ЛИТУРГИЧЕСКАЯ ТЕТРАДКА

14 ИЮНЯ

В России:
СВЯТЕЙШЕЕ ТЕЛО И КРОВЬ ХРИСТА
ТОРЖЕСТВО

Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, Секвенция по желанию, Верую, 1-2 префация о Пресвятой Евхаристии

За пределами России в регионах, где торжество Святейшего Тела и Крови Христа не переносится на воскресенье 14 июня, сегодня следует использовать формуляр Мессы, приведённый здесь, а если переносится — следует использовать приведённый здесь формуляр.

Существует традиция совершения Крестного хода со Святыми Дарами.

ВХОДНОЙ АНТИФОН
Среда. Пс 81, 17

Бог питал народ Свой отборной пшеницей * и насыщал его мёдом из скалы.

Произносится гимн «Слава»

ВСТУПИТЕЛЬНАЯ МОЛИТВА

Боже, в чудесном таинстве Ты оставил нам память Твоих страданий; молим Тебя, помоги нам так почитать священную тайну Тела Твоего и Крови Твоей, * чтобы мы постоянно ощущали в себе плоды искупления. Ты живёшь и царствуешь с Богом Отцом в единстве Духа Святого, * Бог, во веки веков.

ПЕРВОЕ ЧТЕНИЕ
Втор 8, 2-3. 14b-16a

Чтение книги Второзакония.

Моисей сказал народу: Помни весь путь, которым вёл тебя Господь, Бог твой, по пустыне, вот уже сорок лет, чтобы смирить тебя, чтобы испытать тебя и узнать, что в сердце твоём, будешь ли хранить заповеди Его, или нет. Он смирял тебя, томил тебя голодом, и питал тебя манною, которой не знал ты и не знали отцы твои, дабы показать тебе, что не одним хлебом живёт человек, но всяким словом, исходящим из уст Господа, живёт человек. Не забывай Господа, Бога твоего, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства; Который провёл тебя по пустыне великой и страшной, где змеи, василиски, скорпионы и места сухие, на которых нет воды; Который источил для тебя источник воды из скалы гранитной, питал тебя в пустыне манною, которой не знали отцы твои.

Слово Божие.

ОТВЕТНЫЙ ПСАЛОМ
Пс 147B

Припев: Хвали, Иерусалим, Господа Бога.

Хвали, Иерусалим, Господа; *
хвали, Сион, Бога твоего.
Ибо Он укрепляет засовы ворот твоих, *
благословляет сынов твоих среди тебя.

Утверждает в пределах твоих мир; *
туком пшеницы насыщает тебя.
Посылает слово Своё на землю; *
быстро течёт слово Его.

Он возвестил слово Своё Иакову, *
уставы Свои и суды Свои Израилю.
Не сделал Он того никакому другому народу, *
и судов Его они не знают.

ВТОРОЕ ЧТЕНИЕ
1 Кор 10, 16-17

Чтение первого Послания святого Апостола Павла к Коринфянам.

Братья: Чаша благословения, которую благословляем, не есть ли приобщение Крови Христовой? Хлеб, который преломляем, не есть ли приобщение Тела Христова? Один хлеб, и мы многие одно тело; ибо все причащаемся от одного хлеба.

Слово Божие.

СЕКВЕНЦИЯ

Произносится секвенция по желанию:

Славь, Сион, Спасителя.
Славь Царя и Пастыря
Гласом песнопения.

Хор людской ликуй всечасно,
Да поют уста согласно,
Хоть слабы сие воспеть.

Днесь ко Божьей славе вящей
Хлеб живой животворящий
Восхвалять дерзаем вновь.

Он на трапезе святейшей —
Дар сей истинный ценнейший —
Лику дан апостолов.

Да восходит наше пенье
Вознося благодаренье
Велегласно к небесам.

Ибо днесь мы созерцаем
С верою воспоминаем
Тайну вечной Вечери.

Се, Владыка Пасхи новой
Отменил закон суровый
И Завет нам вечный дал.

Солнце истины сияет,
Силы вражьи исчезают,
Светлый луч мрак прочь изгнал.

Сам Господь сие свершает —
Хлеб, вино пресуществляет
В Тайны Преблаженные.

В Господа Христа реченье
Веры истинной ученье
Основанье обрело.

Пейте Кровь и Плоть ядите, —
Рек Господь: Сие творите,
Вспоминая обо Мне.

Чувства вводят в заблужденье,
Мысль взыскует подтвержденья,
Но едино вера зрит.

Питие ли, иль яденье,
Плоть ли, Кровь ли искупленья,
В Них едино Божество.

Внешне выглядят различно, —
Зрится знак един двоично,
Но одно спасение.

Божья мудрость беспредельна, —
Хоть ломима, нераздельна
Плоть Христа в Святых Дарах.

Верных множество вкушает,
Всякий равно принимает, —
Бог не умаляется.

Всяк, кто к Чаше приступает,
Тот по вере обретает
Жизнь иль осуждение.

Рай святым, а злым — отмщенье,
Хоть едино Причащенье —
Разно воздаяние.

Сущности не нарушает
Кто знак Хлеба преломляет, —
Бог не разделяется.

И в частице жизни Хлеба
К нам Господь нисходит с неба,
Вечный Агнец жертвенный.

ЕВАНГЕЛИЕ
Ин 6, 51-58

Аллилуйя.

Я хлеб живой, сшедший с небес, говорит Господь; * едящий хлеб сей будет жить вовек.

Аллилуйя.

+ Чтение святого Евангелия от Иоанна.

В то время: Иисус сказал Иудейскому народу: Я хлеб живой, сшедший с небес; едящий хлеб сей будет жить вовек; хлеб же, который Я дам, есть Плоть Моя, которую Я отдам за жизнь мира. Тогда Иудеи стали спорить между собою, говоря: как Он может дать нам есть Плоть Свою? Иисус же сказал им: истинно, истинно говорю вам: если не будете есть Плоти Сына Человеческого и пить Крови Его, то не будете иметь в себе жизни. Едящий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь имеет жизнь вечную; и Я воскрешу его в последний день. Ибо Плоть Моя истинно есть пища, и Кровь Моя истинно есть питие. Едящий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь пребывает во Мне, и Я в нём. Как послал Меня живой Отец, и Я живу Отцом, так и едящий Меня жить будет Мною. Сей-то есть хлеб, сшедший с небес. Не так, как отцы ваши ели манну и умерли: едящий хлеб сей жить будет вовек.

Слово Господне.

Произносится «Верую»

МОЛИТВА ВЕРНЫХ

Возлюбленные братья и сёстры, во время Божественной Литургии Христос приглашает всех на Святую Трапезу и под видом Хлеба и Вина полностью отдаёт нам Себя. С упованием вознесём Господу наши просьбы:

Спаси, Боже, народ Свой.

1. Господи Иисусе, постоянно укрепляй Церковь Свою Хлебом Небесным и умножай веру и любовь всех христиан.

2. Господи Иисусе, благослови Папу нашего N. и весь священнический чин и всех, полностью посвятивших Тебе свою жизнь.

3. Господи Иисусе, дай неверующим познать, что Ты пролил Кровь Свою, дабы всех привести к Богу.

4. Господи Иисусе, дай всем страждущим силу и утешение в причащении Твоему Телу и Крови.

5. Господи Иисусе, позволь нам всегда с благоговением приступать к Твоей Трапезе и усердно служить Тебе в наших братьях.

6. Господи Иисусе, дай всем, кто ушёл из этого мира, участие в Твоём Воскресении и в вечном пире спасённых.

Господи Иисусе, услышь наши молитвы; да будет Божественная Литургия средоточием и светом всей нашей жизни. Исполни нас благодарением за этот бесценный дар и укрепи нашу любовь к Тебе, ибо Ты живёшь и царствуешь во веки веков.

МОЛИТВА НАД ДАРАМИ

Молим Тебя, Господи, милостиво ниспошли Церкви Твоей единство и мир, * таинственно знаменуемые приносимыми Тебе дарами. Через Христа, Господа нашего.

1 ПРЕФАЦИЯ О ПРЕСВЯТОЙ ЕВХАРИСТИИ

С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.

Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Он, Священник вечный и истинный, заповедав нам образ непрестанной жертвы, первый Самого Себя принёс Тебе в спасительную жертву и нам заповедал в память о Себе совершать приношение. Вкушая Его Тело, за нас закланное, мы укрепляемся и, пия Его Кровь, за нас пролитую, очищаемся. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…

ПРИЧАСТНЫЙ АНТИФОН
Ин 6, 57

Ядущий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь * пребывает во Мне, и Я в нём, — говорит Господь.

МОЛИТВА ПОСЛЕ ПРИЧАЩЕНИЯ

Господи, даруй нам радость вечного приобщения к Божественной жизни, * предзнаменованием которой в жизни временной служит Причащение Драгоценного Тела Твоего и Крови Твоей. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.

Подобает, чтобы процессия совершалась после Мессы, во время которой освящается Гостия для несения в процессии. Ничто не препятствует тому, чтобы совершить процессию после длительного публичного поклонения Святым Дарам, следующего за Мессой.

Если процессия совершается после Мессы, по завершении Причащения верных на алтаре размещаются дароносица с освящённой Гостией. После Молитвы после Причащения, опустив заключительные обряды, выстраивается процессия.

ТАКЖЕ 14 ИЮНЯ

За пределами России:
11 рядовое воскресенье

Цвет облачений: зелёный. Месса собственная, Слава, Верую, 1-8 префация рядовых воскресений, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня

В России и в регионах, где торжество Святейшего Тела и Крови Христа переносится на воскресенье 14 июня, следует использовать формуляр Мессы, приведённый выше.

ВХОДНОЙ АНТИФОН
Ср. Пс 27 (26), 7. 9

Услышь, Господи, голос мой, которым я взываю; * Ты был помощником моим; * не отвергни меня * и не оставь меня, Боже, Спаситель мой!

ВСТУПИТЕЛЬНАЯ МОЛИТВА

Боже, крепость уповающих на Тебя, милостиво прими наши молитвы, ибо без Тебя ничто невозможно для немощных и смертных; даруй нам всегда помощь Твоей благодати, * чтобы, следуя Твоим заповедям, мы угождали Тебе и намерениями, и делами. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.

ПЕРВОЕ ЧТЕНИЕ
Исх 19, 2-6a

Чтение книги Исхода.

В те дни: Пришли сыны Израиля в пустыню Синайскую, и расположились там станом в пустыне; и расположился там Израиль станом против горы. Моисей взошёл к Богу, и воззвал к нему Господь с горы, говоря: так скажи дому Иаковлеву и возвести сынам Израилевым: вы видели, что Я сделал Египтянам, и как Я носил вас на орлиных крыльях, и принёс вас к Себе. Итак, если вы будете слушаться гласа Моего и соблюдать завет Мой, то будете Моим уделом из всех народов; ибо Моя вся земля; а вы будете у Меня царством священников и народом святым.

Слово Божие.

ОТВЕТНЫЙ ПСАЛОМ
Пс 100(99)

Припев: Мы Его народ и овцы Его паствы.

Воскликните Господу, вся земля!
Служите Господу с веселием; *
идите пред лицо Его с восклицанием!

Познайте, что Господь есть Бог,
что Он сотворил нас, и мы — Его, *
Его народ и овцы паствы Его.

Ибо благ Господь:
милость Его вовек, *
и истина Его в род и род.

ВТОРОЕ ЧТЕНИЕ
Рим 5, 6-11

Чтение Послания святого Апостола Павла к Римлянам.

Братья: Христос, когда ещё мы были немощны, в определённое время умер за нечестивых. Ибо едва ли кто умрёт за праведника; разве за благодетеля, может быть, кто и решится умереть. Но Бог Свою любовь к нам доказывает тем, что Христос умер за нас, когда мы были ещё грешниками. Посему тем более ныне, будучи оправданы Кровию Его, спасёмся Им от гнева. Ибо если, будучи врагами, мы примирились с Богом смертью Сына Его, то тем более, примирившись, спасёмся жизнью Его. И не довольно сего, но и хвалимся Богом через Господа нашего Иисуса Христа, посредством Которого мы получили ныне примирение.

Слово Божие.

ЕВАНГЕЛИЕ
Мф 9, 36 — 10, 8

Аллилуйя.

Приблизилось Царствие Божие, говорит Господь; * покайтесь и веруйте в Евангелие.

Аллилуйя.

+ Чтение святого Евангелия от Матфея.

В то время: Видя толпы народа, Иисус сжалился над ними, что они были изнурены и рассеяны, как овцы, не имеющие пастыря. Тогда говорит ученикам Своим: жатвы много, а делателей мало; итак молите Господина жатвы, чтобы выслал делателей на жатву Свою. И призвав двенадцать учеников Своих, Он дал им власть над нечистыми духами, чтобы изгонять их и врачевать всякую болезнь и всякую немощь. Двенадцати же Апостолов имена таковы: первый Симон, называемый Петром, и Андрей, брат его, Иаков Зеведеев и Иоанн, брат его, Филипп и Варфоломей, Фома и Матфей мытарь, Иаков Алфеев и Леввей, прозванный Фаддеем, Симон Кананит и Иуда Искариот, который и предал Его. Сих двенадцать послал Иисус, и заповедал им, говоря: на путь к язычникам не ходите, и в город Самарянский не входите; а идите наипаче к погибшим овцам дома Израилева. Ходя же, проповедуйте, что приблизилось Царство Небесное. Больных исцеляйте, прокажённых очищайте, мёртвых воскрешайте, бесов изгоняйте. Даром получили, даром давайте.

Слово Господне.

Произносится «Верую»

МОЛИТВА ВЕРНЫХ

Братья и сёстры, мы — избранный народ Божий; посему с верой и упованием помолимся Господу:

Спаси, Боже, народ Твой.

1. Господи, избравший двенадцать апостолов, соедини всех христиан в Твоей Святой Вселенской Церкви.

2. Господи, благослови и укрепи Папу нашего N. и всех служителей Церкви.

3. Господи, Ты сказал: «Жатвы много, а делателей мало»; пробуди в молодых людях призвание к священству и монашеству.

4. Господи, Своим Крестом и смертью примиривший нас с Отцом, дай народам разрешать споры в духе взаимного согласия и мира.

5. Господи, даровавший ученикам Своим способность исцеления больных, благослови всех заботящихся о нашем здоровье, духовном и телесном.

6. Упокой, Господи, души усопших верных Твоих и прости им все прегрешения вольные и невольные.

Господи Иисусе, внемли гласу молений наших и сподобь нас жить мудро и праведно во славу Имени Твоего, ибо Ты живёшь и царствуешь во веки веков.

МОЛИТВА НАД ДАРАМИ

Боже, в хлебе и вине Ты даёшь роду человеческому пищу, которая его насыщает, и Таинство, которое его обновляет; молим Тебя, * чтобы она всегда укрепляла наши тела и души. Через Христа, Господа нашего.

3 ПРЕФАЦИЯ РЯДОВЫХ ВОСКРЕСЕНИЙ

С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.

Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Мы познали, что в Твоей безмерной славе Своим Божеством Ты помогаешь смертным. Ты предусмотрел и врачевание нашей смертности, чтобы мы, через человека погибшие, обрели спасение через Человека — Христа, нашего Господа. Через Него Твоему величию поклоняется воинство ангельское, пред лицом Твоим в вечности ликующее. Молим Тебя, дозволь и нам соединить с ним голоса наши, в общем ликовании взывающие: Свят…

ПРИЧАСТНЫЙ АНТИФОН
Пс 27 (26), 4

Одного просил я у Господа, * того только ищу, * чтобы пребывать мне в доме Господнем во все дни жизни моей.

МОЛИТВА ПОСЛЕ ПРИЧАЩЕНИЯ

Господи, причащение Святых Твоих Тайн знаменует единство верных в Тебе; * подобным же образом да созидается единство Твоей Церкви. Через Христа, Господа нашего.