Третья книга Ездры

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Введение

Краткий толкователь


* Этой книги нет ни на Еврейском, ни на Греческом языках. Как славянский, так и Русский переводы сделаны с Вульгаты. В последней она разделена на две книги: первую составляют главы III-XIV по Славянскому переводу; а вторая заключает в себе главы I, II, XV и XVI. В Русском переводе удержано порядок глав Славянского перевода. Обширный пропуск предыдущих изданий Славянского и Русского текста Библии - 3 Езд 7, 36-106а печатается в настоящем издании впервые по переводу Толковой Библии т. 8-й СПБ 1914 г. изд. Проф. А. П. Лопухина (стр. 276-281). Подлинность этого места вне сомнения.