Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Спаси нас, Господи, Боже наш, * и собери нас от народов, * дабы славить святое имя Твоё, * хвалиться Твоею славою.
Господи Боже наш, † помоги нам всем сердцем почитать Тебя * и искренне любить каждого человека. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение второй книги Царств.
В те дни: Встретился Авессалом с рабами Давидовыми; он был на муле. Когда мул вбежал с ним под ветви большого дуба, то Авессалом запутался волосами своими в ветвях дуба, и повис между небом и землёю, а мул, бывший под ним, убежал. И увидел это некто, и донёс Иоаву, говоря: вот, я видел Авессалома висящим на дубе. Иоав взял в руки три стрелы, и вонзил их в сердце Авессалома. Давид тогда сидел между двумя воротами. И сторож взошёл на кровлю ворот к стене, и, подняв глаза, увидел: вот, бежит один человек. И закричал сторож и известил царя. И сказал царь: отойди, стань здесь. Он отошёл и стал. Вот, пришёл и Хусий. И сказал Хусий: добрая весть господину моему, царю! Господь явил тебе ныне правду в избавлении от руки всех восставших против тебя. И сказал царь Хусию: благополучен ли отрок Авессалом? И сказал Хусий: да будет с врагами господина моего, царя, и со всеми, злоумышляющими против тебя, то же, что постигло отрока! И смутился царь, и пошёл в горницу над воротами, и плакал, и, когда шёл, говорил так: сын мой Авессалом! сын мой, сын мой Авессалом! о, кто дал бы мне умереть вместо тебя, Авессалом, сын мой, сын мой! И сказали Иоаву: вот, царь плачет и рыдает об Авессаломе. И обратилась победа того дня в плач для всего народа; ибо народ услышал в тот день и говорил, что царь скорбит о своём сыне. И входил тогда народ в город украдкою, как крадутся люди стыдящиеся, которые во время сражения обратились в бегство.
Слово Божие.
Припев: Господи, услышь молитву мою.
Приклони, Господи, ухо Твоё, и услышь меня; *
ибо я беден и нищ.
Сохрани душу мою, ибо я благоговею пред Тобою; *
спаси, Боже мой, раба Твоего, уповающего на Тебя.
Припев: Господи, услышь молитву мою.
Помилуй меня, Господи, *
ибо к Тебе взываю каждый день.
Возвесели душу раба Твоего, *
ибо к Тебе, Господи, возношу душу мою.
Припев: Господи, услышь молитву мою.
Ибо Ты, Господи, благ и милосерд *
и многомилостив ко всем, призывающим Тебя.
Услышь, Господи, молитву мою, *
и внемли гласу моления моего.
Припев: Господи, услышь молитву мою.
Аллилуйя.
Он взял на Себя наши немощи
и понёс болезни.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Когда Иисус опять переправился в лодке на другой берег, собралось к Нему множество народа. Он был у моря. И вот, приходит один из начальников синагоги, по имени Иаир, и, увидев Его, падает к ногам Его и усильно просит Его, говоря: дочь моя при смерти; приди и возложи на неё руки, чтобы она выздоровела и осталась жива. Иисус пошёл с ним. За Ним следовало множество народа, и теснили Его. Одна женщина, которая страдала кровотечением двенадцать лет, много потерпела от многих врачей, истощила всё, что было у ней, и не получила никакой пользы, но пришла ещё в худшее состояние, — услышав о Иисусе, подошла сзади в народе и прикоснулась к одежде Его. Ибо говорила: если хотя к одежде Его прикоснусь, то выздоровею. И тотчас иссяк у ней источник крови; и она ощутила в теле, что исцелена от болезни. В то же время Иисус, почувствовав Сам в Себе, что вышла из Него сила, обратился в народе и сказал: кто прикоснулся к Моей одежде? Ученики сказали Ему: Ты видишь, что народ теснит Тебя, и говоришь: «кто прикоснулся ко Мне?» Но Он смотрел вокруг, чтобы видеть ту, которая сделала это. Женщина в страхе и трепете, зная, что с нею произошло, подошла, пала пред Ним и сказала Ему всю истину. Он же сказал ей: дщерь! вера твоя спасла тебя; иди в мире, и будь здорова от болезни твоей. Когда Он ещё говорил сие, приходят от начальника синагоги и говорят: дочь твоя умерла; что ещё утруждаешь Учителя? Но Иисус, услышав сии слова, тотчас говорит начальнику синагоги: не бойся, только веруй. И не позволил никому следовать за Собою, кроме Петра, Иакова и Иоанна, брата Иакова. Приходит в дом начальника синагоги, и видит смятение и плачущих и вопиющих громко. И, войдя, говорит им: что смущаетесь и плачете? девица не умерла, но спит. И смеялись над Ним. Но Он, выслав всех, берёт с Собою отца и мать девицы, и бывших с Ним, и входит туда, где девица лежала. И, взяв девицу за руку, говорит ей: «талифа куми», что значит: «девица, тебе говорю, встань». И девица тотчас встала, и начала ходить; ибо была лет двенадцати. Видевшие пришли в великое изумление. И Он строго приказал им, чтобы никто об этом не знал; и сказал, чтобы дали ей есть.
Слово Господне.
Братья и сёстры, мы — народ Божий, которому Господь желает даровать вечное блаженство. С верою помолимся:
Спаси нас, Боже, Твоею благодатью.
1. Молим Тебя, Отче, о Папе нашем N. и о епископе нашем N.; укрепи их дарами Духа Святого.
2. Избавь нашу страну от всякого зла, чтобы мы жили в мире и благоденствии.
3. Призри на тех, кто не имеет крова над головой, помоги им обрести помощь и участие.
4. Соделай, чтобы супруги, помня священные обещания, данные друг другу, возрастали во взаимной любви и верности.
5. Прими в Царствие Небесное наших близких, почивших в мире, чтобы они вечно ликовали пред лицом Твоим.
Отче Небесный, услышь наши молитвы и дай нам жить так, как надлежит ученикам Христа, чтобы мы были солью земли и светом миру, и по милости Твоей удостоились жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
Господи, прими милостиво дары, которые мы приносим на алтарь Твой как знак служения Тебе, * чтобы они стали Таинством нашего спасения. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты по благости Своей сотворил человека и от справедливого осуждения по милосердию Своему искупил нас через Христа, нашего Господа. Через Него Твоё величие славят ангелы, почитают господства, пред Тобою трепещут власти. Силы небесные и блаженные серафимы в едином ликовании Тебе служат. Молим Тебя, дозволь и нам соединить с ними голоса наши, в смиренном исповедании взывающие: Свят…
Яви светлое лицо Твоё рабу Твоему; * спаси меня милостью Твоею. * Господи! да не постыжусь, что я к Тебе взываю.
Укреплённые Таинством нашего искупления, просим Тебя, Господи, † чтобы эта Трапеза вечного спасения * возрастила в нас истинную веру. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, префация Сретения Господня, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Существует традиция благословения сретенских свечей. Существует традиция зажигать сретенские свечи во время Мессы при чтении Евангелия и во время ЕМ.
Всемирный день молитв о святости священников, монашествующих и членов секулярных институтов.
Праздник Сретения Господня (в латинской традиции — Представления Господа в храме) отмечается в 40 день после Рождества, в память о евангельском событии, описанном евангелистом Лукой. Встреча в Иерусалимском храме принесённого Марией и Иосифом Младенца Иисуса двумя праведниками — Симеоном и Анной — символизирует встречу Христа с Его народом. Древнейшие упоминания о праздновании этого дня в Иерусалиме относятся к концу IV, а к VII в. эта традиция распространилась и на христианском Западе.
1. В назначенный час народ собирается в часовне или ином подходящем месте вне храма, в который пойдёт процессия. Верующие держат в руках незажжённые свечи.
2. Входит священник со служителями в белом облачении, как для Мессы. Вместо орната священник может надеть капу, которую снимает по завершении процессии.
3. Когда зажигают свечи, поётся антифон:
Вот Господь наш грядёт со славою * и озарит очи рабов Своих. * Аллилуйя.
Или иное подобающее песнопение.
4. По окончании песнопения священник, обратившись к народу, произносит: «Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа», а затем приветствует верующих, как принято в начале Мессы, и обращается к ним с кратким наставлением, призывая их к действенному и осознанному участию в обрядах праздника. При этом он произносит такие (или подобные) слова:
Возлюбленные братья и сёстры, сорок дней назад мы в радости праздновали Рождество Христово. Сегодня наступает тот святой день, когда Иисус был принесён во храм Марией и Иосифом, внешне, чтобы исполнить закон, но поистине, чтобы встретить народ Свой, который верил Божиим обетованиям. Праведные Симеон и Анна пришли в храм по наитию Святого Духа и, тем же Духом просвещённые, узнали Христа, с великой радостью исповедуя веру в Него. Так же и мы, собранные воедино Святым Духом, пойдём навстречу Христу. Будем встречать и узнавать Его в преломлении хлеба, ожидая Его пришествия во славе.
5. После поучения священник благословляет свечи, со сложенными руками говоря:
Помолимся. Боже, Источник и Начало всякого света, показавший в этот день праведному Симеону свет для просвещения язычников, смиренно молим Тебя, благоволи освятить + эти свечи Твоим благословением, исполни прошения народа, собравшегося здесь, чтобы принести свечи во славу имени Твоего, и направь нас на путь истины, чтобы мы обрели свет неугасаемый. Через Христа, Господа нашего.
В. Аминь.
Либо:
Помолимся. Боже, Свет истинный, Источник вечного света, наполни сердца верующих немеркнущим сиянием, чтобы те, кто озарит святой храм Твой светом этих свечей, удостоились радости войти в сияние Твоей славы. Через Христа, Господа нашего.
В. Аминь.
И молча окропляет свечи святой водой, затем наполняет кадило для процессии.
6. Затем священник, взяв у диакона или служителя приготовленную свечу, начинает процессию. Диакон (или при его отсутствии сам священник) обращается к верующим с такими словами:
Пойдём в мире, чтобы встретить Господа.
Или:
Пойдём в мире.
В этом случае все отвечают:
Во имя Христа. Аминь.
7. Во время процессии поётся антифон с Песнью Симеона или иное подобающее песнопение. Все держат зажжённые свечи.
Укрась чертог твой, Сион, и прими Царя Христа: * прими и Марию, Которая есть врата небесные, * ибо Она принесла Царя славы нового света, * пребыла Девой, неся на руках Сына рождённого прежде утренней зари. * Приняв Его в объятия, Симеон проповедовал народам, * что Он есть Господь жизни и смерти и Спаситель мира.
А. Свет к просвещению язычников, * и слава народа Твоего Израиля.
С. Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыка, * по слову Твоему с миром.
А. Свет к просвещению язычников, * и слава народа Твоего Израиля.
С. Ибо видели очи мои спасение Твоё.
А. Свет к просвещению язычников, * и слава народа Твоего Израиля.
С. Которое Ты уготовил пред лицом всех народов.
А. Свет к просвещению язычников, * и слава народа Твоего Израиля.
8. Когда процессия входит в храм, поётся Входной антифон. Священник, подойдя к алтарю, целует его и, по необходимости, совершает каждение. Затем он идет к месту предстоятеля, где, сняв капу (если она использовалась во время процессии), облачается в орнат. После гимна «Слава в вышних» священник произносит, как обычно, Вступительную молитву. Далее Месса продолжается в обычном порядке.
9. Там, где невозможно совершить процессию, верующие собираются в храме со свечами в руках. Священник в белом облачении для Мессы и вместе со служителями и представителями верующих подходит к соответствующему месту — либо перед дверями храма, либо в самом храме, — где для участия в обрядах может разместиться большая часть верующих.
10. Когда священник подходит к месту благословения свечей, свечи зажигаются при пении антифона «Вот Господь наш», № 3, или другого подобающего песнопения.
11. Затем священник после приветствия и поучения благословляет свечи (см. №№ 4, 5) и совершается процессия к алтарю с песнопением, №№ 6, 7. Месса совершается в соответствии с № 8.
Мы размышляем, Боже, о благости Твоей * посреди храма Твоего. * Как имя Твоё, Боже, * так и хвала Твоя до концов земли; * десница Твоя полна правды.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Всемогущий, вечный Боже, в этот день Единородный Твой Сын в нашем плотском естестве был принесён во храм; † смиренно взываем к величию Твоему, * дай и нам предстать пред Тобою с чистыми сердцами. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Надлежит выбрать один из двух предложенных вариантов первого чтения.
Чтение книги пророка Малахии.
Так говорит Господь Бог: Вот, Я посылаю Ангела Моего, и он приготовит путь предо Мною, и внезапно придёт в храм Свой Господь, Которого вы ищете, и Ангел завета, Которого вы желаете; вот, Он идёт, говорит Господь Саваоф. И кто выдержит день пришествия Его, и кто устоит, когда Он явится? Ибо Он — как огонь расплавляющий и как щёлок очищающий, и сядет переплавлять и очищать серебро, и очистит сынов Левия, и переплавит их, как золото и как серебро, чтобы приносили жертву Господу в правде. Тогда благоприятна будет Господу жертва Иуды и Иерусалима, как во дни древние и как в лета прежние.
Слово Божие.
Чтение Послания к Евреям.
Как дети причастны плоти и крови, то и Иисус также воспринял оные, дабы смертью лишить силы имеющего державу смерти, то есть диавола, и избавить тех, которые от страха смерти через всю жизнь были подвержены рабству. Ибо не Ангелов восприемлет Он, но восприемлет семя Авраамово. Посему Он должен был во всём уподобиться братиям, чтобы быть милостивым и верным первосвященником пред Богом, для умилостивления за грехи народа. Ибо, как Сам Он претерпел, быв искушён, то может и искушаемым помочь.
Слово Божие.
Припев: Бог Всемогущий, Господь сил — Царь славы.
Поднимите, врата, верхи ваши, †
и поднимитесь, двери вечные, *
и войдёт Царь славы!
Припев: Бог Всемогущий, Господь сил — Царь славы.
Кто сей Царь славы? — †
Господь крепкий и сильный, *
Господь, сильный в битве.
Припев: Бог Всемогущий, Господь сил — Царь славы.
Поднимите, врата, верхи ваши, †
и поднимитесь, двери вечные, *
и войдёт Царь славы!
Припев: Бог Всемогущий, Господь сил — Царь славы.
Кто сей Царь славы? — †
Господь сил, *
Он — Царь славы.
Припев: Бог Всемогущий, Господь сил — Царь славы.
Аллилуйя.
Свет к просвещению язычников
и слава народа Твоего Израиля.
Аллилуйя.
Надлежит выбрать один из двух предложенных вариантов Евангелия.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
Когда исполнились дни очищения Марии по закону Моисееву, принесли Младенца Иисуса в Иерусалим, чтобы представить пред Господа, как предписано в законе Господнем, чтобы всякий первенец мужеского пола был посвящён Господу, и чтобы принести в жертву, по сказанному в законе Господнем, две горлицы или двух птенцов голубиных. Тогда был в Иерусалиме человек, именем Симеон. Он был муж праведный и благочестивый, чающий утешения Израилева; и Дух Святой был на нём. Ему было предсказано Духом Святым, что он не увидит смерти, доколе не увидит Христа Господня. И пришёл он по вдохновению в храм. И, когда родители принесли Младенца Иисуса, чтобы совершить над Ним законный обряд, он взял Его на руки, благословил Бога, и сказал: Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, по слову Твоему, с миром; ибо видели очи мои спасение Твоё, которое Ты уготовал пред лицом всех народов, свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля. Иосиф же и Матерь Его дивились сказанному о Нём. И благословил их Симеон, и сказал Марии, Матери Его: се, лежит Сей на падение и на восстание многих в Израиле и в предмет пререканий, — и Тебе Самой оружие пройдёт душу, — да откроются помышления многих сердец. Тут была также Анна пророчица, дочь Фануилова, от колена Асирова, достигшая глубокой старости, прожив с мужем от девства своего семь лет, вдова лет восьмидесяти четырёх, которая не отходила от храма, постом и молитвою служа Богу день и ночь. И она в то время, подойдя, славила Господа и говорила о Нём всем, ожидавшим избавления в Иерусалиме. И когда они совершили всё по закону Господню, возвратились в Галилею, в город свой Назарет. Младенец же возрастал и укреплялся духом, исполняясь премудрости; и благодать Божия была на Нём.
Слово Господне.
Или по желанию:
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
Когда исполнились дни очищения Марии по закону Моисееву, принесли Младенца Иисуса в Иерусалим, чтобы представить пред Господа, как предписано в законе Господнем, чтобы всякий первенец мужеского пола был посвящён Господу, и чтобы принести в жертву, по сказанному в законе Господнем, две горлицы или двух птенцов голубиных. Тогда был в Иерусалиме человек, именем Симеон. Он был муж праведный и благочестивый, чающий утешения Израилева; и Дух Святой был на нём. Ему было предсказано Духом Святым, что он не увидит смерти, доколе не увидит Христа Господня. И пришёл он по вдохновению в храм. И, когда родители принесли Младенца Иисуса, чтобы совершить над Ним законный обряд, он взял Его на руки, благословил Бога, и сказал: Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, по слову Твоему, с миром; ибо видели очи мои спасение Твоё, которое Ты уготовал пред лицом всех народов, свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Возлюбленные братья и сёстры, вспоминая день, когда Иисус был принесён Пречистою Матерью во Храм Господень, попросим об укреплении нашей надежды, веры и любви.
Иисусе, Сыне Божий, помилуй нас.
1. Господи Иисусе, Венец всех святых, позволь нам превозносить Тебя святостью жизни нашей.
2. Господи Иисусе, Сыне Марии Девы, благослови всех матерей в их заботах о здоровье и благе детей.
3. Господи Иисусе, Пастырь Добрый, соделай Папу нашего N., епископа нашего N., всех епископов и священников совершенными в вере и любви.
4. Господи Иисусе, Утешение верных, пребывай с теми, кто ныне покидает этот мир.
5. Господи Иисусе, Сокровище верных, научи нас радоваться встрече с Тобою в Твоём слове и Евхаристии.
Господи Иисусе, богатый милосердием, с верою взываем к Тебе: внемли молитвам нашим и соделай, дабы мы приносили себя в дар Отцу Небесному, ибо Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Господи, Ты соблаговолил принести в жертву Единородного Твоего Сына — Агнца непорочного, закланного за жизнь мира; † молим Тебя, * благосклонно прими приношения ликующей Церкви. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо предвечный Сын Твой, ныне принесённый во храм, Духом Святым провозглашается славой Израиля и светом народов. Поэтому и мы, с радостью встречая спасение Твоё, с ангелами и святыми Тебя восхваляем, непрестанно взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Видели очи мои спасение Твоё, * которое Ты уготовил пред лицом всех народов.
Господи, Святым Таинством, которое мы приняли, умножь в нас Твою благодать † и, подобно тому как Ты исполнил ожидания Симеона, который не увидел смерти, пока не узрел Христа, * дай и нам, идущим навстречу Господу, обрести жизнь вечную. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: красный. Общая Месса о мучениках: об одном пастыре или о пастырях: о епископе, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о мучениках или 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о пастырях:о миссионерах или о епископе, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о святых или 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Месса о призваниях к священству и монашеству, 1-6 общая префация
Существует традиция благословения страдающих заболеваниями горла по ходатайству св. Власия.
Св. Власий был епископом Севастии в Малой Азии в начале IV века. Во время гонений на христиан был схвачен. Отказавшись отречься от веры во Христа, после жестоких пыток был обезглавлен. Почитается заступником в болезнях горла, поскольку, согласно преданию, пребывая в узах, совершил чудо, исцелив юношу, которому рыбья кость проткнула трахею.
Св. Анскар родился около 801 г. во Франции. Получил образование в бенедиктинском аббатстве Корби (совр. Франция). Вёл миссионерскую деятельность на севере Германии, в Дании и в Скандинавии, обратил в христианство короля Олафа. В 831 г. стал первым архиепископом Гамбурга (Германия). До конца своих дней Анскар руководил миссионерской деятельностью в Скандинавии и Дании. Умер в Бремене (Германия) 3 февраля 865 г.
Спаси нас, Господи, Боже наш, * и собери нас от народов, * дабы славить святое имя Твоё, * хвалиться Твоею славою.
Господи Боже наш, † помоги нам всем сердцем почитать Тебя * и искренне любить каждого человека. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение третьей книги Царств.
Приблизилось время умереть Давиду, и завещал он сыну своему Соломону, говоря: вот, я отхожу в путь всей земли, ты же будь твёрд и будь мужествен. И храни завет Господа, Бога твоего, ходя путями Его и соблюдая уставы Его, и заповеди Его, и определения Его и постановления Его, как написано в законе Моисеевом, чтобы быть тебе благоразумным во всём, что ни будешь делать, и везде, куда ни обратишься; чтобы Господь исполнил слово Своё, которое Он сказал обо мне, говоря: «если сыны твои будут наблюдать за путями своими, чтобы ходить предо Мною в истине от всего сердца своего и от всей души своей, то не прекратится муж от тебя на престоле Израилевом». И почил Давид с отцами своими, и погребён был в городе Давидовом. Времени царствования Давида над Израилем было сорок лет: в Хевроне царствовал он семь лет, и тридцать три года царствовал в Иерусалиме. И сел Соломон на престоле Давида, отца своего, и царствование его было очень твёрдо.
Слово Божие.
Припев: Господь Бог — Владыка над всем твореньем.
Благословен Ты, Господи, *
Боже Израиля,
отца нашего, *
от века и до века!
Припев: Господь Бог — Владыка над всем твореньем.
Твоё, Господи, величие, *
и могущество, и слава,
и победа и великолепие, *
и всё, что на небе и на земле, Твоё.
Припев: Господь Бог — Владыка над всем твореньем.
Твоё, Господи, царство, *
и Ты превыше всего,
как Владычествующий. *
И богатство и слава от лица Твоего.
Припев: Господь Бог — Владыка над всем твореньем.
Ты владычествуешь над всем; *
и в руке Твоей сила и могущество;
и во власти Твоей *
возвеличить и укрепить всё.
Припев: Господь Бог — Владыка над всем твореньем.
Аллилуйя.
Приблизилось Царствие Божие;
веруйте в Евангелие.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Иисус, призвав Двенадцать, начал посылать их по два, и дал им власть над нечистыми духами. И заповедал им ничего не брать в дорогу, кроме одного посоха: ни сумы, ни хлеба, ни меди в поясе, но обуваться в простую обувь и не носить двух одежд. И сказал им: если где войдёте в дом, оставайтесь в нём, доколе не выйдете из того места. И если кто не примет вас и не будет слушать вас, то, выходя оттуда, отрясите прах от ног ваших, во свидетельство на них. Они пошли, и проповедовали покаяние; изгоняли многих бесов, и многих больных мазали маслом, и исцеляли.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Иисус учил нас верить в силу совместной молитвы, посему всем сердцем воззовём к Отцу Небесному:
Услышь нас, Господи.
1. Помолимся о Папе нашем N. и всём духовенстве, чтобы они как пастыри добрые усердно заботились о спасении всех людей.
2. Помолимся о народах, страдающих от войн и раздоров: да воцарятся между ними мир и согласие.
3. Помолимся о путешествующих: да ощутят они повсюду Твою спасительную заботу об их душе и теле.
4. Помолимся о семьях, в которых возникли взаимное охлаждение и отчуждённость: да укрепится в них искренняя любовь для преодоления трудностей.
5. Помолимся о нас, здесь собравшихся: да возрастаем мы неустанно в вере, надежде и любви.
Просим Тебя, Боже, внемли милостиво народу Твоему и от щедрот Твоих даруй нам блага, о которых мы просим Тебя через Христа, Господа нашего.
Господи, прими милостиво дары, которые мы приносим на алтарь Твой как знак служения Тебе, * чтобы они стали Таинством нашего спасения. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо, не имея нужды в нашей хвале, Ты даёшь нам Твою благодать, чтобы мы могли воздавать благодарение. Восхваляя Тебя, мы не прибавляем Тебе величия, но сами возрастаем ко спасению через Христа, нашего Господа. Поэтому в единении с ликами ангельскими и мы Тебя славим, в радости исповедуя: Свят…
Яви светлое лицо Твоё рабу Твоему; * спаси меня милостью Твоею. * Господи! да не постыжусь, что я к Тебе взываю.
Укреплённые Таинством нашего искупления, просим Тебя, Господи, † чтобы эта Трапеза вечного спасения * возрастила в нас истинную веру. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Месса о Святейшем Сердце Иисуса, префация о Святейшем Сердце Иисуса или 1-6 общая префация
Спаси нас, Господи, Боже наш, * и собери нас от народов, * дабы славить святое имя Твоё, * хвалиться Твоею славою.
Господи Боже наш, † помоги нам всем сердцем почитать Тебя * и искренне любить каждого человека. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Премудрости Иисуса, сына Сирахова.
Как тук, отделённый от мирной жертвы, так Давид от сынов Израилевых. Он играл со львами, как с козлятами, и с медведями, как с ягнятами. В юности своей не убил ли он исполина, не снял ли поношение с народа, когда поднял руку с пращным камнем и низложил гордыню Голиафа? Ибо он воззвал к Господу Всевышнему, и Он дал крепость правой руке его — поразить человека, сильного в войне, и возвысить рог народа своего. Так прославил народ его тьмами, и восхвалил его в благословениях Господа, как достойного венца славы. Ибо он истребил окрестных врагов, и смирил враждебных Филистимлян, — даже доныне сокрушил рог их. После каждого дела своего он приносил благодарение Святому Всевышнему словом хвалы; от всего сердца он воспевал и любил Создателя своего. И поставил пред жертвенником песнопевцев, чтобы голосом их услаждать песнопение. Он дал праздникам благолепие, и с точностью определил времена, чтобы они хвалили святое имя Его и с раннего утра оглашали святилище. И Господь отпустил ему грехи, и на веки вознёс рог его, и даровал ему завет царственный и престол славы в Израиле.
Слово Божие.
Припев: Буду славить Бога между племенами.
Бог! — Непорочен путь Его, *
чисто слово Господа;
щит Он для всех, *
уповающих на Него.
Припев: Буду славить Бога между племенами.
Жив Господь и благословен защитник мой! *
Да будет превознесён Бог спасения моего.
За то буду славить Тебя, Господи, между иноплеменниками, *
и буду петь имени Твоему.
Припев: Буду славить Бога между племенами.
Величественно спасающий царя *
и творящий милость
помазаннику Твоему Давиду *
и потомству его во веки.
Припев: Буду славить Бога между племенами.
Аллилуйя.
Блаженны, которые в добром и чистом сердце
хранят слово Божие,
и приносят плод в терпении.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Царь Ирод, услышав об Иисусе, — ибо имя Его стало гласно, — говорил: это Иоанн Креститель воскрес из мёртвых, и потому чудеса делаются им. Другие говорили: это Илия. А иные говорили: это пророк, или как один из пророков. Ирод же, услышав, сказал: это Иоанн, которого я обезглавил; он воскрес из мёртвых. Ибо сей Ирод, послав, взял Иоанна и заключил его в темницу за Иродиаду, жену Филиппа, брата своего; потому что женился на ней. Ибо Иоанн говорил Ироду: не должно тебе иметь жену брата твоего. Иродиада же, злобясь на него, желала убить его; но не могла. Ибо Ирод боялся Иоанна, зная, что он муж праведный и святой, и берёг его; многое делал, слушаясь его, и с удовольствием слушал его. Настал удобный день, когда Ирод, по случаю дня рождения своего, делал пир вельможам своим, тысяченачальникам и старейшинам Галилейским. Дочь Иродиады вошла, плясала, и угодила Ироду и возлежавшим с ним. Царь сказал девице: проси у меня, чего хочешь, и дам тебе. И клялся ей: чего ни попросишь у меня, дам тебе, даже до половины моего царства. Она вышла и спросила у матери своей: чего просить? Та отвечала: головы Иоанна Крестителя. И она тотчас пошла с поспешностью к царю, и просила, говоря: хочу, чтобы ты дал мне теперь же на блюде голову Иоанна Крестителя. Царь опечалился; но, ради клятвы и возлежавших с ним, не захотел отказать ей. И тотчас, послав оруженосца, царь повелел принести голову его. Он пошёл, отсёк ему голову в темнице, и принёс голову его на блюде, и отдал её девице, а девица отдала её матери своей. Ученики его, услышав, пришли, и взяли тело его, и положили его во гробе.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь, неизменно внимающий молитвам, призывает обращаться к Нему во всех нуждах. Постучимся в двери милосердия Божия и воззовём:
Спаси, Боже, народ Твой.
1. Отче милосердный, призри милостиво на Папу нашего N. и всех священнослужителей, и сохрани их во благо Церкви Твоей.
2. Благослови наше Отечество и будь нам прибежищем во все времена.
3. Будь милостив к тем, кто просил нас о молитве, и подай им то, в чем они нуждаются.
4. Даруй усопшим вечное спасение и позволь им славословить Тебя на Литургии Небесной.
5. Избавь нас от грехов и беззаконий наших и даруй истинное раскаяние и благочестие.
Боже Отче, ради Жертвы Сына Твоего услышь наши просьбы и сохрани нас в Твоей любви и благодати. Через Христа, Господа нашего.
Господи, прими милостиво дары, которые мы приносим на алтарь Твой как знак служения Тебе, * чтобы они стали Таинством нашего спасения. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Его смерть мы с любовью воспоминаем, Его воскресение с живой верой исповедуем, Его пришествия во славе с упованием ожидаем. Поэтому со всеми святыми и ангелами мы Тебя восхваляем, непрестанно взывая: Свят…
Яви светлое лицо Твоё рабу Твоему; * спаси меня милостью Твоею. * Господи! да не постыжусь, что я к Тебе взываю.
Укреплённые Таинством нашего искупления, просим Тебя, Господи, † чтобы эта Трапеза вечного спасения * возрастила в нас истинную веру. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: красный. Общая Месса о мучениках: о деве мученице или о девах, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о мучениках или 1-6 общая префация
Или при пастырской необходимости
Цвет облачений: белый. Месса о Непорочном Сердце Пресвятой Девы Марии, 1-2 префация о Пресвятой Деве Марии (в 1 префации «в день памяти») или 1-6 общая префация
Существует традиция благословения хлеба и воды по ходатайству св. Агафии.
День молитв о беатификации Российских подвижников благочестия и новомучеников.
Св. Агата (Агафия) приняла мученическую смерть в середине III в. в Катании на Сицилии (Италия). Согласно житиям, она происходила из богатого рода; в юном возрасте дала обет целомудрия ради Христа, за отказ стать женой городского префекта была осуждена на пребывание в публичном доме, подвергнута пыткам и сожжена. Её почитание широко распространилось по всей Церкви, имя св. Агафии поминается в Римском Каноне. Почитается защитницей тех, кому грозит опасность от огня и пожаров, а также покровительницей литейщиков.
Это дева мудрая * из числа дев разумных, * вышедшая навстречу Христу с зажжённым светильником.
Молим Тебя, Господи, † будь милостив к нам по молитвам святой мученицы девы Агафии, * которая была угодна Тебе постоянным мужеством в испытаниях и добродетелью целомудрия. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение третьей книги Царств.
В те дни: И пошёл царь Соломон в Гаваон, чтобы принести там жертву, ибо там был главный жертвенник. Тысячу всесожжений вознёс Соломон на том жертвеннике. В Гаваоне явился Господь Соломону во сне ночью, и сказал Бог: проси, что дать тебе. И сказал Соломон: Ты сделал рабу Твоему Давиду, отцу моему, великую милость; и за то, что он ходил пред Тобою в истине и правде, и с искренним сердцем пред Тобою, Ты сохранил ему эту великую милость, и даровал ему сына, который сидел бы на престоле его, как это и есть ныне. И ныне, Господи, Боже мой, Ты поставил раба Твоего царём вместо Давида, отца моего; но я отрок малый, не знаю ни моего выхода, ни входа. И раб Твой — среди народа Твоего, который избрал Ты, народа столь многочисленного, что по множеству его нельзя ни исчислить его, ни обозреть. Даруй же рабу Твоему сердце разумное, чтобы судить народ Твой и различать, что добро и что зло; ибо кто может управлять этим многочисленным народом Твоим? И благоугодно было Господу, что Соломон просил этого. И сказал ему Бог: за то, что ты просил этого, и не просил себе долгой жизни, не просил себе богатства, не просил себе душ врагов твоих, но просил себе разума, чтоб уметь судить, вот, Я сделаю по слову твоему. Вот, Я даю тебе сердце мудрое и разумное, так что подобного тебе не было прежде тебя, и после тебя не восстанет подобный тебе. И то, чего ты не просил, Я даю тебе, и богатство и славу, так что не будет подобного тебе между царями во все дни твои.
Слово Божие.
Припев: Боже, научи меня уставам Твоим.
Как юноше содержать в чистоте путь свой? — *
Хранением себя по слову Твоему.
Всем сердцем моим ищу Тебя; *
не дай мне уклониться от заповедей Твоих.
Припев: Боже, научи меня уставам Твоим.
В сердце моём сокрыл я слово Твоё, *
чтобы не грешить пред Тобою.
Благословен Ты, Господи! *
научи меня уставам Твоим.
Припев: Боже, научи меня уставам Твоим.
Устами моими возвещал я *
все суды уст Твоих.
На пути откровений Твоих я радуюсь, *
как во всяком богатстве.
Припев: Боже, научи меня уставам Твоим.
Аллилуйя.
Овцы Мои слушаются голоса Моего, говорит
Господь;
и Я знаю их, и они идут за Мною.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Собрались Апостолы к Иисусу, и рассказали Ему всё, и что сделали, и чему научили. Он сказал им: пойдите вы одни в пустынное место и отдохните немного. Ибо много было приходящих и отходящих, так что и есть им было некогда. И отправились в пустынное место в лодке одни. Народ увидел, как они отправлялись, и многие узнали их. И бежали туда пешие из всех городов, и предупредили их, и собрались к Нему. Иисус, выйдя, увидел множество народа, и сжалился над ними, потому что они были, как овцы, не имеющие пастыря; и начал учить их много.
Слово Господне.
Братья и сёстры, уповая на заступничество святой Агафии, девы и мученицы, попросим Христа о помощи:
Услышь нас, Господи.
1. Помолимся о Церкви Христовой, дабы она возрастала в святости и несла всем народам свет истинной веры.
2. Помолимся о святейшем Папе нашем N.: да хранит его Господь для Святой Церкви Своей.
3. Помолимся о руководящих средствами массовой информации, дабы они заботились о распространении в обществе истинных ценностей и благородных идеалов.
4. Помолимся о молодёжи, дабы она противостояла искушениям мира и следовала по пути заповедей Божиих.
5. Помолимся о тех, кто принёс обет целомудрия, дабы они верно и радостно исполняли принятые обязательства.
6. Помолимся о нас, собравшихся на Евхаристическую Трапезу, дабы мы по примеру святой Агафии были готовы пострадать за истину Христову.
Господи Иисусе, Ты сказал: «Кто хочет идти за Мной, отвергнись себя»; исполни нас духа служения Тебе и нашим ближним, ибо Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Господи, возвещая чудеса Твои в день памяти святой мученицы девы Агафии, мы смиренно взываем к Твоему величию; † и, подобно тому как её заслуги были угодны Тебе, * да станет приношение служения нашего даром, благоприятным Тебе. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо кровь святой мученицы девы Агафии, во исповедание имени Твоего пролитая в подражание Христу, являет чудесную Твою благодать, которою Ты в слабых умножаешь мужество и немощных для свидетельства укрепляешь через Христа, нашего Господа. Поэтому вместе с небесными силами и мы на земле Тебя славим, к величию Твоему непрестанно взывая: Свят…
Вот, Жених идёт: * выходите навстречу Христу Господу!
Укреплённые приобщением Божественных Твоих Даров, молим Тебя, Господи, Боже наш, † чтобы по примеру святой мученицы девы Агафии мы несли в теле своём мёртвость Иисуса * и старались жить только для Тебя. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса собственная, Слава, Верую, 1-8 префация рядовых воскресений, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Придите, поклонимся и припадём, * преклоним колени пред лицом Господа, Творца нашего. * Ибо Он есть Господь Бог наш.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, нескончаемой Твоею любовью храни семью детей Твоих, † чтобы, уповая лишь на небесную благодать, * она всегда пребывала под Твоей защитой. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Исаии.
В год смерти царя Озии видел я Господа, сидящего на престоле высоком и превознесённом, и края риз Его наполняли весь храм. Вокруг Него стояли Серафимы; у каждого из них по шести крыл. И взывали они друг ко другу, и говорили: Свят, Свят, Свят Господь Саваоф! вся земля полна славы Его! И поколебались верхи врат от гласа восклицающих, и дом наполнился курениями. И сказал я: горе мне! погиб я! ибо я человек с нечистыми устами, и живу среди народа также с нечистыми устами, — и глаза мои видели Царя, Господа Саваофа. Тогда прилетел ко мне один из Серафимов, и в руке у него горящий уголь, который он взял клещами с жертвенника, и коснулся уст моих, и сказал: вот, это коснулось уст твоих, и беззаконие твоё удалено от тебя, и грех твой очищен. И услышал я голос Господа, говорящего: кого Мне послать? и кто пойдёт для Нас? И я сказал: вот я, пошли меня.
Слово Божие.
Припев: Ангелы Господни прославляют Бога.
Славлю Тебя всем сердцем моим, *
что Ты услышал все слова уст моих,
пред Ангелами пою Тебе. *
Поклоняюсь пред святым храмом Твоим.
Припев: Ангелы Господни прославляют Бога.
Славлю имя Твоё *
за милость Твою и за истину Твою;
ибо Ты возвеличил слово Твоё *
превыше всякого имени Твоего.
В день, когда я воззвал, Ты услышал меня; *
вселил в душу мою бодрость.
Припев: Ангелы Господни прославляют Бога.
Прославят Тебя, Господи, все цари земные, *
когда услышат слова уст Твоих,
и воспоют пути Господни, *
ибо велика слава Господня.
Припев: Ангелы Господни прославляют Бога.
Спасёт меня десница Твоя. *
Господь совершит за меня!
Милость Твоя, Господи, вовек; *
дел рук Твоих не оставляй.
Припев: Ангелы Господни прославляют Бога.
Надлежит выбрать один из двух предложенных вариантов второго чтения.
Чтение первого Послания святого Апостола Павла
к Коринфянам.
Напоминаю вам, братия, Евангелие, которое я благовествовал вам, которое вы и приняли, в котором и утвердились, которым и спасаетесь, если преподанное удерживаете так, как я благовествовал вам, если только не тщетно уверовали. Ибо я первоначально преподал вам, что и сам принял, то есть, что Христос умер за грехи наши, по Писанию, и что Он погребён был, и что воскрес в третий день, по Писанию, и что явился Кифе, потом Двенадцати. Потом явился более нежели пятистам братий в одно время, из которых большая часть доныне в живых, а некоторые и почили. Потом явился Иакову, также всем Апостолам. А после всех явился и мне, как некоему извергу. Ибо я наименьший из Апостолов, и недостоин называться Апостолом, потому что гнал Церковь Божию. Но благодатию Божиею есмь то, что есмь; и благодать Его во мне не была тщетна, но я более всех их потрудился: не я, впрочем, а благодать Божия, которая со мною. Итак я ли, они ли, мы так проповедуем, и вы так уверовали.
Слово Божие.
Или по желанию:
Чтение первого Послания святого Апостола Павла
к Коринфянам.
Братья: Я первоначально преподал вам, что и сам принял, то есть, что Христос умер за грехи наши, по Писанию, и что Он погребён был, и что воскрес в третий день, по Писанию, и что явился Кифе, потом Двенадцати. Потом явился более нежели пятистам братий в одно время, из которых большая часть доныне в живых, а некоторые и почили. Потом явился Иакову, также всем Апостолам. А после всех явился и мне, как некоему извергу. Итак я ли, они ли, мы так проповедуем, и вы так уверовали.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Идите за Мною,
говорит Господь,
и Я сделаю вас ловцами человеков.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Когда народ теснился к Иисусу, чтобы слышать слово Божие, а Он стоял у озера Геннисаретского, увидел Он две лодки, стоящие на озере; а рыболовы, выйдя из них, вымывали сети. Войдя в одну лодку, которая была Симонова, Он просил его отплыть несколько от берега и, сев, учил народ из лодки. Когда же перестал учить, сказал Симону: отплыви на глубину, и закиньте сети свои для лова. Симон сказал Ему в ответ: Наставник! мы трудились всю ночь, и ничего не поймали; но по слову Твоему закину сеть. Сделав это, они поймали великое множество рыбы, и даже сеть у них прорывалась. И дали знак товарищам, находившимся на другой лодке, чтобы пришли помочь им; и пришли, и наполнили обе лодки, так что они начинали тонуть. Увидев это, Симон Пётр припал к коленям Иисуса и сказал: выйди от меня, Господи! потому что я человек грешный. Ибо ужас объял его и всех, бывших с ним, от этого лова рыб, ими пойманных; также и Иакова и Иоанна, сыновей Зеведеевых, бывших товарищами Симону. И сказал Симону Иисус: не бойся; отныне будешь ловить человеков. И, вытащив обе лодки на берег, оставили всё и последовали за Ним.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, по благодати Божией мы приняты во Вселенскую Церковь; возблагодарим Господа и попросим об укреплении нашего единства с Ним.
Спаси, Боже, народ Твой.
1. Господи, дай Папе нашему N., всем епископам и священникам апостольское усердие, дабы они были самоотверженными ловцами человеков для Царствия Небесного.
2. Помоги всем людям прославлять Тебя словом и делами и приобретать необходимое для себя и для бедных честным трудом.
3. Зажги равнодушные сердца огнём любви, дабы они внимали словам Твоим и устремлялись к вечному спасению.
4. Наполни наши сердца упованием, дабы с Твоею помощью мы искренне заботились о благе наших ближних.
5. Яви милосердие всем, кто ушёл из этого мира, и милостиво прими их в Царствие Твоё.
Просим Тебя, Боже, услышь просьбы наши, утверди нас в вере и соделай истинными свидетелями Евангелия Сына Твоего Иисуса Христа, живущего и царствующего с Тобою в единстве Святого Духа во веки веков.
Господи Боже наш, чтобы укреплять наши силы, Ты сотворил хлеб и вино; † молим Тебя, * пусть они станут для нас Таинством жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты сотворил стихии вселенной и установил чередование времён; Ты создал человека по образу Твоему и подчинил ему все чудеса мироздания, чтобы от Твоего имени он владычествовал над всеми творениями и, восхищаясь Твоими делами, непрестанно восхвалял Тебя через Христа, нашего Господа. Поэтому и мы со всеми ангелами Тебя славим, в радостном восхвалении взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Да славят Господа за милость Его * и за чудные дела Его для сынов человеческих! * Ибо Он насытил душу жаждущую * и душу алчущую исполнил благами.
Боже, Ты соблаговолил, чтобы мы причастились от единого Хлеба и единой Чаши; † молим Тебя, помоги нам жить так, чтобы, соединившись во Христе, * мы с радостью приносили плоды для спасения мира. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Придите, поклонимся и припадём, * преклоним колени пред лицом Господа, Творца нашего. * Ибо Он есть Господь Бог наш.
Боже, нескончаемой Твоею любовью храни семью детей Твоих, † чтобы, уповая лишь на небесную благодать, * она всегда пребывала под Твоей защитой. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение третьей книги Царств.
В те дни: Созвал Соломон старейшин Израилевых и всех начальников колен, глав поколений сынов Израилевых, к царю Соломону в Иерусалим, чтобы перенести ковчег завета Господня из города Давидова, то есть Сиона. И собрались к царю Соломону на праздник все Израильтяне, в месяце Афаниме, который есть седьмой месяц. И пришли все старейшины Израилевы; и подняли священники ковчег, и понесли ковчег Господень и скинию собрания и все священные вещи, которые были в скинии; и несли их священники и левиты. А царь Соломон и с ним всё общество Израилева, собравшееся к нему, шли пред ковчегом, принося жертвы из мелкого и крупного скота, которых невозможно исчислить и определить, по множеству их. И внесли священники ковчег завета Господня на место его, в давир храма, во Святое Святых, под крылья херувимов. Ибо херувимы простирали крылья над местом ковчега, и покрывали херувимы сверху ковчег и шесты его. В ковчеге ничего не было, кроме двух каменных скрижалей, которые положил туда Моисей на Хориве, когда Господь заключил завет с сынами Израилевыми, по исшествии их из земли Египетской. Когда священники вышли из святилища, облако наполнило дом Господень. И не могли священники стоять на служении, по причине облака, ибо слава Господня наполнила храм Господень. Тогда сказал Соломон: Господь сказал, что Он благоволит обитать во мгле; я построил храм в жилище Тебе, место, чтобы пребывать Тебе во веки.
Слово Божие.
Припев: Господь упокоил могущество Своё.
Вот, мы слышали о нём в Ефрафе, *
нашли его на полях Иарима.
Пойдём к жилищу Его, *
поклонимся подножию ног Его.
Припев: Господь упокоил могущество Своё.
Стань, Господи, на место покоя Твоего, *
Ты и ковчег могущества Твоего.
Священники Твои облекутся правдою, *
и святые Твои возрадуются.
Ради Давида, раба Твоего, *
не отврати лица помазанника Твоего.
Припев: Господь упокоил могущество Своё.
Аллилуйя.
Иисус проповедовал Евангелие Царствия,
и исцелял всякую болезнь и всякую немощь в людях.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Иисус с учениками Своими, переправившись, прибыли в землю Геннисаретскую, и пристали к берегу. Когда вышли они из лодки, тотчас жители, узнав Его, обежали всю окрестность ту, и начали на постелях приносить больных туда, где Он, как слышно было, находился. И куда ни приходил Он, в селения ли, в города ли, в деревни ли, клали больных на открытых местах и просили Его, чтобы им прикоснуться хотя к краю одежды Его; и которые прикасались к Нему, исцелялись.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Иисус Христос Своей смертью на кресте победил смерть и явил миру спасение. С верою помолимся Ему:
Христе, услышь нас.
1. Молим, Господи, о Папе нашем N. и епископе нашем N.: сохрани и укрепи их Твоею благодатью.
2. Молим о властях предержащих: помоги им управлять земными делами мудро и справедливо.
3. Молим о тех, кто обременён тяготами повседневной жизни: помоги им в суете будней неизменно помнить о Тебе.
4. Молим обо всех людях, дорогих нашему сердцу: дай им почувствовать, что Ты рядом с ними в их радостях и проблемах.
5. Молим о нас самих, здесь предстоящих: соделай нас истинными свидетелями Твоего Евангелия.
Господи Иисусе, внемли молитвам собравшихся здесь верных и по милости Твоей даруй то, о чём мы с верою просим Тебя, живущего и царствующего во веки веков.
Господи Боже наш, чтобы укреплять наши силы, Ты сотворил хлеб и вино; † молим Тебя, * пусть они станут для нас Таинством жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. В Нём угодно Тебе было обновить каждое творение, и Ты дал нам приобщиться полноте Его жизни. Будучи образом Божиим, Он уничижил Самого Себя; и Кровью, пролитой на Кресте, принёс мир всем творениям. Посему и Ты Его превознёс, и Он стал для всех послушных Ему источником спасения вечного. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Да славят Господа за милость Его * и за чудные дела Его для сынов человеческих! * Ибо Он насытил душу жаждущую * и душу алчущую исполнил благами.
Боже, Ты соблаговолил, чтобы мы причастились от единого Хлеба и единой Чаши; † молим Тебя, помоги нам жить так, чтобы, соединившись во Христе, * мы с радостью приносили плоды для спасения мира. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о святых: о воспитателях, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о святых или 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о девах: об одной деве, собственная вступительная молитва, префация о девах или 1-6 общая префация
Св. Иероним Эмилиани родился в 1486 г. в семье венецианского патриция. В возрасте 25 лет раздал всё своё имущество бедным и посвятил себя заботе о сиротах. В 1532 г. основал Общество служителей бедных (Орден регулярных клириков из Сомаски). Умер 8 февраля 1537 г. в местечке Сомаска неподалёку от Бергамо (Италия), ухаживая за больными во время эпидемии.
Св. Джузеппина Бахита родилась в Судане в 1869 г. Похищенная в детстве работорговцами, долгое время пребывала в рабстве, подвергалась многочисленным унижениям и побоям. Обретя свободу в Венеции, в 1890 г. приняла крещение, а затем вступила в Конгрегацию Сестёр Каноссианок (Дочери Божественной Любви). В течение почти полувека занималась благотворительностью и воспитанием детей, неся своё служение с исключительной щедростью души и смирением. К лику святых причислена в 2000 г. Папа Бенедикт XVI в энциклике Spe Salvi привёл пример жизни св. Джузеппины Бахиты как свидетельство упования на Бога.
Придите, поклонимся и припадём, * преклоним колени пред лицом Господа, Творца нашего. * Ибо Он есть Господь Бог наш.
Боже, нескончаемой Твоею любовью храни семью детей Твоих, † чтобы, уповая лишь на небесную благодать, * она всегда пребывала под Твоей защитой. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение третьей книги Царств.
В те дни: Стал Соломон пред жертвенником Господним впереди всего собрания Израильтян, и воздвиг руки свои к небу, и сказал: Господи, Боже Израилев! нет подобного Тебе Бога на небесах вверху и на земле внизу; Ты хранишь завет и милость к рабам Твоим, ходящим пред Тобою всем сердцем своим. Поистине, Богу ли жить на земле? Небо и небо небес не вмещают Тебя, тем менее сей храм, который я построил. Но призри на молитву раба Твоего и на прошение его, Господи, Боже мой; услышь воззвание и молитву, которою раб Твой умоляет Тебя ныне. Да будут очи Твои отверсты на храм сей день и ночь, на сие место, о котором Ты сказал: «Моё имя будет там»; услышь молитву, которою будет молиться раб Твой на месте сем. Услышь моление раба Твоего и народа Твоего Израиля, когда они будут молиться на месте сем; услышь на месте обитания Твоего, на небесах, услышь и помилуй.
Слово Божие.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Истомилась душа моя, желая *
во дворы Господни;
сердце моё и плоть моя восторгаются *
к Богу живому.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
И птичка находит себе жильё, †
и ласточка гнездо себе, *
где положить птенцов своих,
у алтарей Твоих, Господи сил, *
Царь мой и Бог мой!
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Блаженны живущие в доме Твоём; *
они непрестанно будут восхвалять Тебя.
Боже, защитник наш! *
Приникни и призри на лицо помазанника Твоего.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Ибо один день во дворах Твоих *
лучше тысячи.
Желаю лучше быть у порога в доме Божием, *
нежели жить в шатрах нечестия.
Припев: Как вожделенны жилища Твои, Боже.
Аллилуйя.
Приклони сердце моё, Боже, к откровениям Твоим,
и закон Твой даруй мне.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Собрались к Иисусу фарисеи и некоторые из книжников, пришедшие из Иерусалима. И, увидев некоторых из учеников Его, евших хлеб нечистыми, то есть неумытыми, руками, укоряли. Ибо фарисеи и все Иудеи, держась предания старцев, не едят, не умыв тщательно рук; и, придя с торга, не едят не омывшись. Есть и многое другое, чего они приняли держаться: наблюдать омовение чаш, кружек, котлов и скамей. Потом спрашивают Его фарисеи и книжники: зачем ученики Твои не поступают по преданию старцев, но неумытыми руками едят хлеб? Он сказал им в ответ: хорошо пророчествовал о вас, лицемерах, Исаия, как написано: «люди сии чтут Меня устами; сердце же их далеко отстоит от Меня. Но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим». Ибо вы, оставив заповедь Божию, держитесь предания человеческого, омовения кружек и чаш, и делаете многое другое, сему подобное. И сказал им: хорошо ли, что вы отменяете заповедь Божию, чтобы соблюсти своё предание? Ибо Моисей сказал: «почитай отца своего и мать свою»; и: «злословящий отца или мать смертью да умрёт». А вы говорите: кто скажет отцу или матери: «корван, то есть дар Богу то, чем бы ты от меня пользовался», тому вы уже попускаете ничего не делать для отца своего или матери своей, устраняя слово Божие преданием вашим, которое вы установили; и делаете многое, сему подобное.
Слово Господне.
Братья и сёстры, из глубины наших сердец вознесём Господу Богу наши моления:
Спаси, Боже, народ Твой.
1. Помолимся о предстоятелях Церкви: Папе нашем N. и о епископе нашем N., да будут они добрыми и верными пастырями паствы Христовой.
2. Помолимся обо всех монашествующих, чтобы своей жизнью в бедности, целомудрии и послушании они являли миру образ евангельского совершенства.
3. Помолимся о богословах и всех учёных, чтобы их труд способствовал распространению истинного богопознания.
4. Помолимся об учащихся, чтобы их прилежание в учении принесло плод процветания и благоденствия для них самих и для всего общества.
5. Помолимся и о нас, здесь предстоящих, чтобы с помощью благодати Божией мы обрели силы быть светом миру и свидетелями спасения.
Боже, да направятся наши моления, как фимиам, пред лицо Твоё и да будут благоугодны Тебе. Через Христа, Господа нашего.
Господи Боже наш, чтобы укреплять наши силы, Ты сотворил хлеб и вино; † молим Тебя, * пусть они станут для нас Таинством жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты по благости Своей сотворил человека и от справедливого осуждения по милосердию Своему искупил нас через Христа, нашего Господа. Через Него Твоё величие славят ангелы, почитают господства, пред Тобою трепещут власти. Силы небесные и блаженные серафимы в едином ликовании Тебе служат. Молим Тебя, дозволь и нам соединить с ними голоса наши, в смиренном исповедании взывающие: Свят…
Да славят Господа за милость Его * и за чудные дела Его для сынов человеческих! * Ибо Он насытил душу жаждущую * и душу алчущую исполнил благами.
Боже, Ты соблаговолил, чтобы мы причастились от единого Хлеба и единой Чаши; † молим Тебя, помоги нам жить так, чтобы, соединившись во Христе, * мы с радостью приносили плоды для спасения мира. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Придите, поклонимся и припадём, * преклоним колени пред лицом Господа, Творца нашего. * Ибо Он есть Господь Бог наш.
Боже, нескончаемой Твоею любовью храни семью детей Твоих, † чтобы, уповая лишь на небесную благодать, * она всегда пребывала под Твоей защитой. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение третьей книги Царств.
В те дни: Царица Савская, услышав о славе Соломона во имя Господа, пришла испытать его загадками. И пришла она в Иерусалим с весьма большим богатством: верблюды навьючены были благовониями и великим множеством золота и драгоценными камнями; и пришла к Соломону и беседовала с ним обо всём, что было у неё на сердце. И объяснил ей Соломон все слова её, и не было ничего незнакомого царю, чего бы он не изъяснил ей. И увидела царица Савская всю мудрость Соломона и дом, который он построил, и пищу за столом его, и жилище рабов его, и стройность слуг его, и одежду их, и виночерпиев его, и всесожжения его, которые он приносил в храме Господнем. И не могла она более удержаться, и сказала царю: верно то, что я слышала в земле своей о делах твоих и о мудрости твоей; но я не верила словам, доколе не пришла, и не увидели глаза мои: и вот, мне и в половину не сказано; мудрости и богатства у тебя больше, нежели как я слышала. Блаженны люди твои и блаженны сии слуги твои, которые всегда предстоят пред тобою и слышат мудрость твою! Да будет благословен Господь, Бог твой, Который благоволил посадить тебя на престол Израилев! Господь, по вечной любви Своей к Израилю, поставил тебя царём, творить суд и правду. И подарила она царю сто двадцать талантов золота и великое множество благовоний и драгоценные камни; никогда ещё не приходило такого множества благовоний, какое подарила царица Савская царю Соломону.
Слово Божие.
Припев: Праведное сердце изрекает мудрость.
Предай Господу путь твой, *
и уповай на Него, и Он совершит,
и выведет, как свет, правду твою, *
и справедливость твою, как полдень.
Припев: Праведное сердце изрекает мудрость.
Уста праведника изрекают премудрость, *
и язык его произносит правду.
Закон Бога его в сердце у него; *
не поколеблются стопы его.
Припев: Праведное сердце изрекает мудрость.
От Господа спасение праведникам; *
Он защита их во время скорби.
И поможет им Господь и избавит их; †
избавит их от нечестивых, и спасёт их; *
ибо они на Него уповают.
Припев: Праведное сердце изрекает мудрость.
Аллилуйя.
Слово Твоё, Господи, есть истина;
освяти нас истиною Твоею.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Иисус, призвав весь народ, говорил им: слушайте Меня все, и разумейте. Ничто, входящее в человека извне, не может осквернить его; но что исходит из него, то оскверняет человека. Если кто имеет уши слышать, да слышит! И когда Он от народа вошёл в дом, ученики Его спросили Его о притче. Он сказал им: неужели и вы так непонятливы? Неужели не разумеете, что ничто, извне входящее в человека, не может осквернить его? Потому что не в сердце его входит, а в чрево, и выходит вон, чем очищается всякая пища. Далее сказал: исходящее из человека оскверняет человека. Ибо извнутрь, из сердца человеческого, исходят злые помыслы, прелюбодеяния, любодеяния, убийства, кражи, лихоимство, злоба, коварство, непотребство, завистливое око, богохульство, гордость, безумство. Всё это зло извнутрь исходит и оскверняет человека.
Слово Господне.
Братья и сёстры, веруя, что Дух Господень наставляет на всякую истину, помолимся:
Услышь нас, Господи.
1. Да укрепляется Церковь Святая многими призваниями к священству и монашеству.
2. Да хранит святейшего Папу нашего N. Господь для Святой Церкви Своей.
3. Да исполняются священнослужители и миряне духа разума и мудрости.
4. Да будут всегда наши дома очагами дружелюбия и гостеприимства.
5. Да удостоятся усопшие вечного созерцания величия Твоего.
6. Да будем мы всегда стремиться к усердному служению нашим ближним.
Боже, не презри молений народа Твоего и не отврати лица Твоего от нас, здесь предстоящих, но укрепи в верном служении Тебе, Богу живому и истинному. Через Христа Господа нашего.
Господи Боже наш, чтобы укреплять наши силы, Ты сотворил хлеб и вино; † молим Тебя, * пусть они станут для нас Таинством жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты через Возлюбленного Твоего Сына сотворил род человеческий и по великой щедрости обновил его. Посему достойно служит Тебе всё творение, Тебя подобающе восхваляет Тобою искупленная вселенная и святые Твои единым сердцем Тебя благословляют. Поэтому и мы со всеми ангелами Тебя славим, в радостном непрестанном исповедании взывая: Свят…
Да славят Господа за милость Его * и за чудные дела Его для сынов человеческих! * Ибо Он насытил душу жаждущую * и душу алчущую исполнил благами.
Боже, Ты соблаговолил, чтобы мы причастились от единого Хлеба и единой Чаши; † молим Тебя, помоги нам жить так, чтобы, соединившись во Христе, * мы с радостью приносили плоды для спасения мира. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Общая Месса о девах или о святых: о монахине, собственная вступительная молитва, префация о девах и монашествующих или 1-6 общая префация
10/II/1938: † Святейший Отец Пий XI.
Св. Схоластика, сестра св. Бенедикта, родилась около 480 г. в Нурсии (ныне Норча, Италия). Когда её брат основал аббатство Монте Кассино, Схоластика неподалёку положила начало первому женскому монастырю в Западной Европе. Умерла 10 февраля 547 г. и была похоронена на Монте Кассино.
Возрадуемся и возвеселимся, * ибо Господь Вседержитель возлюбил святую и славную деву.
Совершая память святой девы Схоластики, молим Тебя, Боже, † чтобы по её примеру и мы послужили Тебе чистой любовью * и обрели блаженство пребывания в Твоей любви. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение третьей книги Царств.
Во время старости Соломона, жёны его склонили сердце его к иным богам, и сердце его не было вполне предано Господу, Богу своему, как сердце Давида, отца его. И стал Соломон служить Астарте, божеству Сидонскому, и Милхому, мерзости Аммонитской. И делал Соломон неугодное пред очами Господа, и не вполне последовал Господу, как Давид, отец его. Тогда построил Соломон капище Хамосу, мерзости Моавитской, на горе, которая пред Иерусалимом, и Молоху, мерзости Аммонитской. Так сделал он для всех своих чужестранных жён, которые кадили и приносили жертвы своим богам. И разгневался Господь на Соломона за то, что он уклонил сердце своё от Господа, Бога Израилева, Который два раза являлся ему и заповедал ему, чтобы он не следовал иным богам; но он не исполнил то, что заповедал ему Господь. И сказал Господь Соломону: за то, что так у тебя делается, и ты не сохранил завета Моего и уставов Моих, которые я заповедал тебе, Я отторгну от тебя царство и отдам его рабу твоему. Но во дни твои Я не сделаю сего ради Давида, отца твоего; из руки сына твоего исторгну его. И не всё царство исторгну; одно колено дам сыну твоему ради Давида, раба Моего, и ради Иерусалима, который Я избрал.
Слово Божие.
Припев: Вспомни о нас, Господи, по милости Твоей.
Блаженны хранящие суд *
и творящие правду во всякое время!
Вспомни о мне, Господи, †
в благоволении к народу Твоему; *
посети меня спасением Твоим.
Припев: Вспомни о нас, Господи, по милости Твоей.
Но смешались с язычниками, *
и научились делам их.
Служили истуканам их, *
которые были для них сетью.
Припев: Вспомни о нас, Господи, по милости Твоей.
И приносили сыновей своих *
и дочерей своих в жертву бесам.
И воспылал гнев Господа на народ Его, *
и возгнушался Он наследием Своим.
Припев: Вспомни о нас, Господи, по милости Твоей.
Аллилуйя.
В кротости примите насаждаемое слово,
могущее спасти ваши души.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Иисус пришёл в пределы Тирские и Сидонские; и, войдя в дом, не хотел, чтобы кто узнал; но не мог утаиться. Ибо услышала о Нём женщина, у которой дочь одержима была нечистым духом, и, придя, припала к ногам Его. А женщина та была язычница, родом Сирофиникиянка; и просила Его, чтобы изгнал беса из её дочери. Но Иисус сказал ей: дай прежде насытиться детям; ибо нехорошо взять хлеб у детей и бросить псам. Она же сказала Ему в ответ: так, Господи; но и псы под столом едят крохи у детей. И сказал ей: за это слово, пойди; бес вышел из твоей дочери. И, придя в свой дом, она нашла, что бес вышел и дочь лежит на постели.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Иисус Христос учил Своих Апостолов молиться неустанно. воззовём к Отцу Небесному от всего помышления нашего:
Господи, помилуй.
1. О Папе нашем N. и обо всех священнослужителях, чтобы благочестивым примером своей жизни они свидетельствовали всем о Благой Вести, — Господу помолимся.
2. О противоборствующих государствах, чтобы они мирным путём решали все разногласия, — Господу помолимся.
3. О работниках социальных служб, чтобы они всегда заботились о духовном и телесном благе своих подопечных, — Господу помолимся.
4. О супругах-христианах, чтобы они с терпением и любовью передавали своим детям веру Церкви, — Господу помолимся.
5. О нас, здесь собравшихся, чтобы десница Господня хранила нас на пути к святости, — Господу помолимся.
Молим Тебя, Боже: услышь молитвы верных Твоих, здесь предстоящих, и по благости Твоей даруй нам то, о чем мы с верою просим. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, дай нам ощутить действие совершаемого нами приношения, † чтобы, по примеру святой девы Схоластики освободившись от земной ветхости, * мы были обновлены дарами небесной жизни. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо во святых, посвятивших себя Христу ради Царства Небесного, подобает восхвалять Твоё дивное провидение, которым Ты призываешь естество человеческое к первозданной святости и к дарам жизни будущего века приводишь. Поэтому со всеми святыми и ангелами и мы Тебя восхваляем, непрестанно взывая: Свят…
Пять мудрых дев взяли масло в сосудах своих вместе со светильниками. * В полноте же ночи раздался голос: * «Вот Жених идёт, * выходите навстречу Христу Господу».
Господи, святое причастие Тела и Крови Единородного Твоего Сына да отвратит нас от всякого падения, † чтобы по примеру святой девы Схоластики мы смогли преуспевать в искренней любви к Тебе на земле * и радоваться вечному лицезрению Тебя на небесах. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о Пресвятой Деве Марии, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о Пресвятой Деве Марии (в 1 префации «в день памяти») или 1-6 общая префация
Всемирный день молитв о больных.
Установление Папой Иоанном Павлом II епархий в России 11 февраля 2002 года.
11 февраля 1858 г., спустя 4 года после провозглашения догмата о Непорочном Зачатии Пресвятой Девы Марии, Богородица явилась бедной пастушке Бернадетте Субиру в Массабельском Гроте в Лурде (Франция). Во время своих 18 явлений Дева Мария призывала мир к молитвам и покаянию. На месте явлений начал бить источник. Вскоре Лурд прославился многочисленными обращениями и исцелениями, став всемирным центром почитания Пресвятой Девы Марии.
Придите, поклонимся и припадём, * преклоним колени пред лицом Господа, Творца нашего. * Ибо Он есть Господь Бог наш.
Боже, нескончаемой Твоею любовью храни семью детей Твоих, † чтобы, уповая лишь на небесную благодать, * она всегда пребывала под Твоей защитой. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение третьей книги Царств.
В то время случилось Иеровоаму выйти из Иерусалима; и встретил его на дороге пророк Ахия, Силомлянин, и на нём была новая одежда. На поле их было только двое. И взял Ахия новую одежду, которая была на нём, и разодрал её на двенадцать частей, и сказал Иеровоаму: возьми себе десять частей, ибо так говорит Господь, Бог Израилев: вот, Я исторгаю царство из руки Соломоновой, и даю тебе десять колен; а одно колено останется за ним ради раба Моего Давида и ради города Иерусалима, который Я избрал из всех колен Израилевых. И отложился Израиль от дома Давидова до сего дня.
Слово Божие.
Припев: Я Господь, Бог твой: слушай голос Мой.
Да не будет у тебя иного бога, *
и не поклоняйся богу чужеземному.
Я Господь, Бог твой, *
изведший тебя из земли Египетской.
Припев: Я Господь, Бог твой: слушай голос Мой.
Но народ Мой не слушал гласа Моего, *
и Израиль не покорялся Мне.
Потому Я оставил их упорству сердца их, *
пусть ходят по своим помыслам.
Припев: Я Господь, Бог твой: слушай голос Мой.
О, если бы народ Мой слушал Меня *
и Израиль ходил Моими путями!
Я скоро смирил бы врагов их *
и обратил бы руку Мою на притеснителей их.
Припев: Я Господь, Бог твой: слушай голос Мой.
Аллилуйя.
Отверзи, Господи, сердца наши,
чтобы мы внимали словам Сына Твоего.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Выйдя из пределов Тирских и Сидонских, Иисус опять пошёл к морю Галилейскому через пределы Десятиградия. Привели к Нему глухого, косноязычного, и просили Его возложить на него руку. Иисус, отведя его в сторону от народа, вложил персты Свои в уши ему, и, плюнув, коснулся языка его; и, воззрев на небо, вздохнул, и сказал ему: «еффафа», то есть: «отверзись». И тотчас отверзся у него слух, и разрешились узы его языка, и стал говорить чисто. И повелел им не сказывать никому. Но, сколько Он ни запрещал им, они ещё более разглашали. И чрезвычайно дивились, и говорили: всё хорошо делает: и глухих делает слышащими, и немых — говорящими.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Бог по Своей великой милости послал Христа, чтобы искупить мир. С упованием воззовём:
Спаси, Боже, народ Твой.
1. Отче небесный, храни Папу нашего N. и епископа нашего N. во здравии телесном и духовном.
2. Помоги народам нашей страны укрепиться в единстве, согласии и стремлении к непреходящим благам.
3. Будь милосерден к скорбящим и страждущим и даруй им облегчение и утешение.
4. Помяни усопших наших братьев и приведи их в Царствие Твоей вечной славы.
5. Озари нас, здесь собравшихся, Твоею благодатью и направь нас на путь истинного покаяния.
Боже Всевышний, ради крестного страдания Сына Твоего не презри молений наших, но дай нам служить Тебе в любви и благочестии. Через Христа, Господа нашего.
Господи Боже наш, чтобы укреплять наши силы, Ты сотворил хлеб и вино; † молим Тебя, * пусть они станут для нас Таинством жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Его смерть мы с любовью воспоминаем, Его воскресение с живой верой исповедуем, Его пришествия во славе с упованием ожидаем. Поэтому со всеми святыми и ангелами мы Тебя восхваляем, непрестанно взывая: Свят…
Да славят Господа за милость Его * и за чудные дела Его для сынов человеческих! * Ибо Он насытил душу жаждущую * и душу алчущую исполнил благами.
Боже, Ты соблаговолил, чтобы мы причастились от единого Хлеба и единой Чаши; † молим Тебя, помоги нам жить так, чтобы, соединившись во Христе, * мы с радостью приносили плоды для спасения мира. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Придите, поклонимся и припадём, * преклоним колени пред лицом Господа, Творца нашего. * Ибо Он есть Господь Бог наш.
Боже, нескончаемой Твоею любовью храни семью детей Твоих, † чтобы, уповая лишь на небесную благодать, * она всегда пребывала под Твоей защитой. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение третьей книги Царств.
В те дни: Говорил Иеровоам в сердце своём: царство может опять перейти к дому Давидову; если народ сей будет ходить в Иерусалим для жертвоприношения в доме Господнем, то сердце народа сего обратится к государю своему, к Ровоаму, царю Иудейскому; и убьют они меня, и возвратятся к Ровоаму, царю Иудейскому. И, посоветовавшись, царь сделал двух золотых тельцов, и сказал народу: не нужно вам ходить в Иерусалим; вот боги твои, Израиль, которые вывели тебя из земли Египетской. И поставил одного в Вефиле, а другого в Дане. И повело это ко греху; ибо народ стал ходить к одному из них, и даже в Дан. И построил он капище на высоте, и поставил из народа священников, которые не были из сынов Левииных. И установил Иеровоам праздник в восьмой месяц, в пятнадцатый день месяца, подобный тому празднику, какой был в Иудее, и приносил жертвы на жертвеннике; то же сделал он в Вефиле, чтобы приносить жертву тельцам, которых сделал. И поставил в Вефиле священников высот, которые устроил. И после сего события Иеровоам не сошёл со своей худой дороги, но продолжал ставить из народа священников высот; кто хотел, того он посвящал, и тот становился священником высот. Это вело дом Иеровоамов ко греху, и к погибели, и к истреблению его с лица земли.
Слово Божие.
Припев: Вспомни о нас, Господи, по милости Твоей.
Согрешили мы с отцами нашими, *
совершили беззаконие, соделали неправду.
Отцы наши в Египте *
не уразумели чудес Твоих.
Припев: Вспомни о нас, Господи, по милости Твоей.
Сделали тельца у Хорива, *
и поклонились истукану.
И променяли славу свою *
на изображение вола, едящего траву.
Припев: Вспомни о нас, Господи, по милости Твоей.
Забыли Бога, Спасителя своего, *
совершившего великое в Египте,
дивное в земле Хамовой, *
страшное у Красного моря.
Припев: Вспомни о нас, Господи, по милости Твоей.
Аллилуйя.
Не хлебом одним будет жить человек,
но всяким словом, исходящим из уст Божиих.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В те дни, когда собралось весьма много народа и нечего было им есть, Иисус, призвав учеников Своих, сказал им: жаль Мне народа, что уже три дня находятся при Мне, и нечего им есть. Если неевшими отпущу их в домы их, ослабеют в дороге; ибо некоторые из них пришли издалека. Ученики Его отвечали Ему: откуда мог бы кто взять здесь в пустыне хлебов, чтобы накормить их? И спросил их: сколько у вас хлебов? Они сказали: семь. Тогда велел народу возлечь на землю; и, взяв семь хлебов и воздав благодарение, преломил и дал ученикам Своим, чтобы они раздали; и они раздали народу. Было у них и немного рыбок: благословив, Он велел раздать и их. И ели, и насытились; и набрали оставшихся кусков семь корзин. Евших же было около четырёх тысяч. И отпустил их. И, тотчас войдя в лодку с учениками Своими, прибыл в пределы Далмануфские.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Дева Мария — истинная Матерь Церкви и всех верных. Её предстательству поручим наши прошения и нужды:
Иисусе, Сыне Марии Девы, помилуй нас.
1. Да подражают все христиане Пресвятой Деве Марии, образцу евангельского совершенства.
2. Да сопутствует всегда покровительство Пресвятой Богородицы Папе нашему N.
3. Да воцарится в семьях дух терпения, смирения, взаимопонимания и искренней любви.
4. Да ощутят все отчаявшиеся и отверженные материнскую заботу и сострадание Твоей Матери.
5. Да обретут все неверующие и сомневающиеся путь истинной веры.
6. Да будем мы, подобно Твоей Пречистой Матери, хранить в сердце всё, что Ты заповедал нам.
Господи Иисусе, Сыне Марии Девы, приклони ухо Твоё к нашим мольбам и ради Её заступничества даруй нам во все дни жизни нашей мир и благодать. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Господи Боже наш, чтобы укреплять наши силы, Ты сотворил хлеб и вино; † молим Тебя, * пусть они станут для нас Таинством жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Святой Отче, через Иисуса Христа, Сына Твоего Возлюбленного, Слово Твоё, Которым Ты всё сотворил, посланного Тобою Спасителя нашего и Искупителя, воплотившегося от Духа Святого и Девой рождённого. Исполняя волю Твою и обретая для Тебя народ святой, Он в страданиях простёр Свои руки на кресте, чтобы разрушить смерть и явить воскресение. Поэтому мы с ангелами и всеми святыми славу Твою возвещаем, единым гласом взывая: Свят…
Да славят Господа за милость Его * и за чудные дела Его для сынов человеческих! * Ибо Он насытил душу жаждущую * и душу алчущую исполнил благами.
Боже, Ты соблаговолил, чтобы мы причастились от единого Хлеба и единой Чаши; † молим Тебя, помоги нам жить так, чтобы, соединившись во Христе, * мы с радостью приносили плоды для спасения мира. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса собственная, Слава, Верую, 1-8 префация рядовых воскресений, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Будь мне каменною твердынею, Господи, * домом прибежища, чтобы спасти меня. * Ибо Ты каменная гора моя и ограда моя; * ради имени Твоего води меня и управляй мною.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, Ты желаешь пребывать в сердцах праведных и искренних; † помоги нам по благодати Твоей * жить так, чтобы Ты благоволил обитать в нас. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги пророка Иеремии.
Так говорит Господь: проклят человек, который надеется на человека и плоть делает своею опорою, и которого сердце удаляется от Господа. Он будет как вереск в пустыне, и не увидит, когда придёт доброе, и поселится в местах знойных в степи, на земле бесплодной, необитаемой. Благословен человек, который надеется на Господа, и которого упование — Господь. Ибо он будет как дерево, посаженное при водах и пускающее корни свои у потока; не знает оно, когда приходит зной; лист его зелен, и во время засухи оно не боится, и не перестаёт приносить плод.
Слово Божие.
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
Блажен муж,
который не ходит на совет нечестивых, †
и не стоит на пути грешных, *
и не сидит в собрании развратителей;
но в законе Господа воля его, *
и о законе Его размышляет он день и ночь!
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
И будет он как дерево, посаженное при потоках
вод, *
которое приносит плод свой во время своё,
и лист которого не вянет; *
и во всём, что он делает, преуспеет.
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
Не так — нечестивые, не так; *
но они — как прах, возметаемый ветром.
Ибо знает Господь путь праведных, *
а путь нечестивых погибнет.
Припев: Блажен, кто уповает на Господа Бога.
Чтение первого Послания святого Апостола Павла
к Коринфянам.
Братья: Если о Христе проповедуется, что Он воскрес из мёртвых, то как некоторые из вас говорят, что нет воскресения мёртвых? Ибо если мёртвые не воскресают, то и Христос не воскрес. А если Христос не воскрес, то вера ваша тщетна; вы ещё во грехах ваших. Поэтому и умершие во Христе погибли. И если мы в этой только жизни надеемся на Христа, то мы несчастнее всех человеков. Но Христос воскрес из мёртвых, первенец из умерших.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Возрадуйтесь и возвеселитесь;
ибо велика вам награда на небесах.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус, сойдя с Двенадцатью учениками Своими, стал на ровном месте, и множество учеников Его, и много народа из всей Иудеи и Иерусалима и приморских мест Тирских и Сидонских. И Он, возведя очи Свои на учеников Своих, говорил: Блаженны нищие духом; ибо ваше есть Царствие Божие. Блаженны алчущие ныне; ибо насытитесь. Блаженны плачущие ныне; ибо воссмеётесь. Блаженны вы, когда возненавидят вас люди, и когда отлучат вас, и будут поносить, и пронесут имя ваше, как бесчестное, за Сына Человеческого. Возрадуйтесь в тот день и возвеселитесь; ибо велика вам награда на небесах: так поступали с пророками отцы их. Напротив горе вам, богатые! ибо вы уже получили своё утешение. Горе вам, пресыщенные ныне! ибо взалчете. Горе вам, смеющиеся ныне! ибо восплачете и возрыдаете. Горе вам, когда все люди будут говорить о вас хорошо! ибо так поступали с лжепророками отцы их.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, Господь Иисус указал нам путь к жизни вечной. Помолимся о том, чтобы мы жили Его заповедями блаженства.
Услышь нас, Господи.
1. Помолимся, чтобы верные искали Царствия Божия более всех других благ.
2. Помолимся, чтобы Папа наш N. и все пастыри Церкви с усердием и радостью учили людей евангельской жизни.
3. Помолимся, чтобы никакие прелести бренного мира не отлучали нас от Тебя — вечной Истины.
4. Помолимся, чтобы заблудшие сыны Церкви обратились и последовали за Христом.
5. Помолимся, чтобы мы терпеливо переносили страдания земной жизни ради любви Божией.
Господи Иисусе, услышь прошения наши и сподобь нас всегда пребывать в уповании на Тебя, ибо Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Молим Тебя, Господи, † да очистит и обновит нас это приношение * и станет источником воздаяния вечного для тех, кто исполняет Твою волю. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. В Тебе мы живём, и движемся, и существуем; в этой земной жизни изо дня в день мы ощущаем Твою заботу о нас. Но Ты дал нам и залог вечности: мы имеем начаток Святого Духа, Которым Ты воскресил Иисуса из мёртвых, и живём в надежде, что и в нас постоянно пребудет Пасхальная Тайна. Поэтому и мы со всеми ангелами Тебя славим, в радостном восхвалении взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Они ели и пресытились, * и желаемое ими дал им Господь, * но не прошло желание их.
Господи, вкусив небесных Даров, молим Тебя, * чтобы никогда не угасала в нас жажда источника истинной жизни. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, 1-2 префация о святых
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, 1-2 префация о святых
Цвет облачений: белый. Месса собственная, 1-2 префация о святых или 1-6 общая префация, можно взять чтения понедельника 6 рядовой недели из III тома Лекционария
Существует традиция совершения процессии с Евангелием.
Братья Константин и Мефодий, родом из Фессалоник (ныне Салоники, Греция), жили в IX в. После обучения в Константинополе были отправлены с миссией в Моравию. Для Литургии Константин перевёл на славянский язык фрагменты Нового Завета и литургические книги. Несмотря на обвинения в нарушении церковных традиций, братьям удалось получить разрешение папы Адриана II на продолжение миссионерской деятельности. Однако Константин остался в Риме, где принял монашество под именем Кирилл, и умер 14 февраля 869 г. Мефодий продолжил служение среди славян как архиепископ и папский легат. Умер 6 апреля 885 г. в Велеграде (Моравия). Изобретённая Кириллом и Мефодием славянская письменность сыграла огромное значение в евангелизации славянских народов, поэтому святых братьев почитают как просветителей славян, в восточной христианской традиции их титулуют равноапостольными, а Папа Иоанн Павел II внёс их имена в число покровителей Европы.
Это — мужи святые, * соделавшиеся друзьями Божиими, * которые возвещали Божественную истину * и тем сподобились вечной славы.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Боже, через святых братьев Кирилла и Мефодия Ты просветил славянские народы; † открой наши сердца для понимания Твоего Слова * и соделай нас народом, единым в должном исповедании и в истинной вере. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни: Павел и Варнава с дерзновением сказали Иудеям: вам первым надлежало быть проповедану слову Божию, но как вы отвергаете его и сами себя делаете недостойными вечной жизни, то вот, мы обращаемся к язычникам. Ибо так заповедал нам Господь: «Я положил Тебя во свет язычникам, чтобы Ты был во спасение до края земли». Язычники, слыша это, радовались и прославляли слово Господне, и уверовали все, которые были предуставлены к вечной жизни. И слово Господне распространялось по всей стране.
Слово Божие.
Припев: Миру проповедуйте Евангелие Божие.
Хвалите Господа, все народы, *
прославляйте Его, все племена.
Припев: Миру проповедуйте Евангелие Божие.
Ибо велика милость Его к нам, *
и истина Господня пребывает вовек.
Припев: Миру проповедуйте Евангелие Божие.
Аллилуйя.
Господь помазал Меня
благовествовать нищим,
проповедовать пленным освобождение.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Избрал Господь и других семьдесят учеников, и послал их по два пред лицом Своим во всякий город и место, куда Сам хотел идти. И сказал им: жатвы много, а делателей мало; итак молите Господина жатвы, чтобы выслал делателей на жатву Свою. Идите! Я посылаю вас, как агнцев среди волков. Не берите ни мешка, ни сумы, ни обуви, и никого на дороге не приветствуйте. В какой дом войдёте, сперва говорите: «мир дому сему». И если будет там сын мира, то почиет на нём мир ваш; а если нет, то к вам возвратится. В доме же том оставайтесь, ешьте и пейте, что у них есть: ибо трудящийся достоин награды за труды свои; не переходите из дома в дом. И если придёте в какой город, и примут вас, ешьте, что вам предложат. И исцеляйте находящихся в нём больных, и говорите им: «приблизилось к вам Царствие Божие».
Слово Господне.
Братья и сёстры, попросим Господа нашего, соделавшего святых Кирилла и Мефодия Просветителями славян, об укреплении в вере и единстве.
Молитвами Твоих святых спаси нас, Господи.
1. Господи, в святом Мефодии Церковь обрела ревностного пастыря; укрепи Папу нашего N. и всех наших епископов в их апостольском служении.
2. Господи, преподобный Кирилл со слезами молился о нашем единении в вере; благослови Апостольские Церкви в их общем служении Тебе.
3. Господи, святые Твои переводом Священного Писания открыли нам путь к Божественному Откровению; пошли Духа Святого всем переводящим и проповедующим Слово Твоё.
4. Господи, святые Кирилл и Мефодий верно следовали евангельским заповедям; просвети словом Твоим всех сомневающихся в вере.
5. Господи Иисусе, святые просветители славян всегда верно служили Престолу святого Петра; помоги и нам быть послушными вселенскому Архипастырю.
Господи Иисусе, укрепи нас в праведности и благочестии, чтобы мы верно хранили наследие святых Твоих, ибо Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Призри, Господи, Боже наш, на дары, которые мы приносим Твоему величию в память о святых Кирилле и Мефодии, † и сподобь нас стать знамением нового человечества, * примирённого с Тобою любовью. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Тебя славят сонмы святых, и Ты, венчая их заслуги, тем венчаешь и дары Своей благодати. Их жизнью Ты даёшь нам пример, общением — братство, заступничеством — помощь. Их свидетельство укрепляет нашу веру, чтобы мы мужественно вели духовную брань и вместе с ними обрели неувядающий венец славы через Христа, нашего Господа. Поэтому с ангелами и архангелами и с бесчисленными ликами святых мы песнь славы Тебе воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Ученики пошли * и проповедовали Евангелие при Господнем содействии * и подкреплении слова последующими знамениями.
Боже и Отче всех народов, единым хлебом и единым Духом Ты делаешь нас наследниками и участниками вечной славы; † в этом праздновании святых Кирилла и Мефодия милостиво даруй, * чтобы все дети Твои, пребывая в единстве веры, созидали Царство правды и мира. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Будь мне каменною твердынею, Господи, * домом прибежища, чтобы спасти меня. * Ибо Ты каменная гора моя и ограда моя; * ради имени Твоего води меня и управляй мною.
Боже, Ты желаешь пребывать в сердцах праведных и искренних; † помоги нам по благодати Твоей * жить так, чтобы Ты благоволил обитать в нас. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Иакова.
Возлюбленные: Блажен человек, который переносит искушение; потому что, быв испытан, он получит венец жизни, который обещал Господь любящим Его. В искушении никто не говори: «Бог меня искушает»; потому что Бог не искушается злом и Сам не искушает никого. Но каждый искушается, увлекаясь и обольщаясь собственной похотью. Похоть же, зачав, рождает грех; а сделанный грех рождает смерть. Не обманывайтесь, братия мои возлюбленные. Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены. Восхотев, родил Он нас словом истины, чтобы нам быть некоторым начатком Его созданий.
Слово Божие.
Припев: Блажен, кого Ты учишь, Господи Боже.
Блажен человек, которого вразумляешь Ты,
Господи, *
и наставляешь законом Твоим,
чтобы дать ему покой *
в бедственные дни.
Припев: Блажен, кого Ты учишь, Господи Боже.
Ибо не отринет Господь народа Своего *
и не оставит наследия Своего.
Ибо суд возвратится к правде, *
и за ним последуют все правые сердцем.
Припев: Блажен, кого Ты учишь, Господи Боже.
Когда я говорил: «колеблется нога моя», — *
милость Твоя, Господи, поддерживала меня.
При умножении скорбей моих в сердце моём, *
утешения Твои услаждают душу мою.
Припев: Блажен, кого Ты учишь, Господи Боже.
Аллилуйя.
Кто любит Меня, тот соблюдёт слово Моё, говорит
Господь;
и Отец Мой возлюбит его, и Мы придём к нему.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Ученики Иисуса забыли взять хлебов, и кроме одного хлеба не имели с собою в лодке. А Он заповедал им, говоря: смотрите, берегитесь закваски фарисейской и закваски Иродовой. И, рассуждая между собою, говорили: это значит, что хлебов нет у нас. Иисус, уразумев, говорит им: что рассуждаете о том, что нет у вас хлебов? Ещё ли не понимаете и не разумеете? ещё ли окаменено у вас сердце? Имея очи, не видите? имея уши, не слышите? и не помните? Когда Я пять хлебов преломил для пяти тысяч человек, сколько полных коробов набрали вы кусков? Говорят Ему: двенадцать. А когда семь для четырёх тысяч, сколько корзин набрали вы оставшихся кусков? Сказали: семь. И сказал им: как же не разумеете?
Слово Господне.
Братья и сёстры, мы искуплены ценою Крови Христовой и дороги в очах Господних; дерзновенно вознесём к Отцу Небесному наши молитвы:
Услышь нас, Господи.
1. Молим Тебя, Господи, о Папе нашем N., обо всех епископах и священниках, чтобы они смиренно и усердно исполняли своё служение.
2. Молим Тебя о нашей стране: да избавится она от всякого зла и да пребудут в ней мир и согласие.
3. Молим Тебя обо всех, с чистым сердцем ищущих истины: осени их Твоею благодатью и наставь на верный путь.
4. Молим Тебя обо всех страждущих, вдовах и сиротах, чтобы они были согреты теплом человеческой любви.
5. Молим Тебя о нас, грешных: даруй нам силы быть светом истинной любви и терпения для ближних.
Боже, милостиво прими наши молитвы и научи нас обращать скорби и житейские тяготы в радость будущего века. Через Христа Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, † да очистит и обновит нас это приношение * и станет источником воздаяния вечного для тех, кто исполняет Твою волю. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты по благости Своей сотворил человека и от справедливого осуждения по милосердию Своему искупил нас через Христа, нашего Господа. Через Него Твоё величие славят ангелы, почитают господства, пред Тобою трепещут власти. Силы небесные и блаженные серафимы в едином ликовании Тебе служат. Молим Тебя, дозволь и нам соединить с ними голоса наши, в смиренном исповедании взывающие: Свят…
Они ели и пресытились, * и желаемое ими дал им Господь, * но не прошло желание их.
Господи, вкусив небесных Даров, молим Тебя, * чтобы никогда не угасала в нас жажда источника истинной жизни. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Будь мне каменною твердынею, Господи, * домом прибежища, чтобы спасти меня. * Ибо Ты каменная гора моя и ограда моя; * ради имени Твоего води меня и управляй мною.
Боже, Ты желаешь пребывать в сердцах праведных и искренних; † помоги нам по благодати Твоей * жить так, чтобы Ты благоволил обитать в нас. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Иакова.
Итак, братия мои возлюбленные, всякий человек да будет скор на слышание, медлен на слова, медлен на гнев. Ибо гнев человека не творит правды Божией. Посему, отложив всякую нечистоту и остаток злобы, в кротости примите насаждаемое слово, могущее спасти ваши души. Будьте же исполнители слова, а не слышатели только, обманывающие самих себя. Ибо, кто слушает слово и не исполняет, тот подобен человеку, рассматривающему природные черты лица своего в зеркале. Он посмотрел на себя, отошёл — и тотчас забыл, каков он. Но кто вникнет в закон совершенный, закон свободы и пребудет в нём, тот, будучи не слушателем забывчивым, но исполнителем дела, блажен будет в своём действовании. Если кто из вас думает, что он благочестив, и не обуздывает своего языка, но обольщает своё сердце, у того пустое благочестие. Чистое и непорочное благочестие перед Богом и Отцом есть то, чтобы призирать сирот и вдов в их скорбях и хранить себя неосквернённым от мира.
Слово Божие.
Припев: Правый обитает на горе Господней.
Тот, кто ходит непорочно, и делает правду, †
и говорит истину в сердце своём; *
кто не клевещет языком своим.
Припев: Правый обитает на горе Господней.
Не делает искреннему своему зла, *
и не принимает поношения на ближнего своего;
тот, в глазах которого презрен отверженный, *
но который боящихся Господа славит.
Припев: Правый обитает на горе Господней.
Кто серебра своего не отдаёт в рост, †
и не принимает даров против невинного. *
Поступающий так не поколеблется вовек.
Припев: Правый обитает на горе Господней.
Аллилуйя.
Отец Господа нашего Иисуса Христа
да просветит очи сердец наших,
дабы мы познали, в чём состоит
надежда призвания нашего.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Приходит Иисус и ученики в Вифсаиду; и приводят к Нему слепого, и просят, чтобы прикоснулся к нему. Он, взяв слепого за руку, вывел его вон из селения и, плюнув ему на глаза, возложил на него руки, и спросил его: видит ли что? Он, взглянув, сказал: вижу проходящих людей, как деревья. Потом опять возложил руки на глаза ему и велел ему взглянуть. И он исцелел, и стал видеть всё ясно. И послал его домой, сказав: не заходи в селение и не рассказывай никому в селении.
Слово Господне.
Братья и сёстры, мы — дети Божии по благодати и наследники небесных благ, посему с верою помолимся:
Господи, помилуй.
1. О Папе нашем N. и о всех пастырях наших: да исполняют они достойно своё служение, заповеданное им Христом, — Господу помолимся.
2. О семинаристах и всех учащихся: да стяжают они дары Духа Святого и стремятся в учении к вечной истине, — Господу помолимся.
3. О властях мирских, дабы их деятельность способствовала устроению в нашей стране справедливого миропорядка, — Господу помолимся.
4. О соотечественниках наших во всем мире, чтобы они всегда оставались верными Христу и своему Отечеству, — Господу помолимся.
5. Об усопших братьях наших: да осенит их вечный свет в небесных обителях, — Господу помолимся.
Боже, внемли молитвам нашим и удостой нас вкушения Тела и Крови Христовой, чтобы мы стали причастниками тайны Твоего Божества. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, † да очистит и обновит нас это приношение * и станет источником воздаяния вечного для тех, кто исполняет Твою волю. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты через Возлюбленного Твоего Сына сотворил род человеческий и по великой щедрости обновил его. Посему достойно служит Тебе всё творение, Тебя подобающе восхваляет Тобою искупленная вселенная и святые Твои единым сердцем Тебя благословляют. Поэтому и мы со всеми ангелами Тебя славим, в радостном непрестанном исповедании взывая: Свят…
Они ели и пресытились, * и желаемое ими дал им Господь, * но не прошло желание их.
Господи, вкусив небесных Даров, молим Тебя, * чтобы никогда не угасала в нас жажда источника истинной жизни. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса о святых: о монашествующих, собственная вступительная молитва, префация о монашествующих или 1-6 общая префация
В 1233 г. семь купцов из Флоренции (Италия) оставили свои занятия и удалились на гору Сенарио, расположенную в 18 км от Флоренции, где стали жить в бедности и покаянии, размышляя над тайнами Страстей Христа и Скорбей Пресвятой Девы Марии. Вскоре у них появились последователи, и со временем был основан Орден Сервитов Пресвятой Девы Марии. 17 февраля — день памяти смерти последнего из семи основателей, св. Алексея Фальконьери, умершего в 1310 г.
Будь мне каменною твердынею, Господи, * домом прибежища, чтобы спасти меня. * Ибо Ты каменная гора моя и ограда моя; * ради имени Твоего води меня и управляй мною.
Боже, Ты желаешь пребывать в сердцах праведных и искренних; † помоги нам по благодати Твоей * жить так, чтобы Ты благоволил обитать в нас. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Иакова.
Братия мои! имейте веру в Иисуса Христа нашего Господа славы, не взирая на лица. Ибо, если в собрание ваше войдёт человек с золотым перстнем, в богатой одежде, войдёт же и бедный в скудной одежде, и вы, смотря на одетого в богатую одежду, скажете ему: «тебе хорошо сесть здесь», а бедному скажете: «ты стань там», или «садись здесь, у ног моих», — то не пересуживаете ли вы в себе, и не становитесь ли судьями с худыми мыслями? Послушайте, братия мои возлюбленные: не бедных ли мира избрал Бог быть богатыми верою и наследниками Царствия, которое Он обещал любящим Его? А вы презрели бедного. Не богатые ли притесняют вас, и не они ли влекут вас в суды? Не они ли бесславят доброе имя, которым вы называетесь? Если вы исполняете закон царский, по Писанию: «возлюби ближнего твоего, как себя самого», — хорошо делаете. Но если поступаете с лицеприятием, то грех делаете, и перед законом оказываетесь преступниками.
Слово Божие.
Припев: Нищий воззвал, и Господь услышал.
Благословлю Господа во всякое время; *
хвала Ему непрестанно в устах моих.
Господом будет хвалиться душа моя; *
услышат кроткие и возвеселятся.
Припев: Нищий воззвал, и Господь услышал.
Величайте Господа со мною, *
и превознесём имя Его вместе.
Я взыскал Господа, и Он услышал меня, *
и от всех опасностей моих избавил меня.
Припев: Нищий воззвал, и Господь услышал.
Кто обращал взор к Нему, те просвещались, *
и лица их не постыдятся.
Сей нищий воззвал, — и Господь услышал, *
и спас его от всех бед его.
Припев: Нищий воззвал, и Господь услышал.
Аллилуйя.
Слова Твои, Господи, суть дух и жизнь;
Ты имеешь глаголы вечной жизни.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Пошёл Иисус с учениками Своими в селения Кесарии Филипповой. Дорогою Он спрашивал учеников Своих: за кого почитают Меня люди? Они отвечали: за Иоанна Крестителя; другие же — за Илию; а иные — за одного из пророков. Он говорит им: а вы за кого почитаете Меня? Пётр сказал Ему в ответ: Ты Христос. И запретил им, чтобы никому не говорили о Нём. И начал учить их, что Сыну Человеческому много должно пострадать, быть отвержену старейшинами, первосвященниками и книжниками, и быть убиту, и в третий день воскреснуть. И говорил о сем открыто. Но Пётр, отозвав Его, начал прекословить Ему. Он же, обратившись и взглянув на учеников Своих, воспретил Петру, сказав: отойди от Меня, сатана, потому что ты думаешь не о том, что Божие, но что человеческое.
Слово Господне.
Братья и сёстры, с дерзновением чад Божиих вознесём молитву к Отцу нашему Небесному:
Услышь нас, Господи.
1. Помолимся о призваниях к священству и монашеству: да станут они знамением духовного возрождения нашей страны.
2. Помолимся о святейшем Папе нашем N.: да хранит его Господь для Святой Церкви Своей.
3. Помолимся о мирских и религиозных лидерах: да способствуют они терпимости и согласию в обществе.
4. Помолимся о катехизаторах и пастырских сотрудниках, чтобы их деятельность служила укреплению христианской веры.
5. Помолимся о детях: да будут они окружены любовью и заботой, необходимой для их духовного развития.
6. Помолимся о нас самих: да возрастаем мы в истинной мудрости и да послужим добрым примером для других.
Господи Боже, мы доверяем наше прошлое Твоему милосердию, а будущее — Твоему Провидению; да не будут тщетными наши упования, которые мы полагаем в Тебе едином. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, † да очистит и обновит нас это приношение * и станет источником воздаяния вечного для тех, кто исполняет Твою волю. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо, не имея нужды в нашей хвале, Ты даёшь нам Твою благодать, чтобы мы могли воздавать благодарение. Восхваляя Тебя, мы не прибавляем Тебе величия, но сами возрастаем ко спасению через Христа, нашего Господа. Поэтому в единении с ликами ангельскими и мы Тебя славим, в радости исповедуя: Свят…
Они ели и пресытились, * и желаемое ими дал им Господь, * но не прошло желание их.
Господи, вкусив небесных Даров, молим Тебя, * чтобы никогда не угасала в нас жажда источника истинной жизни. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Будь мне каменною твердынею, Господи, * домом прибежища, чтобы спасти меня. * Ибо Ты каменная гора моя и ограда моя; * ради имени Твоего води меня и управляй мною.
Боже, Ты желаешь пребывать в сердцах праведных и искренних; † помоги нам по благодати Твоей * жить так, чтобы Ты благоволил обитать в нас. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Иакова.
Что пользы, братия мои, если кто говорит, что он имеет веру, а дел не имеет? может ли эта вера спасти его? Если брат или сестра наги и не имеют дневного пропитания, а кто-нибудь из вас скажет им: «идите с миром, грейтесь и питайтесь», но не даст им потребного для тела: что пользы? Так и вера, если не имеет дел, мертва сама по себе. Но скажет кто-нибудь: «ты имеешь веру, а я имею дела»: покажи мне веру твою без дел твоих, а я покажу тебе веру мою из дел моих. Ты веруешь, что Бог един: хорошо делаешь; и бесы веруют, и трепещут. Но хочешь ли знать, неосновательный человек, что вера без дел мертва? Не делами ли оправдался Авраам, отец наш, возложив на жертвенник Исаака, сына своего? Видишь ли, что вера содействовала делам его, и делами вера достигла совершенства? И исполнилось слово Писания: «веровал Авраам Богу, и это вменилось ему в праведность, и он наречён другом Божиим». Видите ли, что человек оправдывается делами, а не верою только? Ибо, как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва.
Слово Божие.
Припев: Блажен возлюбивший заповеди Бога.
Блажен муж, боящийся Господа *
и крепко любящий заповеди Его.
Сильно будет на земле семя его; *
род правых благословится.
Припев: Блажен возлюбивший заповеди Бога.
Обилие и богатство в доме его, *
и правда его пребывает вовек.
Во тьме восходит свет правым; *
благ он и милосерд и праведен.
Припев: Блажен возлюбивший заповеди Бога.
Добрый человек милует и взаймы даёт; *
он даст твёрдость словам своим на суде.
Он вовек не поколеблется; *
в вечной памяти будет праведник.
Припев: Блажен возлюбивший заповеди Бога.
Аллилуйя.
Я назвал вас друзьями,
говорит Господь,
потому что сказал вам всё, что слышал от Отца Моего.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Иисус, подозвав народ с учениками Своими, сказал им: кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною. Ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет её; а кто потеряет душу свою ради Меня и Евангелия, тот сбережёт её. Ибо какая польза человеку, если он приобретёт весь мир, а душе своей повредит? Или какой выкуп даст человек за душу свою? Ибо кто постыдится Меня и Моих слов в роде сем прелюбодейном и грешном, того постыдится и Сын Человеческий, когда приидет в славе Отца Своего со святыми Ангелами. И сказал им: истинно говорю вам: есть некоторые из стоящих здесь, которые не вкусят смерти, как уже увидят Царствие Божие, пришедшее в силе.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Иисус Христос принял на Себя все скорби и грехи мира. Искуплённые Его святым Крестом, вверим Ему все наши надежды и помышления:
Услышь нас, Господи.
1. Сохрани, Господи, всех чад Твоих, укрепи их в вере, надежде и любви. К Тебе взываем.
2. Господи Иисусе, даруй здоровье и силы Папе нашему N. и епископу нашему N. К Тебе взываем.
3. Даруй властям предержащим разумение, чтобы они вели народы к процветанию и благу. К Тебе взываем.
4. Даруй миротворцам узреть плоды их усилий, чтобы прекратились в мире распри и войны. К Тебе взываем.
5. Подай тяжелобольным и умирающим упование на жизнь вечную в Царстве Небесном. К Тебе взываем.
6. Нам, грешным, дай силы бороться с искушениями и своей жизнью свидетельствовать о Твоём спасении. К Тебе взываем.
Господи Иисусе Христе, внемли молениям нашим и подай нам то, о чём мы с верою просим Тебя, живущего и царствующего во веки веков.
Молим Тебя, Господи, † да очистит и обновит нас это приношение * и станет источником воздаяния вечного для тех, кто исполняет Твою волю. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Его смерть мы с любовью воспоминаем, Его воскресение с живой верой исповедуем, Его пришествия во славе с упованием ожидаем. Поэтому со всеми святыми и ангелами мы Тебя восхваляем, непрестанно взывая: Свят…
Они ели и пресытились, * и желаемое ими дал им Господь, * но не прошло желание их.
Господи, вкусив небесных Даров, молим Тебя, * чтобы никогда не угасала в нас жажда источника истинной жизни. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Будь мне каменною твердынею, Господи, * домом прибежища, чтобы спасти меня. * Ибо Ты каменная гора моя и ограда моя; * ради имени Твоего води меня и управляй мною.
Боже, Ты желаешь пребывать в сердцах праведных и искренних; † помоги нам по благодати Твоей * жить так, чтобы Ты благоволил обитать в нас. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Иакова.
Братия мои! не многие делайтесь учителями, зная, что мы подвергнемся большему осуждению. Ибо все мы много согрешаем. Кто не согрешает в слове, тот человек совершенный, могущий обуздать и всё тело. Вот, мы влагаем удила в рот коням, чтобы они повиновались нам, и управляем всем телом их. Вот, и корабли, как ни велики они и как ни сильными ветрами носятся, небольшим рулём направляются, куда хочет кормчий. Так и язык — небольшой член, но много делает. Посмотри, небольшой огонь как много вещества зажигает! И язык — огонь, прикраса неправды; язык в таком положении находится между членами нашими, что оскверняет всё тело и воспаляет круг жизни, будучи сам воспаляем от геенны. Ибо всякое естество зверей и птиц, пресмыкающихся и морских животных укрощается и укрощено естеством человеческим. А язык укротить никто из людей не может: это — неудержимое зло; он исполнен смертоносного яда. Им благословляем Бога и Отца, и им проклинаем человеков, сотворённых по подобию Божию. Из тех же уст исходит благословение и проклятие: не должно, братия мои, сему так быть.
Слово Божие.
Припев: Господи Боже, сохрани нас.
Спаси меня, Господи; ибо не стало праведного, *
ибо нет верных между сынами человеческими.
Ложь говорит каждый своему ближнему; *
уста льстивы, говорят от сердца притворного.
Припев: Господи Боже, сохрани нас.
Истребит Господь все уста льстивые, *
язык велеречивый,
тех, которые говорят: «языком нашим пересилим, *
уста наши с нами; кто нам господин?»
Припев: Господи Боже, сохрани нас.
Слова Господни — слова чистые, †
серебро, очищенное от земли в горниле, *
семь раз переплавленное.
Ты, Господи, сохранишь их, *
соблюдёшь от рода сего вовек.
Припев: Господи Боже, сохрани нас.
Аллилуйя.
Разверзлись небеса,
и исшёл глас Отца:
Сей есть Сын Мой возлюбленный;
Его слушайте.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Иисус взял Петра, Иакова и Иоанна, и возвёл на гору высокую особо их одних, и преобразился перед ними. Одежды Его сделались блистающими, весьма белыми, как снег, как на земле белильщик не может выбелить. И явился им Илия с Моисеем; и беседовали с Иисусом. При сем Пётр сказал Иисусу: Равви! хорошо нам здесь быть; сделаем три кущи: Тебе одну, Моисею одну, и одну Илии. Ибо не знал, что сказать; потому что они были в страхе. И явилось облако, осеняющее их, и из облака исшёл глас, глаголющий: Сей есть Сын Мой возлюбленный; Его слушайте. И, внезапно посмотрев вокруг, никого более с собою не видели, кроме одного Иисуса. Когда же сходили они с горы, Он не велел никому рассказывать о том, что видели, доколе Сын Человеческий не воскреснет из мёртвых. И они удержали это слово, спрашивая друг друга, что значит: воскреснуть из мёртвых. И спросили Его: как же книжники говорят, что Илии надлежит прийти прежде? Он сказал им в ответ: правда, Илия должен прийти прежде и устроить всё; и Сыну Человеческому, как написано о Нём, надлежит много пострадать и быть уничижёну. Но говорю вам, что и Илия пришёл, и поступили с ним, как хотели, как написано о нём.
Слово Господне.
Братья и сёстры, прибегнем к заступничеству Пречистой Матери Христа и Матери нашей, взывая:
Молитвами Богородицы спаси нас, Господи.
1. Господи, ради молитв Пречистой Богородицы сохрани Церковь Твою от опасностей и всякого зла.
2. Боже, молим, дабы покровительство Пресвятой Богородицы всегда сопутствовало Папе нашему N.
3. Храни под покровом Царицы мира нашу страну, да воцарится согласие между всеми её жителями.
4. Подай исцеление больным, утешение скорбящим, кров бездомным, примирение враждующим.
5. Сохрани семьи от раздоров и ссор, да будет супружеская любовь подобна любви Христа к Его Церкви.
6. Даруй вечный покой нашим усопшим, а нам — кончину мирную, достойную и благодатную.
Господи Иисусе, услышь наши молитвы и ради заступничества Пречистой Матери Твоей одари нас всякою благодатью. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Молим Тебя, Господи, † да очистит и обновит нас это приношение * и станет источником воздаяния вечного для тех, кто исполняет Твою волю. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Святой Отче, через Иисуса Христа, Сына Твоего Возлюбленного, Слово Твоё, Которым Ты всё сотворил, посланного Тобою Спасителя нашего и Искупителя, воплотившегося от Духа Святого и Девой рождённого. Исполняя волю Твою и обретая для Тебя народ святой, Он в страданиях простёр Свои руки на кресте, чтобы разрушить смерть и явить воскресение. Поэтому мы с ангелами и всеми святыми славу Твою возвещаем, единым гласом взывая: Свят…
Они ели и пресытились, * и желаемое ими дал им Господь, * но не прошло желание их.
Господи, вкусив небесных Даров, молим Тебя, * чтобы никогда не угасала в нас жажда источника истинной жизни. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса собственная, Слава, Верую, 1-8 префация рядовых воскресений, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Я уповаю на милость Твою, Господи; * сердце моё возрадуется о спасении Твоём; * воспою Господу, облагодетельствовавшему меня.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Всемогущий Боже, † сподобь нас, всегда размышляя об учении Твоём, * словом и делом исполнять угодное Тебе. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение первой книги Царств.
В те дни: Встал Саул, и спустился в пустыню Зиф, и с ним три тысячи отборных мужей Израильских, чтоб искать Давида в пустыне Зиф. И пришёл Давид с Авессою к людям ночью; и вот, Саул лежит, спит в шатре, и копьё его воткнуто в землю у изголовья его; Авенир же и народ лежат вокруг него. Авесса сказал Давиду: предал Бог ныне врага твоего в руки твои; итак позволь, я пригвозжу его копьём к земле одним ударом, и не повторю удара. Но Давид сказал Авессе: не убивай его; ибо кто, подняв руку на помазанника Господня, останется ненаказанным? И взял Давид копьё и сосуд с водою у изголовья Саула, и пошли они к себе; и никто не видел, и никто не знал, и никто не проснулся, но все спали; ибо сон от Господа напал на них. И перешёл Давид на другую сторону, и стал на вершине горы вдали; большое расстояние было между ними. И сказал Давид: вот копьё царя; пусть один из отроков придёт и возьмёт его; и да воздаст Господь каждому по правде его и по истине его, так как Господь предавал тебя в руки мои, но я не захотел поднять руки моей на помазанника Господня.
Слово Божие.
Припев: Щедр и милостив Господь, долготерпеливый.
Благослови, душа моя, Господа, *
и вся внутренность моя — святое имя Его.
Благослови, душа моя, Господа, *
и не забывай всех благодеяний Его.
Припев: Щедр и милостив Господь, долготерпеливый.
Он прощает все беззакония твои, *
исцеляет все недуги твои;
избавляет от могилы жизнь твою, *
венчает тебя милостью и щедротами.
Припев: Щедр и милостив Господь, долготерпеливый.
Щедр и милостив Господь, *
долготерпелив и многомилостив.
Не по беззакониям нашим сотворил нам, *
и не по грехам нашим воздал нам.
Припев: Щедр и милостив Господь, долготерпеливый.
Как далеко восток от запада, *
так удалил Он от нас беззакония наши.
Как отец милует сынов, *
так Господь милует боящихся Его.
Припев: Щедр и милостив Господь, долготерпеливый.
Чтение первого Послания святого Апостола Павла
к Коринфянам.
Братья: Первый человек Адам стал душою живущею; а последний Адам есть дух животворящий. Но не духовное прежде, а душевное, потом духовное. Первый человек — из земли, из праха; второй человек — Господь с неба. Каков тот, кто из праха, таковы и те, кто из праха; и каков небесный, таковы и небесные. И как мы носили образ того, кто из праха, будем носить и образ небесного.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Заповедь новую даю вам,
говорит Господь,
да любите друг друга, как Я возлюбил вас.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Вам, слушающим, говорю: любите врагов ваших; благотворите ненавидящим вас; благословляйте проклинающих вас, и молитесь за обижающих вас. Ударившему тебя по щеке подставь и другую; и отнимающему у тебя верхнюю одежду не препятствуй взять и рубашку. Всякому, просящему у тебя, давай, и от взявшего твоё не требуй назад. И как хотите, чтобы с вами поступали люди, так и вы поступайте с ними. И если любите любящих вас, какая вам за то благодарность? ибо и грешники любящих их любят. И если делаете добро тем, которые вам делают добро, какая вам за то благодарность? ибо и грешники то же делают. И если взаймы даёте тем, от которых надеетесь получить обратно, какая вам за то благодарность? ибо и грешники дают взаймы грешникам, чтобы получить обратно столько же. Но вы любите врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего; и будет вам награда великая, и будете сынами Всевышнего; ибо Он благ и к неблагодарным и злым. Итак будьте милосерды, как и Отец ваш милосерд. Не судите, и не будете судимы; не осуждайте, и не будете осуждены; прощайте, и прощены будете. Давайте, и дастся вам: мерою доброю, утрясённою, нагнетённою и переполненною отсыплют вам в лоно ваше; ибо, какою мерою мерите, такою же отмерится и вам.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, Христос призывает нас быть милосердными, ибо милосерден Отец наш Небесный; помолимся Ему, чтобы Он укрепил мир любовью и святостью.
Услышь нас, Господи.
1. Да будут христиане по заповеди своего Наставника творить блага обижающим и ненавидящим их, — Господа просим.
2. Да будет Папа наш N., все епископы и священники добрыми пастырями и да служат они верно своей пастве, — Господа просим.
3. Да воцарится в мире любовь и пробудит благие деяния, сокрушая державу насилия, — Господа просим.
4. Да обретут невинно страдающие заступников и благодетелей, — Господа просим.
5. Да сподобятся наши близкие изобилия небесных благ, — Господа просим.
6. Да имеем мы ясный ум, целомудренные помыслы, чистое сердце и непрестанную молитву, — Господа просим.
Боже милосердный и многомилостивый, внемли молитвам нашим и соделай, дабы мы в любви уподобились Тебе. Через Христа, Господа нашего.
Благочестиво совершая Твои тайны, смиренно молим Тебя, Господи, † чтобы дары, приносимые во славу величия Твоего, * помогли нам достичь спасения. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо Ты так милосердно возлюбил мир, что послал нам Искупителя, Который по Твоей воле стал во всём, кроме греха, подобен нам, чтобы Ты мог возлюбить в нас всё, что Ты возлюбил в Своём Сыне; и мы, по своему непослушанию согрешившие и впавшие в немилость, через послушание Христа вновь обрели Твои дары. Поэтому и мы, Господи, со всеми ангелами и святыми Тебя исповедуем, в радости взывая: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Буду возвещать все чудеса Твои, * буду радоваться и торжествовать о Тебе, * петь имени Твоему, Всевышний.
Молим Тебя, всемогущий Боже, † чтобы мы обрели плоды спасения, * залог которого приняли в Святых Тайнах. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Или
Цвет облачений: белый. Общая Месса об учителях Церкви или о пастырях: о епископе, собственная вступительная молитва, префация о пастырях или 1-6 общая префация
Св. Пётр родился в Равенне (Италия) в 1007 г. Был учеником св. Ромуальда, вступил в бенедиктинский монастырь Фонте-Аввеллана, где затем стал приором. Реформировал монашескую жизнь в Италии. После избрания кардиналом-епископом Остии активно включился в осуществление церковной реформы в различных частях Европы. Многие его произведения были посвящены обновлению Церкви. Умер 22 февраля 1072 г. В 1828 г. провозглашён Учителем Церкви.
Я уповаю на милость Твою, Господи; * сердце моё возрадуется о спасении Твоём; * воспою Господу, облагодетельствовавшему меня.
Всемогущий Боже, † сподобь нас, всегда размышляя об учении Твоём, * словом и делом исполнять угодное Тебе. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Иакова.
Возлюбленные: Мудр ли и разумен кто из вас, докажи это на самом деле добрым поведением с мудрою кротостью. Но если в вашем сердце вы имеете горькую зависть и сварливость, то не хвалитесь и не лгите на истину. Это не есть мудрость, нисходящая свыше, но земная, душевная, бесовская, ибо где зависть и сварливость, там неустройство и всё худое. Но мудрость, сходящая свыше, во-первых, чиста, потом мирна, скромна, послушлива, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна и нелицемерна. Плод же правды в мире сеется у тех, которые хранят мир.
Слово Божие.
Припев: Заповедь Господня укрепляет душу.
Закон Господа совершен, *
укрепляет душу;
откровение Господа верно, *
умудряет простых.
Припев: Заповедь Господня укрепляет душу.
Повеления Господа праведны, *
веселят сердце;
заповедь Господа светла, *
просвещает очи.
Припев: Заповедь Господня укрепляет душу.
Страх Господень чист, *
пребывает вовек.
Суды Господни истина, *
все праведны.
Припев: Заповедь Господня укрепляет душу.
Да будут слова уст моих *
и помышление сердца моего
благоугодны пред Тобою, *
Господи, твердыня моя и Избавитель мой!
Припев: Заповедь Господня укрепляет душу.
Аллилуйя.
Спаситель наш Иисус Христос разрушил смерть,
и явил жизнь через благовестие.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Иисус, сошедши с горы и придя к ученикам, увидел много народа около них и книжников, спорящих с ними. Тотчас, увидев Его, весь народ изумился, и, подбегая, приветствовали Его. Он спросил книжников: о чём спорите с ними? Один из народа сказал в ответ: Учитель! я привёл к Тебе сына моего, одержимого духом немым. Где ни схватывает его, повергает его на землю, и он испускает пену, и скрежещет зубами своими, и цепенеет. Говорил я ученикам Твоим, чтобы изгнали его; и они не могли. Отвечая ему, Иисус сказал: о, род неверный! доколе буду с вами? доколе буду терпеть вас? приведите его ко Мне. И привели его к Нему. Как скоро бесноватый увидел Его, дух сотряс его: он упал на землю и валялся, испуская пену. И спросил Иисус отца его: как давно это сделалось с ним? Он сказал: с детства; и многократно дух бросал его и в огонь и в воду, чтобы погубить его; но, если что можешь, сжалься над нами и помоги нам. Иисус сказал ему: если сколько-нибудь можешь веровать, всё возможно верующему. И тотчас отец отрока воскликнул со слезами: верую, Господи! помоги моему неверию. Иисус, видя, что сбегается народ, запретил духу нечистому, сказав ему: дух немой и глухой! Я повелеваю тебе, выйди из него и впредь не входи в него. И, вскрикнув и сильно сотрясши его, вышел; и он сделался, как мёртвый, так что многие говорили, что он умер. Но Иисус, взяв его за руку, поднял его; и он встал. И как вошёл Иисус в дом, ученики Его спрашивали Его наедине: почему мы не могли изгнать его? И сказал им: сей род не может выйти иначе, как от молитвы и поста.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Иисус Христос пришёл в мир, чтобы принести людям жизнь Божию и смертным даровать бессмертие. С верою вознесём Ему наши молитвы:
Господи Иисусе Христе, помилуй нас.
1. Господи, просим Тебя о Папе нашем N., обо всех епископах, священниках и диаконах, чтобы они, исполненные благодатной силы Святого Духа, ревностно возвещали миру Твоё Евангелие.
2. Просим Тебя о правящих общественными делами, чтобы они радели о духовном и материальном благе народа.
3. Просим Тебя о больных, чтобы в таинстве елеопомазания они ощутили Твою помощь и милосердие, укрепились в страданиях и обрели здоровье.
4. Просим Тебя о наших близких, ушедших из этого мира, чтобы они вкусили вечное блаженство святых.
5. Просим Тебя о нас, здесь собравшихся, чтобы мы могли служить примером веры и благочестия окружающим нас людям.
Господи Иисусе, услышь наши молитвы, сохрани нас от всякого зла и даруй нам в мире и радости служить Тебе, живущему и царствующему во веки веков.
Благочестиво совершая Твои тайны, смиренно молим Тебя, Господи, † чтобы дары, приносимые во славу величия Твоего, * помогли нам достичь спасения. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. В Нём угодно Тебе было обновить каждое творение, и Ты дал нам приобщиться полноте Его жизни. Будучи образом Божиим, Он уничижил Самого Себя; и Кровью, пролитой на Кресте, принёс мир всем творениям. Посему и Ты Его превознёс, и Он стал для всех послушных Ему источником спасения вечного. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Буду возвещать все чудеса Твои, * буду радоваться и торжествовать о Тебе, * петь имени Твоему, Всевышний.
Молим Тебя, всемогущий Боже, † чтобы мы обрели плоды спасения, * залог которого приняли в Святых Тайнах. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, 1 префация об Апостолах
Особое празднование в честь епископской кафедры Апостола Петра совершалось в Риме начиная с IV в. под названием «Восшествие Петра на кафедру». Кафедра епископа Рима указывает на евангельское учение о служении Петра —учителя, первосвященника и пастыря, и является символом единства Церкви, основанной на Апостоле Петре.
Сказал Господь Симону Петру: * «Я молился о тебе, * чтобы не оскудела вера твоя; * и ты некогда, обратившись, утверди братьев твоих».
Произносится гимн «Слава в вышних».
Всемогущий Боже, † Ты создал Церковь Свою на камне исповедания апостола Петра; * соделай, чтобы смятение этого мира не поколебало нашей веры. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение первого Послания святого Апостола Петра.
Возлюбленные: Пастырей ваших умоляю я, сопастырь и свидетель страданий Христовых и соучастник в славе, которая должна открыться: пасите Божие стадо, какое у вас, надзирая за ним не по принуждению, но охотно и богоугодно, не для гнусной корысти, но из усердия, и не господствуя над наследием Божиим, но подавая пример стаду; когда явится Пастыреначальник, вы получите неувядающий венец славы.
Слово Божие.
Припев: Господь — Пастырь мой; не буду я нуждаться.
Господь — Пастырь мой; *
я ни в чём не буду нуждаться.
Он покоит меня *
на злачных пажитях.
Припев: Господь — Пастырь мой; не буду я нуждаться.
Водит меня к водам тихим. *
Подкрепляет душу мою;
направляет меня на стези правды *
ради имени Своего.
Припев: Господь — Пастырь мой; не буду я нуждаться.
Если я пойду и долиною смертной тени, *
не убоюсь зла, потому что Ты со мной;
Твой жезл и Твой посох — *
они успокаивают меня.
Припев: Господь — Пастырь мой; не буду я нуждаться.
Ты приготовил предо мною трапезу *
в виду врагов моих;
умастил елеем голову мою; *
чаша моя преисполнена.
Припев: Господь — Пастырь мой; не буду я нуждаться.
Так, благость и милость да сопровождают меня *
во все дни жизни моей,
и я пребуду в доме Господнем *
многие дни.
Припев: Господь — Пастырь мой; не буду я нуждаться.
Аллилуйя.
Ты — Пётр, и на сем камне Я создам Церковь Мою,
и врата ада не одолеют её.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Матфея.
В то время: Придя в страны Кесарии Филипповой, Иисус спрашивал учеников Своих: за кого люди почитают Меня, Сына Человеческого? Они сказали: одни за Иоанна Крестителя, другие за Илию, а иные за Иеремию, или за одного из пророков. Он говорит им: а вы за кого почитаете Меня? Симон же Пётр, отвечая, сказал ему: Ты Христос, Сын Бога живого. Тогда Иисус сказал Ему в ответ: блажен ты, Симон, сын Ионин; потому что не плоть и кровь открыли тебе это, но Отец Мой, сущий на небесах. И Я говорю тебе: ты — Пётр, и на сем камне Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют её. И дам тебе ключи Царства Небесного; и что свяжешь на земле, то будет связано на небесах; и что разрешишь на земле, то будет разрешено на небесах.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь основал Церковь Свою на камне веры Апостола Петра и вверил ему заботу обо всех христианах; будучи чадами Вселенской Церкви, смиренно помолимся:
Услышь нас, Господи.
1. Господи, благослови преемника Апостола Петра Папу N., и всех епископов, чтобы они усердно служили Твоему народу.
2. Укрепи Твоей благодатью правящих общественными делами, чтобы через своё служение на благо народа они укрепляли справедливость и мир.
3. Помоги всем страдающим и угнетённым, чтобы они обрели утешение и помощь в своих скорбях.
4. Даруй христианам, увлечённым разными заблуждениями, благодать покаяния, чтобы они вернулись в лоно Твоей Церкви.
5. Соделай нас верными Твоему учению, чтобы мы с радостью несли свет евангельской истины всем людям.
Господи Иисусе, мы веруем, что по Твоему обетованию святую Церковь не одолеют врата ада; соделай, дабы мы всегда были верны ей и способствовали её утверждению на всей земле. Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
Просим Тебя, Господи, † прими милостиво молитвы и жертвы Церкви Твоей, которая хранит полноту веры, переданной ей святым апостолом Петром, * чтобы под его водительством она достигла наследия вечного. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ты, Пастырь вечный, не оставляешь своего стада, но охраняешь его постоянно через святых апостолов, чтобы Церковь была ведома теми же пастырями, которых Ты поставил наместниками Твоего Сына. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Сказал Пётр Иисусу: * «Ты Христос, Сын Бога живого». * Иисус отвечал ему: * «Ты — Пётр, * и на сём камне Я создам Церковь Мою».
Боже, в праздник святого апостола Петра Ты насытил нас Телом и Кровью Христовой; † молим Тебя, * соделай, чтобы этот искупительный обмен стал для нас таинством единства и мира. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: красный. Общая Месса о мучениках: об одном мученике или о пастырях: о епископах, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о мучениках или 1-6 общая префация
Св. Поликарп, ученик св. Апостола Иоанна и епископ Смирны (Сирия), входит в число Апостольских мужей — христианских авторов и церковных деятелей конца I — начала II в. Его долгая праведная жизнь была увенчана славным мученичеством. По преданию, проконсулу, добивавшемуся от него отречения от веры во Христа, св. Поликарп ответил: «Семьдесят шесть лет я служу Христу, и никогда Он не причинял мне никакого зла, как же я теперь смогу хулить моего Царя и Спасителя?» Был сожжён на стадионе в Смирне около 167 г.
Святой этот твёрдо стоял за закон Божий даже до смерти * и речей беззаконников не убоялся, * ибо положил основание своё на прочном камне.
Боже всего творения, Ты соблаговолил причислить к сонму мучеников святого Поликарпа, епископа Смирнского; † сподобь нас по его ходатайству испить чашу Христову, * чтобы мы действием Святого Духа воскресли для жизни вечной. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Иакова.
Возлюбленные: Послушайте вы, говорящие: «сегодня или завтра отправимся в такой-то город, и проживём там один год, и будем торговать и получать прибыль»; вы, которые не знаете, что случится завтра: ибо что такое жизнь ваша? пар, являющийся на малое время, а потом исчезающий. Вместо того, чтобы вам говорить: «если угодно будет Господу и живы будем, то сделаем то или другое», вы, по своей надменности, тщеславитесь: всякое такое тщеславие есть зло. Итак, кто разумеет делать добро и не делает, тому грех.
Слово Божие.
Припев: Благословенны нищие духом.
Слушайте сие, все народы; *
внимайте сему, все живущие во вселенной, —
и простые, и знатные, *
богатый, равно как бедный.
Припев: Благословенны нищие духом.
Для чего бояться мне во дни бедствия, *
когда беззаконие путей моих окружит меня?
Надеющиеся на силы свои *
и хвалящиеся множеством богатства своего!
Припев: Благословенны нищие духом.
Человек никак не искупит брата своего *
и не даст Богу выкупа за него.
Дорога цена искупления души их, *
и не будет того вовек,
чтобы остался кто жить навсегда *
и не увидел могилы.
Припев: Благословенны нищие духом.
Каждый видит, что и мудрые умирают, *
равно как и невежды
и бессмысленные погибают, *
и оставляют имущество своё другим.
Припев: Благословенны нищие духом.
Аллилуйя.
Я есмь путь и истина и жизнь, говорит Господь;
никто не приходит к Отцу, как только через Меня.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Обращаясь к Иисусу, Иоанн сказал: Учитель! мы видели человека, который именем Твоим изгоняет бесов, а не ходит за нами; и запретили ему, потому что не ходит за нами. Иисус сказал: не запрещайте ему, ибо никто, сотворивший чудо именем Моим, не может вскоре злословить Меня. Ибо, кто не против вас, тот за вас.
Слово Господне.
Братья и сёстры, святые мученики страданиями своими заслужили у Господа венец вечной славы. Молим Отца Небесного, дабы по их ходатайству Он явил Своё безграничное милосердие всему миру.
Молитвами мучеников спаси нас, Господи.
1. Господи, даруй всем христианам мужество в исповедании своей веры.
2. Господи, благослови и укрепи Папу нашего N. и всех служителей Церкви.
3. Ниспошли гонимым и преследуемым Твою помощь и защиту.
4. Дай страждущим ощутить Твою близость и смиренно нести свой крест.
5. По ходатайству наших новомучеников сохрани Россию в верности Христу.
6. Наполни нас духом ответственности за провозглашение святого Евангелия.
Боже Отче, явивший миру свет Твоих мучеников, соделай нас мужественными в исповедании веры и ревностными в совершении благих деяний. Через Христа, Господа нашего.
Молим Тебя, Господи, освяти Твоим благословением приносимые нами дары, † чтобы по милости Твоей они зажгли в нас огонь Твоей любви, * благодаря которой святой мученик епископ Поликарп победил все телесные муки. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Восхваляя Твоих святых, мы величаем Тебя; подвиг их мученичества являет Твоё предивное могущество, ибо Ты милостиво даёшь столь пламенную веру, Ты укрепляешь стойкость, Ты даруешь в борьбе победу через Христа, нашего Господа. Поэтому небесные и земные создания, поклоняясь Тебе, воспевают песнь новую; и мы со всеми ликами ангельскими возглашаем хвалу, непрестанно взывая: Свят…
Кто хочет идти за Мною, * отвергнись себя, и возьми крест свой, * и следуй за Мною, — говорит Господь.
Молим Тебя, Господи, † пусть Святые Тайны, которых мы вкусили, даруют нам ту твёрдость духа, которая помогала святому мученику епископу Поликарпу сохранять верность в служении * и в страданиях быть победителем. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Я уповаю на милость Твою, Господи; * сердце моё возрадуется о спасении Твоём; * воспою Господу, облагодетельствовавшему меня.
Всемогущий Боже, † сподобь нас, всегда размышляя об учении Твоём, * словом и делом исполнять угодное Тебе. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Иакова.
Послушайте вы, богатые: плачьте и рыдайте о бедствиях ваших, находящих на вас. Богатство ваше сгнило, и одежды ваши изъедены молью. Золото ваше и серебро изоржавело, и ржавчина их будет свидетельством против вас и съест плоть вашу, как огонь: вы собрали себе сокровища на последние дни. Вот, плата, удержанная вами у работников, пожавших поля ваши, вопиет; и вопли жнецов дошли до слуха Господа Саваофа. Вы роскошествовали на земле и наслаждались; напитали сердца ваши, как бы на день заклания. Вы осудили, убили Праведника; Он не противился вам.
Слово Божие.
Припев: Благословенны нищие духом.
Этот путь их есть безумие их, *
хотя последующие за ними одобряют мнение их.
Как овец, заключат их в преисподнюю; *
смерть будет пасти их.
Припев: Благословенны нищие духом.
Сойдут они в могилу, *
и плоть их пребудет в бездне.
Но Бог избавит душу мою от власти преисподней, *
когда примет меня.
Припев: Благословенны нищие духом.
Не бойся, когда богатеет человек, *
когда слава дома его умножается.
Ибо, умирая, не возьмёт ничего; *
не пойдёт за ним слава его.
Припев: Благословенны нищие духом.
Хотя при жизни он ублажает душу свою, *
и прославляют тебя, что ты удовлетворяешь себе,
но он пойдёт к роду отцов своих, *
которые никогда не увидят света.
Припев: Благословенны нищие духом.
Аллилуйя.
Примите слово Божие, не как слово человеческое,
но как слово Божие, — каково оно есть по истине.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Кто напоит вас чашею воды во имя Моё, потому что вы Христовы, истинно говорю вам, не потеряет награды своей. А кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему жерновный камень на шею и бросили его в море. И если соблазняет тебя рука твоя, отсеки её: лучше тебе увечному войти в жизнь, нежели с двумя руками идти в геенну, в огонь неугасимый, где червь их не умирает, и огонь не угасает. И если нога твоя соблазняет тебя, отсеки её: лучше тебе войти в жизнь хромому, нежели с двумя ногами быть ввержену в геенну, в огонь неугасимый, где червь их не умирает, и огонь не угасает. И если глаз твой соблазняет тебя, вырви его: лучше тебе с одним глазом войти в Царствие Божие, нежели с двумя глазами быть ввержену в геенну огненную, где червь их не умирает, и огонь не угасает. Ибо всякий огнём осолится, и всякая жертва солью осолится. Соль — добрая вещь; но, ежели соль не солона будет, чем вы её поправите? Имейте в себе соль; и мир имейте между собою.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь Иисус учил нас верить в силу совместной молитвы, посему всем сердцем воззовём к Отцу Небесному:
Услышь нас, Господи.
1. Помолимся о Папе нашем N. и всём духовенстве, чтобы они как пастыри добрые усердно заботились о спасении всех людей.
2. Помолимся о народах, страдающих от войн и раздоров: да воцарятся между ними мир и согласие.
3. Помолимся о путешествующих: да ощутят они повсюду Твою спасительную заботу об их душе и теле.
4. Помолимся о семьях, в которых возникли взаимное охлаждение и отчуждённость: да укрепится в них искренняя любовь для преодоления трудностей.
5. Помолимся о нас, здесь собравшихся: да возрастаем мы неустанно в вере, надежде и любви.
Просим Тебя, Боже, внемли милостиво народу Твоему и от щедрот Твоих даруй нам блага, о которых мы просим Тебя через Христа, Господа нашего.
Благочестиво совершая Твои тайны, смиренно молим Тебя, Господи, † чтобы дары, приносимые во славу величия Твоего, * помогли нам достичь спасения. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо, не имея нужды в нашей хвале, Ты даёшь нам Твою благодать, чтобы мы могли воздавать благодарение. Восхваляя Тебя, мы не прибавляем Тебе величия, но сами возрастаем ко спасению через Христа, нашего Господа. Поэтому в единении с ликами ангельскими и мы Тебя славим, в радости исповедуя: Свят…
Буду возвещать все чудеса Твои, * буду радоваться и торжествовать о Тебе, * петь имени Твоему, Всевышний.
Молим Тебя, всемогущий Боже, † чтобы мы обрели плоды спасения, * залог которого приняли в Святых Тайнах. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Я уповаю на милость Твою, Господи; * сердце моё возрадуется о спасении Твоём; * воспою Господу, облагодетельствовавшему меня.
Всемогущий Боже, † сподобь нас, всегда размышляя об учении Твоём, * словом и делом исполнять угодное Тебе. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Иакова.
Не сетуйте, братия, друг на друга, чтобы не быть осуждёнными: вот, Судия стоит у дверей. В пример злострадания и долготерпения возьмите, братия мои, пророков, которые говорили именем Господним. Вот, мы ублажаем тех, которые терпели. Вы слышали о терпении Иова и видели конец оного от Господа; ибо Господь весьма милосерд и сострадателен. Прежде же всего, братия мои, не клянитесь ни небом, ни землёю, и никакою другою клятвою; но да будет у вас: «да, да» и «нет, нет», дабы вам не подпасть осуждению.
Слово Божие.
Припев: Щедр и милостив Господь, долготерпеливый.
Благослови, душа моя, Господа, *
и вся внутренность моя — святое имя Его.
Благослови, душа моя, Господа, *
и не забывай всех благодеяний Его.
Припев: Щедр и милостив Господь, долготерпеливый.
Он прощает все беззакония твои, *
исцеляет все недуги твои;
избавляет от могилы жизнь твою, *
венчает тебя милостью и щедротами.
Припев: Щедр и милостив Господь, долготерпеливый.
Щедр и милостив Господь, *
долготерпелив и многомилостив.
Не до конца гневается, *
и не вовек негодует.
Припев: Щедр и милостив Господь, долготерпеливый.
Ибо, как высоко небо над землёю, *
так велика милость Господа к боящимся Его.
Как далеко восток от запада, *
так удалил Он от нас беззакония наши.
Припев: Щедр и милостив Господь, долготерпеливый.
Аллилуйя.
Слово Твоё, Господи, есть истина;
освяти нас истиною Твоею.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Иисус приходит в пределы Иудейские за Иорданскою стороною. Опять собирается к Нему народ, и, по обычаю Своему, Он опять учил их. Подошли фарисеи и спросили, искушая Его: позволительно ли разводиться мужу с женою? Он сказал им в ответ: что заповедал вам Моисей? Они сказали: Моисей позволил писать разводное письмо и разводиться. Иисус сказал им в ответ: по жестокосердию вашему он написал вам сию заповедь. В начале же создания, Бог мужчину и женщину сотворил их. Посему оставит человек отца своего и мать, и прилепится к жене своей, и будут два одною плотью; так что они уже не двое, но одна плоть. Итак, что Бог сочетал, того человек да не разлучает. В доме ученики Его опять спросили Его о том же. Он сказал им: кто разведётся с женою своею и женится на другой, тот прелюбодействует от неё; и если жена разведётся с мужем своим и выйдет за другого, прелюбодействует.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Господь, неизменно внимающий молитвам, призывает обращаться к Нему во всех нуждах. Постучимся в двери милосердия Божия и воззовём:
Спаси, Боже, народ Твой.
1. Отче милосердный, призри милостиво на Папу нашего N. и всех священнослужителей, и сохрани их во благо Церкви Твоей.
2. Благослови наше Отечество и будь нам прибежищем во все времена.
3. Будь милостив к тем, кто просил нас о молитве, и подай им то, в чем они нуждаются.
4. Даруй усопшим вечное спасение и позволь им славословить Тебя на Литургии Небесной.
5. Избавь нас от грехов и беззаконий наших и даруй истинное раскаяние и благочестие.
Боже Отче, ради Жертвы Сына Твоего услышь наши просьбы и сохрани нас в Твоей любви и благодати. Через Христа, Господа нашего.
Благочестиво совершая Твои тайны, смиренно молим Тебя, Господи, † чтобы дары, приносимые во славу величия Твоего, * помогли нам достичь спасения. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. Его смерть мы с любовью воспоминаем, Его воскресение с живой верой исповедуем, Его пришествия во славе с упованием ожидаем. Поэтому со всеми святыми и ангелами мы Тебя восхваляем, непрестанно взывая: Свят…
Буду возвещать все чудеса Твои, * буду радоваться и торжествовать о Тебе, * петь имени Твоему, Всевышний.
Молим Тебя, всемогущий Боже, † чтобы мы обрели плоды спасения, * залог которого приняли в Святых Тайнах. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Я уповаю на милость Твою, Господи; * сердце моё возрадуется о спасении Твоём; * воспою Господу, облагодетельствовавшему меня.
Всемогущий Боже, † сподобь нас, всегда размышляя об учении Твоём, * словом и делом исполнять угодное Тебе. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение Послания святого Апостола Иакова.
Возлюбленные: Злостраждет ли кто из вас, пусть молится. Весел ли кто, пусть поёт псалмы. Болен ли кто из вас, пусть призовёт пресвитеров Церкви, и пусть помолятся над ним, помазав его елеем во имя Господне. И молитва веры исцелит болящего, и восставит его Господь; и если он соделал грехи, простятся ему. Признавайтесь друг пред другом в проступках и молитесь друг за друга, чтобы исцелиться: много может усиленная молитва праведного. Илия был человек, подобный нам, и молитвою помолился, чтобы не было дождя: и не было дождя на землю три года и шесть месяцев. И опять помолился: и небо дало дождь, и земля произрастила плод свой. Братия! если кто из вас уклонится от истины, и обратит кто его, пусть тот знает, что обративший грешника от ложного пути его спасёт душу от смерти и покроет множество грехов.
Слово Божие.
Припев: Да придёт молитва пред лицо Твоё.
Господи! к Тебе взываю; поспеши ко мне, *
внемли голосу моления моего, когда взываю к Тебе.
Да направится молитва моя, как фимиам, пред лицо Твоё, *
воздеяние рук моих — как жертва вечерняя.
Припев: Да придёт молитва пред лицо Твоё.
Положи, Господи, охрану устам моим, *
и огради двери уст моих;
Но к Тебе, Господи, Господи, очи мои; *
на Тебя уповаю, не отринь души моей!
Припев: Да придёт молитва пред лицо Твоё.
Аллилуйя.
Благословен Ты, Отче, Господи неба и земли,
что тайну Царства открыл младенцам.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Приносили к Иисусу детей, чтобы Он прикоснулся к ним; ученики же не допускали приносящих. Увидев то, Иисус вознегодовал и сказал им: пустите детей приходить ко Мне и не препятствуйте им; ибо таковых есть Царствие Божие. Истинно говорю вам: кто не примет Царствия Божия, как дитя, тот не войдёт в него. И, обняв их, возложил руки на них и благословил их.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Апостолы вместе с Девой Марией пребывали в молитве, когда Господь излил на них Духа Святого. И мы, уповая на предстательство Богородицы, воззовём:
Молитвами Богородицы спаси нас, Боже.
1. Господи, дай всем чадам Церкви Христовой с радостью прославлять Тебя за материнскую любовь и опеку Пресвятой Девы Марии.
2. Помолимся о Папе нашем N., дабы Дева Мария, Матерь Церкви, была Наставницей в его апостольском служении.
3. Благослови матерей, которые все силы отдают своим детям, и пошли им помощь и защиту.
4. Поддержи тех, кто проходит тяжёлые жизненные испытания, и укрепи в них благую надежду и подай необходимую помощь.
5. Приведи всех усопших в Твоё Царство, и нас после смерти причисли к избранным Твоим.
6. Даруй нам, здесь собравшимся, истинное стремление к святости и утверди в праведной жизни.
Господи Иисусе, Сыне Марии Девы, услышь наши молитвы и по ходатайству Пречистой Твоей Матери пошли нам благодать неизменной верности Тебе, живущему и царствующему во веки веков.
Благочестиво совершая Твои тайны, смиренно молим Тебя, Господи, † чтобы дары, приносимые во славу величия Твоего, * помогли нам достичь спасения. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Святой Отче, через Иисуса Христа, Сына Твоего Возлюбленного, Слово Твоё, Которым Ты всё сотворил, посланного Тобою Спасителя нашего и Искупителя, воплотившегося от Духа Святого и Девой рождённого. Исполняя волю Твою и обретая для Тебя народ святой, Он в страданиях простёр Свои руки на кресте, чтобы разрушить смерть и явить воскресение. Поэтому мы с ангелами и всеми святыми славу Твою возвещаем, единым гласом взывая: Свят…
Буду возвещать все чудеса Твои, * буду радоваться и торжествовать о Тебе, * петь имени Твоему, Всевышний.
Молим Тебя, всемогущий Боже, † чтобы мы обрели плоды спасения, * залог которого приняли в Святых Тайнах. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса собственная, Слава, Верую, 1-8 префация рядовых воскресений, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня
Господь был мне опорою. * Он вывел меня на пространное место и избавил меня; * ибо Он благоволит ко мне.
Произносится гимн «Слава в вышних».
Молим Тебя, Господи, † пусть под Твоим водительством жизнь на земле протекает мирно * и Церковь Твоя обретёт безмятежную радость служения Тебе. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение книги Премудрости Иисуса, сына Сирахова.
При трясении решета остаётся сор; так нечистота человека — при рассуждении его. Глиняные сосуды испытываются в печи, а испытание человека — в разговоре его. Уход за деревом открывается в плоде его; так в слове — помышления сердца человеческого. Прежде беседы не хвали человека, ибо она есть испытание людей.
Слово Божие.
Припев: Благо есть славить Господа Бога.
Благо есть славить Господа *
и петь имени Твоему, Всевышний,
возвещать утром милость Твою *
и истину Твою в ночи.
Припев: Благо есть славить Господа Бога.
Праведник цветёт, как пальма, *
возвышается, подобно кедру на Ливане.
Насаждённые в доме Господнем, *
они цветут во дворах Бога нашего.
Припев: Благо есть славить Господа Бога.
Они и в старости плодовиты, *
сочны и свежи,
чтобы возвещать, что праведен Господь, *
твердыня моя, и нет неправды в Нём.
Припев: Благо есть славить Господа Бога.
Чтение первого Послания святого Апостола Павла
к Коринфянам.
Братья: Когда тленное сие облечётся в нетление и смертное сие облечётся в бессмертие, тогда сбудется слово написанное: «поглощена смерть победою». «Смерть! где твоё жало? ад! где твоя победа?» Жало же смерти — грех; а сила греха — закон. Благодарение Богу, даровавшему нам победу Господом нашим Иисусом Христом! Итак, братия мои возлюбленные, будьте тверды, непоколебимы, всегда преуспевайте в деле Господнем, зная, что труд ваш не тщетен пред Господом.
Слово Божие.
Аллилуйя.
Вы сияете, как светила в мире,
содержа слово жизни.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время: Иисус сказал ученикам Своим притчу: может ли слепой водить слепого? не оба ли упадут в яму? Ученик не бывает выше своего учителя; но, и усовершенствовавшись, будет всякий, как учитель его. Что ты смотришь на сучок в глазе брата твоего, а бревна в твоём глазе не чувствуешь? Или, как можешь сказать брату твоему: «брат! дай, я выну сучок из глаза твоего», когда сам не видишь бревна в твоём глазе? Лицемер! вынь прежде бревно из твоего глаза, и тогда увидишь, как вынуть сучок из глаза брата твоего. Нет доброго дерева, которое приносило бы худой плод; и нет худого дерева, которое приносило бы плод добрый. Ибо всякое дерево познаётся по плоду своему; потому что не собирают смокв с терновника, и не снимают винограда с кустарника. Добрый человек из доброго сокровища сердца своего выносит доброе, а злой человек из злого сокровища сердца своего выносит злое: ибо от избытка сердца говорят уста его.
Слово Господне.
Произносится «Верую».
Братья и сёстры, от полноты сердца говорят уста, потому вознесём к Богу наши искренние просьбы:
Спаси нас, Боже, Твоею благодатью.
1. О Папе нашем N., всех епископах, священниках и всех христианах, дабы они своей праведной жизнью свидетельствовали перед миром о Христе, — Господа просим.
2. О властях предержащих, дабы они вели народы к справедливости и миру, — Господа просим.
3. О людях, потерявших веру в Бога, дабы они открыли свои души для света Евангелия, — Господа просим.
4. О близких нашему сердцу, дабы они укрепились в вере, надежде и любви Христовой, — Господа просим.
5. О нас, здесь предстоящих, дабы мы искренне раскаялись в своих грехах и с новой силой устремлялись к святости, — Господа просим.
Боже, услышь молитвы наши и дай нам преодолеть зло добром, принося обильные плоды благих деяний. Через Христа, Господа нашего.
Боже, приносим Тебе дары, которые Ты сотворил; † прими их как знак нашего служения Тебе, * и это приношение, столь драгоценное по милости Твоей, да поможет нам обрести вечную награду. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже. Ибо детей Твоих, отдалившихся от Тебя из-за их грехов, Ты возжелал вновь собрать к Себе Кровью Своего Сына и силою Святого Духа, чтобы народ, соединённый единством Троицы, ради славы многообразной Твоей Премудрости стал Церковью — Телом Христа и Храмом Святого Духа. Поэтому в единении с ликами ангельскими и мы Тебя славим, в радости исповедуя: Свят…
В ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня.
Воспою Господу, облагодетельствовавшему меня, * и буду петь имени Бога Всевышнего.
Насытившись спасительными Дарами, мы взываем, Господи, к милосердию Твоему; † дай нам, причастникам этого Таинства в жизни временной, * стать общниками жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.
Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация
Господь был мне опорою. * Он вывел меня на пространное место и избавил меня; * ибо Он благоволит ко мне.
Молим Тебя, Господи, † пусть под Твоим водительством жизнь на земле протекает мирно * и Церковь Твоя обретёт безмятежную радость служения Тебе. Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына, † Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, * Бог, во веки веков.
Чтение первого Послания святого Апостола Петра.
Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, по великой Своей милости возродивший нас воскресением Иисуса Христа из мёртвых к упованию живому, к наследству нетленному, чистому, неувядаемому, хранящемуся на небесах для вас, силою Божиею через веру соблюдаемых ко спасению, готовому открыться в последнее время. О сем радуйтесь, поскорбев теперь немного, если нужно, от различных искушений, дабы испытанная вера ваша оказалась драгоценнее гибнущего, хотя и огнём испытываемого золота, к похвале и чести и славе в явление Иисуса Христа, Которого, не видев, любите, и Которого доселе не видя, но веруя в Него, радуетесь радостью неизреченною и преславною, достигая наконец верою вашею спасения душ.
Слово Божие.
Припев: Господь вечно помнит Свой святой завет.
Славлю Тебя, Господи, всем сердцем моим *
в совете праведных и в собрании.
Велики дела Господни, *
вожделенны для всех, любящих оные.
Припев: Господь вечно помнит Свой святой завет.
Пищу даёт боящимся Его; *
вечно помнит завет Свой.
Силу дел Своих явил Он народу Своему, *
чтобы дать ему наследие язычников.
Припев: Господь вечно помнит Свой святой завет.
Избавление послал Он народу Своему; *
заповедал на веки завет Свой.
Хвала Ему *
пребудет вовек.
Припев: Господь вечно помнит Свой святой завет.
Аллилуйя.
Иисус Христос, будучи богат, обнищал ради вас,
дабы вы обогатились Его нищетою.
Аллилуйя.
+ Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время: Когда выходил Иисус в путь, подбежал некто, пал пред Ним на колени, и спросил Его: Учитель благий! что мне делать, чтобы наследовать жизнь вечную? Иисус сказал ему: что ты называешь Меня благим? Никто не благ, как только один Бог. Знаешь заповеди: «не прелюбодействуй»; «не убивай»; «не кради»; «не лжесвидетельствуй»; «не обижай»; «почитай отца твоего и мать». Он же сказал Ему в ответ: Учитель! всё это сохранил я от юности моей. Иисус, взглянув на него, полюбил его и сказал ему: одного тебе недостаёт: пойди, всё, что имеешь, продай и раздай нищим; и будешь иметь сокровище на небесах; и приходи, последуй за Мною, взяв крест. Он же, смутившись от сего слова, отошёл с печалью, потому что у него было большое имение. И, посмотрев вокруг, Иисус говорит ученикам Своим: как трудно имеющим богатство войти в Царствие Божие! Ученики ужаснулись от слов Его. Но Иисус опять говорит им в ответ: дети! как трудно надеющимся на богатство войти в Царствие Божие! Удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царствие Божие. Они же чрезвычайно изумлялись и говорили между собою: кто же может спастись? Иисус, воззрев на них, говорит: человекам это невозможно, но не Богу; ибо всё возможно Богу.
Слово Господне.
Братья и сёстры, Иисус Христос Своей смертью на кресте победил смерть и явил миру спасение. С верою помолимся Ему:
Христе, услышь нас.
1. Молим, Господи, о Папе нашем N. и епископе нашем N.: сохрани и укрепи их Твоею благодатью.
2. Молим о властях предержащих: помоги им управлять земными делами мудро и справедливо.
3. Молим о тех, кто обременён тяготами повседневной жизни: помоги им в суете будней неизменно помнить о Тебе.
4. Молим обо всех людях, дорогих нашему сердцу: дай им почувствовать, что Ты рядом с ними в их радостях и проблемах.
5. Молим о нас самих, здесь предстоящих: соделай нас истинными свидетелями Твоего Евангелия.
Господи Иисусе, внемли молитвам собравшихся здесь верных и по милости Твоей даруй то, о чём мы с верою просим Тебя, живущего и царствующего во веки веков.
Боже, приносим Тебе дары, которые Ты сотворил; † прими их как знак нашего служения Тебе, * и это приношение, столь драгоценное по милости Твоей, да поможет нам обрести вечную награду. Через Христа, Господа нашего.
С. Господь с вами. Н. И со духом твоим. С. Вознесём сердца. Н. Возносим ко Господу. С. Возблагодарим Господа Бога нашего. Н. Достойно это и праведно.
Воистину достойно и праведно, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Отче Святой, всемогущий, вечный Боже, через Христа, нашего Господа. В Нём угодно Тебе было обновить каждое творение, и Ты дал нам приобщиться полноте Его жизни. Будучи образом Божиим, Он уничижил Самого Себя; и Кровью, пролитой на Кресте, принёс мир всем творениям. Посему и Ты Его превознёс, и Он стал для всех послушных Ему источником спасения вечного. Поэтому с ангелами и архангелами, с престолами и господствами и со всеми небесными воинствами мы песнь славы Твоей воспеваем, непрестанно взывая: Свят…
Воспою Господу, облагодетельствовавшему меня, * и буду петь имени Бога Всевышнего.
Насытившись спасительными Дарами, мы взываем, Господи, к милосердию Твоему; † дай нам, причастникам этого Таинства в жизни временной, * стать общниками жизни вечной. Через Христа, Господа нашего.