытым оком, говорит слышащий слова Божии, который видит видения Всемогущего; падает, но открыты глаза его: как прекрасны шатры твои, Иаков, жилища твои, Израиль! Расстилаются они как долины, как сады при реке, как алойные дерева, насаждённые Господом, как кедры при водах. Польётся вода из вёдер его, и семя его будет как великие воды, превзойдёт Агага царь его и возвысится царство его. И произнёс притчу свою и сказал: Говорит Валаам, сын Веоров, говорит муж с открытым оком, говорит слышащий слова Божии, имеющий ведение от Всевышнего, который видит видения Всемогущего, падает, но открыты очи его. Вижу Его, но ныне ещё нет; зрю Его, но не близко. Восходит звезда от Иакова и восстаёт жезл от Израиля, и разит князей Моава и сокрушает всех сынов Сифовых.
Слово Божие.
Припев: Боже, научи меня стезям Твоим.
Укажи мне, Господи, пути Твои, *
и научи меня стезям Твоим.
Направь меня на истину Твою, и научи меня; *
ибо Ты Бог спасения моего.
Припев: Боже, научи меня стезям Твоим.
Вспомни щедроты Твои, Господи, и милости Твои,
*
ибо они от века.
По милости Твоей вспомни меня Ты, *
ради благости Твоей, Господи!
Припев: Боже, научи меня стезям Твоим.
Благ и праведен Господь; *
посему наставляет грешников на путь.
Направляет кротких к правде, *
и научает кротких путям Своим.
Припев: Боже, научи меня стезям Твоим.
Аллилуйя.
Яви нам, Господи, милость Твою,
и спасение Твоё даруй нам.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Когда пришёл Иисус в храм и учил, приступили к Нему первосвященники и старейшины народа и сказали: какою властью Ты это делаешь? и кто Тебе дал такую власть? Иисус сказал им в ответ: спрошу и Я вас об одном; если о том скажете Мне, то и Я вам скажу, какою властью это делаю. Крещение Иоанново откуда было: с небес, или от человеков? Они же рассуждали между собою: если скажем: «с небес», то Он скажет нам: «почему же вы не поверили ему?» а если сказать: «от человеков», — боимся народа; ибо все почитают Иоанна за пророка. И сказали в ответ Иисусу: не знаем. Сказал им и Он: и Я вам не скажу, какою властью это делаю.
Слово Господне.
Братья и сёстры, с радостной надеждой ожидая пришествия Господа Христа, помолимся Отцу Небесному.
Услышь нас, Господи.
1. Боже Всемогущий, благослови Папу нашего N., и всех пастырей Церкви, чтобы они усердно служили Твоему народу.
2. Одари все народы полнотой Твоих благодеяний, принеси земле мир и согласие.
3. Даруй здравие больным, силу слабым, свет сомневающимся, утешение и надежду отчаявшимся.
4. Прими в Царство славы Твоей усопших, которые при жизни уповали на Тебя.
5. Дай нам силы учиться любви к ближним и с готовностью делиться с ними духовным и материальным благом.
Отче Небесный, устами пророка обещавший спасти нас, услышь наши молитвы и сподобь нас принять пришедшего искупить нас Сына Твоего, живущего и царствующего во веки веков.
Господи, прими дары наши, которые Ты даёшь нам по благости Твоей; † чтобы действие нашего благочестия на земле * принесло нам вечное искупление. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Ибо Он, совершив первое пришествие во смирении плоти, исполнил Твой замысел древний и открыл нам путь к вечному спасению, чтобы, вторично придя в величии Своей славы, явить нам те обетованные милости, которых мы, бодрствуя, послушно ожидаем. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Приди, Господи, посетить нас в мире, * дабы веселиться нам пред Тобою с преданным Тебе сердцем.
Господи, да будет благотворным для нас участие в этих Тайнах, † которыми Ты учишь нас, странствующих на земле, * любить небесное и стремиться к благам вечным. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 2 префация Адвента
Начало семидневной торжественной подготовки к Рождеству: рекомендуется совместное совершение Вечерни.
Да радуются небеса, да веселится земля, * ибо Господь наш придёт * и помилует нищих Своих.
Боже, Создатель и Искупитель человека, Ты соблаговолил, чтобы Слово Твоё воплотилось в приснодевственной утробе. † Милостиво услышь моления наши, чтобы Единородный Сын Твой, воспринявший нашу человеческую природу, * удостоил нас стать общниками Его Божества. Он живёт и царствует с Тобою в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Бытия.
В те дни: Иаков созвал своих сыновей и сказал им: Сойдитесь и послушайте, сыны Иакова, послушайте Израиля, отца вашего. Иуда! тебя восхвалят братья твои. Рука твоя на хребте врагов твоих; поклонятся тебе сыны отца твоего. Молодой лев Иуда, с добычи, сын мой, поднимается. Преклонился он, лёг, как лев и как львица: кто поднимет его? Не отойдёт скипетр от Иуды и законодатель от чресл его, доколе не приидет Примиритель, и Ему покорность народов.
Слово Божие.
Припев: Во дни Господни праведник цветёт.
Боже! даруй царю Твой суд *
и сыну царя Твою правду,
да судит праведно людей Твоих *
и нищих Твоих на суде.
Припев: Во дни Господни праведник цветёт.
Да принесут горы мир людям *
и холмы правду.
Да судит нищих народа, *
да спасёт сынов убогого.
Припев: Во дни Господни праведник цветёт.
Во дни его процветёт праведник, *
и будет обилие мира, доколе не престанет луна.
Он будет обладать от моря до моря *
и от реки до концов земли.
Припев: Во дни Господни праведник цветёт.
Будет имя его благословенно вовек; *
доколе пребывает солнце, будет передаваться имя его.
И благословятся в нём, *
все народы ублажат его.
Припев: Во дни Господни праведник цветёт.
Аллилуйя.
Мудрость Всевышнего,
управляющая всем могущественно,
приди и научи нас Твоим путям разумения.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
Родословие Иисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова. Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его; Иуда родил Фареса и Зару от Фамари; Фарес родил Есрома; Есром родил Арама; Арам родил Аминадава; Аминадав родил Наассона; Наассон родил Салмона; Салмон родил Вооза от Рахавы; Вооз родил Овида от Руфи; Овид родил Иессея; Иессей родил Давида царя; Давид царь родил Соломона от бывшей за Уриею; Соломон родил Ровоама; Ровоам родил Авию; Авия родил Асу; Аса родил Иосафата; Иосафат родил Иорама; Иорам родил Озию; Озия родил Иоафама; Иоафам родил Ахаза; Ахаз родил Езекию; Езекия родил Манассию; Манассия родил Амона; Амон родил Иосию; Иосия родил Иоакима; Иоаким родил Иехонию и братьев его, перед переселением в Вавилон. По переселении же в Вавилон, Иехония родил Салафииля; Салафииль родил Зоровавеля; Зоровавель родил Авиуда; Авиуд родил Елиакима; Елиаким родил Азора; Азор родил Садока; Садок родил Ахима; Ахим родил Елиуда; Елиуд родил Елеазара; Елеазар родил Матфана; Матфан родил Иакова; Иаков родил Иосифа, мужа Марии, от Которой родился Иисус, называемый Христос. Итак всех родов от Авраама до Давида четырнадцать родов; и от Давида до переселения в Вавилон четырнадцать родов; и от переселения в Вавилон до Христа четырнадцать родов.
Слово Господне.
Братья и сёстры, с радостной надеждой ожидая пришествия Господа Христа, помолимся Отцу Небесному.
Услышь нас, Господи.
1. Боже Всемогущий, благослови Папу нашего N., и всех пастырей Церкви, чтобы они усердно служили Твоему народу.
2. Одари все народы полнотой Твоих благодеяний, принеси земле мир и согласие.
3. Даруй здравие больным, силу слабым, свет сомневающимся, утешение и надежду отчаявшимся.
4. Прими в Царство славы Твоей усопших, которые при жизни уповали на Тебя.
5. Дай нам силы учиться любви к ближним и с готовностью делиться с ними духовным и материальным благом.
Отче Небесный, устами пророка обещавший спасти нас, услышь наши молитвы и сподобь нас принять пришедшего искупить нас Сына Твоего, живущего и царствующего во веки веков.
Господи, освяти дары Церкви Твоей * и укрепи Хлебом небесным нас, почитающих эти Тайны. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Его предрекали все пророки, Дева Матерь ожидала Его с неизреченной любовью, Иоанн возвестил Его приближение и указал на Его присутствие среди людей. Он даровал нам радость ожидания тайны Рождества Своего, чтобы, найдя нас бодрствующими в молитве, ввести в торжество Своей славы. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Вот, придёт Желаемый всеми народами, * и наполнится славою дом Господень.
Насытившись небесными Дарами, молим Тебя, Всемогущий Боже, † укрепи в нас желание пылать огнём Святого Духа, * чтобы мы сияли как яркие светильники пред лицом грядущего Христа, / Который живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 2 префация Адвента
Придёт Христос, Царь наш, * о Котором Иоанн возвестил, * что Он — Агнец Грядущий.
Всемогущий Боже, † сподобь нас, издавна порабощённых игом греха, * получить освобождение через новое ожидание Рождества Единородного Твоего Сына, / Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Иеремии.
Вот, наступают дни, говорит Господь, и восставлю Давиду Отрасль праведную, и воцарится Царь, и будет поступать мудро, и будет производить суд и правду на земле. Во дни Его Иуда спасётся, и Израиль будет жить безопасно; и вот имя Его, которым будут называть Его: «Господь оправдание наше!» Посему, вот наступают дни, говорит Господь, когда уже не будут говорить: «жив Господь, Который вывел сынов Израилевых из земли Египетской», но: «жив Господь, Который вывел и Который привёл племя дома Израилева из земли северной и из всех земель, куда Я изгнал их»; и будут жить на земле своей.
Слово Божие.
Припев: Во дни Господни праведник цветёт.
Боже! даруй царю Твой суд *
и сыну царя Твою правду,
да судит праведно людей Твоих *
и нищих Твоих на суде.
Припев: Во дни Господни праведник цветёт.
Ибо он избавит нищего, вопиющего, *
и угнетённого, у которого нет помощника.
Будет милосерд к нищему и убогому, *
и души убогих спасёт.
Припев: Во дни Господни праведник цветёт.
Благословен Господь Бог, Бог Израилев, *
един творящий чудеса!
И благословенно имя славы Его вовек, *
и наполнится славою Его вся земля.
Припев: Во дни Господни праведник цветёт.
Аллилуйя.
Вождь дома Израилева,
давший на Синае Закон Моисею,
приди искупить нас мышцею десницы Твоей.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
Рождество Иисуса Христа было так: по обручении Матери Его Марии с Иосифом, прежде нежели сочетались они, оказалось, что Она имеет во чреве от Духа Святого. Иосиф же муж Её, будучи праведен и не желая огласить Её, хотел тайно отпустить Её. Но когда он помыслил это, — се, Ангел Господень явился ему во сне и сказал: Иосиф, сын Давидов! не бойся принять Марию, жену твою; ибо родившееся в Ней есть от Духа Святого. Родит же Сына, и наречёшь Ему имя: Иисус; ибо Он спасёт людей Своих от грехов их. А всё сие произошло, да сбудется сказанное Господом через пророка, который говорит: «Се, Дева во чреве приимет, и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил, что значит: с нами Бог». Встав от сна, Иосиф поступил, как повелел ему Ангел Господень, и принял жену свою.
Слово Господне.
Возлюбленные братья и сёстры, воззовём к Иисусу Христу, грядущему в этот мир нашему Спасителю:
Приди, Господи, и внемли молениям нашим.
1. Иисусе, Пастырь Добрый, укрепи Папу нашего N., пастырей Церкви и весь Твой народ в Апостольском усердии.
2. Иисусе, кроткий и смиренный сердцем, освободи тех, кто облечён властью, от надменности и гордыни и укрепи в искреннем стремлении к истине и миру.
3. Иисусе, не желающий гибели ни одного из чад Твоих, помоги преодолеть искушения духа и плоти тем, кто отдалился от Тебя.
4. Иисусе, грядущий судить живых и мёртвых, прими дорогих нашему сердцу усопших в число избранных Твоих.
5. Иисусе, возрадовавшийся в Духе Святом; дай нам умение стяжать духовные дары и радоваться им.
Господи Иисусе, услышь молитвы наши и явись нам, щедрый благодатью, веди нас к Отцу нашему Небесному и удостой обрести вечные плоды спасения. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Господи, да соделает нас угодными Тебе приносимая нами жертва, † чтобы мы удостоились стать общниками вечности Твоего Сына, * Который Своею смертью исцелил нашу смертность. Он живёт и царствует во веки веков.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Его предрекали все пророки, Дева Матерь ожидала Его с неизреченной любовью, Иоанн возвестил Его приближение и указал на Его присутствие среди людей. Он даровал нам радость ожидания тайны Рождества Своего, чтобы, найдя нас бодрствующими в молитве, ввести в торжество Своей славы. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Нарекут имя Ему: Эммануил, * что значит: С нами Бог.
Господи, яви нам Твоё милосердие посреди храма Твоего * и помоги нам достойно подготовиться ко грядущему празднеству нашего искупления. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 2 префация Адвента
Грядущий придёт и не замедлит, * и уже не будет страха среди нас, * ибо Он — Спаситель наш.
Боже, рождением от Пресвятой Девы Ты соблаговолил явить миру сияние Твоей славы. † Молим Тебя, сподобь нас в неповреждённой вере праздновать тайну Воплощения * и от всей души её славить. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Судей.
В те дни: Был человек из Цоры, от племени Данова, именем Маной; жена его была неплодна и не рождала. И явился Ангел Господень жене и сказал ей: вот, ты неплодна и не рождаешь; но зачнёшь, и родишь сына. Итак берегись, не пей вина и сикера, и не ешь ничего нечистого. Ибо вот, ты зачнёшь и родишь сына, и бритва не коснётся головы его, потому что от самого чрева младенец сей будет назорей Божий, и он начнёт спасать Израиля от руки Филистимлян. Жена пришла и сказала мужу своему: человек Божий приходил ко мне, которого вид, как вид Ангела Божия, весьма почтенный; я не спросила его, откуда он, и он не сказал мне имени своего. Он сказал мне: «вот, ты зачнёшь и родишь сына; итак не пей вина и сикера, и не ешь ничего нечистого: ибо младенец от самого чрева до смерти своей будет назорей Божий». И родила жена сына, и нарекла имя ему: Самсон. И рос младенец, и благословлял его Господь. И начал дух Господень действовать в нём в стане Дановом, между Цорою и Естаолом.
Слово Божие.
Припев: Да наполнятся уста хвалою Богу нашему.
Будь мне твёрдым прибежищем, *
куда я всегда мог бы укрываться;
Ты заповедал спасти меня, †
ибо твердыня моя и крепость моя Ты. *
Боже мой! избавь меня из руки нечестивого.
Припев: Да наполнятся уста хвалою Богу нашему.
Ибо Ты — надежда моя, Господи Боже, *
упование моё от юности моей.
На Тебе утверждался я от утробы; *
Ты извёл меня из чрева матери моей.
Припев: Да наполнятся уста хвалою Богу нашему.
Войду в размышление о силах Господа Бога; *
воспомяну правду Твою — единственно Твою.
Боже! Ты наставлял меня от юности моей, *
и доныне я возвещаю чудеса Твои.
Припев: Да наполнятся уста хвалою Богу нашему.
Аллилуйя.
Корень Иессеев, стоящий, как знамя народов,
приди освободить нас, не медли более.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
Во дни Ирода, царя Иудейского, был священник из Авиевой чреды, именем Захария, и жена его из рода Ааронова, имя ей Елисавета. Оба они были праведны пред Богом, поступая по всем заповедям и уставам Господним беспорочно. У них не было детей; ибо Елисавета была неплодна, и оба были уже в летах преклонных. Однажды, когда он в порядке своей чреды служил пред Богом, по жребию, как обыкновенно было у священников, досталось ему войти в храм Господень для каждения, а всё множество народа молилось вне во время каждения; тогда явился ему Ангел Господень, стоя по правую сторону жертвенника кадильного. Захария, увидев его, смутился, и страх напал на него. Ангел же сказал ему: не бойся, Захария; ибо услышана молитва твоя, и жена твоя Елисавета родит тебе сына, и наречёшь ему имя: Иоанн. И будет тебе радость и веселие, и многие о рождении его возрадуются. Ибо он будет велик пред Господом; не будет пить вина и сикера, и Духа Святого исполнится ещё от чрева матери своей. И многих из сынов Израилевых обратит к Господу Богу их. И предыдет пред Ним в духе и силе Илии, чтобы возвратить сердца отцов детям, и непокоривым образ мыслей праведников, дабы представить Господу народ приготовленный. И сказал Захария Ангелу: по чему я узнаю это? ибо я стар, и жена моя в летах преклонных. Ангел сказал ему в ответ: я Гавриил, предстоящий пред Богом, и послан говорить с тобою и благовестить тебе сие; и вот, ты будешь молчать, и не будешь иметь возможности говорить до того дня, как это сбудется, за то, что ты не поверил словам моим, которые сбудутся в своё время. Между тем народ ожидал Захарию и дивился, что он медлит в храме. Он же, выйдя, не мог говорить к ним; и они поняли, что он видел видение в храме; и он объяснялся с ними знаками, и оставался нем. А когда окончились дни службы его, возвратился в дом свой. После сих дней зачала Елисавета, жена его, и таилась пять месяцев, и говорила: так сотворил мне Господь во дни сии, в которые призрел на меня, чтобы снять с меня поношение между людьми.
Слово Господне.
Братья и сёстры, с упованием воззовём к Богу Отцу нашему, бесконечно благому и человеколюбивому:
Услышь нас, Господи.
1. Верные Твои да откроются навстречу Сыну Твоему, Который грядёт, и да явится слава Твоя в Церкви Христовой. К Тебе взываем.
2. О Папе N., о епископе нашем N. и всём духовенстве, дабы Отец Небесный исполнил их Духа Святого. К Тебе взываем.
3. Мирские власти да проявляют внимание и заботу о самых слабых и беззащитных, чтобы все люди прославляли Твоё милосердие. К Тебе взываем.
4. Больные и страждущие да почувствуют Твою отцовскую заботу и да получат должную помощь и поддержку. К Тебе взываем.
5. Усопшие братья и сёстры наши да удостоятся Царствия Небесного и да созерцают во славе Сына Твоего. К Тебе взываем.
6. Мы, здесь собравшиеся, да будем всегда помнить, что принадлежим Тебе, и да уповаем на Твои обетования. К Тебе взываем.
Боже бесконечно благий, не отвергающий никого из приходящих к Тебе и с верою просящих, услышь молитвы наши и исполни нас упования на милость Твою. Через Христа, Господа нашего.
Господи, милостиво воззри на дары, † которые мы приносим на алтарь Твой, * и приносимое нами в немощи нашей освяти Божественной Твоей силой. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Его предрекали все пророки, Дева Матерь ожидала Его с неизреченной любовью, Иоанн возвестил Его приближение и указал на Его присутствие среди людей. Он даровал нам радость ожидания тайны Рождества Своего, чтобы, найдя нас бодрствующими в молитве, ввести в торжество Своей славы. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Посетит нас Восток свыше, * чтобы направить ноги наши на путь мира.
Всемогущий Боже, приносим Тебе благодарение за обильные Твои дары. † Пробуди в нас жажду благ, которых Ты вскоре нас удостоишь, * и очисти наши сердца, чтобы мы достойно праздновали Рождество Спасителя нашего, / Который живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 2 префация Адвента
Произойдёт отрасль от корня Иессеева, * и исполнится вся земля славы Господней, * и узрит всякая плоть спасение Божие.
Боже, Величие вечное, по благовестию ангела Непорочная Дева приняла неизреченное Слово Твоё † и, соделавшись обителью Божества, исполнилась света Духа Святого. * Молим Тебя, помоги нам по Её примеру в смирении следовать воле Твоей. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
В те дни: Господь сказал Ахазу: проси себе знамения у Господа Бога твоего; проси или в глубине, или на высоте. И сказал Ахаз: не буду просить и не буду искушать Господа. Тогда сказал Исаия: слушайте же, дом Давидов! разве мало для вас затруднять людей, что вы хотите затруднять и Бога моего? Итак Сам Господь даст вам знамение: се, Дева во чреве приимет, и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил, что значит: с нами Бог.
Слово Божие.
Припев: Войдёт Господь наш, Он — Царь всей вселенной.
Господня земля и что наполняет её, *
вселенная и всё живущее в ней.
Ибо Он основал её на морях, *
и на реках утвердил её.
Припев: Войдёт Господь наш, Он — Царь всей вселенной.
Кто взойдёт на гору Господню, *
или кто станет на святом месте Его?
Тот, у которого руки неповинны и сердце чисто, *
кто не клялся душою своею напрасно.
Припев: Войдёт Господь наш, Он — Царь всей вселенной.
Тот получит благословение от Господа *
и милость от Бога, Спасителя своего.
Таков род ищущих Его, *
ищущих лица Твоего, Боже Иакова!
Припев: Войдёт Господь наш, Он — Царь всей вселенной.
Аллилуйя.
Ключ Давидов, отворяющий врата Царства вечного,
приди, выведи из темницы пленников, сидящих во тьме.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В шестой месяц послан был Ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, называемый Назарет, к Деве, обручённой мужу, именем Иосифу, из дома Давидова; имя же Деве: Мария. Ангел, войдя к Ней, сказал: радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; благословенна Ты между жёнами. Она же, увидев его, смутилась от слов его, и размышляла, что бы это было за приветствие. И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария; ибо Ты обрела благодать у Бога; и вот, зачнёшь во чреве, и родишь Сына, и наречёшь Ему имя: Иисус. Он будет велик, и наречётся Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его; и будет царствовать над домом Иакова во веки, и Царству Его не будет конца. Мария же сказала Ангелу: как будет это, когда Я мужа не знаю? Ангел сказал Ей в ответ: Дух Святой найдёт на Тебя, и сила Всевышнего осенит Тебя; посему и рождаемое Святое наречётся Сыном Божиим. Вот и Елисавета, родственница Твоя, называемая неплодною, и она зачала сына в старости своей, и ей уже шестой месяц. Ибо у Бога не останется бессильным никакое слово. Тогда Мария сказала: се, Раба Господня; да будет Мне по слову твоему. И отошёл от Неё Ангел.
Слово Господне.
Братья и сёстры, помолимся Богу Отцу, по обетованию Своему ведущему Свой народ ко спасению:
Спаси нас, Боже, Твоею благодатью.
1. Владыка неба и земли, благослови Церковь Твою и укрепи благодатью Твоею Папу нашего N. и всё духовенство. Тебя просим.
2. Господи справедливый и благой, пошли правителям народов дух мира, согласия и мудрости. Тебя просим.
3. Защитник угнетённых и Утешитель скорбящих, поддержи отверженных и яви помощь Твою страждущим. Тебя просим.
4. Свет невечерний, позволь усопшим войти в Твоё Царство и лицезреть сияние Твоей славы. Тебя просим.
5. Боже Милосердный, помоги нам ради любви Твоего Сына преодолевать все преграды и искушения. Тебя просим.
Боже, просим Тебя, даруй нам крепкую веру в то, что Ты избрал нас во Христе прежде создания мира, чтобы мы были святы и непорочны в любви и свидетельствовали перед миром о Твоём милосердии. Тебе слава во веки веков.
Господи, прими единственную жертву, которую мы можем Тебе принести, † чтобы, приобщаясь этих Тайн, * мы получили ожидаемое нами по вере и надежде нашей. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Его предрекали все пророки, Дева Матерь ожидала Его с неизреченной любовью, Иоанн возвестил Его приближение и указал на Его присутствие среди людей. Он даровал нам радость ожидания тайны Рождества Своего, чтобы, найдя нас бодрствующими в молитве, ввести в торжество Своей славы. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Сказал Ангел Марии: * вот зачнёшь Ты, * и родишь Сына, * и наречёшь Ему имя: Иисус.
Господи, окружи Своей опекой верных, которых Ты укрепляешь небесными Дарами, † чтобы они, обретая наслаждение в Твоих Тайнах, * имели радость в подлинном мире. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 2 префация Адвента
Или
Цвет облачений: фиолетовый. Только вступительная молитва факультативной памяти, 2 префация Адвента
Св. Пётр родился в Голландии в 1521 г. В 1543 г. вступил в Общество Иисуса. Был направлен в Германию для защиты Церкви от протестантизма. Неустанно проповедовал Слово Божие и организовал католическую жизнь. Основал и реформировал многочисленные коллегии и университеты в Германии, Австрии и Швейцарии. Его называют вторым апостолом Германии. Дважды выступал на Тридентском Соборе как папский богослов. Оставил много вероучительных сочинений, среди которых — три катехизиса, выдержавших около 200 переизданий уже при жизни автора. Умер во Фрибуре (Швейцария) 21 декабря 1597 г.
Вскоре придёт Владыка Господь, * и нарекут имя Ему: Эммануил, * ибо с нами Бог.
Господи, милостиво услышь молитвы народа Твоего, † чтобы мы, с радостью ожидающие пришествия во плоти Единородного Твоего Сына, обрели жизнь вечную, * когда Он придёт во славе Своего величия. † Он живёт и царствует с Тобою в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Надлежит выбрать один из двух предложенных вариантов первого чтения.
Чтение Песни Песней Соломона.
Голос возлюбленного моего! вот, он идёт, скачет по горам, прыгает по холмам. Друг мой похож на серну или на молодого оленя. Вот, он стоит у нас за стеною, заглядывает в окно, мелькает сквозь решётку. Возлюбленный мой начал говорить мне: встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди! Вот, зима уже прошла; дождь миновал, перестал; цветы показались на земле; время пения настало, и голос горлицы слышен в стране нашей; смоковницы распустили свои почки, и виноградные лозы, расцветая, издают благовоние. Встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди! Голубица моя в ущелье скалы под кровом утёса! покажи мне лицо твоё, дай мне услышать голос твой; потому что голос твой сладок и лицо твоё приятно.
Слово Божие.
Или по желанию:
Чтение книги пророка Софонии.
Ликуй, дщерь Сиона! торжествуй, Израиль! веселись и радуйся от всего сердца, дщерь Иерусалима! Отменил Господь приговор над тобою, прогнал врага твоего! Господь, царь Израилев, посреди тебя: уже более не увидишь зла. В тот день скажут Иерусалиму: «не бойся», и Сиону: «да не ослабевают руки твои!» Господь Бог твой среди тебя, Он силен спасти тебя; возвеселится о тебе радостью, будет милостив по любви Своей, будет торжествовать о тебе с ликованием.
Слово Божие.
Припев: Радуйтесь о Боге, новую песнь пойте.
Славьте Господа на гуслях, *
пойте Ему на десятиструнной псалтири.
Пойте Ему новую песнь; *
пойте Ему стройно, с восклицанием.
Припев: Радуйтесь о Боге, новую песнь пойте.
Совет Господень стоит вовек; *
помышления сердца Его — в род и род.
Блажен народ, у которого Господь есть Бог, — *
племя, которое Он избрал в наследие Себе.
Припев: Радуйтесь о Боге, новую песнь пойте.
Душа наша уповает на Господа: *
Он — помощь наша и защита наша.
О Нём веселится сердце наше; *
ибо на святое имя Его мы уповали.
Припев: Радуйтесь о Боге, новую песнь пойте.
Аллилуйя.
Еммануил, Царь наш и законодатель,
приди и спаси нас, Господи Боже наш.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
Встав Мария во дни сии, с поспешностью пошла в нагорную страну, в город Иудин. И вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету. Когда Елисавета услышала приветствие Марии, взыграл младенец во чреве её; и Елисавета исполнилась Святого Духа, и воскликнула громким голосом, и сказала: благословенна Ты между жёнами, и благословен плод чрева Твоего! И откуда это мне, что пришла Матерь Господа моего ко мне? Ибо когда голос приветствия Твоего дошёл до слуха моего, взыграл младенец радостно во чреве моём. И блаженна Уверовавшая, потому что совершится сказанное Ей от Господа.
Слово Господне.
Возлюбленные братья и сёстры, с упованием помолимся нашему Спасителю, пришедшему в этот мир ради нашего спасения.
Приди, Господи, и внемли молениям нашим.
1. Господи Иисусе, даруй Папе нашему N., епископам и священникам усердие в проповеди Твоей Благой Вести. Тебя просим.
2. Благослови наше Отечество, даруй нам во все времена мир и благоденствие. Тебя просим.
3. Научи родителей заботиться о духовном росте и вечном спасении детей и давать им свидетельство веры. Тебя просим.
4. Позволь нашим усопшим близким вечно ликовать пред Тобою в Царствии Небесном. Тебя просим.
Господи Иисусе, услышь наши усердные моления и через покаяние и благие дела сподобь нас достойно готовиться к пришествию Твоему. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Господи, благосклонно прими дары Твоей Церкви, † которые по милосердию Своему Ты дал ей для приношения, * и Твоею силою да станут они для нас Таинством нашего спасения. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Его предрекали все пророки, Дева Матерь ожидала Его с неизреченной любовью, Иоанн возвестил Его приближение и указал на Его присутствие среди людей. Он даровал нам радость ожидания тайны Рождества Своего, чтобы, найдя нас бодрствующими в молитве, ввести в торжество Своей славы. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Блаженна Ты, Уверовавшая, * потому что совершится сказанное Тебе от Господа.
Господи, участие в Божественных Тайнах да будет постоянной защитой народу Твоему, † чтобы, с истинным благочестием поклоняясь Твоему величию, * он в изобилии обретал спасение души и тела. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, Верую, 2 префация Адвента
Кропите, небеса, свыше, * и облака да проливают правду; * да раскроется земля и приносит спасение.
Не произносится гимн «Слава в вышних».
Просим Тебя, Господи, наполни наши души Твоей благодатью, † чтобы мы, познав возвещённое ангелом воплощение Христа, Сына Твоего, * через Его страдания и Крест достигли славы воскресения. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Михея.
Так говорит Господь: И ты, Вифлеем-Ефрафа, мал ли ты между тысячами Иудиными? из тебя произойдёт Мне Тот, Который должен быть Владыкою в Израиле и Которого происхождение из начала, от дней вечных. Посему Он оставит их до времени, доколе не родит имеющая родить; тогда возвратятся к сынам Израиля и оставшиеся братья их. И станет Он, и будет пасти в силе Господней, в величии имени Господа Бога Своего, и они будут жить безопасно, ибо тогда Он будет великим до краёв земли. И будет Он мир.
Слово Божие.
Припев: Боже, спаси нас и сохрани.
Пастырь Израиля! внемли; *
восседающий на Херувимах, яви Себя.
Воздвигни силу Твою, *
и приди спасти нас.
Припев: Боже, спаси нас и сохрани.
Боже сил! обратись же, *
призри с неба, и воззри, и посети виноград сей;
охрани то, что насадила десница Твоя, *
и отрасли, которые Ты укрепил Себе.
Припев: Боже, спаси нас и сохрани.
Да будет рука Твоя над мужем десницы Твоей, *
над сыном человеческим, которого Ты укрепил Себе.
И мы не отступим от Тебя; *
оживи нас, и мы будем призывать имя Твоё.
Припев: Боже, спаси нас и сохрани.
Чтение Послания к Евреям.
Братья: Христос, входя в мир, говорит: «жертвы и приношения Ты не восхотел, но тело уготовал Мне. Всесожжения и жертвы за грех неугодны Тебе. Тогда Я сказал: вот, иду, как в начале книги написано о Мне, исполнить волю Твою, Боже». Сказав прежде, что «ни жертвы, ни приношения, ни всесожжений, ни жертвы за грех, — которые приносятся по закону, — Ты не восхотел и не благоизволил», потом прибавил: «вот, иду исполнить волю Твою, Боже». Отменяет первое, чтобы постановить второе. По сей-то воле освящены мы единократным принесением тела Иисуса Христа.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Се, Раба Господня;
да будет Мне по слову твоему.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
Встав Мария во дни сии, с поспешностью пошла в нагорную страну, в город Иудин. И вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету. Когда Елисавета услышала приветствие Марии, взыграл младенец во чреве её; и Елисавета исполнилась Святого Духа, и воскликнула громким голосом, и сказала: благословенна Ты между жёнами, и благословен плод чрева Твоего! И откуда это мне, что пришла Матерь Господа моего ко мне? Ибо когда голос приветствия Твоего дошёл до слуха моего, взыграл младенец радостно во чреве моём. И блаженна Уверовавшая, потому что совершится сказанное Ей от Господа.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Возлюбленные братья и сёстры, Рождество Господне близко. В нашей общей молитве призовём Того, Кого ожидали пророки и Кого Пресвятая Богородица Приснодева Мария с невыразимой любовью носила под сердцем:
Приди, Господи, и внемли молениям нашим.
1. Господи Иисусе, приуготовляй Папу нашего N., пастырей и весь народ Твой к достойному празднованию Рождества Твоего.
2. Позволь всем людям обрести истинный мир и счастье в освобождении от зла и ненависти.
3. Поддержи бедных, больных и одиноких и даруй им радость Твоего присутствия.
4. Удостой блаженства вечной жизни всех усопших, чья вера была ведома только Тебе.
5. Научи нас истинному смирению и Соделай нас посланниками Благой Вести, чтобы мы, подобно Пресвятой Деве Марии, несли в мир любовь к Тебе и ближним.
Приди, Господи Иисусе, услышь молитвы наши и дай нам следовать по Твоему пути, в чистоте сердца и ликовании ожидая славного дня Рождества Твоего. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Господи, пусть Дух, Который силою Своею осенил Деву Марию, освятит это приношение, * возложенное на алтарь Твой. Молим Тебя через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Его предрекали все пророки, Дева Матерь ожидала Его с неизреченной любовью, Иоанн возвестил Его приближение и указал на Его присутствие среди людей. Он даровал нам радость ожидания тайны Рождества Своего, чтобы, найдя нас бодрствующими в молитве, ввести в торжество Своей славы. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Се, Дева во чреве приимет, и родит Сына, * и нарекут имя Ему: Эммануил.
Приняв залог вечного искупления, просим Тебя, Всемогущий Боже, † чтобы с приближением спасительного торжества возрастало наше благочестие * и мы оказались достойны праздновать тайну Рождества Сына Твоего, Господа нашего Иисуса Христа, / Который живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 2 префация Адвента
Или
Цвет облачений: фиолетовый. Только вступительная молитва факультативной памяти, 2 префация Адвента
Св. Иоанн родился в Кентах неподалёку от Кракова (Польша) в 1390 г. Происходил из зажиточной семьи, учился в Ягеллонском университете в Кракове на факультете свободных искусств; после окончания учёбы стал священником. В течение многих лет преподавал богословие в Кракове. Отличался ревностной заботой о бедных и нуждающихся. Умер 24 декабря 1473 г.
Младенец родится нам; * и нарекут имя Ему: Бог, Крепкий. * Благословятся в Нём все племена земные.
Всемогущий, вечный Боже, видя приближение Рождества Сына Твоего во плоти, молим Тебя, † чтобы нам, недостойным рабам Твоим, явило милосердие Слово Твоё, * Которое от Девы Марии стало плотью и обитало с нами, — Иисус Христос, Господь наш, / живущий и царствующий с Тобою в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Малахии.
Так говорит Господь Бог: Вот, Я посылаю Ангела Моего, и он приготовит путь предо Мною, и внезапно придёт в храм Свой Господь, Которого вы ищете, и Ангел завета, Которого вы желаете; вот, Он идёт, говорит Господь Саваоф. И кто выдержит день пришествия Его, и кто устоит, когда Он явится? Ибо Он — как огонь расплавляющий и как щёлок очищающий, и сядет переплавлять и очищать серебро, и очистит сынов Левия, и переплавит их, как золото и как серебро, чтобы приносили жертву Господу в правде. Тогда благоприятна будет Господу жертва Иуды и Иерусалима, как во дни древние и как в лета прежние. Вот, Я пошлю к вам Илию пророка пред наступлением дня Господня, великого и страшного. И он обратит сердца отцов к детям и сердца детей к отцам их, чтобы Я, придя, не поразил земли проклятием.
Слово Божие.
Припев: Очи возведите — вот грядёт Спаситель.
Укажи мне, Господи, пути Твои, *
и научи меня стезям Твоим.
Направь меня на истину Твою, и научи меня; *
ибо Ты Бог спасения моего.
Припев: Очи возведите — вот грядёт Спаситель.
Благ и праведен Господь; *
посему наставляет грешников на путь.
Направляет кротких к правде, *
и научает кротких путям Своим.
Припев: Очи возведите — вот грядёт Спаситель.
Все пути Господни — милость и истина *
к хранящим завет Его и откровения Его.
Тайна Господня — боящимся Его, *
и завет Свой Он открывает им.
Припев: Очи возведите — вот грядёт Спаситель.
Аллилуйя.
Царь народов и краеугольный камень Церкви,
приди и спаси человека, которого Ты сотворил из праха.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
Елисавете настало время родить; и она родила сына. И услышали соседи и родственники её, что возвеличил Господь милость Свою над нею, и радовались с нею. В восьмой день пришли обрезать младенца, и хотели назвать его, по имени отца его, Захариею. На это мать его сказала: нет; а назвать его Иоанном. И сказали ей: никого нет в родстве твоём, кто назывался бы сим именем. И спрашивали знаками у отца его, как бы он хотел назвать его. Он потребовал дощечку и написал: Иоанн имя ему. И все удивились. И тотчас разрешились уста его и язык его; и он стал говорить, благословляя Бога. И был страх на всех, живущих вокруг них; и рассказывали обо всём этом по всей нагорной стране Иудейской. Все слышавшие положили это на сердце своём и говорили: что будет младенец сей? И рука Господня была с ним.
Слово Господне.
Братья и сёстры, с радостной надеждой ожидая пришествия Господа Христа, помолимся Отцу Небесному.
Услышь нас, Господи.
1. Боже Всемогущий, благослови Папу нашего N., и всех пастырей Церкви, чтобы они усердно служили Твоему народу.
2. Одари все народы полнотой Твоих благодеяний, принеси земле мир и согласие.
3. Даруй здравие больным, силу слабым, свет сомневающимся, утешение и надежду отчаявшимся.
4. Прими в Царство славы Твоей усопших, которые при жизни уповали на Тебя.
5. Дай нам силы учиться любви к ближним и с готовностью делиться с ними духовным и материальным благом.
Отче Небесный, устами пророка обещавший спасти нас, услышь наши молитвы и сподобь нас принять пришедшего искупить нас Сына Твоего, живущего и царствующего во веки веков.
Господи, да будет благоугодна Тебе эта жертва, в которой нам дана полнота Богопочитания, * чтобы с чистым сердцем мы праздновали рождение нашего Искупителя. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Его предрекали все пророки, Дева Матерь ожидала Его с неизреченной любовью, Иоанн возвестил Его приближение и указал на Его присутствие среди людей. Он даровал нам радость ожидания тайны Рождества Своего, чтобы, найдя нас бодрствующими в молитве, ввести в торжество Своей славы. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Вот, стою у двери и стучу. * Если кто услышит голос Мой и отворит дверь, * войду к нему и буду вечерять с ним, * и он со Мною.
Господи, насытивший нас небесными Дарами, † милостиво даруй нам Твой мир, * чтобы мы были готовы достойно встретить с горящими светильниками Твоего Возлюбленного Сына, когда Он придёт. Он живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: фиолетовый. Месса собственная, 2 префация Адвента
Вот уже пришла полнота времени, * когда послал Бог Сына Своего на землю.
Молим Тебя, Господи Иисусе, † поспеши, не замедли, * чтобы пришествие Твоё принесло утешение уповающим на милость Твою. Ты живёшь и царствуешь с Богом Отцом † в единстве Святого Духа, * Бог во веки веков.
Чтение второй книги Царств.
Когда царь Давид жил в доме своём, и Господь успокоил его от всех окрестных врагов его, тогда сказал царь пророку Нафану: вот, я живу в доме кедровом, а ковчег Божий находится под шатром. И сказал Нафан царю: всё, что у тебя на сердце, иди, делай; ибо Господь с тобою. Но в ту же ночь было слово Господа к Нафану: Пойди, скажи рабу Моему Давиду: так говорит Господь: ты ли построишь Мне дом для Моего обитания? Я взял тебя от стада овец, чтобы ты был вождём народа Моего, Израиля. И был с тобою везде, куда ни ходил ты, и истребил всех врагов твоих пред лицом твоим, и сделал имя твоё великим, как имя великих на земле. И Я устрою место для народа Моего, для Израиля, и укореню его, и будет он спокойно жить на месте своём, и не будет тревожиться больше, и люди нечестивые не станут более теснить его, как прежде, с того времени, как Я поставил судей над народом Моим, Израилем; и Я успокою тебя от всех врагов твоих. И Господь возвещает тебе, что Он устроит тебе дом. Когда же исполнятся дни твои, и ты почиешь с отцами твоими, то Я восставлю после тебя семя твоё, которое произойдёт из чресл твоих, и упрочу царство его. Я буду ему отцом, и он будет Мне сыном. И будет непоколебим дом твой и царство твоё на веки пред лицом Моим, и престол твой устоит во веки.
Слово Божие.
Припев: Милости Господни буду вечно петь.
Милости Твои, Господи, буду петь вечно, *
в род и род возвещать истину Твою устами моими.
Ибо говорю: навек основана милость, *
на небесах утвердил Ты истину Твою.
Припев: Милости Господни буду вечно петь.
«Я поставил завет с избранным Моим, *
клялся Давиду, рабу Моему:
навек утвержу семя твоё, *
в род и род устрою престол твой».
Припев: Милости Господни буду вечно петь.
Он будет звать Меня: Ты отец мой, *
Бог мой и твердыня спасения моего.
Вовек сохраню ему милость Мою, *
и завет Мой с ним будет верен.
Припев: Милости Господни буду вечно петь.
Аллилуйя.
Восход, сияние света вечного и солнце
справедливости,
приди и освети сидящих во тьме и мраке смерти.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Захария, отец Иоанна, исполнился Святого Духа и пророчествовал, говоря: Благословен Господь Бог Израилев, что посетил народ Свой, и сотворил избавление ему, и воздвиг рог спасения нам в дому Давида, отрока Своего, как возвестил устами бывших от века святых пророков Своих, что спасёт нас от врагов наших и от руки всех ненавидящих нас; сотворит милость с отцами нашими и помянет святой завет Свой, клятву, которою клялся Он Аврааму, отцу нашему, дать нам, небоязненно, по избавлении от руки врагов наших, служить Ему в святости и правде пред Ним, во все дни жизни нашей. И ты, младенец, наречёшься пророком Всевышнего; ибо предыдешь пред лицом Господа — приготовить пути Ему, дать уразуметь народу Его спасение в прощении грехов их, по благоутробному милосердию Бога нашего, которым посетил нас Восток свыше, просветить сидящих во тьме и тени смертной, направить ноги наши на путь мира.
Слово Господне.
Возлюбленные братья и сёстры, воззовём к Иисусу Христу, грядущему в этот мир нашему Спасителю:
Приди, Господи, и внемли молениям нашим.
1. Иисусе, Пастырь Добрый, укрепи Папу нашего N., пастырей Церкви и весь Твой народ в Апостольском усердии.
2. Иисусе, кроткий и смиренный сердцем, освободи тех, кто облечён властью, от надменности и гордыни и укрепи в искреннем стремлении к истине и миру.
3. Иисусе, не желающий гибели ни одного из чад Твоих, помоги преодолеть искушения духа и плоти тем, кто отдалился от Тебя.
4. Иисусе, грядущий судить живых и мёртвых, прими дорогих нашему сердцу усопших в число избранных Твоих.
5. Иисусе, возрадовавшийся в Духе Святом; дай нам умение стяжать духовные дары и радоваться им.
Господи Иисусе, услышь молитвы наши и явись нам, щедрый благодатью, веди нас к Отцу нашему Небесному и удостой обрести вечные плоды спасения. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Господи, милостиво прими принесённые Тебе дары, † чтобы, вкушая их, мы избавились от наших грехов * и были готовы с чистым сердцем узреть славу пришествия Твоего Сына, / живущего и царствующего во веки веков.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Его предрекали все пророки, Дева Матерь ожидала Его с неизреченной любовью, Иоанн возвестил Его приближение и указал на Его присутствие среди людей. Он даровал нам радость ожидания тайны Рождества Своего, чтобы, найдя нас бодрствующими в молитве, ввести в торжество Своей славы. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Благословен Господь Бог Израилев, * ибо Он посетил и искупил народ Свой.
Господи, обновлённые Твоим предивным даром, мы с благоговением ожидаем Рождества Сына Твоего. * Сподобь нас и радости участия в вечном Его Царстве. Молим Тебя через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, Верую (при словах «и воплотившегося…» все становятся на колени), 1-3 префация Рождества Христова, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня (со словами «святую ночь»), собственное вступление к «Отче наш» и молитве о мире как в Рождественское время (до праздника Крещения Господня)
Сегодня вы узнаете, * что Господь придёт и спасёт нас. * И утром увидите Его славу.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, Ты каждый год даёшь нам радость ожидания нашего искупления. † Просим Тебя, чтобы подобно тому, как сейчас мы с веселием встречаем Единородного Твоего Сына, Искупителя нашего, * мы удостоились в тот день, когда Он придёт как Судия, встретить без страха Иисуса Христа, Господа нашего, / Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
Не умолкну ради Сиона, и ради Иерусалима не успокоюсь, доколе не взойдёт, как свет, правда его, и спасение его — как горящий светильник. И увидят народы правду твою и все цари — славу твою, и назовут тебя новым именем, которое нарекут уста Господа. И будешь венцом славы в руке Господа и царскою диадемою на длани Бога твоего. Не будут уже называть тебя «оставленным», и землю твою не будут более называть «пустынею», но будут называть тебя: «Моё благоволение к нему», а землю твою «замужнею», ибо Господь благоволит к тебе, и земля твоя сочетается. Как юноша сочетается с девою, так сочетаются с тобою сыновья твои; и как жених радуется о невесте, так будет радоваться о тебе Бог твой.
Слово Божие.
Припев: Милости Господни буду вечно петь.
«Я поставил завет с избранным Моим, *
клялся Давиду, рабу Моему:
навек утвержу семя твоё, *
в род и род устрою престол твой».
Припев: Милости Господни буду вечно петь.
Блажен народ, знающий трубный зов! *
Они ходят во свете лица Твоего, Господи;
о имени Твоём радуются весь день, *
и правдою Твоею возносятся.
Припев: Милости Господни буду вечно петь.
Он будет звать Меня: Ты отец мой, *
Бог мой и твердыня спасения моего.
Вовек сохраню ему милость Мою, *
и завет Мой с ним будет верен.
Припев: Милости Господни буду вечно петь.
Чтение Деяний святых Апостолов.
Когда Павел прибыл в Антиохию Писидийскую, встав в синагоге и дав знак рукою, сказал: Мужи Израильтяне и боящиеся Бога! послушайте. Бог народа сего избрал отцов наших и возвысил сей народ во время пребывания в земле Египетской, и мышцею вознесённою вывел их из неё. Поставил им царём Давида, о котором и сказал, свидетельствуя: «нашёл Я мужа по сердцу Моему, Давида, сына Иессеева, который исполнит все хотения Мои». Из его-то потомства Бог по обетованию воздвиг Израилю Спасителя Иисуса. Перед самым явлением Его Иоанн проповедовал крещение покаяния всему народу Израильскому. При окончании же поприща своего Иоанн говорил: «за кого почитаете вы меня? я не тот; но вот, идёт за мною, у Которого я недостоин развязать обувь на ногах».
Слово Божие.
Аллилуйя.
Завтра будет стёрта несправедливость земли,
и Спаситель мира будет господствовать над нами.
Аллилуйя.
Надлежит выбрать один из двух предложенных вариантов Евангелия.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
Родословие Иисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова. Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его; Иуда родил Фареса и Зару от Фамари; Фарес родил Есрома; Есром родил Арама; Арам родил Аминадава; Аминадав родил Наассона; Наассон родил Салмона; Салмон родил Вооза от Рахавы; Вооз родил Овида от Руфи; Овид родил Иессея; Иессей родил Давида царя; Давид царь родил Соломона от бывшей за Уриею; Соломон родил Ровоама; Ровоам родил Авию; Авия родил Асу; Аса родил Иосафата; Иосафат родил Иорама; Иорам родил Озию; Озия родил Иоафама; Иоафам родил Ахаза; Ахаз родил Езекию; Езекия родил Манассию; Манассия родил Амона; Амон родил Иосию; Иосия родил Иоакима; Иоаким родил Иехонию и братьев его, перед переселением в Вавилон. По переселении же в Вавилон, Иехония родил Салафииля; Салафииль родил Зоровавеля; Зоровавель родил Авиуда; Авиуд родил Елиакима; Елиаким родил Азора; Азор родил Садока; Садок родил Ахима; Ахим родил Елиуда; Елиуд родил Елеазара; Елеазар родил Матфана; Матфан родил Иакова; Иаков родил Иосифа, мужа Марии, от Которой родился Иисус, называемый Христос. Итак всех родов от Авраама до Давида четырнадцать родов; и от Давида до переселения в Вавилон четырнадцать родов; и от переселения в Вавилон до Христа четырнадцать родов. Рождество Иисуса Христа было так: по обручении Матери Его Марии с Иосифом, прежде нежели сочетались они, оказалось, что Она имеет во чреве от Духа Святого. Иосиф же муж Её, будучи праведен и не желая огласить Её, хотел тайно отпустить Её. Но когда он помыслил это, — се, Ангел Господень явился ему во сне и сказал: Иосиф, сын Давидов! не бойся принять Марию, жену твою; ибо родившееся в Ней есть от Духа Святого. Родит же Сына, и наречёшь Ему имя: Иисус; ибо Он спасёт людей Своих от грехов их. А всё сие произошло, да сбудется сказанное Господом через пророка, который говорит: «Се, Дева во чреве приимет, и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил, что значит: с нами Бог». Встав от сна, Иосиф поступил, как повелел ему Ангел Господень, и принял жену свою. И не знал Её, как наконец Она родила Сына Своего первенца; и он нарёк Ему имя: Иисус.
Слово Господне.
Или по желанию:
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
Рождество Иисуса Христа было так: по обручении Матери Его Марии с Иосифом, прежде нежели сочетались они, оказалось, что Она имеет во чреве от Духа Святого. Иосиф же муж Её, будучи праведен и не желая огласить Её, хотел тайно отпустить Её. Но когда он помыслил это, — се, Ангел Господень явился ему во сне и сказал: Иосиф, сын Давидов! не бойся принять Марию, жену твою; ибо родившееся в Ней есть от Духа Святого. Родит же Сына, и наречёшь Ему имя: Иисус; ибо Он спасёт людей Своих от грехов их. А всё сие произошло, да сбудется сказанное Господом через пророка, который говорит: «Се, Дева во чреве приимет, и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил, что значит: с нами Бог». Встав от сна, Иосиф поступил, как повелел ему Ангел Господень, и принял жену свою. И не знал Её, как наконец Она родила Сына Своего первенца; и он нарёк Ему имя: Иисус.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Возлюбленные братья и сёстры, обращая взор к Богомладенцу, лежащему в яслях, и внимая ангельскому хору, прославляющему Бога, восславим и мы Господа нашего и помолимся о спасении всего мира:
Господи, помилуй.
1. Господи, в тайне Рождества Ты приносишь утешение Твоей Церкви; наполни её изобилием Твоих даров и приведи к ней все народы.
2. Господи, благослови предстоятеля Вселенской Церкви, Папу N., и всех епископов, дабы они усердно служили Твоему народу.
3. Ангел Божий возвестил при Твоём рождении радость миру; ниспошли людям благоволение и преобрази их сердца вестью о спасении.
4. Ты родился в бедной пещере; подай помощь и даруй утешение бедным, бездомным, отверженным и презираемым.
5. Царь неба и земли, Ты послал Ангелов, чтобы они возвещали людям мир; сохрани нас в Твоём благоволении и соделай нас вестниками Твоего спасения.
Милосердный Боже, Твоя любовь вечна и благость неизмерима; услышь наши молитвы и позволь нам всегда пребывать в Твоей благодати. Через Христа, Господа нашего.
Господи, помоги нам с большей готовностью служить Тебе, † предваряя великое торжество, * в котором Ты являешь начало нашего искупления. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо тайною воплощённого Слова новый свет Твоей славы воссиял перед духовным нашим взором, чтобы, в зримом образе постигая Бога, мы возрастали для почитания незримого. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня (со словами «святую ночь»).
Явится слава Господня, * и увидит всякая плоть спасение Бога нашего.
Господи, укрепи нас празднованием Рождества Единородного Твоего Сына, * Тело и Кровь Которого мы вкусили в небесном Таинстве. Он живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, Верую (при словах «и воплотившегося…» все становятся на колени), 1-3 префация Рождества Христова, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня (со словами «святую ночь»)
Господь сказал Мне: * Ты Сын Мой, * Я ныне родил Тебя.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, Ты наполнил эту пресвятую ночь сиянием истинного Света. † Просим Тебя, чтобы, познав на земле тайну Христа — Света миру, * мы приобщились к полноте Его славы на небесах. Он живёт и царствует с Тобою в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
Народ, ходящий во тьме, увидит свет великий; на живущих в стране тени смертной свет воссияет. Ты умножишь народ, увеличишь радость его. Он будет веселиться пред Тобою, как веселятся во время жатвы, как радуются при разделе добычи. Ибо ярмо, тяготившее его, и жезл, поражавший его, и трость притеснителя его Ты сокрушишь, как в день Мадиама. Ибо младенец родился нам; Сын дан нам; владычество на плечах Его, и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира. Умножению владычества Его и мира нет предела на престоле Давида и в царстве его, чтобы Ему утвердить его и укрепить его, судом и правдою отныне и до века. Ревность Господа Саваофа соделает это.
Слово Божие.
Припев: Вот Христос родился, Бог наш и Спаситель.
Воспойте Господу песнь новую; †
воспойте Господу, вся земля. *
Пойте Господу, благословляйте имя Его.
Припев: Вот Христос родился, Бог наш и Спаситель.
Благовествуйте со дня на день спасение Его. †
Возвещайте в народах славу Его, *
во всех племенах чудеса Его.
Припев: Вот Христос родился, Бог наш и Спаситель.
Да веселятся небеса, и да торжествует земля; *
да шумит море и что наполняет его.
Да радуется поле и всё, что на нём, *
и да ликуют все дерева дубравные.
Припев: Вот Христос родился, Бог наш и Спаситель.
Пред лицом Господа; ибо идёт, *
ибо идёт судить землю.
Он будет судить вселенную по правде, *
и народы — по истине Своей.
Припев: Вот Христос родился, Бог наш и Спаситель.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Титу.
Явилась благодать Божия, спасительная для всех человеков, научающая нас, чтобы мы, отвергнув нечестие и мирские похоти, целомудренно, праведно и благочестиво жили в нынешнем веке, ожидая блаженного упования и явления славы великого Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа, Который дал Себя за нас, чтобы избавить нас от всякого беззакония и очистить Себе народ особенный, ревностный к добрым делам.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Возвещаю вам великую радость,
ныне родился нам Спаситель,
Который есть Христос Господь.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В те дни вышло от кесаря Августа повеление сделать перепись по всей земле. Эта перепись была первая в правление Квириния Сириею. И пошли все записываться, каждый в свой город. Пошёл также и Иосиф из Галилеи, из города Назарета, в Иудею, в город Давидов, называемый Вифлеем, потому что он был из дома и рода Давидова, записаться с Мариею, обручённою ему женою, которая была беременна. Когда же они были там, наступило время родить Ей. И родила Сына Своего Первенца, и спеленала Его, и положила Его в ясли; потому что не было им места в гостинице. В той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада своего. Вдруг предстал им Ангел Господень, и слава Господня осияла их; и убоялись страхом великим. И сказал им Ангел: не бойтесь; я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям: ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь. И вот вам знак: вы найдёте Младенца в пеленах, лежащего в яслях. И внезапно явилось с Ангелом многочисленное воинство небесное, славящее Бога и взывающее: Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Возлюбленные братья и сёстры, обращая взор к Богомладенцу, лежащему в яслях, и внимая ангельскому хору, прославляющему Бога, восславим и мы Господа нашего и помолимся о спасении всего мира:
Господи, помилуй.
1. Господи, в тайне Рождества Ты приносишь утешение Твоей Церкви; наполни её изобилием Твоих даров и приведи к ней все народы.
2. Господи, благослови предстоятеля Вселенской Церкви, Папу N., и всех епископов, дабы они усердно служили Твоему народу.
3. Ангел Божий возвестил при Твоём рождении радость миру; ниспошли людям благоволение и преобрази их сердца вестью о спасении.
4. Ты родился в бедной пещере; подай помощь и даруй утешение бедным, бездомным, отверженным и презираемым.
5. Царь неба и земли, Ты послал Ангелов, чтобы они возвещали людям мир; сохрани нас в Твоём благоволении и соделай нас вестниками Твоего спасения.
Милосердный Боже, Твоя любовь вечна и благость неизмерима; услышь наши молитвы и позволь нам всегда пребывать в Твоей благодати. Через Христа, Господа нашего.
Господи, прими наше праздничное приношение, † чтобы в этом священном обмене дарами мы приобщились к Божеству Сына Твоего, * в Котором наша человеческая природа соединилась с Тобою. Он живёт и царствует во веки веков.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Он, Чью тайну воплощения мы чтим в празднование Рождества, Сам невидимый, стал видимым для нас, рождённый предвечно — начал жить во времени, чтобы, в Себе восставив падшее творение, в целости воссоздать вселенную и погибшего человека возвратить в Царство Небесное. Поэтому и мы со всеми ангелами Тебя славим, в радостном восхвалении взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня (со словами «святую ночь»).
Слово стало плотью; * и мы видели славу Его.
Господи, Боже наш, † в радости празднуя Рождество Искупителя нашего, просим Тебя, * помоги нам достойной жизнью приобщиться к славе Твоего Сына, / живущего и царствующего во веки веков.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, Верую (при словах «и воплотившегося…» все становятся на колени), 1-3 префация Рождества Христова, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня (со словами «святой день»)
Свет воссияет ныне над нами, * ибо родился Господь; * и имя Ему: Чудный, Бог, Князь мира, Отец будущего века. * Его царству не будет конца.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Исполненные нового сияния Воплощённого Слова, молим Тебя, Всемогущий Боже, † чтобы в наших делах отражался тот свет, * который через веру озаряет наши души. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
Вот, Господь объявляет до конца земли: скажите дщери Сиона: грядет Спаситель твой; награда Его с Ним и воздаяние Его пред Ним. И назовут их народом святым, искупленным от Господа, а тебя назовут взысканным городом, неоставленным.
Слово Божие.
Припев: Свет да воссияет, ибо Бог родился.
Господь царствует: да радуется земля; *
да веселятся многочисленные острова.
Небеса возвещают правду Его, *
и все народы видят славу Его.
Припев: Свет да воссияет, ибо Бог родился.
Свет сияет на праведника, *
и на правых сердцем — веселие.
Радуйтесь, праведные, о Господе, *
и славьте память святыни Его.
Припев: Свет да воссияет, ибо Бог родился.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Титу.
Когда явилась благодать и человеколюбие Спасителя нашего, Бога, Он спас нас не по делам праведности, которые бы мы сотворили, а по Своей милости, омовением возрождения и обновления Святым Духом, Которого излил на нас обильно через Иисуса Христа, Спасителя нашего, чтобы, оправдавшись Его благодатью, мы по упованию соделались наследниками вечной жизни.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Слава в вышних Богу,
и на земле мир, в человеках благоволение!
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
Когда Ангелы отошли от них на небо, пастухи сказали друг другу: пойдём в Вифлеем и посмотрим, что там случилось, о чём возвестил нам Господь. И поспешив пришли, и нашли Марию, и Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях. Увидев же, рассказали о том, что было возвещено им о Младенце Сем. И все слышавшие дивились тому, что рассказывали им пастухи. А Мария сохраняла все слова сии, слагая в сердце Своём. И возвратились пастухи, славя и хваля Бога за всё то, что слышали и видели, как им сказано было.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Возлюбленные братья и сёстры, ныне явлена миру благость Божия и любовь Спасителя. Поспешим вместе с пастухами к яслям и с верою помолимся:
Иисусе, Сыне Марии Девы, помилуй нас.
1. Спаситель мира, Ангелы Твои воспели Бога и возвестили мир людям; наполняй святой радостью нашего Папу N., наших пастырей и всю Церковь в возвещении миру Благой Вести.
2. Господи Иисусе, Твоим рождением Ты принёс радость всем людям; даруй народам мир, согласие, справедливость и благоденствие.
3. Сыне Божий, Ты родился в бедности; помилуй всех голодающих и бездомных, даруй мужество терпящим несправедливость и преследуемым.
4. Сыне Марии Девы, Матерь Твоя сохраняла в Своём сердце тайну Рождества; помоги нам прославлять Тебя своею жизнью, распространяя на земле Твой мир и помогая прийти к Тебе тем, кто Тебя не познал.
Господи Иисусе, предстательством Твоей Пречистой Матери Девы Марии, услышь наши молитвы и прими наше прославление. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Господи, да будут наши приношения достойны празднуемой ныне тайны Рождества, † чтобы Христос, явивший Себя как Человек и Бог, * приобщил нас через земные дары к Божественной жизни. Он живёт и царствует во веки веков.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Через Него совершился чудесный обмен дарами, нас обновивший, ибо, когда Слово Твоё приняло бренность нашу, человеческая смертность преобразилась в вечную славу: Твой Сын стал одним из нас, чтобы сделать нас бессмертными. Поэтому в единении с ликами ангельскими и мы Тебя славим, в радости исповедуя: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня (со словами «святой день»).
Ликуй от радости, дочь Сиона, * торжествуй, дочь Иерусалима; * вот Царь твой грядёт к тебе, * святой, Спаситель мира.
Господи, мы радуемся всем сердцем, празднуя Рождество Твоего Сына; † помоги нам глубокой верой познать эту сокровенную тайну * и наполниться горячей любовью к ней. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, Верую (при словах «и воплотившегося…» все становятся на колени), 1-3 префация Рождества Христова, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня (со словами «святой день»)
Младенец родился нам * и Сын дан нам; * владычество на плечах Его, * и нарекут имя Ему: * Великого Совета Ангел.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, Ты чудесным образом сотворил человека и ещё чудеснее обновил его достоинство. † Молим Тебя, помоги нам приобщиться к Божеству Твоего Сына, * Который принял человеческое естество / и Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
Как прекрасны на горах ноги благовестника, возвещающего мир, благовествующего радость, проповедующего спасение, говорящего Сиону: «воцарился Бог твой!» Голос сторожей твоих — они возвысили голос, и все вместе ликуют: ибо своими глазами видят, что Господь возвращается в Сион. Торжествуйте, пойте вместе, развалины Иерусалима, ибо утешил Господь народ Свой, искупил Иерусалим. Обнажил Господь святую мышцу Свою пред глазами всех народов; и все концы земли увидят спасение Бога нашего.
Слово Божие.
Припев: Вся земля узрела спасение Господне.
Воспойте Господу новую песнь; *
ибо Он сотворил чудеса.
Его десница и святая мышца Его *
доставили Ему победу.
Припев: Вся земля узрела спасение Господне.
Явил Господь спасение Своё, *
открыл пред очами народов правду Свою.
Вспомнил Он милость Свою *
и верность Свою к дому Израилеву.
Припев: Вся земля узрела спасение Господне.
Все концы земли увидели *
спасение Бога нашего.
Восклицайте Господу, вся земля; *
торжествуйте, веселитесь и пойте.
Припев: Вся земля узрела спасение Господне.
Пойте Господу с гуслями, *
с гуслями и с гласом псалмопения.
При звуке труб и рога *
торжествуйте пред Царём Господом.
Припев: Вся земля узрела спасение Господне.
Чтение Послания к Евреям.
Бог, многократно и многообразно говоривший издревле отцам в пророках, в последние дни сии говорил нам в Сыне, Которого поставил наследником всего, через Которого и веки сотворил. Сей, будучи сияние славы и образ ипостаси Его и держа всё словом силы Своей, совершив Собою очищение грехов наших, воссел одесную величия на высоте, будучи столько превосходнее Ангелов, сколько славнейшее пред ними наследовал имя. Ибо кому когда из Ангелов сказал Бог: «Ты Сын Мой, Я ныне родил Тебя»? И ещё: «Я буду Ему Отцом, и Он будет Мне Сыном»? Также, когда вводит Первородного во вселенную, говорит: «и да поклонятся Ему все Ангелы Божии».
Слово Божие.
Аллилуйя.
День святой воссиял на нас,
пойдите, народы, поклонитесь Господу,
ибо Свет великий снизошёл ныне на землю.
Аллилуйя.
Надлежит выбрать один из двух предложенных вариантов Евангелия.
Начало святого Евангелия от Иоанна.
В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. Оно было в начале у Бога. Всё чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть. В Нём была жизнь, и жизнь была свет человеков. И свет во тьме светит, и тьма не объяла его. Был человек, посланный от Бога; имя ему Иоанн. Он пришёл для свидетельства, чтобы свидетельствовать о Свете, дабы все уверовали чрез него. Он не был свет, но был послан, чтобы свидетельствовать о Свете. Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир. В мире был, и мир чрез Него начал быть, и мир Его не познал. Пришёл к своим, и свои Его не приняли. А тем, которые приняли Его, верующим во имя Его, дал власть быть чадами Божиими, которые ни от крови, ни от хотения плоти, ни от хотения мужа, но от Бога родились. И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца. Иоанн свидетельствует о Нём и, восклицая, говорит: Сей был Тот, о Котором я сказал, что Идущий за мною стал впереди меня, потому что был прежде меня. И от полноты Его все мы приняли и благодать на благодать. Ибо закон дан чрез Моисея; благодать же и истина произошли чрез Иисуса Христа. Бога не видел никто никогда; Единородный Сын, сущий в недре Отчем, Он явил.
Слово Господне.
Или по желанию:
Начало святого Евангелия от Иоанна.
В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. Оно было в начале у Бога. Всё чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть. В Нём была жизнь, и жизнь была свет человеков. И свет во тьме светит, и тьма не объяла его. Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир. В мире был, и мир чрез Него начал быть, и мир Его не познал. Пришёл к своим, и свои Его не приняли. А тем, которые приняли Его, верующим во имя Его, дал власть быть чадами Божиими, которые ни от крови, ни от хотения плоти, ни от хотения мужа, но от Бога родились. И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Возлюбленные братья и сёстры, празднуя Рождество Господне, принёсшее радость миру; с верою воззовём к Отцу нашему Небесному:
Услышь нас, Господи.
1. Молим Тебя о Церкви Христовой: наполни её, Господи, светом Твоей благодати, чтобы своим служением она указывала всем людям путь спасения. К Тебе взываем.
2. Молим Тебя, Отче, о Папе нашем N. и о епископе нашем N.; укрепи их дарами Духа Святого. К Тебе взываем.
3. Молим Тебя о всех людях доброй воли: зажги в их сердцах, Отче, огонь Святого Духа и исполни их миром и любовью. К Тебе взываем.
4. Молим Тебя о всех больных и страждущих: даруй им, Господи, облегчение их страданий и исцеление. К Тебе взываем.
5. Молим Тебя обо всех нас, здесь собравшихся: позволь нам, Господи, пребывать с Тобой вечно. К Тебе взываем.
Боже Отче, Рождённый Сын Твой являет нам Твою любовь; услышь наши молитвы и соделай, чтобы мы неизменно отвечали на неё своей любовью. Через Христа, Господа нашего.
Господи, да будет благоугодна Тебе наша нынешняя праздничная жертва, † которая примирила нас с Тобою, * и в которой нам дана полнота Богопочитания. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо тайною воплощённого Слова новый свет Твоей славы воссиял перед духовным нашим взором, чтобы, в зримом образе постигая Бога, мы возрастали для почитания незримого. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня (со словами «святой день»).
Все концы земли увидели * спасение Бога нашего.
Просим Тебя, милосердный Боже, † чтобы ныне рождённый Спаситель мира, давший нам достоинство детей Божиих, * даровал нам бессмертие. Он живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: красный. Месса собственная, Слава, 1-3 префация Рождества Христова, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня (со словами «святой день»)
Св. Стефан был одним из семи первых диаконов Иерусалимской Церкви. Согласно Деяниям святых Апостолов, он был «мужем, исполненным веры и Духа Святаго», проповедовал Евангелие с мудростью, которой никто не мог противостоять. Первым претерпел мученичество, свидетельствуя своею смертью об истинности Евангелия. Почитание св. Стефана распространялось с IV века. Его имя поминается в Римском Каноне.
Врата небес открылись перед святым Стефаном, * который первым вошёл в сонм мучеников * и торжествует, увенчанный небесной славой.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Господи, мы празднуем рождение для неба святого Стефана, который молился даже за своих преследователей; † позволь нам подражать ему * и научи нас любить врагов наших. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни: Стефан, исполненный веры и силы, совершал великие чудеса и знамения в народе. Некоторые из так называемой синагоги Либертинцев и Киринейцев и Александрийцев и некоторые из Киликии и Асии вступили в спор со Стефаном; но не могли противостоять мудрости и Духу, Которым он говорил. Слушая сие, они рвались сердцами своими и скрежетали на него зубами. Стефан же, будучи исполнен Духа Святого, воззрев на небо, увидел славу Божию и Иисуса, стоящего одесную Бога. И сказал: вот, я вижу небеса отверстые и Сына Человеческого, стоящего одесную Бога, но они, закричав громким голосом, затыкали уши свои, и единодушно устремились на него. И, выведя за город, стали побивать его камнями. Свидетели же положили свои одежды у ног юноши, именем Савла. И побивали камнями Стефана, который молился и говорил: Господи Иисусе! приими дух мой. И, преклонив колени, воскликнул громким голосом: Господи! не вмени им греха сего. И, сказав сие, почил.
Слово Божие.
Припев: В руки Твои, Боже, предаю дух мой.
Будь мне каменною твердынею, *
домом прибежища, чтобы спасти меня.
Ибо Ты каменная гора моя и ограда моя; *
ради имени Твоего води меня и управляй мною.
Припев: В руки Твои, Боже, предаю дух мой.
В Твою руку предаю дух мой; *
Ты избавлял меня, Господи, Боже истины.
Буду радоваться и веселиться о милости Твоей; *
потому что Ты призрел на бедствие моё.
Припев: В руки Твои, Боже, предаю дух мой.
Избавь меня от руки врагов моих *
и от гонителей моих.
Яви светлое лицо Твоё рабу Твоему; *
спаси меня милостью Твоею.
Припев: В руки Твои, Боже, предаю дух мой.
Аллилуйя.
Благословен грядущий во имя Господне!
Бог — Господь, и осиял нас.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Иисус сказал Апостолам Своим: Остерегайтесь людей: ибо они будут отдавать вас в судилища, и в синагогах своих будут бить вас. И поведут вас к правителям и царям за Меня, для свидетельства перед ними и язычниками. Когда же будут предавать вас, не заботьтесь, как или что сказать; ибо в тот час дано будет вам, что сказать. Ибо не вы будете говорить, но Дух Отца вашего будет говорить в вас. Предаст же брат брата на смерть, и отец сына; и восстанут дети на родителей, и умертвят их. И будете ненавидимы всеми за имя Моё; претерпевший же до конца спасётся.
Слово Господне.
Братья и сёстры, прославляя первомученика Стефана, доказавшего любовь ко Христу своею жизнью, будем просить Бога Отца, дабы и мы всегда сохраняли верности христианскому учению.
Услышь нас, Господи.
1. Боже, силою Твоею укрепляй Вселенскую Церковь и сохраняй её от всяческих опасностей.
2. Спаси, Господи, Папу нашего N., всех епископов, священников, диаконов и весь народ Твой.
3. Одари стойкостью и мужеством преследуемых и презираемых за свою веру.
4. Дай милость обращения всем погружённым во тьму греха и озари их светом Христовой истины.
5. Открой врата небес погибшим от насилия и ненависти и удостой их вечной славы.
6. Ниспошли всем нам Духа Святого и помоги нести радость и мир нашим ближним.
Всемогущий Боже, услышь молитвы наши и укрепи нас, чтобы мы превозмогали зло добром и ради Твоего Имени прощали ненавидящих и обижающих нас. Через Христа, Господа нашего.
Да будут благоугодны Тебе, Господи, дары, * приносимые нами в память о славном мученичестве святого Стефана. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Он, Чью тайну воплощения мы чтим в празднование Рождества, Сам невидимый, стал видимым для нас, рождённый предвечно — начал жить во времени, чтобы, в Себе восставив падшее творение, в целости воссоздать вселенную и погибшего человека возвратить в Царство Небесное. Поэтому и мы со всеми ангелами Тебя славим, в радостном восхвалении взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
И побивали камнями Стефана, * который молился и говорил: * «Господи Иисусе! Прими дух мой».
Господи, благодарим Тебя за обилие даров Твоего милосердия; † Ты спасаешь нас Рождеством Своего Сына * и радуешь праздником святого мученика Стефана. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, 1-3 префация Рождества Христова, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня (со словами «святой день»)
Существует традиция благословения вина по ходатайству св. Иоанна.
Св. Иоанн Богослов, один из двенадцати Апостолов, был любимым учеником Иисуса. Был свидетелем Преображения Господня и Гефсиманского Борения. Умирая на кресте, Иисус поручил его опеке Свою Матерь. Именование «Богослов» связано с написанием Иоанном Евангелия, которое Климент Александрийский назвал духовным, имея в виду, что в нём с наибольшей полнотой была открыта весть о Боге, Его предвечном Слове и Духе Утешителе. Кроме того, Иоанн считается автором 3 вселенских послания и Книги Откровения. Как и обетовал Иисус, св. Иоанн умер естественной смертью в глубокой старости.
Се Иоанн, * который возлежал на груди Господа на Тайной Вечере, * святой апостол, которому были открыты тайны неба, * по всей земле провозгласил Слово жизни.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, Ты через святого апостола Иоанна открыл нам тайну Твоего Слова; † просим Тебя, * дай нам достойным образом познать то, что он возвещал нам. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Начало первого Послания святого Апостола Иоанна.
Возлюбленные: О том, что было от начала, что мы слышали, что видели своими очами, что рассматривали и что осязали руки наши, о Слове жизни, — ибо жизнь явилась, и мы видели и свидетельствуем, и возвещаем вам сию вечную жизнь, которая была у Отца и явилась нам, — о том, что мы видели и слышали, возвещаем вам, чтобы и вы имели общение с нами: а наше общение — с Отцом и Сыном Его, Иисусом Христом. И сие пишем вам, чтобы радость ваша была совершенна.
Слово Божие.
Припев: Радуйтесь о Господе, праведные сердцем.
Господь царствует: да радуется земля; *
да веселятся многочисленные острова.
Облако и мрак окрест Его; *
правда и суд — основание престола Его.
Припев: Радуйтесь о Господе, праведные сердцем.
Горы, как воск, тают от лица Господа, *
от лица Господа всей земли.
Небеса возвещают правду Его, *
и все народы видят славу Его.
Припев: Радуйтесь о Господе, праведные сердцем.
Свет сияет на праведника, *
и на правых сердцем — веселие.
Радуйтесь, праведные, о Господе, *
и славьте память святыни Его.
Припев: Радуйтесь о Господе, праведные сердцем.
Аллилуйя.
Тебя, Бога, хвалим,
Тебя, Господа, исповедуем.
Тебя хвалит славный хор Апостольский.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.
В первый день недели Мария Магдалина бежит и приходит к Симону Петру и к другому ученику, которого любил Иисус, и говорит им: унесли Господа из гроба, и не знаем, где положили Его. Тотчас вышел Пётр и другой ученик, и пошли ко гробу. Они побежали оба вместе; но другой ученик бежал скорее Петра, и пришёл ко гробу первый. И, наклонившись, увидел лежащие пелены; но не вошёл во гроб. Вслед за ним приходит Симон Пётр, и входит во гроб, и видит одни пелены лежащие, и плат, который был на главе Его, не с пеленами лежащий, но особо свитый на другом месте. Тогда вошёл и другой ученик, прежде пришедший ко гробу, и увидел, и уверовал.
Слово Господне.
Возлюбленные братья и сёстры, святой Апостол Иоанн многострадальной жизнью своею явил верность Христу. Попросим Отца Небесного, чтобы мы были верными учениками возлюбленного Его Сына в любых испытаниях.
Услышь нас, Господи.
1. Боже, помоги христианам любить Тебя всем сердцем и усердно служить своим ближним.
2. Наполни, Господи, Папу нашего N., епископа нашего N. и всех священников апостольским усердием в проповеди Святого Евангелия.
3. Пошли с небес огонь любви Твоей в мир и укрепи между людьми понимание и согласие.
4. Укрепи святой благодатью верных чад Твоих, гонимых и страдающих за имя Христово.
5. Зажги в сердцах богословов желание общаться с Тобою и стяжать небесные дары.
6. Умножь в нас любовь и укрепи верность Христу, нашему Господу и Спасителю.
Боже Всемогущий, услышь прошения наши и проникни в глубины сердец наших огнём Твоей любви, дабы мы возлюбили Тебя более всего, а ближних своих — как самих себя. Через Христа, Господа нашего.
Господи, освяти эти дары, которые мы приносим Тебе † и дай нам в трапезе этой вечери черпать познание тайны вечного Слова, * которую Ты открыл апостолу Твоему Иоанну. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Через Него совершился чудесный обмен дарами, нас обновивший, ибо, когда Слово Твоё приняло бренность нашу, человеческая смертность преобразилась в вечную славу: Твой Сын стал одним из нас, чтобы сделать нас бессмертными. Поэтому в единении с ликами ангельскими и мы Тебя славим, в радости исповедуя: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
И Слово стало плотью, * и обитало с нами. * И от полноты Его все мы приняли.
Просим Тебя, всемогущий Боже, † чтобы через празднование этой тайны, как возвещено святым апостолом Иоанном, * всегда обитало с нами Слово, ставшее плотью, — Христос, / Который живёт и царствует во веки веков.
Цвет облачений: красный. Месса собственная, Слава, 1-3 префация Рождества Христова, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня (со словами «святой день»)
Существует традиция благословения детей.
С середины VI века Церковь воспоминает в Рождественское время смерть вифлеемских младенцев, убитых по повелению Ирода.
Невинные младенцы были убиты за Христа, * а теперь следуют за Непорочным Агнцем, * непрестанно взывая: * Слава Тебе, Господи.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, в этот день святые младенцы, мученики, прославили Тебя не словами, а смертью; † помоги нам всей жизнью исповедовать веру в Тебя, * которую возвещают наши уста. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение первого Послания святого Апостола Иоанна.
Возлюбленные: Вот благовестие, которое мы слышали от Иисуса Христа и возвещаем вам: Бог есть свет и в Нём нет никакой тьмы. Если мы говорим, что имеем общение с Ним, а ходим во тьме, то мы лжём и не поступаем по истине. Если же мы ходим во свете, подобно как Он во свете, то имеем общение друг с другом, и Кровь Иисуса Христа, Сына Его, очищает нас от всякого греха. Если говорим, что не имеем греха, — обманываем самих себя, и истины нет в нас. Если исповедуем грехи наши, то Он, будучи верен и праведен, простит нам грехи наши и очистит нас от всякой неправды. Если говорим, что мы не согрешили, то представляем Его лживым, и слова Его нет в нас. Дети мои! сие пишу вам, чтобы вы не согрешали; а если бы кто согрешил, то мы имеем ходатая пред Отцом, Иисуса Христа, Праведника. Он есть умилостивление за грехи наши, и не только за наши, но и за грехи всего мира.
Слово Божие.
Припев: Душа освободилась, как птица из сети.
Если бы не Господь был с нами, *
когда восстали на нас люди,
то живых они поглотили бы нас, *
когда возгорелась ярость их на нас.
Припев: Душа освободилась, как птица из сети.
Воды потопили бы нас, *
поток прошёл бы над душою нашею;
прошли бы над душою нашею *
воды бурные.
Припев: Душа освободилась, как птица из сети.
Сеть расторгнута, *
и мы избавились.
Помощь наша в имени Господа, *
сотворившего небо и землю.
Припев: Душа освободилась, как птица из сети.
Аллилуйя.
Тебя, Бога, хвалим,
Тебя, Господа, исповедуем.
Тебя пресветлое мученическое воинство хвалит.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
Когда волхвы отошли, — се, Ангел Господень является во сне Иосифу и говорит: встань, и возьми Младенца и Матерь Его, и беги в Египет, и будь там, доколе не скажу тебе; ибо Ирод хочет искать Младенца, чтобы погубить Его. Он встал, взял Младенца и Матерь Его ночью, и пошёл в Египет, и там был до смерти Ирода, да сбудется сказанное Господом через пророка, который говорит: «из Египта воззвал Я Сына Моего». Тогда Ирод, увидев себя осмеянным волхвами, весьма разгневался, и послал избить всех младенцев в Вифлееме и во всех пределах его, от двух лет и ниже, по времени, которое выведал от волхвов. Тогда сбылось сказанное через пророка Иеремию, который говорит: «глас в Раме слышен, плач и рыдание и вопль великий; Рахиль плачет о детях своих и не хочет утешиться; ибо их нет».
Слово Господне.
Братья и сёстры, невинные младенцы доказали свою верность Господу мученической смертью. Помолимся, дабы мы во всех испытаниях сохраняли живую любовь ко Христу.
Услышь нас, Господи!
1. Боже, даруй всем христианам силу веры и неугасимую любовь к Тебе.
2. Благослови Папу нашего N. и епископа нашего N., дабы они с усердием заботились о стаде Твоём.
3. Уничтожь насилие между народами и наполни их духом братолюбия и милосердия.
4. Научи родителей принимать появляющихся на свет детей как дар Твоей великой любви.
5. Сохрани детей, страдающих от голода и войн, и пошли им заботливых опекунов.
6. Наполни Твоей благодатью отцов и матерей, оплакивающих своих умерших детей, и даруй им утешение.
Боже, услышь наши смиренные прошения, благослови детей во всём мире и помоги нам с детской верой и любовью уповать на Тебя. Через Христа, Господа нашего.
Господи, Ты даруешь оправдание также и не знающим Тебя; † прими дары верных Твоих * и милостиво очисти тех, кто служит Твоим Тайнам. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо тайною воплощённого Слова новый свет Твоей славы воссиял перед духовным нашим взором, чтобы, в зримом образе постигая Бога, мы возрастали для почитания незримого. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Это взятые из людей первенцы Богу и Агнцу; * это те, которые следуют за Агнцем, * куда бы Он ни пошёл.
Боже, ради Рождества Христова Ты одарил венцом мученичества младенцев, не умевших ещё исповедовать Сына Твоего устами. † Молим Тебя, щедро даруй спасение верным, * в этот праздник принимающим Святое Таинство. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, Верую, 1-3 префация Рождества Христова, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня (со словами «святой день»)
Существует традиция благословения семьи.
Поспешив, пришли пастухи * и нашли Марию, и Иосифа, * и Младенца, лежащего в яслях.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, Ты соблаговолил явить верующим пример Святого Семейства. † Помоги и нам преуспевать в семейных добродетелях и укрепи между нами узы любви, * чтобы в будущем веке мы вступили в вечную радость Твоего дома. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Премудрости Иисуса, сына Сирахова.
Господь возвысил отца над детьми и утвердил суд матери над сыновьями. Почитающий отца очистится от грехов, и уважающий мать свою — как приобретающий сокровища. Почитающий отца будет иметь радость от детей своих, и в день молитвы своей будет услышан. Уважающий отца будет долгоденствовать, и послушный Господу успокоит мать свою. Сын! прими отца твоего в старости его, и не огорчай его в жизни его. Хотя бы он и оскудел разумом, имей снисхождение, и не пренебрегай им при полноте силы твоей. Ибо милосердие к отцу не забыто; несмотря на грехи твои, благосостояние твоё умножится.
Слово Божие.
Припев: Блаженны все, кто ходит по путям Господним.
Блажен всякий, боящийся Господа, *
ходящий путями Его!
Ты будешь есть от трудов рук твоих; *
блажен ты, и благо тебе!
Припев: Блаженны все, кто ходит по путям Господним.
Жена твоя, как плодовитая лоза, *
в доме твоём;
сыновья твои, как масличные ветви, *
вокруг трапезы твоей.
Припев: Блаженны все, кто ходит по путям Господним.
Так благословится человек, боящийся Господа! *
Благословит тебя Господь с Сиона,
и увидишь благоденствие Иерусалима *
во все дни жизни твоей.
Припев: Блаженны все, кто ходит по путям Господним.
Чтение Послания святого Апостола Павла к Колоссянам.
Братья: Облекитесь, как избранные Божии, святые и возлюбленные, в милосердие, благость, смиренномудрие, кротость, долготерпение, снисходя друг другу и прощая взаимно, если кто на кого имеет жалобу: как Христос простил вас, так и вы. Более же всего облекитесь в любовь, которая есть совокупность совершенства. И да владычествует в сердцах ваших мир Божий, к которому вы и призваны в одном теле; и будьте дружелюбны. Слово Христово да вселяется в вас обильно, со всякою премудростью; научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными песнями, во благодати воспевая в сердцах ваших Господу. И всё, что вы делаете, словом или делом, всё делайте во имя Господа Иисуса Христа, благодаря через Него Бога и Отца. Жёны, повинуйтесь мужьям своим, как прилично в Господе. Мужья, любите своих жён и не будьте к ним суровы. Дети, будьте послушны родителям вашим во всём; ибо это благоугодно Господу. Отцы, не раздражайте детей ваших, дабы они не унывали.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Да владычествует в сердцах ваших мир Божий,
слово Христово да вселяется в вас обильно.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
Каждый год родители Иисуса ходили в Иерусалим на праздник Пасхи. И когда Он был двенадцати лет, пришли они также по обычаю в Иерусалим на праздник. Когда же, по окончании дней праздника, возвращались, остался Отрок Иисус в Иерусалиме; и не заметили того Иосиф и Матерь Его; но думали, что Он идёт с другими. Пройдя же дневной путь, стали искать Его между родственниками и знакомыми. И, не найдя Его, возвратились в Иерусалим, ища Его. Через три дня нашли Его в храме, сидящего посреди учителей, слушающего их и спрашивающего их. Все слушавшие Его дивились разуму и ответам Его. И, увидев Его, удивились; и Матерь Его сказала Ему: Чадо! что Ты сделал с нами? Вот, отец Твой и Я с великой скорбью искали Тебя. Он сказал им: зачем было вам искать Меня? или вы не знали, что Мне должно быть в том, что принадлежит Отцу Моему? Но они не поняли сказанных Им слов. И Он пошёл с ними, и пришёл в Назарет; и был в повиновении у них. И Матерь Его сохраняла все слова сии в сердце Своём. Иисус же преуспевал в премудрости и возрасте и в любви у Бога и человеков.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, помолимся Сыну Божию, Который ради нас вочеловечился и стал членом земного семейства, о духовном обновлении семей.
Иисусе, Сыне Марии Девы, помилуй нас.
1. Господи Иисусе, Церковь Твоя есть дом Божий; исполни нас радости и благодарения за то, что мы принадлежим к этой святой семье.
2. Господи Иисусе, даруй здоровье и силы Папе нашему N. и епископу нашему N.
3. Иисусе, Сын Бога живого, Ты был послушен Пречистой Деве и святому Иосифу; помоги детям обрести в своих родителях первых учителей и свидетелей веры.
4. Иисусе, Ты скрывался от жестокого царя Ирода на руках Твоей Матери и Её Обручника; помоги родителям оберегать своих детей от всего, что вредит их душе и плоти.
5. Иисусе, Учитель наш, Ты любил Твоих родителей и был любим ими; укрепи все семьи духом согласия и искренней любви.
6. Христе Спаситель, Ты открыл нам, что Бог — наш Небесный Отец; помоги нам, здесь предстоящим, жить в братском единстве и любви.
Господи Иисусе, помилуй нас и сохрани семьи в чистоте; соделай, чтобы родители видели в своих детях дар Божий, и всех призови к Себе, живущему и царствующему во веки веков.
Приносим Тебе, Господи, жертву умилостивления и смиренно просим Тебя, † по ходатайству Богородицы Девы и блаженного Иосифа укрепи Твоею благодатью наши семьи * и даруй нам мир. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо тайною воплощённого Слова новый свет Твоей славы воссиял перед духовным нашим взором, чтобы, в зримом образе постигая Бога, мы возрастали для почитания незримого. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня (со словами «святой день»).
Бог наш явился на земле * и обитал среди людей.
Всемилостивый Отче, ты укрепил нас небесными Таинствами. † Помоги нам подражать Святому Семейству, * чтобы, пройдя через тяготы жизни земной, мы последовали за Ним в жизнь вечную. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, 1-3 префация Рождества Христова, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня (со словами «святой день»)
Когда всё окружало тихое безмолвие * и ночь в своём течении достигла середины, * сошло с небес от царственных престолов * всемогущее Cлово Твоё.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Всемогущий Боже, † рождением во плоти Единородного Твоего Сына освободи и обнови нас, * обременённых игом греха и связанных узами ветхого рабства. Молим Тебя через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение первого Послания святого Апостола Иоанна.
Пишу вам, дети, потому что прощены вам грехи ради имени Его. Пишу вам, отцы, потому что вы познали Сущего от начала. Пишу вам, юноши, потому что вы победили лукавого. Пишу вам, отроки, потому что вы познали Отца. Я написал вам, отцы, потому что вы познали Безначального. Я написал вам, юноши, потому что вы сильны, и слово Божие пребывает в вас, и вы победили лукавого. Не любите мира, ни того, что в мире: кто любит мир, в том нет любви Отчей. Ибо всё, что в мире: похоть плоти, похоть очей и гордость житейская, не есть от Отца, но от мира сего. И мир проходит, и похоть его, а исполняющий волю Божию пребывает вовек.
Слово Божие.
Припев: Да торжествует вся земля и небо.
Воздайте Господу, племена народов, †
воздайте Господу славу и честь. *
Воздайте Господу славу имени Его.
Припев: Да торжествует вся земля и небо.
Несите дары, и идите во дворы Его. †
Поклонитесь Господу во благолепии святыни. *
Трепещи пред лицом Его, вся земля!
Припев: Да торжествует вся земля и небо.
Скажите народам: Господь царствует! †
потому тверда вселенная, не поколеблется. *
Он будет судить народы по правде.
Припев: Да торжествует вся земля и небо.
Аллилуйя.
День святой воссиял на нас,
пойдите, народы, поклонитесь Господу,
ибо Свет великий снизошёл ныне на землю.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Когда родители принесли Младенца Иисуса в Храм, была там Анна пророчица, дочь Фануилова, от колена Асирова, достигшая глубокой старости, прожив с мужем от девства своего семь лет, вдова лет восьмидесяти четырёх, которая не отходила от храма, постом и молитвою служа Богу день и ночь. И она в то время, подойдя, славила Господа и говорила о Нём всем, ожидавшим избавления в Иерусалиме. И когда они совершили всё по закону Господню, возвратились в Галилею, в город свой Назарет. Младенец же возрастал и укреплялся духом, исполняясь премудрости; и благодать Божия была на Нём.
Слово Господне.
Братья и сёстры, помолимся Отцу Небесному, Который послал на землю Своего Сына, чтобы принести спасение всем народам.
Спаси нас, Боже, Твоею благодатью.
1. Отче, умножь число верных Твоих, чтобы яснее являлась миру Твоя слава.
2. Благослови Папу нашего N. и епископа нашего N., дабы они с усердием заботились о стаде Твоём.
3. Веди все народы в Церковь Твою, чтобы перед Именем Иисуса преклонилось всякое колено.
4. Сохрани семьи во взаимной любви: да свидетельствуют они миру о любви Христовой.
5. Выведи на свободу всех пребывающих в чистилище: да прославят они Тебя в Царстве Небесном.
6. Благослови нас, здесь собравшихся: да укрепит нас созерцание тайны Твоего Воплощения в стремлении творить добро.
Боже Отче, услышь наши молитвы и наполни людей светом Твоей благодати, да познают все Сына Твоего и обретут вечное спасение. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, милостиво прими дары народа Твоего, † чтобы, участвуя в небесном таинстве, * он обрёл то, что с благоговейной верой исповедует. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Через Него совершился чудесный обмен дарами, нас обновивший, ибо, когда Слово Твоё приняло бренность нашу, человеческая смертность преобразилась в вечную славу: Твой Сын стал одним из нас, чтобы сделать нас бессмертными. Поэтому в единении с ликами ангельскими и мы Тебя славим, в радости исповедуя: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня (со словами «святой день»).
От полноты Его все мы приняли * и благодать на благодать.
Боже, Ты приобщил нас Твоему Таинству; † да действует его сила в наших сердцах, * чтобы, принимая Святые Дары, мы были достойны принимать их вновь и вновь. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, 1-3 префация Рождества Христова, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня (со словами «святой день»)
Или
Цвет облачений: белый. Только вступительная молитва факультативной памяти, 1-3 префация Рождества Христова
31/XII/2022: † Святейший Отец Бенедикт XVI.
Существует традиция благодарственного богослужения на окончание гражданского года.
Сильвестр, римлянин по происхождению, был избран на престол св. Апостола Петра в 314 г. Согласно легенде, способствовал обращению в христианство императора Константина I, подписавшего Медиоланский эдикт, который положил конец эпохе преследования христиан в Римской Империи. Сильвестр более 20 лет благочестиво управлял Церковью. При его руководстве в Риме императором Константином были возведены великие римские базилики: св. Иоанна, св. Петра, а также св. Павла вне стен. Умер 31 декабря 335 г.
Младенец родился нам; * Сын дан нам; * владычество на плечах Его; * и нарекут имя Ему: * Великого Совета Ангел.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Всемогущий, вечный Боже, Ты соблаговолил, чтобы всякое стремление человека к Тебе имело начало и исполнение в тайне Рождества Единородного Твоего Сына. † Молим Тебя, приобщи нас к наследию Христа, * Спасителя всех людей, / Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение первого Послания святого Апостола Иоанна.
Дети! последнее время. И как вы слышали, что придёт антихрист, и теперь появилось много антихристов, то мы и познаём из того, что последнее время. Они вышли от нас, но не были наши: ибо если бы они были наши, то остались бы с нами; но они вышли, и через то открылось, что не все наши. Впрочем, вы имеете помазание от Святого и знаете всё. Я написал вам не потому, чтобы вы не знали истины, но потому, что вы знаете её, равно как и то, что всякая ложь не от истины.
Слово Божие.
Припев: Да торжествует вся земля и небо.
Воспойте Господу песнь новую; *
воспойте Господу, вся земля.
Пойте Господу, благословляйте имя Его, *
благовествуйте со дня на день спасение Его.
Припев: Да торжествует вся земля и небо.
Да веселятся небеса, и да торжествует земля; *
да шумит море и что наполняет его.
Да радуется поле и всё, что на нём, *
и да ликуют все дерева дубравные.
Припев: Да торжествует вся земля и небо.
Пред лицом Господа; ибо идёт, *
ибо идёт судить землю.
Он будет судить вселенную по правде, *
и народы — по истине Своей.
Припев: Да торжествует вся земля и небо.
Аллилуйя.
И Слово стало плотию, и обитало с нами.
А тем, которые приняли Его,
дало власть быть чадами Божиими.
Аллилуйя.
Начало святого Евангелия от Иоанна.
В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. Оно было в начале у Бога. Всё чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть. В Нём была жизнь, и жизнь была свет человеков. И свет во тьме светит, и тьма не объяла его. Был человек, посланный от Бога; имя ему Иоанн. Он пришёл для свидетельства, чтобы свидетельствовать о Свете, дабы все уверовали чрез него. Он не был свет, но был послан, чтобы свидетельствовать о Свете. Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир. В мире был, и мир чрез Него начал быть, и мир Его не познал. Пришёл к своим, и свои Его не приняли. А тем, которые приняли Его, верующим во имя Его, дал власть быть чадами Божиими, которые ни от крови, ни от хотения плоти, ни от хотения мужа, но от Бога родились. И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца. Иоанн свидетельствует о Нём и, восклицая, говорит: Сей был Тот, о Котором я сказал, что Идущий за мною стал впереди меня, потому что был прежде меня. И от полноты Его все мы приняли и благодать на благодать. Ибо закон дан чрез Моисея; благодать же и истина произошли чрез Иисуса Христа. Бога не видел никто никогда; Единородный Сын, сущий в недре Отчем, Он явил.
Слово Господне.
Возлюбленные братья и сёстры, соединимся в молитве со всеми, просящими Господа о единстве Церкви.
Господи, помилуй.
1. О Папе нашем N. и всех предстоятелях Церкви: да сохранят они твёрдую веру и стремление к единству и общению, Господу помолимся.
2. О странах и народах по всей земле: да утвердится между ними нерушимый и истинный мир, Господу помолимся.
3. Обо всех, недавно принявших таинство святого крещения: да свидетельствуют они своею жизнью о Христе, Господу помолимся.
4. О нас самих, соединённых в вере и молитве: да пребудем в любви и мире Христовом, — Господу помолимся.
Всемогущий вечный Боже, услышь прошения наши и прости нам грехи, отделяющие нас от Тебя и от братьев наших. Просим Тебя через Христа, Господа нашего.
Боже, Источник истинного благочестия и мира, сподобь нас в этой жертве совершить достойное почитание Твоего величия † и, причащаясь Святых Тайн, * укрепить наше единство в вере. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо тайною воплощённого Слова новый свет Твоей славы воссиял перед духовным нашим взором, чтобы, в зримом образе постигая Бога, мы возрастали для почитания незримого. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня (со словами «святой день»).
Бог послал в мир Единородного Сына Своего, * чтобы мы жили через Него.
Господи, по милости Твоей даруй всякую помощь народу Твоему и ныне, и в грядущем, † чтобы он, черпая силы в дарах преходящих, * с надеждою устремлялся к вечным благам. Через Христа, Господа нашего.